Freespace Evo TFV1815 011 - Aspirador HOOVER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Freespace Evo TFV1815 011 HOOVER

É IMPORTANTE EVITARE DI:

Este aspirador sé deve ser'utilido para limpeza domestica, conforme descripto;neste guia doutilizar. Certificque-se de que este manual é totalmente compreendido antes deutilizar oapalheiro. Utilize exclusivamente accesórios recomendados ou fornecidos pela Hoover.

ATENÇAO: A electricidade pode ser extremamente perigosa. Este aparelho tem isolamento duplo e não deve ser ligado à terra.Esta ficha possui um fusivel de 13 amp (só no RU).

IMPORTANTE: Os fios nos cabos de alimentação possuem cores de acordo com o seguitoístico:
cólico:

Azul-Neutro Castanho-Fase

ELECTRICIDA ESTÁTICA: Algomas alcatías podem provoc uma poucoera acumulación de electricida estática. A descarga de electricida estática não constitui qualquer perigo para a saude.

DEPOIS DE UTILIZAR: Desligue o aspirador e retire a ficha da tomada. Desligue sempre o produits e retire a ficha da tomada antes de o limpar ou executar qualquer service de manutenacao.

MEDIDAS DE SEGURANCA PARA CRIANÇAS, Pessoas IDOSAS OU DOENTES: Não delxe que as criancas brinque um com aparelhó ou com os seuis controlos. Supervisione autilização do aparelhão por criancas mais velhas, pessoas idosas ou doentes.

ASSISTÊNCIA HOOVER: Para asseguir o Functionamento seguido e eficiente deposse, recomendamos que todas as Intervenções de assistência ou reparação sejam efectuadas apenas por um专业技术e de assistência autorizado da Hoover.

É IMPORTANTE QUE O/A UTILIZADOR/A NÃO:

Posizione o aspirador num nivel superior aquele em que se encontra ao limpar. escalas.

Utilize o aspirador no exterior ou em superficies humidas nem para recolher. humidade.

Aspire objectos duros ou aflados, fósporos, cinzas quentes, pontas de cigarro ou outros - artigos similares.

Pulverize ou aspire liquidos inflammeis, liquidos de limpeza, aerossois ou respectivos + vapores que tal peutcause riscaosde incidio/exposao.

Salte por cima do cabo de alimentacao ao'utilizar o aspirador nem retire a ficha puxando -elo cabo de alimentacao.

Permaneça em cima do cabo de alimentação nem o enrole à volta das pernas ou braços ao usar o aspirador.

Utilize o aparelho para limpar pessoas ou animais.

Continu a'utilizar o aspirador se este parecer defeitouso. Se o cabo de alimentacao estiver danificado de utilizez o aspirador IMEDIATAMENTE. Para evitar um risco de seguranga, o cabo de alimentacao deve ser substituido por um tecnico de assistencia autorizado da Hoover.

1. Extralá o cabo de alimentação e ligue-o na fonte de alimentação. [5] Não puxe o cabo para algo do marcador vermelho. Regule o tubo telescopico para o comprimento pretendido segurando o disposítio de 2. ajuste do tubo telescopico e suba ouça o punho para a posicao de limpeza maiscomfortavel. [6]
2. Escova para pavimentos e alcatifas. Pressione o selector para piso na escova [7] para的选择ar o modo de limpeza ideal para o tipo do seu pavimento. Soalhos - Baixar as esvosas para proteger o soalho.

Alcatifas - Levantar as escovas para uma limpeza em profundidade.

