Media Talent - Cornice fotografica digitale INTENSO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Media Talent INTENSO

Ritorno al menu precedente

Muove il cursore verso l‘alto

Muove il cursore verso il basso

Muove il cursore verso sinistra

Muove il cursore verso destra

MODE Selezione della visualizzazione immagine

OSD Visualizzazione dello schermo on-screen (OSD) Ribalti verso l’esterno il piedino integrato per posizionare l’apparecchio. 1 Tasto Home [ ] - Power Acceso/Spento 2 Tasto Play/Pause [ ] 3 Tasto Interruzione [] a Tasto Sú [] b Tasto Giú [] c Tasto Destra [] d Tasto Sinistra []IT- 2

Attenzione: - La presa deve trovarsi nei pressi dell’apparecchio ed essere facilmente accessibile. - Non apra l’involucro dell’adattatore. L’involucro aperto causa pericolo di vita mediante scossa elettrica. L’apparecchio non contiene componenti che necessitano manutenzione. - Metta in funzione l’adattatore solo con delle prese dotate di messa a terra AC 100-240V~, 50/60 Hz. Se avesse dei dubbi riguardanti l’approvvigionamento elettrico nel luogo d’installazione, si rivolga al rispettivo fornitore di servizi elettrici. - Utilizzi esclusivamente l’adattatore e il cavo di connessione inclusi nel volume di consegna. - Per interrompere l’approvvigionamento del Suo apparecchio con corrente, estragga l’adattatore dalla presa. Durante l’estrazione tenga sempre l’adattatore. Non tiri mai il condotto.

2) Inserire schede di memoria | Collegare dispositivi di archiviazione USB

L'IPA supporta i seguenti formati di schede di memoria:

Attenzione: La cornice per foto digitale è prevista esclusivamente per l’uso con schede di memoria compatibili e supporti di dati USB 2.0 (da 100 mA). Secure Digital Card (SD™) Secure Digital High Capacity (SDHC™) Multimedia Card (MMC™) Colleghi l‘adattatore incluso nel volume di consegna con la cornice di foto digitale (DC-IN). Inserisca l’altra estremità dell‘adattatore nella presa. La cornice di foto digitale ora si avvia automaticamente. Tenga premuto brevemente il tasto Power per spegnerla o riaccenderla. Inserisca le schede di memoria con il logo rivolto verso il display all’interno dello slot di lettura per schede. Attenzione: Non forzare l'inserimento della scheda! La chiave USB può essere inserita esclusivamente in direzione dello slot USB. Attenzione: Non inserire la chiave USB con forza!IT- 3

