Media Talent - Moldura digital para fotos INTENSO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Media Talent INTENSO

Los aparatos marcados con este símbolo están sujetos a la directiva europea 2002/96/EC. Todos los aparatos y viejos aparatos eléctricos deben ser eliminados separadamente de la basura doméstica, en los lugares previstos para ello. Eliminando los viejos aparatos eléctricos reglamentariamente estará evitando daños al medio ambiente.PT - 1 Manual de instruções 6“ Intenso Moldura digital Por favor siga as instruções deste manual para informações sobre as várias funções da moldura digital Intenso.

1 Power On/Off 2 Tecla Stop [] 3 Tecla Play/Pause [ ] 4 Tecla para cima [] 5 Tecla para trás [] 6 Tecla Esquerda [] 7 Tecla Direita []

Movimenta o cursor para cima

Movimenta o cursor para baixo

Movimenta o cursor para a esquerda

Movimenta o cursor para a direita

MODE Seleciona o modo de visualização

OSD Visualização do On-Screen-Display (OSD) Para apoiar o aparelho na vertical abra o pé de apoio integrado. 1 Home [ ] - Power On/Off 2 Tecla Play/Pause [ ] 3 Tecla Stop [] a Tecla para cima [] b Tecla para trás [] c Tecla Direita [] d Tecla Esquerda []PT - 2

Atenção: - A tomada deve estar acessível e situada perto do aparelho. - Não abra a cobertura do adaptador de rede. Uma cobertura aberta pode provocar perigo de morte por choque eléctrico. - Utilize o adaptador de rede apenas em tomadas ligadas à terra com AC 100-240V~, 50/60 Hz. Caso não esteja seguro/a da fonte de energia no local de instalação, contacte o respectivo fornecedor de energia. - Use apenas o adaptador de rede e o cabo de ligação à rede fornecidos. - Para interromper a alimentação eléctrica para o seu aparelho, retire o transformador da tomada. Ao retirar o transformador segure-o sempre. Nunca puxe no cabo.

2) Inserção de cartões de memória | Conexão de mídias de armazenamento USB

A moldura digital suporta os seguintes cartões de memória – formatos:

Atenção: A moldura digital está destinada apenas para o uso com cartões de memória e dispositivos de armazenamento USB 2.0 (100mA) compatíveis. Secure Digital Card (SD™) Secure Digital High Capacity (SDHC™) Multimedia Card (MMC™) Conecte o transformador anexado com a moldura digital (DC-IN). Coloque a outra extremidade do transformador na tomada. A moldura digital inicia automaticamente. Mantenha a tecla Power pressionada por um curto espaço de tempo para a desligar ou voltar a ligar. Insira os cartões de memória com o logotipo em direcção ao display na ranhura do leitor de cartões. Atenção: Não utilizar força na inserção do cartão! A mídia de armazenamento só pode ser inserida em uma única direção no compartimento Atenção: Não utilizar força na inserção da mídia de armazenamento USB!PT - 3

