PhotoModel - Marco de fotos digitales INTENSO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PhotoModel INTENSO

Power acceso/ spento

Aspecto decorativo, buena calidad Presentación de fotos (JPEG) sin necesidad de ordenador Presentación automática de diapositivas con efecto de transición y definición individual de la duración de la visualización Función de calendario Función timer Compatible con tarjetas SD / SDHC / MMC / MS Enchufe para USB para conectar memorias USB 2 modos de manejo: 7 teclas en la parte posterior del MD, mando a distancia infrarrojoES - 3

1 Sensor infrarrojo 2 Tecla menú, abre el Menú OSD 3 Tecla derecha [ ] 4 Tecla arriba [ ] 5 Tecla Play/Pause [ ] 6 Tecla izquierda [ ] 7 Tecla abajo [ ] 8 Tecla Stop [] 9 Power encendido/apagado 10 Ranura p. tarjetas SD/MMC/MS 11 Ranura USB Host 12 Entrada DC 5V 1A 13 Soporte 14 Abertura con muesca para el pie de soporteES - 4

Mueve el cursor hacia arriba en el menú de selección Gira la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj en el modo presentación de diapositivas.

Mueve el cursor hacia la izquierda en el menú de selección o retrocede a la imagen anterior en el modo de presentación de diapositivas

MENU Abre el menú principal

Mueve el cursor hacia abajo en el menú de selección Gira la imagen 90 grados en sentido contrario de las agujas del reloj en el modo presentación de diapositivas.

Salta a la foto anterior en la presentación o retrocede a la página anterior del menú de visualización previa de imágenes

Zoom In Amplía una sección de la imagen

4:3/ 16:9 Selecciona la visualización de la imagen: 4:3 , 16:9

SETUP Abre el menú de configuración

Confirma la selección. Start/Pause de la presentación

Mueve el cursor hacia la derecha en el menú de selección o avanza a la imagen posterior en el modo de presentación de diapositivas

OSD Visualización de la pantalla On-Screen (OSD) durante la presentación

Salto atrás al menú anterior

Salta a la foto posterior en la presentación o avanza a la página posterior del menú de visualización previa de imágenes

Comienza la presentaciónES - 5 COLOCAR LAS PILAS EN EL MANDO A DISTANCIA Coloque el mando a distancia con las teclas hacia abajo. Oprima el resorte a la izquierda del compartimento para pilas hacia la derecha y al mismo tiempo tire del compartimento hacia afuera. Coloque una pila de litio CR2025 en el compartimento para pilas con el símbolo + hacia arriba. Deslice completamente de nuevo el compartimento para pilas en la carcasa del mando a distancia.

Tenga en cuenta: Le rogamos que al deshacerse de las pilas se asegure de que lo hace cumpliendo las disposiciones legales correspondientes.ES - 6 PRIMEROS PASOS Fije el soporte al MARCO DE FOTOS DIGITAL ( MD ). Conecte la fuente de alimentación incluida al MD. Conecte el otro extremo de la fuente de alimentación al enchufe de corriente.

Deslice el regulador del MD a la posición „ON“. Para ponerlo en funcionamiento por primera vez seleccione tras la primera conexión el idioma en la ventana que aparece mediante la tecla en la parte posterior o usando el mando a distancia. Confirme su selcción con la tecla [] en la parte posterior o con la tecla OK del mando a distancia.ES - 7 UTILIZACIÓN DE LAS TARJETAS DE MEMORIA Introduzca las tarjetas SD / SDHC / MMC / MS con los contactos mirando hacia la pantalla en la ranura 3 en 1 para tarjetas. Conecte la memoria USB al MARCO DE FOTOS DIGITAL introduciendo la memoria en la ranura para USB (USB Host)

Advertencias: No introduzca la tarjeta de memoria por la fuerza. El instrumento lector de tarjetas 3 en 1 solo puede leer una tarjeta al mismo tiempo. Le rogamos que conecte solo una tarjeta SD / SDHC / MMC o MS simultáneamente al marco de fotos. Para extraer la tarjeta del MARCO DE FOTOS DIGITAL sáquela con cuidado de la ranura para tarjetas. (Advertencia: las tarjetas SD y MMC poseen una muesca transversal en la tarjeta. Para facilitar su extracción de la ranura puede introducir una uña en dicha muesca)ES - 8

PRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS

Al encender el aparato se accede directamente al menú principal. Si ha conectado una tarjeta de memoria o una memoria USB al MD la presentación comienza directamente después de encender el aparato.

Pulse la tecla MENÚ en la parte posterior del MD o del mando a distancia y seguidamente las teclas [],[] en la parte trasera del MD o las teclas ▲, ▼del mando a distancia para iniciar la memoria conectada, la configuración o el calendario.

