PhotoModel - Cornice fotografica digitale INTENSO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PhotoModel INTENSO

Aspetto decorativo, alto livello qualitativo Visualizzazione di foto (JPEG) senza computer Diashow automatico con effetti di passaggio e durata di visualizzazione personalizzata Funzione calendario Funzione timer Compatibile con schede SD / SDHC / MMC / MS Porta USB per il collegamento di memorie di massa USB 2 percorsi di comando: 7 tasti sul retro della CF, telecomando infrarossoIT- 3 RIEPILOGO

1 Sensore infrarosso 2 Tasto menu, apre il menu OSD 3 Tasto sinistra [ ] 4 Tasto su [ ] 5 Tasto Play/Pause [ ] 6 Tasto diritto [ ] 7 Tasto giù [ ] 8 Tasto interruzione [] 9 Power Accesso/Spento 10 Schede Slot SD / SDHC / MMC / MS 11 Host Slot USB 12 Entrata DC 5V 1A 13 Piedino 14 Apertura filettatura per il piedino di supportoIT- 4 TELECOMANDO

Muove il cursore verso l‟alto nel menu di selezione Capovolga l‟immagine in senso orario a 90 gradi nel modo diashow.

Muove il cursore verso sinistra nel menu di selezione o indietro verso l‟immagine prec. nel modo diashow

MENU Richiamare il menu principale

Muove il cursore verso il basso nel menu di selezione Capovolga l‟immagine in senso antiorario a 90 gradi nel modo diashow.

Ritorno alla foto precedente nel diashow o indietro alla pagina precedente nel modo anteprima immagine

Zoom In Ingrandisce una sezione dell„immagine

4:3/ 16:9 Selezione della visualizzazione immagine: 4:3 , 16:9

SETUP Richiamare il menu setup

Confermare la selezione. Avvio/interruzione del diashow

Muove il cursore verso destra nel menu di selezione o indietro verso l‟immagine successiva nel modo diashow

OSD Visualizzazione dello schermo on-screen (OSD) durante il diashow

Ritorno al menu precedente

Passaggio alla foto successiva nel diashow o passaggio alla pagina successiva nel menu anteprima immagini

Avvio del diashowIT- 5

INSERIMENTO DELLA BATTERIA NEL TELECOMANDO

Posizioni il telecomando con i tasti verso il basso. Prema la molla a sinistra del comparto delle batterie verso destra, estraendo allo stesso tempo il comparto delle batterie. Inserisca una batteria di litio CR2025 con il simbolo più verso l‟alto nel comparto delle batterie. Inserisca nuovamente tutto il comparto delle batterie nell‟involucro del telecomando.

La preghiamo di attenersi a quanto segue: La preghiamo di assicurare uno smaltimento delle batterie corrispondente alle prescrizioni legali.IT- 6

Fissi il piedino sulla CORNICE DI FOTO DIGITALE ( CF ). Colleghi il componente di rete fornito con la CF. Inserisca l‟altra estremità del componente di rete nella presa.

Posizioni il regolatore della CF nella posizione “ON“. Per la prima messa in funzione, La preghiamo di selezionare l‟idioma dopo la prima accensione nella finestra che appare mediante i tasti sul retro o con il telecomando. Confermi la Sua selezione con il tasto [] sul retro oppure con il tasto OK del telecomando.IT- 7

USO DI SCHEDE DI MEMORIA

Inserisca le schede SD / SDHC / MMC / MS con i contatti in direzione dello schermo nello slot di 3 carte in 1. Colleghi le chiavi USB con la CORNICE DI FOTO DIGITALE, inserendo le chiavi nella porta USB (host USB).

Avviso: La preghiamo di non inserire le schede di memoria con forza. L’apparecchiatura di lettura 3 carte in 1 riesce a leggere sempre una carta alla volta. La preghiamo di collegare sempre una scheda SD / SDHC / MMC o MS contemporaneamente con la cornice di foto. Per separare le schede collegate con la CORNICE DI FOTO DIGITALE, le estragga con cautela dallo slot delle schede. (Avviso: schede SD,SDHC e MMC dispongono di un intaglio in direzione trasversale della scheda. Qui si può utilizzare un’unghia per facilitare l’estrazione dallo slot).IT- 8

Dopo l‟accensione Lei si trova direttamente sul menu principale. Se ha collegato una scheda di memoria o una chiave USB con la CF, il dia show si avvia direttamente dopo l‟accensione.