Ligue o aspirador girando o botao Ligar/Desligar Cilindro de Controlo de Energia Variavel 4. no sentido hora na parte traseira do corpo principal do aspirador. [8] Ajuste o nivel de energia girando o botao Ligar/Desligar Cilindro de Controlo de Energia 5. Variavel para o nivel desejado. [8]
Ao acabar de食用, desigue girando o botao Ligur/Desigur Cilindro de Controle do Energia 6. Variavel no sentido anti-horario a extremidade. [8] Desigue e delicadamente retire o fio de energia do aspirador e o fio começara a retrair automaticamente para dentro do aspirador. [9]
7. Posicao de Descanso e Arrumacao - A mangueira flexivel e o tubo pode ser fixados temporariamente durante a utilização [10] ou colocados na posicao de arrumacao "Nanopack" quando não estiverem a ser'utilizados: Retraia o tubo telescópico a seu comprimento de armazenagem [6]. Remova a escava da extremidade do tubo telescópico [11] e remove a Manipulo da mangueira do tubo telescópico [12]. Levante o feço da mangueira na parte posterior do aspirador [13] e enrole a mangueira em volta do produits [14]. Prenda a algo da mangueira no produits [15]. Monte a escava no encaixe de descanso na parte inferior do produits [16]. Monte o tubo telescópico no encaixe de descanso restante na parte inferior do produits [17].

MANUTENÇAO DO ASPIRADOR

Substituicao do saco

Se o indicator do estado do saco [1C] ficar vermelho deve-se verficar e, se necessario, substituiro o saco.

1. Retire a manqueira flexivel do aspirador [2].
2. Pressione os botões de Libertação da Tampa do Saco e remove a tampa [18].
3. Puxe o color do saco para remover o saco de poeira [19] e, cuidadosamente, colque o saco no compartmento.
4. Instale um novo saco no aspirador, Inserindo o color do saco no prenderdo do saco [19]. IMPORTANTE: A mangueira deve ser removida antes da remoção ou substituição do saco de poelra.

Nota: O indicator do estado do saco también pode ficar intermitente em caso de obstrucao. Neste caso consulte "Remocao de uma obstrucao dosystema".

(^*ApenasAlgunsmodelos)

22

PT

Limpeza dos Filtros

Para manter um optimo desempenho do seu aspirador, deve-se lavar o filtro do pre-motor Hepa e o filtro de exaustao deposito de substituir o saco 5 vezes.

Para remover o filtro do pre-motor:

1. Abra a tampa do saco e retire o contentor de pdo aspirador (veja "Substituicao do Saco").
2. Prima a patilha na parte superior da estrutura doattro do pre-motor para a desprender do aspirador. Incline-o para remove oattro do aspirador [20].

Para remover o filtro de exaustao:

1. Destranque a tampa rodando-a no sentido indicado pela seta [21].
2. Retire a unidade do filtro do respectivo compartmento [22].

Bata suavamente e lave com agua morna as peças do filtrlo [23]. Remova o excesso de agua dos filtros e deixa fazer completeness antes de usar de novo. Monte de novo as peças do filtrlo quando estiverem totalmente às escoque -as no aspirador.

Nota: Não utilize aigua quando ou detergentes. Na eventualidade de osimentos ficarem danificados, substitua-os aspenas por pecas originais Hoover. Não tente utilizes o aspirador sem o respectivo saco ou filtro montado.

Limpeza do saco de pó permanente (dependendo do Modelo)

Para hacer un optimumo desempenho, recomendamos que você lave o saco permanente antes de 5 enchimentos do saco. Esvazie o conteudo do saco para um recipiente, lave o saco com aigua morna, retire o excesso de agua com um pano seco e delixe secar Completely antes de o substituir.

Remoço de uma obstrucao do systema

Se o indicator do estado do saco estiver vermelho:

1. Verifique se o saco está chelo. Em caso affirmativo, consulte "Substitulacao do saco".
2. Caso não esteja cheio, verífique:

A E necessario limpar os filtros? Em caso affirmativo, consulte "Limpeza do filtro".
B. Caso esteja, consultaSECTION "Esvaziar o deposito de pó".-Utilize uma vara eto oucano para remover quakerobstrucção dos tubos telescopico ou flexivel.
C. Verifique e limpe qualquer obstruaion da escova.