Advertencias: Si se ha conectado un soporte de memoria al MD, la reproducción se inicia automáticamente al encender el aparato. Si se han conectado varios soportes al marco de fotos, al encenderse el MD éste lee primero las imágenes de la tarjeta SD / MMC o MS.ES - 9 MENÚ PRINCIPAL En el menú principal es posible seleccionar entre los soportes de memoria conectados, el calendario y la configuración.

1. Pulse la tecla MENÚ en la parte posterior del MD o en el mando a distancia para abrir el menú principal.

USB Aparece cuando se conecta un medio USB.

Aparece cuando se conecta una tarjeta SD, MS o MMC. Reloj Muestra el calendario y la hora Setup Menú para realizar ajustes individuales.

2. Pulse las teclas [],[] en el MD o las teclas ▲,▼ en el mando a distancia para

seleccionar un soporte de memoria o un menú.

3. Confirme la selección pulsando la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a

distancia.ES - 10 CONTEMPLAR FOTOS Reproducir presentación de diapositivas Puede utilizar la tecla [ ] del mando a distancia en cada menú para iniciar una presentación, que comienza cada vez con la primera foto. Para detener la presentación y para visualizar una sola foto pulse la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia. Pulsando nuevamente la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia, la presentación prosigue. Pulse la tecla [] en el mando a distancia o la tecla [ ] en el MD para abandonar la presentación y acceder al menú de vista previa de imágenes. Pulse la tecla MENÚ en el mando a distancia o en el MD para abandonar la presentación y acceder al menú principal. Advertencias: En caso de que durante la presentación se introduzca otro soporte de memoria la presentación salta automáticamente a la primera imagen de la nueva memoria y comienza la presentación desde dicha imagen. En caso de que estén conectados una tarjeta SD/SDHC/MMC/MS y un medio USB al MD en la presentación se reproducen contínuamente solo aquellas imágenes del medio seleccionado. Cada uno de los soportes de memoria no se reproducen automáticamente uno tras otro en la presentación.ES - 11 Menú de visualización previa de imágenes Menú de visualización previa de imágenes Las imágenes del soporte de memoria seleccionado se representan en imágenes en miniatura. Se pueden mostrar hasta 15 imágenes simultáneamente.

1. Seleccione un soporte de memoria en el menú principal (USB, SD/MMC/MS) y pulse

la tecla OK en el MD o en la mando a distancia.

2. Para navegar por las imágenes en miniatura utilice las teclas [],[],[],[] en el

MD o las teclas , , , en el mando a distancia. Para acceder directamente a la siguiente página de visualización previa utilice las teclas o en el mando a distancia.

Advertencia: También es posible acceder al menú de visualización previa de imágenes durante una presentación pulsando la tecla [

] en el mando a distancia o la tecla [ ] en el MD.ES - 12 Mostrar una imagen Usted puede seleccionar una única imagen. 1. Seleccione una imagen del menú de visualización previa de imágenes y pulse la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia. La imagen se mostrará entonces a pantalla completa. Pulse nuevamente la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia dentro del tiempo escogido de visualización. Aparecerá entonces el símbolo en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Véase página 17 para el tiempo seleccionado de visualización del símbolo. Para visualizar la foto anterior o siguiente pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia. Para rotar la imagen pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia. Para aumentar el tamaño de la imagen mostrada pulse repetidamente la tecla en el mando a distancia. Al visualizar una imagen ampliada, es posible variar la sección de la imagen mostrada pulsando las teclas [], [], [], [] en el MD o las teclas , , , en el mando a distancia.

2. Para regresar al menú de visualización previa de imágenes pulse la tecla [].

3. Pulse la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia para comenzar la presentación, empezando por la foto seleccionada.ES - 13 Cambiar el modo de visualización Durante la contemplación de una imagen o durante la presentación es posible cambiar el modo de visualización pulsando varias veces la tecla [4:3/16:9] en el mando a distancia. 4:3: seleccionando esta opción, una imagen grabada en 16:9 o en un formato más grande se extiende y se muestra a pantalla completa. 16:9: seleccionando esta opción, una imagen grabada en 16:9 o en un formato más grande se muestra en formato original con franjas negras en los bordes superior e inferior. Advertencias: Una foto que haya sido grabada en formato 4:3 solo puede ser mostrada en dicho formato. Esta función no se activa con las fotos cuya definición sea inferior a 800X600 pixel.ES - 14 Empleo del menú OSD Usted puede usar el menú OSD para llevar a cabo las siguientes acciones. 1. Pulse la tecla [OSD] en el mando a distancia mientras contempla una imagen o una presentación . El menú OSD aparece en el display y la presentación se detiene.

2. Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para navegar entre las funciones.

Para detener o proseguir con la presentación seleccione el símbolo y pulse la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia. El símbolo (Play) en el menú OSD será sustituido por el símbolo (Pause). Para ampliar la foto seleccione el símbolo y pulse la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia. Al visualizar una imagen ampliada, es posible variar la sección de la imagen mostrada pulsando las teclas [], [], [], [] en el MD o las teclas , , , en el mando a distancia.ES - 15 Para girar la foto 90 grados en el sentido de las agujas del reloj seleccione el símbolo y pulse la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia. Para girar la foto 90 grados en el sentido contrario de las agujas del reloj seleccione el símbolo y pulse la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia. Seleccionando el símbolo se lleva a cabo el cambio entre 4:3 / 16:9. Al pulsar la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia se produce el cambio de formato. Véase también “Cambiar el modo de visualización (página 13)” Seleccionando el símbolo y pulsando la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia, la imagen mostrada se borra del soporte de datos. (ATENCIÓN: ¡no tiene lugar una consulta de seguridad antes de la eliminación!) Seleccionando el símbolo y pulsando la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia la presentación sigue adelante.ES - 16

MENÚ DE CONFIGURACIÓN

Usted puede ajustar la configuración del sistema del MARCO DE FOTOS DIGITAL (MD) de modo individual.

1. Seleccione en el menú principal el punto SETUP y confirme su elección con la tecla

[] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia. De la misma forma, usted puede acceder directamente a ese menú pulsando la tecla [SETUP] en el mando a distancia.

2. Para seleccionar un determinado ajuste pulse las teclas [], [] en el MD o las

teclas , en el mando a distancia.

3. Para modificar la correspondiente configuración pulse las teclas [], [] o [] en

el MD, alternativamente las teclas , o OK en el mando a distancia y confirme su selección pulsando la tecla [] en el MD o la tecla OK en el mando a distancia.

4. Para abandonar el menú pulse la tecla [ ] en el MD o la tecla [] en el mando a

distancia.ES - 17 Opciones de configuración Descripción Tiempo de visualización Seleccione por cuánto tiempo se ha de mostrar una imagen durante la presentación. Opciones de configuración: 3 seg., 5 seg., 15 seg., 1 min., 15 min. Transición de imágenes Elija entre transición de imágenes aleatoria o continuada. Configuración del reloj Seleccione la forma en que se mostrará su calendario / reloj. Opciones de configuración: calendario mensual, reloj digital, reloj analógico Configuración de la hora Configura la hora. Configuración de la fecha Configura el calendario. Idioma Seleccione el idioma deseado. Brillo Ajusta el brillo del display TFT. Opciones de configuración: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Contraste Ajusta el contraste del display TFT. Opciones de configuración: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Saturación de color Ajusta la saturación de color del display TFT. Opciones de configuración: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Tiempo de visualización del símbolo Seleccione cuánto tiempo debe mostrarse el símbolo de las funciones de las teclas en la parte inferior de la pantalla en el modo de presentación, así como el estatus (Pause) o (Play). Opciones de configuración: 0 seg., 5 seg., 10 seg., 20 seg. Conexión automática Activa la conexión automática. Una vez / diario. Desconexión automática Activa la desconexión automática. Una vez / diario. Configuración de fábrica El aparato regresa a su configuración de fábrica.ES - 18 Programar fecha y hora Ajuste la hora en el MD Intenso:

1. Seleccione en el menú principal el punto SETUP.

2. Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para seleccionar la entrada hora.

3. Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para seleccionar el elemento siguiente o precedente (hora, minuto). Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para ajustar los valores deseados.

4. Para confirmar su entrada pulse la tecla [] en la parte posterior del MD o la tecla OK en el mando a distancia.

Ajuste la fecha en el MD Intenso:

1. Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para seleccionar la entrada fecha.

2. Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para seleccionar el elemento siguiente o precedente (mes, día, año ). Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para ajustar los valores deseados. 3. Para confirmar su entrada pulse la tecla [] en la parte posterior del MD o la tecla OK en el mando a distancia.ES - 19 Activar la conexión y desconexión automática Usted puede hacer que el MARCO DE FOTOS DIGITAL de Intenso se conecte y desconecte automáticamente a una hora determinada. Advertencia: Para esta función es preciso haber intoducido previamente la hora correcta.