Prema il tasto MENU sul retro della CF o sul telecomando e in seguito i tasti [],[] sul retro della CF oppure i tasti ▲, ▼ sul telecomando per richiamare il mezzo di memoria collegato, il set up o il calendario.

Avviso: Se un mezzo di memoria è stato inserito nella CF, il diashow si avvia direttamente dopo l‘accensione. Se sono stati collegati diversi mezzi di memoria con la cornice di foto, la CF dopo l’accensione innanzitutto leggere le immagini delle schede SD / SDHC / MMC oppure MS.IT- 9 MENU PRINCIPALE Nel menu principale Lei può scegliere tra i mezzi di memoria collegati, il calendario e il set up.

1. Prema il tasto MENU sul retro della CF o sul telecomando per richiamare il menu principale.

USB Appare quando è collegata una chiave USB.

Appare, quando è collegata una scheda SD, MS oppure MC. Orologio Visualizzazione del calendario e dell„orario Setup Menu per eseguire impostazioni personalizzate.

2. Prema i tasti [],[] sulla CF oppure i tasti ▲,▼ sul telecomando per selezionare

un mezzo di memoria o un menu.

3. Confermi la Sua selezione, premendo il tasto [] sulla CF o il tasto OK sul

telecomando.IT- 10 GUARDARE FOTO Visualizzare un diashow In ogni menu Lei può utilizzare il tasto [ ] del telecomando per avviare il diashow che inizia rispettivamente con la prima foto. Per interrompere il diashow e per visualizzare una singola foto, prema il tasto [] sulla CF oppure il tasto OK sul telecomando. Premendo nuovamente il tasto [] sulla CF oppure il tasto OK del telecomando, il diashow continua. Prema il tasto [] del telecomando o il tasto [ ] della CF per abbandonare il diashow e per giungere il menu di anteprima immagini. Prema il tasto MENU sul telecomando oppure sulla CF per abbandonare il diashow e raggiungere il menu principale. Avviso: Se durante la riproduzione del diashow si utilizza un altro mezzo di memoria, il diashow passa automaticamente alla prima immagine del nuovo mezzo di memoria, avviando il diashow a partire da quest’immagine. Se sono collegate contemporaneamente alla CF una scheda SD/SDHC/MMC/MS e una chiave USB, durante la diashow vengono riprodotti sempre e in modo continuativo solo tutte le immagini del mezzo selezionato. I rispettivi mezzi di memoria non vengono automaticamente riprodotto in sequenza durante il diashow.IT- 11 Menu anteprima immagini Menu anteprima immagini Le immagini del mezzo di memoria selezionato vengono rappresentate quali immagini miniatura. Si possono visualizzare fino a 15 immagini in contemporanea.

1. Nel menu principale selezioni un mezzo di memoria (USB, SD/MMC/MS), premendo

dunque il tasto OK sulla CF o sul telecomando.

2. Per navigare tra le immagini miniatura, utilizzi i tasti [],[],[],[] sulla CF oppure

i tasti , , , del telecomando. Per giungere direttamente alla prossima pagina di anteprima, La preghiamo di utilizzare i tasto o del telecomando.

Avviso: Anche premendo il tasto [

] sul telecomando o il tasto [ ] sulla CF durante il diashow o la riproduzione delle immagini in visualizzazione singola, raggiunge il menu di anteprima delle immagini.IT- 12 Visualizzazione di una singola immagine Può selezionare un‟unica immagine. 1. Scelga un‟immagine nel menu di anteprima delle immagini e prema il tasto [] sulla CF oppure il tasto OK sul telecomando. L‟immagine viene visualizzata nel modo di immagine completa. Riattivi dunque, entro la durata di visualizzazione selezionata, il tasto [] sulla CF oppure il tasto OK del telecomando. Vede ora il simbolo nell‟angolo inferiore sinistro dello schermo. Per il tempo di avviso selezionato (vedi pagina 17). Per visualizzare le foto precedenti o successive, prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , del telecomando. Per ruotare l‟immagine prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , del telecomando. Per visualizzare un‟immagine ingrandita prema ripetutamente il tasto sul telecomando. Se un‟immagine viene visualizzata ingrandita, con i tasti [], [], [], [] sulla CF oppure i tasti , , , del telecomando Lei può variare la sezione dell‟immagine rappresentata.