Atenção - Ó indicator do estado do saco fica vermelho se o aspirador for realizado com o saco cheio, se existem um bloqueio ou se os filtros estiverem sujos. Se o aspirador for realizado durante muito tempo com o indicator vermelho, um certa-circuito tírmicoDSLIGA o aspirador automaticamente para evitar o sobraquecimento. Ó indicator do estado do saco passava a verde uma vez o aspirador desiguito para indicar que foi Activado o certa-circuito tírmico. Caso tal se verífique,DSLIGUEO aspirador,DSLIGUE O cabo da correite e corrija o problema. O certa circuito demora certa de 45 minutos a ser repostrato automaticamente.

22

ACESSORIOS

Consulte a especifica o modelo na etiqueta da embalagem para a inclusao de accesrios em modelos specicos.
Todos os accesrios podem ser montados no Manipulo da mangueira ou na extremidade do tubo telescopoico.

Acessorio para fendas - Para cantos e和地区 difecice de alcancar. Remova o accessorio de fendas do porta-cessorios [24] e instale no Manipulo da manqueira [25] ou no tubo telescopico. Escova para pó - Para estantes de livros, molduras, teclados e otheras Areas delicadas. Remova a escava de pó do porta-accessorios [24] e instale JKJa ferramenta fissurada e, quando, instale o Manipulo da manqueira [25] ou o tubo telescopico.

Escova Caresse para parquet* - Para pavimentos de parquet e outros pavimentos delicados.[15]

Mini escova turbo para remover pélos de animais*. Utilize a mini escova turbo em escaladas ou para uma limpeza em profundidade de tecidos e outras areas mais difices. Especialmente adequada para a remoçao de pélos de animais. [1T]

Mini escova turbo para remoção de alergêneos - Utilize a mini escova turbo em escaladas ou para uma limpeza em profundidade de tecidos e outras areas mais difices. Especialmente adequada para a remoção de alergêneos. [1U]
Escova grande turbo - Utilize a Grande Escova Turbo para a limpeza de alcatías em profundidade. [1V]

IMPORTANTE: Não utilize as Mini Escovas Turbo/Grandes Escovas Turbo em tapêtes com franjas, animais e alcatifas com um pelo com mais de 15mm de alta. Não mantenha a escova parada quando está em rotação.

LISTA DE VERIFICAÇÃO DO UTILIZADOR

Se tiver algo problema con o aparelho, preencha esta simples lista de verificacao do'utilizar antes de chamar o service de assistencia Hoover local.

O aspirador tem alimentacao de corrente? Verifique com除外o aplicarho eletrico.
O saço está cheio? Consulta "Manutenção do Aspirador".
Ouve este entupido? Consulte "Manutenao do Aspirador".
- O tubo ou a escova estábloqueados? Consulte"Removerumaobstracao do systema".
- O aspirador sobraqueceu? Em caso affirmativo, a reposicao automatica ocorro passados circa de 45 horas.

23

(*Apenas Alguns modelos)

Qualidade e Seguranga

Qualidade

A qualidade das instalacoes industriais da Hoover foi avaliada de forma independente. Os��isos produits são fabricados de acordo com umsystema de qualidade que satisfaz os requisitos da norma ISO 9001.

Ambiente:

Este aparelho está em conformidade com a Directa Europeia 2002/96/CE sobre Eliminação de Equipamentos Elétricos e Eletroínicos (EEEE). Ao garantir que este produto é eliminado de forma correcta, está a contribui para fazer potencições consequências negativas para o ambiente e a Saúde humana, ou que pode ocorrer devo a um tratamento inadequado dos resíduos这是我brehg.

O*sóbolo no produits indica que este não pode ser tratado como residuo dométrico. Pelo contrário, deve ser encaminhado para o punto de recolha aplicavel para reciclimagem de equipamento eletrico e电子rico. A eliminação deve ser realizada em conformidade com as leis ambientais locais relativas à eliminação de residuos. Para obter informações mais detahtadas sobre o tratamento, recuperação e reciclimagem deste produits, contacte as autoridades locais, o serviceo de eliminação de residuos domesticos ou a loja onde adquiru o produits.