1. Seleccione en el menú principal el punto SETUP.

2. Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para seleccionar los puntos conectar o desconectar. 3. Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para seleccionar el elemento siguiente o precedente (hora, minuto). Pulse las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia para ajustar los valores y el horario deseados. Apagado: desactivar conexión y desconexión. Encendido: el MARCO DE FOTOS DIGITAL se conecta o desconecta a la hora programada previamente. 4. Para confirmar su entrada pulse la tecla [] en la parte posterior del MD o la tecla OK en el mando a distancia.ES - 20 MOSTRAR CALENDARIO En el modo calendario se muestra la fecha actual, la hora actual y al fondo una presentación con las imágenes disponibles

1. Seleccione en el menú principal el punto reloj.

2. Para abandonar el modo calendario pulse la tecla [].

Advertencias: Fecha y hora solo pueden ser configuradas en el menú Setup. Pulsando la tecla [] en la parte posterior del MD o la tecla OK en el mando a distancia se puede seleccionar entre la visualización del calendario mensual, el reloj digital o el reloj analógico. Pulsando las teclas [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia se puede saltar de un mes a otro hacia adelante o hacia atrás.ES - 21

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

¿Por qué es inferior la capacidad real de una tarjeta de memoria que la que aparece en su embalaje? La información de la capacidad de memoria de un soporte de memoria flash se ofrece de la misma manera que la información de la capacidad de un disco duro y ello está sujeto a la directiva del SI (International System of Units). Este sistema no utiliza el sistema binario de medida, según el cual 1024 MB se calculan como 1 GB. El estándar SI mide en potencias de 1000, según lo cual, por ejemplo 1000 MB equivalen a 1 Gigabyte. Debido a estas diferencias de cálculo se producen tales diferencias en cuanto a la información dada sobre la capacidad. ¿Por qué el MD no muestra algunas imágenes de mi tarjeta de memoria? Algunos soportes de memoria no muy generalizados no son compatibles con el MD. Le rogamos que utilice una tarjeta compatible. No olvide que este marco de fotos solo puede reproducir imágenes en formato de archivo “JPEG”. He introducido una tarjeta de memoria. No obstante, el MD no puede leerla. ¿Qué puedo hacer? En primer lugar, compruebe que esa tarjeta es compatible con el MARCO DE FOTOS DIGITAL de Intenso . A continuación, asegúrese de que la tarjeta haya sido introducida en la ranura para tarjetas del modo correcto. Tenga también en cuenta que solo se pueden reproducir imágenes en formato de archivo “JPEG”. Tenga en consideración: algunas cámaras digitales no graban las imágenes en el formato estándar JPEG. En este caso consulte las instrucciones de uso de su cámara. ¿Por qué algunas imágenes se cargan antes que otras? Imágenes con una alta resolución necesitan más tiempo para ser visualizadas. Para acelerar la velocidad de visualización utilice fotos con una resolución más baja. Advertencia: El marco de fotos soporta una resolución de hasta 8000*8000 pixel.ES - 22 ¿Por qué no se inicia el software a pesar de que existe suministro de corriente y la potencia está “on”? Probablemente se haya producido un error en el sistema. Reinicie el software cortando durante un par de segundos el suministro de energía. ¿Por qué no se muestra el menú principal en el display? Compruebe si el MD está correctamente conectado a un enchufe y si el interruptor de potencia se encuentra en “on”. ¿Puedo hacer rotar imágenes en el display? Sí, utilice para ello las teclas en forma de flecha [], [] en el MD o las teclas , en el mando a distancia. Tenga en consideración: La imagen rotada se mostrará otra vez en su aspecto original en una posterior visualización. ¿Puedo ajustar los colores de la imagen? No. Las configuraciones de color se efectúan durante la grabación de la foto. Es posible, no obstante, ajustar el brillo y el contraste del display. ¿Qué resolución deben de tener las imágenes para que se representen de forma óptima? La mejor resolución para este MD es de 800*600 pixel. ¿Por qué no funcionan las funciones conexión y desconexión automáticas a pesar de haberlas activado? Asegúrese de que ha configurado correctamente la hora. Si la hora programada está en el pasado la función se activará por primera vez al día siguiente. No deslice el interruptor que se encuenta en la parte posterior del MD a la posición de POWER OFF. Simplemente traslade el MD al modo standby.ES - 23

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Visualización LCD TFT digital Tamaño display: 7” pulgadas (17,78cm Diagonal de pantalla visible) Modo de visualización: 4:3 Resolución: 800*600 Pixel Fuente de alimentación Input: 100~240V AC, 50/60Hz Output: 5V 1A DC Puerto USB USB Host 2.0 Soporta memorias USB Tarjetas de memoria aceptadas SD/SDHC™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™ (Memory Stick) Formato de imagen aceptado JPEG, resolución máxima:8000*8000 pixels Temperatura de funcionamiento 0°C ~ +45°C Medidas 206*171.5*22 mm Peso 373,2 gr Accesorios Mando a distancia (incl. pila), soporte, fuente de alimentación, manual de instrucciones en varios idiomasES - 24

Volta para o Menu anterior