a) Menu Principal Ao ligar o porta-retratos digital este começa com uma apresentação de slides automática. Se houver inserido um aparelho de memmória as fotos deste aparelho serão exibidas. Caso contrário o aparelho exibirá uma apresentação de slides com as 4 fotos pre-instaladas. Pressione a tecla [ ] Home para abrir o Menu Principal. No Menu Principal existe a opção entre a diferentes funções do porta-retratos digital e do Menu de Setup. Pressione as teclas , para selecionar um item de menu. Pressionando as teclas ▲, ▼ pode-se navegar nos respectivos submenus. Confirme sua escolha pressionando a tecla Play/Pausa [ ] . b) Exibir as fotos Navegue no Menu Principal até a função Foto e confirme sua escolha com a tecla Play/Pausa [ ]. Os aparelhos de memória conectados serão então exibidos. Conforme qual aparelho de memória estiver conectado há a opção entre um cartão de memória e um stick USB. Confirme sua escolha com a tecla Play/Pausa [ ]. Agora seré exibida o Menu de pre- visualização com todas as imagens suportadas que estão no aparelho de memória, Navegue até uma foto e confirme sua escolha com a tecla Play/Pause [ ] para iniciar uma apresentação de slides deste ponto. Caso tenha sido previamente iniciado uma apresentação de diapositivos desde o dispositivo de armazenamento, a moldura digital continuá-la-à automaticamente. Caso necessário, a visualização das pastas disponíveis e da previsão do menu das imagens terão que ser feitas manualmente. Clique na tecla Voltar [] para sair da apresentação de diapositivos e ir para o menu de previsão. Funções durante a apresentação de slides: - Pressionando as setas direita ou esquerda pode-se pular uma foto para frente ou para trás. - Pressionando a tecla Play/Pausa [ ] pode-se parar a apresentação de slides. Pressionando-a novamente continuará com a apresentação. - Mantenha o botão Play/Pausa [ ] pressionado para abrir o Menu OSD. Aqui pode-se selecionar o modo Foto, música de fundo (caso haja arquivos de música suportados na memória) ligar e desligar, aumentar e girar a foto, adaptar a claridade, selecionar o efeitos de passagem, adaptar o tempo de exibição de uma foto, nivelar a exibição de imagens, configuração da reprodução aletória ou reprodução de acordo com a sequencia da memória e selecionar para tocar uma zona do dado. c) Relógio e calendário No modo calendário será exibido de acordo com o estilo configurado um relógio analógico, um relógio digital, ou um relógio analógico e/ou digital com calendário. Pressionando os botões ▲, ▼ pode-se trocar os meses exibidos na síntese do calendário. Mantenha o botão Play/Pausa [ ] pressioando para abrir o Menu OSD. Aqui pode-se configurar a data, o modo do relógio, o horário e o estilo de exibição do relógio.PT - 4 d) Reprodução de ficheiros em MP3 Navegue no menu principal para a função da música. Pode visualizar os meios de memória conectados. Dependendo do meio de memória, pode seleccionar entre SD / MMC e USB. Confirme através de Play/Pause [ ]. Visualizam-se todas as pastas com ficheiros em MP3. Seleccione uma pasta para ir para o menu de previsão de músicas. Navegue para um ficheiro em MP3 e confirme com Play/Pause [ ] para reproduzir o ficheiro em MP3 pretendido. Funções durante a reprodução de um título: Mantenha Play / Pause premido para ir para o menu das opções. Pode efectuar várias definições: - ficheiro: selecção da directoria para a reprodução da música - definir o modo de repetição - ir para música seguinte / anterior - Play / Pause - avançar / retroceder e) Reprodução de ficheiros de vídeo Navegue no menu principal para a função do vídeo. Pode visualizar os meios de memória conectados. Dependendo do meio de memória, pode seleccionar entre SD / MMC e USB. Confirme através de Play/Pause [ ]. Visualizam-se todas as pastas disponíveis. Seleccione uma pasta para ir para o menu de previsão de vídeos. Navegue para um ficheiro de vídeo e confirme com Play/Pause [ ] para iniciar o ficheiro de vídeo pretendido. Funções durante a reprodução de uma música: Mantenha Play / Pause premido para ir para o menu das opções. Pode efectuar várias definições: - ir para o vídeo seguinte / anterior - Play / Pause - avançar / retroceder - ir para: uma posição específica no vídeo - definir o modo de repetição - definir o formato de apresentação - definir a luminosidade do ecrã

f) Modificações da configuração Seleccione a função de Configuração no menu principal. Navegue para o ponto pretendido no menu através das setas ▲, ▼. Pode seleccionar entre Geral, ECO, Hora e Multimédia. Confirme a sua selecção através de Play/Pause [ ], para personalizar o seu aparelho.PT - 5