Garantia

As condições de garantía para este(APARLO)são as definidas pelo mesmorepresentante no País,
onde foi vendido. Pode obter detalles sobre estas condições junto do agente a quem adquiriou
o(APARLO).A factura de vendu o orçelo devaréo ser entregues quando apareceruma
reclamação ao abrigo dos termos da garantía.
Sujeto a alteração sem aviso prévio.

Apaieon eanoknc ano to ouotnma

Eav n eVbEtIg EeEyxou aakoulaac ivai KOKKivn:

1. EaEyEt Ea n oakoula eivai yepnt, Ea vai, avatpEe otmy evotna Avtikataoan tnc oakoulaacokvnc.

2. Eav 6v elva yepaT, tote

A MtnwckpeiaocvaKaBapiaqaataipta;Eadvai,avatpEtTe stnyevotnaKaBapiaoic oipTuOo.
B. EevEe T ev Exi paei Kaou aalou to ouaeta - Xpaaonoiote pa pafo n Ev oio yia va apaiopoe Teuov eepaen ano tv nkeoktono owna n ao tv Eekauito ownya.
C. ΕλέγεTE kal anομακρύνεTE tuyóν ἐμφαβη στο ακρούβουσι.

IpoaioiOIOIN - O EeKNTc EeXyOu TNC OAKUAC 0A ovuei KKKIOvC, eov npokua XpOIOIOIEAI tme yEATn oakOIAuEv nApTuE iNkoH NEv ta pIAtpa evai npoJka. Ea n OOKUA XPOIOIOJEAI tia yEVAO xpvKOIO BAOTNIg Ma oEeKIT ENeYxOu TNC OAKUAc KOKIOv,Evac BepKIOc aagApAEIOBIAOIKOTNCT Bete IN KOAUCA EKTOC LEAITOPIVIA YIA vAnotpeei Tuxov UNEPbavOn O EeKITc EeXyOu TNC OAKUAc 0yive IPOAOVC OTAV n OKOA TEEB EKTOC LEITOPIVAC,OntatoBDOTVAC TIV EVEpyoTIONTOU TOE pkiouk OAOAIEIOBIAOTN, EvouOIJI KAI TETIO, BOTE IN OKOUA EKTOC LEITOPIVAC, ANOUVDBOT TNY anTn PIPCA kai ANOKATAOTne To pOBoIIa. Oa xpeiaTouv NEpIoN 45 IETnvi TY autoojnt Anokataoan TNC bAOIKOTN.

46

EAPTHMATA

AvatpEte 36 npiDpaapaeo mOeTou, ouuupaovcovai oTn yEtiketa Tnc ouakeuaiaic, ia Ta eepaHTN aou neipaiauabvTe to koe uoeTtvo.

Oa Ta eApntmaatmuopouv va tonoBtNooV onT aBn Tou oWAnva n Oko Tou TNeKekomikou OwAnya.

Epyeiao me Ieio kao Tia yuivie kai duanpoata anueia. Apaipote to eapotma je Ieio akpo aod ta aao aedeouap [24] kai tonoetnate to ot n aon Tou oawlv [25] n otov Tnaekotikoo ouhny.

Bouptao Eekoviaatoc -ria piaia, naiia, nainkpoiayia kai dAec euaalBnte, nec peioxec. Aapoeote tn Bouptoa Eekoviaotac an to bn faon aeeooap [24] kai tonoBtne 10 tto Eeptnmaue Iento akpo kai stn ouveexia ot nlaH tou oawlya [25] n tov nleakonik oawlya.

Akpopouio Caresse yia npke* -na daneo npkke kai dlambda euaio nta daneda.[1S]

Akpogosio MinI Turbo yia tripec Katoikidw8 - Xpnoiopoionote To miu akopogoi Toupuo ia Tc kaoalen yia tov baBk aqapiao uopaativnu enipaveiwov kai aluw onneiu wou kaapovCovtaui dukokla. 1dialte.paKatoalnvo tvn atopakovounTpvxakotkiisuv. [1T]