3) Utilizzazione generale

a) Menu principale Quando accende la cornice foto digitale, questa inizia automaticamente con una riproduzione diapositive. Se ha inserito un mezzo di memorizzazione con delle foto proprie, queste Le vengono visualizzate. In alternativa l’apparecchio mostra una riproduzione di diapositive con 4 foto preinstallate. Prema il tasto home [ ] per passare al menu principale. Nel menu principale può selezionare tra le diverse funzioni della cornice foto digitale e il menu delle impostazioni. Prema i tasti , per selezionare un punto del menu. Premendo i tasti ▲, ▼ naviga nei rispettivi sub-menu. Confermi la Sua scelta con il tasto Play/Pause [ ] . b) Visualizzazione di foto Navighi nel menu principale verso la funzione foto e confermi la Sua scelta con il tasto Play/Pause [ ]. Ora Le vengono visualizzati i mezzi di memorizzazione collegati. A seconda del mezzo di memorizzazione collegato, qui ha la scelta tra una scheda di memorizzazione e una chiave USB. Confermi la Sua selezione con il tasto Play/Pause [ ]. Ora Le viene visualizzato il menu di anteprima delle immagini con tutte le immagini supportate che si trovano sul mezzo di memorizzazione. Ora navighi verso una foto e confermi la Sua selezione con il tasto Play/Pause [ ] per avviare la riproduzione delle diapositive da questo punto. È appena iniziato il Diashow dal supporto di memoria prescelto. La cornice digitale per fotografie lo fa proseguire automaticamente. Al bisogno eseguire manualmente la visualizzazione del raccoglitore e del menu di presentazione delle immagini. Premere il tasto indietro [], per uscire dal Diashow e per richiamare il menu di presentazione. Funzioni durante la riproduzione delle diapositive: - Premendo i tasti a freccia verso destra o sinistra, può rispettivamente passare alla foto successiva o precedente. - Premendo il tasto Play/Pause [ ] interrompe la riproduzione delle diapositive. Premendo nuovamente continua la riproduzione delle diapositive. - Tenga premuto il tasto Play/Pause [ ] per aprire il Menu OSD. Qui può selezionare l‘ ambito di riproduzione del file, accendere e spegnere la musica di sottofondo (se i file musicale sopportati sono presenti nel mezzo di memorizzazione), zoomare o ruotare la foto, impostare il livello luminoso, selezionare gli effetti di passaggio, impostare la durata di visualizzazione di un’immagine e scalare la visualizzazione dell’immagine. c) Calendario Nella modalità calendario a seconda dello stile impostato Le viene mostrato un orologio analogico, un orologio digitale o un orologio analogico e/o digitale con un foglio di calendario. Premendo i tasti ▲, ▼ può cambiare i mesi indicati nel sommario del calendario. Tenga premuto il tasto Play/Pause [ ] per aprire il menu OSD. Qui può impostare la data, la modalità dell’orologio e lo stile di visualizzazione dell’orologio.IT- 4 d) Riproduzione di file MP3 Navighi nel menu principale per arrivare alla funzione musica. Le vengono visualizzati i mezzi di memorizzazione collegati. A seconda del mezzo di memorizzazione collegato, può scegliere tra SD / MMC e USB. Confermi la Sua selezione con il tasto Play/Pause [ ]. Ora Le vengono visualizzate tutte le cartelle con i file MP3 sopportati. Selezioni la cartella desiderata per accedere al menu di anteprima musicale. Ora navighi verso un file MP3 e confermi la Sua selezione con il tasto Play/Pause [ ] pe riprodurre il file MP3 selezionato. Funzioni durante la riproduzione di una canzone: Premendo e trattenendo il tasto Play / Pause accede al menu delle opzioni. Qui può eseguire le diverse impostazioni: - File: selezione dell’elenco per la riproduzione musicale - Impostazione del modo di riproduzione - Sequenza della selezione (sequenza / casuale) - Canzone avanti / indietro - Play / Pause - Procedere in avanti / indietro - Impostazione della durata di illuminazione del display e) Riproduzione dei file video Navighi nel menu principale per arrivare alla funzione video. Le vengono visualizzati i mezzi di memorizzazione collegati. A seconda del mezzo di memorizzazione collegato, può scegliere tra SD / MMC e USB. Confermi la Sua selezione con il tasto Play/Pause [ ]. Ora Le vengono visualizzate tutte le cartelle disponibili. Selezioni la cartella desiderata per accedere al menu di anteprima video. Ora navighi verso un file video e confermi la Sua selezione con il tasto Play/Pause [ ] per avviare il file video selezionato. Funzioni durante la riproduzione di una canzone: Premendo e trattenendo il tasto Play / Pause accede al menu delle opzioni. Qui può eseguire le diverse impostazioni: - Video avanti / indietro - Play / Pause - Procedere in avanti / indietro - Vai a: passare ad un punto determinato del video - Impostazione del modo di ripetizione - Impostazione del formato di visualizzazione - Impostazione del livello luminoso del display f) Modifica delle impostazioni Nel menu principale selezioni la funzione Setup. Navighi con i tasti ▲, ▼ al punto del menu desiderato. Sono disponibili Generale, Tempo e Multimedia. Confermi la Sua selezione con il tasto Play/Pause [ ] per impostare individualmente il Suo apparecchio.IT- 5