Possibilidades de ajuste Descrição Configura- ções Gerais Idioma Seleccione o idioma pretendido. Infomações de produto Visualização da versão actual da Firmware. Actualizações de Firmware Caso se encontre uma actualização da Firmware sob www.intenso.de, esta pode ser instalada através deste ponto no menu. Valores originais Os valores originais do aparelho são repostos. Auto Run Ajuste o modo no qual a sua moldura digital inicia a seguir ao ligar. (galeria, calendário, funções utilizadas recentemente) ECO Luminosidade Ajuste da luminosidade do display TFT. Desligar Ajuste o tempo para a moldura digital, ao não ser utilizada, se desligar. Vídeo (Multimídia) Modo de repetição Reproduzir todos Todos os vídeos compatíveis são reproduzidos 1x.. Repetir todos Todos os vídeos compatíveis são reproduzidos continuamente. Repetir actual Vídeo actualmente seleccionado é repetido continuamente. Sem repetição Reproduzir 1x o vídeo actualmente seleccionado. Escalar Definição do formato de visualização para o modo de vídeo (cinema, original ou ecrã inteiro). Foto (Multimídia) Modo Foto Escolha dos diversos modos de exibição para exibição de fotos. Pode- se escolher entre exibição de foto simples, exibição de foto mostrando reogio, exibição de foto mostrando calendário e um mural com exibição de 4 fotos ao mesmo tempo. Ficheiro Selecção do directório para a visualização das fotografias. Música de fundo Ligar e desligar a música de fundo (caso os ficheiros de música estejam disponíveis nas memórias). Apresentação de diapositivos Ajustar o efeito de transição Duração da visualização Definição da duração da visualização de imagens individuais durante a slide show. Escalar Definição do formato de visualização para o modo de fotografia. Sequência de reprodução Selecção entre sequência normal e reprodução aleatória.PT - 6 Música (Multimídia) Ficheiro Selecção da directoria para a reprodução da música. Sequência de repetição Selecção entre sequência normal e reprodução aleatória. Modo de repetição Reproduzir todos os títulos uma vez Todos os títulos compatíveis são reproduzidos 1x. Repetir todos os títulos Todos os títulos compatíveis são reproduzidos continuamente. Repetir a actual Título actualmente seleccionado é repetido continuamente. Reproduzir uma vez Reproduzir 1x o título actualmente seleccionado. Hora Data Ajuste da data actual. Formato hora Ajuste do formato da hora: 12 horas (AM / PM) ou 24 horas. Hora Ajuste da hora actual. Ajuste de precisão da hora. Correcção da hora Cronómetro Activar / Descativar Activar / Descativar o ligar / desligar automático. Hora de ligar Ajustar a hora de ligar automaticamente. Hora de desligar Ajustar a hora de desligar automaticamente. Frequência Ajustar a frequência de ligar / desligar automaticamente. (diário, 2a a 6a., fins-de-semana, uma vez) Alarme Ligar / Desligar Liga/ desliga o alarme. Hora de alarme Definir a hora do alarme. Repetição Definir as repetições do alarme (todos os dias, 2ª a 6a., fim-de-semana, uma vez). Sinal de alarme Seleccione o toque do alarme.PT - 7

a) Função A bateria de apoio assegura que a configuração da hora e da data também se mantém quando o dispositivo se desliga da rede elétrica. b) Tipo Trata-se de uma pilha de botão do tipo CR2032 lítio com 3V. c) Mudança das pilhas Você mesmo pode trocar as baterias de maneira muito simples. Para isso, por favor, proceda conforme indicado abaixo: - Atrás do pé de suporte, encontra-se o compartimento de pilhas. Por favor, revele o pé de suporte. Agora, pressione suavemente o seguro do chassis de bateria para baixo e puxe- o com cuidado até o tirar do dispositivo.