Akoepoio Mini Turbo yia aAlepyoyova* -Xpnoiopounote to miu kopoioio Toupmo ia tic akalec iya tov baKaapaoi opuaatmiv enipaevw kai dauw oneiwou KaapoiKovtaudkOka. 1iaItepa KatoAAnxo yia tvn anopakuvon ALepyoyovu.[1U]

Akoepio Grand Turbo* - XpnaipnoiOte to akopoeio Grand Turbo yia aH Kaoapiou ToWy aiwUv. [TV]

EHANTIKO: Mn xnpoanaote ta akpooia Grand Turbo ka Mini Turbo o xaia uakpi kpooi, ta npiec kaiaia me tloc eayuTeo tv 15 xiiootw. Mny kpatate to akpooia axiToe wv pntippeqetai n Bouta.

KATAAOTGOS EAEFIXOY XPHSTH

Evntiuetwniae npoanmu e to pioov, aoanpaoate autov to ano kataoyo eleyou xpnjto niv EIKNOWIOYe me to ToIKO Tua oepk tnc Hoover.

Ynapiexy evpyoc peuajato6otnic (npca) yia tvn nakktpiok okouna; ElambdaTe toke kanaio . aa nn nakktpiok oukeur.

ExipapayeiO n oakovla; AvatopeTe snt ovvt otvnto Uvtvnon kounocn. Elvaoi ydvueo to AtoTo; AvatoteTe aTnv ovvtto Uvtvnon kouotn.

Eivai pavevuo to akpuovio n o eukauitoc oanlvac; AvatpeTe ot okepaiao - Anoukauvon ookouniou ano to ouotma.

Mntuoc unepeepaovthe n okouta; Ea vai, n autoouatn anokataotaon Ba diapkeet - neptno 45 lett.

47

(^*M o v o p i v a a)

ZHMANTIKEI IAHPOOPIE

Avtaaaktka kai avaalwaeta Hoover

Na xpnoumoite navta tv yvnoia aytalakikacn Hoover kat aynavikataraan eapntmuu. Mnpelte va ta npoynbeute tne an to vov tomko avinpaoa no tnc Hoover n aneueiac an no tn Hoover. Kata nnynapayyela eapntmuwva anapepe t naov apioh ovoTou

Avaawua

Xapivn oakoula: H69-35601053
- Sakoula ano kiokpo-iεC; H71 -35601069 (Eav etiva iδaθεμιη)
-Miko-paiTPO εξδούτω; T102 -35601056
- Φλτρο Hepa πριν το μοτερ: S107-35601057

Avtaaaktk

Akpopuio xaiwov kai danou-G72-4845090
- Ypaouativocawhyvac-D118-35601054
Eukamtoocawlambdaac-D122-35601055
- Πελμα Caresse γι ἀνλινα δαπεδα: G90PCB - 35600934
Piéμa Mini Turbo yia aλεργioyóvec ouieC: J32 - 35600817
- Πελμα Grand Turbo: J31 - 35600816

Σερβις της Hoover

Onote xpeiaotai vay iivai Katoia imakeun otn ouokun oac EIKIOKUWNTe ME To NAOIOTepo Kevtpo imakeukw Tc Hoover

Noiotnta kai to npiiaov

Nooteta

Ta epyotia TcHoover exouv utoBnBe oveEapntouc noiTkoC Exyouc. Ta pioovta mac kataokauocovoi eow evoc wotmuoc noiOitac to onoi nI npoi tic npoiaypape.tou npotou ISO 9001.

Nepiβαλνον:

Autn n oukeunpeepn n unvan ton embaale n Eupkataik O6nyia 2002/96/EK, nep I AnoJtuvT KAI HKTPOVIOE EONIAUO (AH).HOWTN anopnpin TOn npovotoc,ba anotpejue kic mivace apvntknc EUNTWEIC, oNTE pBAAKau KNTnv avpOgvin Uyela, i onoiec nivovav na pokukovau n aoynakatanaan biayieipion toun npovitoc. H oryanov Tn npovotoc enmuaive ot to oukyekpivoe npovov dev npentei va anopptetai akiIe ta oikiaoka anotppiura. Avithtoe, Ta npenei va npadibedcta oTe ekodote onouie uauoycnaKNTnv yauuva uauovuva meuovuva meuoc epiabauovkuc kavovoiouc nou loxouovyia tvn anoppv anotpuyant. Tia piaoootepcn npapoeic ozykema, nTVA gAevonkain KAY TAV AVAKKAOWAN autou Toun npovotoc, EIKIOVWNTNEe me tn dnoutikun unnpoia TNC peioxicac, tvn umpeclia anoppipsn oikakuw anopppmuTuWn to katata ana to onoia oyopaocae to npiovov.