2. Per ritornare al menu di anteprima immagini prema il tasto [].

3. Prema il tasto [] sulla CF o il tasto OK del telecomando per avviare il diashow a partire dalla foto selezionata.IT- 13 Modificare il modo di visualizzazione Mentre guarda un‟immagine o durante il diashow, Lei può cambiare il modo di visualizzazione, premendo ripetutamente il tasto [4:3/16:9] del telecomando. 4:3: Nel caso di questa selezione, un‟immagine salvata nel formato 16:9 oppure maggiore, viene visualizzata in modo esteso oppure quale immagine completa. 16:9: Nel caso di questa selezione, un‟immagine salvata nel formato 16:9 oppure maggiore, viene visualizzata in formato originale con una fascia nera sul bordo superiore ed inferiore. Avviso: Una foto salvata nel formato 4:3 può anche essere rappresentata nel formato 4:3. Questa funzione non è attiva nel caso di foto con risoluzione inferiore ai 800X600 Pixel.IT- 14 Uso di menu OSD Lei può utilizzare il menu OSD per eseguire le azioni riportate qui a seguito. 1. Prema il tasto [OSD] sul telecomando mentre guarda un‟immagine o un diashow. Il menu OSD appare sullo schermo e il diashow viene interrotto.

2. Prema i tasti [], [] sulla CF o i tasti , del telecomando per navigare tra le funzioni.

Per interrompere o proseguire il diashow La preghiamo di selezionare il simbolo e di premere [] sulla CF o OK sul telecomando. Il simbolo (play) nel menu OSD viene sostituito dal simbolo (pause). Per ingrandire la foto La preghiamo di selezionare il simbolo e di premere [] sulla CF o OK sul telecomando. Se un‟immagine viene visualizzata a dimensioni ingrandite, Lei può variare la sezione rappresentata dell‟immagine mediante i tasti [],[],[],[] sulla CF o i tasti , , , del telecomando. Per ruotare la foto di 90 gradi in senso orario La preghiamo di selezionare il simbolo e di premere [] sulla CF oppure OK sul telecomando.IT- 15

Per ruotare la foto di 90 gradi in senso antiorario La preghiamo di selezionare il simbolo e di premere [] sulla CF oppure OK sul telecomando. Mediante il simbolo si seleziona il passaggio tra 4:3 / 16:9. Premendo [] sulla CF oppure OK sul telecomando si esegue il passaggio da un formato all‟altro. Cfr. tra l‟altro: “Modificare il modo di visualizzazione (pagina13)" Selezionando il simbolo e premendo [] sulla CF oppure OK sul telecomando, l‟immagine visualizzata viene eliminata dal supporto dei dati. (ATTENZIONE: Non si ha nessuna richiesta di sicurezza aggiuntiva prima dell„eliminazione!!) Selezionando il simbolo e premendo [] sulla CF oppure OK sul telecomando, la CF continua il diashow.IT- 16

MENU SETUP Lei può impostare in modo personalizzato le impostazioni di sistema della CORNICE DI FOTO DIGITALE (CF).

1. Selezioni il punto del menu SETUP nel menu principale e confermi la Sua selezione

con il tasto [] sulla CF oppure con il tasto OK del telecomando. Inoltre, premendo il tasto [SETUP] del telecomando, Lei giunge direttamente in questo menu.

2. Per selezionare un‟impostazione, prema i tasti [], [] sulla CF o i tasti , sul

3. Per modificare la rispettiva impostazione prema i tasti [], [] o il tasto [] sulla

CF, in alternativa i tasti , o il tasto OK del telecomando, confermando dunque la Sua selezione premendo il tasto [] sulla CF o il tasto OK del telecomando.