- Agora basta retirar a pilha do botão do suporte para a frente. - Agora insira a nova pilha do botão do tipo previamente descrito. Deve ter cuidado SEM FALTA para que os polos da pilha do botão (+) e (-) coincidam com a indicação no chassis de bateria. Uma colocação errada pode causar curto- circuitos e danificar o dispositivo. No chassis da bateria, encontra-se um símbolo (+). Deve inserir a pilha do botão de forma que o polo positivo da pilha e o símbolo (+) do chassis estão no mesmo lado.PT - 8 - Agora volte a empurrar o chassis da bateria com a nova pilha do botão inserida no compartimento do dispositivo. Também aqui tem de ter cuidado SEM FALTA para inserir o chassis da bateria no sentido correto. Uma colocação errada pode causar curto-circuitos e danificar o dispositivo. Se tiver o dispositivo em frente ao visor para baixo, o seguro do chassis da bateria deve estar do lado direito e o polo positivo da pilha do botão deve estar no lado inferior enquanto insere o chassis da bateria.

Visor Visor TFT LCD Digital Tamanho do Visor: 6” Polegadas (15,24 cm tamanho do ecrão visível) Visualização: 16:9 Definição: 800*480 Pixel Alimentação Input: 100~240V AC, 50/60Hz Output: 5V 1A DC USB port USB Host 2.0 Suporta mídias de armazenamento USB Cartões de armazenamento compatíveis SD/SDHC™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card) Formatos de fotos compatíveis JPEG, Definição máxima:7000*7000 pixels Formato de vídeo MPEG 1/4, MJPEG Formatos de áudio MP3 Temperatura de operação 0°C ~ +40°C Medidas 170*113*22 mm Peso ~200 gr. Acessórios Controle remoto (incl. 1 pilha), Pé de apoio, Alimentador, Manual de instruções em diversos idiomas

Não sabe o que fazer? Nossa Hotline de Assistência Técnica responde com prazer às suas perguntas: +49 (0) 900 1 50 40 30 por 0,39 €/min. de um telefone fixo alemão. Preços de telefonia móvel podem variar. Divirta-se com sua Moldura de Fotos Digitais da Intenso!PT - 9 Cuidado e Manutenção Cuidado Para evitar o perigo de choques elétricos, não remova parafusos nem a caixa externa. Não utilize o aparelho próximo à água. Não submeta o aparelho à chuva ou umidade. Não coloque outros objetos que armazenem água ou outros líquidos na proximidade deste aparelho. Não instale esta moldura na proximidade de aquecedores, fornos ou outros aparelhos que gerem calor. Não abra o aparelho. Não tente consertá-lo por si próprio. Deixe-o aos cuidados de pessoal especializado. Evite utilizá-lo em lugares arenosos. Introduza o cabo de alimentação completamente na abertura do aparelho. Somente assim pode-se evitar cargas eletrostáticas. Conecte todos os cabos de maneira correta e segura. Não pressione o visor. Proteja o visor dos raios solares. A moldura só reproduz formatos de dados compatíveis. As fotos podem estra protegidas contra direitos de terceiros. A reprodução sem licença pode ir contra a lei de direitos autorais. Não encoste na moldura de fotos com instrumentos metálicos enquanto estiver em funcionamento. Evite a utilização sobre almofadas, sofás ou outros objetos domésticos, que possam produzir calor, devido ao perigo de superaquecimento do aparelho. Não remova cartões de memória durante o processo de leitura. Podem ocorrer quedas de sistema ou perdas de dados. Não desligue o aparelho durante a reprodução de um Diashow. Não embale o aparelho diretamente após o longo uso. Confira se há um resfriamento suficiente. De outra forma, há perigo de superaquecimento. Para garantir um melhor serviço, podem ocorrer alterações no manual de intruções. Manutenção do aparelho O aparelho deve estar desligado. Nunca espirre ou derrame liquidos diretamente sobre o visor ou sobre a parte externa do aparelho. Limpeza do visor / Parte externa / Moldura Limpe a parte externa, moldura e o visor LCD cuidadosamente com pano macio, sem felpas e sem aditivos químicos. Utilize somente produtos de limpeza especiais para Visors de LCD. Eliminação de aparelhos domésticos