Heyyponon oac

OnpnooBoeic nec yunonc yia tvn npaoua ouokuein eviaute nou opicovai an tov avnpaoa ntoxupac atnv onola eex npayatoanotie n muaon. O npaoaooc an tov onoio npayatoanoietai n ayopa toun pnoivotoc mnpoei va acn evnpepoae oxykata me tic npnooaeic auc. Fia onoaihote analtnnou apopa atouc apouc npcapaoac anodeinc anaiteit n npooakuiou tu koloiyou n tnc anodiecn apopyac. Ynokoeiai ae tonponomaie xucipneioohon.

48

BAXHBIE 3AMEUAHNIO TEHXIKE 6E3OJACHOCTN:

Tbneoc npdhaaehy TohkoI DnDAMHrero HcnoB3oAHnB, B COOTBCTBNC n CAnAHmE, pNMBeHHnB b dAHOM PykOBcTe Bo 30nO3oAer. PpeKJe cem npctyntB k EcnnyatauM daHnro 6bTOBO TKeKnptpnpOga, yEepMtce B TOM, TOB MAONHTHO BCE, o EYMROBOPNTCA B DAHNOM PYKOBcTe Bo. IcNoB3yIe TohkoPnHAdNeKHOCTN, peKOMHeDObAHnBE uIN NOCTABHMbe KOMnAHnEH Hoover

BHUMAHME! 3neKTPWNECKT KOK MOKET 6bTB KpRNE OAnchBm. DAHHb 6bTOBOI 3neKToPnpBOp CbAeHn BDOHN H3OJIaueu H He KykDaTcB a 3aEMTeHM. DAHHa BnIKA cBAHKeHa npDoXoPAHnem HA 13 Ampe. (TOnKO bHd BnIKo6pTAHn).

BAXHOIДЯообанчehнЯ npobOOB CteBOM Ka6eNE HcnoJIb3OBaHa cneJyoUaA cyTeBOA KODINPOBKA: CMN-HeHTpAlbHbK KopuHHeBb-pa6OuM

CTATNEECKO 3JIKTPNCECTBO: B npouceCneHCTKIOBPOB HekOTOpbIX BIDOB MOKET hakannlBaTcSTaNEKTPNcECTBO.Pa3pIc STaNEKORO 3JIKTPNcECTBA He npdctABTHe nOAnCHTOH DnDIOPOBb.

NO OKOHAYAHIN PA60Tb: No OKOHAYAHIN pa60Tb CnEyet BkNIOHTB bInecoc n OTOEOHNHTB BNKY OT NCTOHNHKA NITAHNA. HNKoHa He 3ab6BaIeTbe NKIOHATb NekTpnpN6OpN TO cOEOHNHTB BNKY OT NCTOHNHKA NITAHNA Do hauhana ONUCTKN INN TEXNHUCKORO O6CNYKBHNAH.

MEpbI 6E3ONACHOCTN B OTHOWEHIN DETEN, PNECTAPENbIX HEMOUIHBIX IIODEH No3oBIAJIte Detm NHPaTc C nekTpnpn6Opom mnn erO oprHaAM m npaaenHn. CneJIte 3a npIMMeHnEM nKtpnpn6Op aTebMn CTapwero BO3pacta, pnectapeBmN HEMOUIHM IN IOIDMbI

CEPBCHOE 06CNYKBAHNE KOMNAHNN HOOVER: IJn o6ecneueHHN npoJOnkHTenBHO, 6eONaOHn EΦKcTHBNO paObI DAHNORo 6bITOBoro 3eKTPONbOpa, KOMNAH NpeKOMHeyET IIOoe ToxEcoSyKBAHNE INI pEmOT nPOn3BOHtB TOnBko CneuHnCTOM ATOPTN3OBAHORO cEPBCHORO eHTrho Hoover.