4. Per abbandonare il menu prema il tasto [ ] sulla CF oppure il tasto [] sul

telecomando.IT- 17 Possibili impostazione Descrizione Durata di visualizzazione Selezioni per quanto tempo un‟immagine deve essere visualizzata durante un diashow. Possibili impostazioni: 3 sec., 5 sec., 15 sec., 1 min., 15 min. Passaggi d„immagine Scelga tra il passaggio d‟immagine casuale e continuativo Impostazione orologio Selezioni la forma di visualizzazione per il Suo calendario/orologio. Possibili impostazioni: calendario mensile, orologio digitale, orologio analogico Impostazione orario Impostare l„orario. Impostazione data Impostare il calendario Idioma Scelga l‟idioma da Lei desiderato. Luminosità Impostazione della luminosità dello schermo TFT. Possibili impostazioni: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Contrasto Impostazione del contrasto dello schermo TFT. Possibili impostazioni: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Saturazione cromatica Impostazione della saturazione cromatica dello schermo TFT. Possibili impostazioni: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Durata avviso Selezioni per quale durata l‟avviso riguardante le funzioni dei tasti nel modo diashow e lo stato (pause) e/o (play) devono essere mostrati nell‟immagine inferiore. Possibili impostazioni: 0 sec., 5 sec., 10 sec., 20 sec. Accensione autom. Attivi l‟accensione automatica. Una volta / ogni giorno. Spegnimento autom. Attivi lo spegnimento automatico. Una volta / ogni giorno. Impostazione fabbrica L‟apparecchiatura viene risettata sulle impostazioni di fabbrica.IT- 18 Impostare data e orario Imposti l‟orario sulla CF di Intenso:

1. Selezioni il punto del menu SETUP nel menu principale.

2. Prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , sul telecomando per selezionare l‟inserimento dell„orario.

3. Prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , sul telecomando per selezionare il prossimo elemento o quello precedente (ora, minuto). Prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , sul telecomando per impostare i valori desiderati.

4. Per confermare i Suoi inserimenti prema il tasto [] sul retro della CF oppure il tasto OK del telecomando.

Imposti la data sulla CF di Intenso:

1. Prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , sul telecomando per selezionare l‟inserimento della data.

5. Prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , sul telecomando per selezionare il prossimo elemento o quello precedente (mese, giorno, anno ). Prema i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , sul telecomando per impostare i valori desiderati.

2. Per confermare i Suoi inserimenti prema il tasto [] sul retro della CF oppure il tasto OK del telecomando.IT- 19

Attivare accensione e spegnimento automatici Lei può far accendere o spegnere la CORNICE DI FOTO DIGITALE di Intenso in modo automatico ad un orario da Lei desiderato. Avviso: Per questa funzione si deve anticipatamente inserire l’orario corretto.

1. Selezioni il punto del menu SETUP nel menu principale.

2. Prema i tasti [], [] sulla CF o i tasti , del telecomando per selezionare il punto del menu accendere o spegnere.

3. Prema i tasti [], [] sulla CF o i tasti , del telecomando per selezionare l‟elemento successivo e quello precedente (ora, minuto). Prema i tasti [], [] sulla CF o i tasti , del telecomando per impostare i valori e la tempistica desiderati. Spento: Disattivare l‟accensione e lo spegnimento. Acceso: La CORNICE DI FOTO DIGITALE si accende e/o si spegne nell‟orario impostato.

4. Per confermare i Suoi inserimenti prema il tasto [] sulla CF o il tasto OK del telecomando.IT- 20

VISUALIZZAZIONE DEL CALENDARIO

Nel modo del calendario si visualizzano la data attuale, l‟orario attuale e sullo sfondo un diashow con le immagini disponibili.