Possibilità d’impostazione Descrizione Generale Idioma Scelga l’idioma desiderato. Informazione prodotto Visualizzazione della versione firmware attuale. Aggiornamento firmware Se sul sito www.intenso.de dovesse essere disponibile un aggiornamento del firmware, questo può essere installato mediante questo punto del menu. Impostazioni da fabbrica L’apparecchio viene resettato sulle impostazioni da fabbrica. Modi di autoaccensione Imposti qui la modalità in cui la Sua cornice foto si avvia dopo l’accensione. (foto, calendario, ultima funzione utilizzata) ECO Luminosità Impostazione della luminosità del display TFT. Spegnere Imposti dopo quanto tempo la CF deve spegnersi nel caso di non uso. Video (Multimedia) Modo di ripetizione Riprodurre tutto Tutti i video sopportati vengono riprodotti 1x. Ripetere tutto Tutti i video sopportati vengono ripetuti in sequenza infinita. Ripetere quello attuale Il video selezionato attualmente viene ripetuto in sequenza infinita. Nessuna ripetizione Il video selezionato attualmente viene riprodotto 1x. Scalare Impostazione del formato di visualizzazione per il modo video (cinema, originale o immagine piena). Foto (Multimedia) File Selezione dell’elenco per la riproduzione delle foto Musica di sottofondo Accensione e spegnimento della musica di sottofondo (se il file musicali sopportati sono disponibili nei media di memorizzazione). Riprod. diapositive Impostazione dell’effetto di passaggio Durata di visualizzazione Impostazione della durata di visualizzazione delle singole immagini durante la diashow. Scalare Impostazione del formato di visualizzazione per il modo foto. Sequenza di riprod. Selezione tra la sequenza normale e quella casuale. Musica (Multimedia) File Selezione dell’elenco per la riproduzione della musica. Sequenza di riprod. Selezione tra la sequenza normale e quella casuale. Modo di ripetizione Riprodurre tutti i titoli una volta Tutti i titoli sopportati vengono riprodotti 1x. Ripetere tutti i titoli Tutti i titoli sopportati vengono riprodotti in sequenza infinita. Ripetere quello attuale Il titolo selezionato attualmente viene riprodotto in sequenza infinita. Riprodurre una volta Il titolo selezionato attualmente viene riprodotto 1x.IT- 6 Tempo Data Impostazione della data attuale. Formato orario Impostazione del formato dell’orario: 12 ore (AM / PM) o 24 ore. Orario Einstellen der aktuellen Uhrzeit. Correzione dell‘orologio Aggiustamento dettagliato dell’orologio. Timer Acceso / spento Attivare / disattivare l’accensione / lo spegnimento automatica/o. Orario di accensione Impostare l’orario dell’accensione automatica. Orario di spegnimento Impostare l’orario dello spegnimento automatico. Frequenza Impostare la frequenza dell’accensione / dello spegnimento automatica/o (ogni giorno, da lu al ven, fine settimana, una volta). Sveglia Accesa / Spenta Accenda / spenga la sveglia. Orario sveglia Impostare l’orario della sveglia desiderato. Frequenza Impostazione della ripetizione desiderata della sveglia (ogni giorno, lu – ven,, fine settimanam una volta). Tono della sveglia Selezioni il tono della sveglia desiderato.IT- 7

a) Funzione La batteria Back-Up serve a mantenere le impostazioni dell’orario e della data anche quando l’apparecchio viene separato dall’approvvigionamento della corrente. b) Tipo Si tratta di una piletta del tipo CR2032 al litio di 3V. c) Cambio delle batterie Può semplicemente cambiare la batteria da solo. Per farlo proceda come segue: - Dietro al piedino si trova il comparto delle batterie. La preghiamo di estrarre il piedino. Prema dunque leggermente verso il basso il fusibile del supporto delle batterie e lo estragga dunque attentamente dall’apparecchio.