3ANPELLAETCRA

IpiNCHTE NcTNIu pa3MeaBt nbIEcOC Bbwe ypOBH BAeien roNoBbl.
He nCnOblyte BauNbNEcOC BHE NoomeuHnHa MOKPOI NOBepxHOCTn HIN dN cO6bpHAnM OKporo MaTePnA.
HeOncyKaJIte NoNAHnBnBnEcoC TBePbIX NmOCTbIX npEIMTOB, CnHueK, Rop8aero Nnna, OKyPKOB N T.D.
PaCnblrABy, INN CO6HpArb TropOHyE XIKKOCTn, YCNTHUe XIKKOCTn, AaP030n, INN INN aNpI, Tak KAK 30 MoKET pNBEcE KNOXAPY INN BApBBy.
Bo BPMeIpa6OtBu CnbIEcOCOM nepMeuATe rO nobEPX uHypa NITAHn I TnHYt b 3a - WHPy INTOcEOHNH BNKn OT POAEKN.
Bo BPMeIpa6OtBu CnbIEcOCOM BCTabBa H NwHy pNTAHn I HAATbBAbT erO Ha pyKn - INN HA HOH.
PiPMEHcE BoIEcOCa DnIcHTKn IIOJe UIN NIN HXBOHTbX.
IpoDOLkAtb EKnLlpyAuaHQ IbNEcOC PnI NOBENH PNISHAKOB HEnCpABHOCTn. HEMEJIPEHO BbIKHOUe TbIEcOC PnI NOBEXeHN NHypa NITAHn. BO m66JHae HecCAHTbX CnyAae 3amEn PNOBDA OJIoEN OcyUeCTBnT ToBko CneuHnCT AToTP3oBANHHOR CepBICHO Hor CEHTra Hoover.

TIO3HAKOMbTECb C KOHCTPYKlmei BAUJEO TbJIECOCA

A. OchOBHOI KOpNc nbInecoca
B. "Cetb" & PONK C cyHKUAMn BKn./BbIK. n perynpoBkn MOUHOCTN
C. UNDNKATOP HANONHeHMa MeWka dIa c6opa nbnn
D. Khonkn OtnnpaHn KpbIkwN nbIneC6bOpHoro MeWka
E. 3aueenka wnaHra
F. PykoRTa
G. Teneckonnuecka Tpy6a
H. PerynIATOpBt TeneckonMHeCKoT py6b
1. 甲nHr
J. KpOKdR KpENNEHpyKoRTKn
K. KpIOK dnn KpenneHn Teneckonueecko Tpy6b
L. KhoNkOtnnpaHmWnaHra
M. Hacadka dnnu nCTKN KOBPOB nnona
N. NpeeknouateIb Tnna nona
O. ⅢeBaHaCaaKa,
P. 电Tka dnydaneHnBbinn
Q. OTeK dIa KpeIeHua HacaoK
R. OTeckdIa KpennnHra TeneckOnuuecko Tpy6bl
S. Hacapka Caresse npkapketa
T. MHHN-Typ6oHaCaKa dna ydaJeHnIwepCTn KINBOTHBIX
U. MnHn-typ6oHaacKa dnn ydaeneHn ane preHoB
V. Typ60hacdaKa Grand*

RU

C50PKA IIIECOCA

N3BNEKNTBE BCE COCTABHBIE qACTn INyNAKOKBKn.