1. Selezioni il punto del menu orologio nel menu principale.

2. Per abbandonare il modo del calendario prema il tasto [].

Avviso: Data e orario possono essere impostati esclusivamente nel menu Setup. Attivando il tasto [] sul retro della CF o il tasto OK sul telecomando si può cambiare tra la visualizzazione del calendario mensile, dell’orologio digitale e di quello analogico. Attivando i tasti [], [] sulla CF oppure i tasti , sul telecomando il calendario può procedere in avanti o indietro di rispettivamente un mese.IT- 21 DOMANDE FREQUENTI Per quale motivo la capacita reale di una scheda di memoria è inferiore a quella indicata sull„imballaggio ? L‟indicazione della capacità di memoria di un mezzo di memoria flash avviene in modo analogo rispetto all‟indicazione della capacità dei dischi fissi e sottosta alle direttive SI (International System of Units). Questo sistema non misura sulla base del sistema binario, in cui 1024 MB corrispondono ad un 1 GB. Lo standard SI misura in potenze da 1000, per cui ad esempio 1000 Megabyte danno 1 Gigabyte. Questo calcolo differente causa la differenza nell‟indicazione della capacità. Per quale motivo alcune immagini della mia scheda di memoria non vengono visualizzate dalla CF? Alcuni mezzi di memoria non molto diffuso non sono compatibili con la CF. La preghiamo di usare una scheda compatibile. La preghiamo di considerare che questa cornice d‟immagini può riprodurre esclusivamente foto con il formato del file“JPEG”. E„ inserita una scheda di memoria. La CF però non riesce a leggerla. Che cosa posso fare? Innanzitutto La preghiamo di controllare se questa scheda è compatibile con la CORNICE DI FOTO DIGITALE di Intenso. Verifichi dunque se la scheda è stata inserita in modo corretto nello slot della scheda. La preghiamo di voler anche considerare il fatto che l‟unico formato file supportato è “JPEG“. La preghiamo di voler considerare quanto segue: Alcune videocamere digitali non salvano le immagini nel formato standard JPEG. In questo caso La preghiamo di controllare nelle istruzioni d‟uso della Sua videocamera.IT- 22 Per quale motivo alcune immagini si caricano più rapidamente rispetto ad altre ? Immagini con una risoluzione superiore necessitano più tempo per essere visualizzate. Per aumentare la velocità di visualizzazione, La preghiamo di utilizzare immagini con una risoluzione ridotta. Avviso: La cornice di foto supporta una risoluzione fino a 8000*8000 Pixel. Per quale motivo il software non si avvia, anche se vi è l‟alimentazione della corrente e il tasto power è su “on”? Probabilmente si ha un errore di sistema. La preghiamo di riavviare il software, interrompendo l‟alimentazione della corrente per alcuni secondi. Per quale motivo sullo schermo non viene visualizzato il menu principale? La preghiamo di controllare se la CF è collegata correttamente con una presa e se l‟interruttore power è su “on”. Posso far ruotare immagini sullo schermo? Sì, per fare ciò utilizzi i tasti freccia [], [] sulla CF oppure i tasti , del telecomando. La preghiamo di voler considerare quanto segue: L‟immagine ruotante viene visualizzata nuovamente nella prospettiva normale nel caso di una nuova visualizzazione.IT- 23 Posso adeguare i colori delle immagini? No. Tutte le impostazioni cromatiche vengono eseguite durante la ripresa delle foto. Lei può però adeguare la luminosità e il contrasto dello schermo. In che risoluzione devono essere le immagini per poter essere riprodotte in modo ottimale sullo schermo ? La miglior risoluzione per questa CF è di 800*600 Pixel. Per quale motivo le funzioni Accensione automatica / Spegnimento automatico non funzionano, anche se le ho attivate? Si assicuri di aver impostato l‟orario esatto. Se l‟orario impostato si trova ne l passato, la funzione viene attivata per la prima volta appena nel corso del prossimo giorno del calendario . La preghiamo di non spostare l‟interruttore sul retro della CF nella posizione POWER OFF. Imposti la CF esclusivamente nel modo standby.IT- 24

SPECIFICAZIONI DEL PRODOTTO

Visualizzazione TFT LCD digitale Dimensioni dello schermo: 7” pollici (17,78cm di diagonole immagine visibile) Modo di visualizzazione: 4:3 Risoluzione: 800*600 Pixel Adattatore Input: 100~240V AC, 50/60Hz Output: 5V 1A DC Porta USB USB Host 2.0 Supporta le chiavi di memoria USB Schede di memoria supportate SD/SDHC™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™ (Memory Stick) Formato imagine supportato JPEG, risoluzione massima: 8000*8000 pixel Temperatura di funzionamento 0°C ~ +45°C Dimensioni 206*171.5*22 mm Peso

Accessori Telecomando (inclusa batteria), piedino, adattatore, istruzioni brevi in diversi idiomiIT- 25