- Estragga dunque la piletta in avanti dal supporto. - Ora inserisca la nuova piletta del tipo sopra descritto. Faccia ASSOLUTAMENTE attenzione al fatto che i poli della piletta (+) e (-) corrispondano alla designazione sul supporto delle batterie. L’inserimento errato può causare un corto circuito, danneggiando l’apparecchio. Sul supporto delle batterie si trova un simbolo (+). Deve inserire la piletta in modo tale che il polo positivo della piletta e il simbolo (+) del supporto delle batterie si trovino sullo stesso lato.IT- 8 - Spinga dunque indietro il supporto delle batterie con la nuova piletta inserita indietro nell’involucro dell’apparecchio. Faccia ASSOLUTAMENTE attenzione a inserire il supporto delle batterie nella direzione giusta. L’inserimento errato può causare un corto circuito, danneggiando l’apparecchio. Se l’apparecchio si trova davanti a Lei con il display rivolto verso il basso, il fusibile del supporto delle batterie si deve trovare sul lato destro e il polo positivo della piletta sul lato inferiore, mentre inserisce il supporto delle batterie.

Visualizzazione Schermo LCD TFT digitale Dimensioni schermo: 6" (15,24 cm di diagonale immagine visibile) Modo di visualizzazione: 16:9 Risoluzione: 800*480 pixel Adattatore Input: 100~240V AC, 50/60Hz Output: 5V 1A DC Porta USB Host USB 2.0 dispositivo Supporta le chiavi di memoria USB Schede di memoria supportate SD/SDHC™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card) Formato immagine supportato JPEG, risoluzione massima:7000*7000 pixel Formato video MPEG 1/4, MJPEG Formati audio MP3 Temperatura di funzionamento 0°C ~ +40°C Dimensioni 170*113*22 mm Peso ~200 gr. Accessori Telecomando (incl. batteria), Piedino, adattatore, istruzioni d'uso in diverse lingue

Non sa come procedere? Il nostro numero verde di supporto tecnico risponde volentieri ad altre domande: +49 (0) 900 1 50 40 30 al costo di 0,39 €/min. da rete fissa tedesca. I prezzi delle rete dei cellulari possono variare. Buon divertimento con la Sua Cornice per foto digitali Intenso!IT- 9 Cura e Manutenzione Cura Per evitare il pericolo di scosse elettriche La preghiamo di non levare viti e/o involucro. Non usi quest’apparecchiatura vicino all’acqua. Non esponga quest’apparecchiatura a pioggia e/o umidità. Non depositi oggetti che conservano acqua o altri liquidi vicino a quest’apparecchiatura. Non installi questa cornice di foto vicino a termosifoni, fori o altre apparecchiature che producono calore. Non apra l’involucro. La preghiamo di non cercare di riparare l'apparecchiatura. Lasci questo lavoro al personale specializzato. Eviti l'uso in luoghi sabbiosi. La preghiamo di inserire tutta la presa di collegamento dell’adattatore nell’apertura presente sulla CF. Solo in questo modo Lei riesce ad evitare il caricamento elettrostatico. La preghiamo di non esercitare pressione sullo schermo. Protegga lo schermo da forte insolazione. La cornice delle immagini riproduce esclusivamente formati di file compatibili. Le immagini possono essere protette da diritti di terzi. La riproduzione priva di licenza potrebbe violare i diritti d’autore. Durante il funzionamento La preghiamo di non toccare la CF con oggetti metallici. La preghiamo di evitare l’uso di cuscini, divani o altri oggetti di arredamento che sostengono la formazione di calore, visto che sussiste il rischio di surriscaldare l’apparecchiatura. La preghiamo di non togliere le schede di memoria durante il procedimento di lettura. Altrimenti si possono avere interruzioni di sistema o perdita di dati. La preghiamo di non spegnere l’apparecchiatura durante un diashow in corso. La preghiamo di non imballare direttamente l’apparecchiatura dopo un lungo periodo di non uso. Si assicuri che si sia raffreddata a sufficienza. Altrimenti si ha il rischio che si surriscaldi. Per garantire un servizio migliore, si possono avere modifiche delle istruzioni d‘uso.

Manutenzione dell‘apparecchiatura L’apparecchiatura deve essere spenta. Non spruzzi o non applichi in nessun caso un liquido direttamente sullo schermo o sull´involuc ro. Pulizia di schermo / involucro / cornice Terga l’involucro, la cornice e lo schermo LCD con cautela, utilizzando una pezza morbida, senza pelucchi e sostanze chimiche. Utilizzi esclusivamente detergenti appositamente destinati agli schermi LCD. Smaltimento di apparecchiature elettroniche usate