ПИСОЕДНИМЕ ПИАнК OСHOBHOMY KOPONCY PNBIECOCA,CNEДNТа TEM,TOББН OHINTHO 1. BOWEIN B RHE3Oи 3aENKHNJcB HNYKHOM NOLONENHIMIДЯ TOTO,TObSbOTcOeDNHITb IANAH,DOCTAOHNO HAKATBдe KOHNJIH NA KOHJIUE nOHNTIHyE rOHa cEB6.[2]
2. PnpcoeHHnTe pyKoHTky K BepxHemy KOHcy Tpy6bl [3].
3. PnncoeHHHTe Hacadky dnyuCTKIOOBPOB INONA KHNKHeMy KOHcy Tpybbl.[4]

3KCIUYATAUNIbJIECOCA

1. ⅢB8nekTe Hhyp nntanHn I NOkDIOUHTe BInky hynpa Kpo3etke 3neKtponTahnn. [5] He TnHTe Hnpy 3aeroactok, HakoDuaIINsA 3a kpaCHoN MToK. YCTAHOBte TeneCKONMEcKy TPbOy H NHyXKn H BicOTe, nepeBnur peryrNtrop 2. TeteCKONMEcKOn TPbbl BBePx, IN NOHIMNITE IN ONyCTNE pykoRTKY B yOdoHoe PonoKeHne. [6]
2. HacZda nI hNCTKIO KOBPOB no. HAXMeNTNE peRcHIOATENbTINa noHa hACZke [7]. TaobbIb6paT haNcoOEe NpOxDnHnien peKHM cNtCKr nnDnAHIHO rtnaNo. TaEOpe hONBOHoe NKoPbTHe - DnI 3aHTbHnAIONBOHOrO NKoPbTHnE YsHTKaOnyUeHHa KaopBoe NKoPbTHe - TaEOpe CUYKOe OYCNKcXuOyUeHHa

BKJIOBHTe bIIEOC NIOBOPOT mOPIKcA cHyHKIMM BKN./BbHn. I peryIIMPOBKM OMOHCTN4. 8

O. 50pyrnoyriye MOUHOCTB CAcBaHnHRA BbHn,IOOBpa-HBaBPOIHKcFHyKJIMM BKn./ BbKn.I peryrpoBNk MOUHOCTN.[8]
6. Otperynnpyme MOHOCb BCaCIBAHHN NIN, NOOBAPAHBAIPOINK CfHKUAMM BKn./ BkKn. n perynnpoBKM MOHOCht. [8] YrObSbYp4bTHHYPB BYHTpb NmNEcOCA noCe TOKIOVHeHn OT CET MAnHn, ERO HKyHO HeMHORO BByTMyTb N3 NblNEcOCA, n HHP abOTmatWneckn BTnHETCH BYHTpb.[9]
7. 3akpenenHHe I xpaHHe - M6KII uHaHr n TPy6b MoKHO 3aKpEnnTbI BpEmeHHoR OxaHHe, KOrda IIbcncoc HcNbnbEyTCr [10] NnB c HcStmcy XpaHHeNanopack, KOrda IIbcncoc He MCnOByETcr. COnknte TeneckOnnMeCKy Tpy6b, YTO6b ee DnHa 6bnA MMHNMBOH [6]. ChMMte C TeeneckOnnKeCKy Tpy6b HacAdky [11] n pyKorrkYu nnHaTR [12]. POnHMnITE 3aBenky UHaHr A hZdH He TaHn Yaactn IIpcncoc [13] n Oepehre HuaHR BOKpyr IIpcncoc [14]. 3akpenHPe TpyKRTKy Ha IIpcncoc [15]. BCTabYe HAcADky B oTEckJnPKenHn HAcAKn BHXHKHeAucty IIpcncoc [16]. BCTabYe TeneckOnnMeCKy Tpy6b O OCTabWIMcRA OTEck B HIXHKHeAucty IIpcncoc [17].

TEXHNUECKOE OBCNJYXNBAHNE NbIIECOCA

3aMeHa MeuKa dIra c6opa nbIIN

EINHINKATOPIENOJIENHEI BIIbC6OpHNIKA [1C] roPHT KpaChbIM, IPOBcPte CoCTOHNE MEHka IN CByaue Heo6XIOAMOCTM 3aMeHHTE IRO.