Freespace Evo TFV1815 011 - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Freespace Evo TFV1815 011 HOOVER

Tento vysava by mél ybt použivan pouze pro uklid domacnosta i v souladu s touto uživatelskou pírkrucko. Než začnéte spotěbici použivat, ujstěte se, ze Rozumite totomu navodu. Používejte vhyrnadne príslusenstvi doporučene nebo dovadane firmou Hoover.

VAROVÁNI: Elektrický proud může být ve mlvi nebezpečný. Tento spotfeblá má dvojitou Izolací a nesmi byt uzměn. Zástrčka je vyväbava 13A pojistkou (pouze provedeni pro Velkou, Britání).

DULZEITE UPOZORNENI: Vodice v napajecim kabelu jsou barevné označeny nasyledujicim zpósumob:

Modry-nulovy vodic Hnedy-fazovy vodic

STATICKÁ ELEKTRINA: Pří cistěni některych kobercu vzníka malé množstvi statické elektriny. Vyboje statické elektriny neohrozuji zdravi.

PO POUZITI: Vypnete vysavač a vytihněte vidlici sitové šnúrye zásvuky.

Pfredisténimnejakoukoliudrzbouvysavaczvydpnenevdiclicsifovshuryyvtahnete zéasuvky.

BEZPECNOST DÉTI, SENIORU A POSTIZENYCH OSOB: Nedovolte détem, aby si hrály se spotfebiciem an jeho ovladacimi prvky. DétI, seniOf a postizene osoby nesměji použivat vysavac bez dohledu.

SERVIS HOOVER: Spolehlivy provoz a vysoka učinnost toho spotfebié jsou zajistény pouze v pípadé, ze bude povridén pravidelný servis a opravy, ktere musi zajstovat autorizovany technik spolecnstnoi Hoover.

Pri vysavani schodu stavet vysavac nad sebe.
- Použivat vysavač venku, na mokrém povrchu nebo vysávat mokrě prédměty.
Vysavat tvrdne bo ostre piremdety, zapalky, zhavy popel, cigaretove nedopalky apod.
- Stiftkat nebo yevsatahovlarekapaliny, clistici prostefsky, aerosoly nebo jelich vypary, protoze do mohlo vzniknout riziko pozaru nebo vychubu.
Přežijedž pree privodni šnuru, je-li ysvač v provozu, va tvahovat sitovou vidici ze zasuvky tahaním za šnuru.
Pri vysavani stat na sitove shune nebo ji ovijet kolem pa zi nohou.
- Používal vysavač pro cistěné osob a zvifat.
- Použivat vysvac, pokud se zdž, ze je poskozeny. Bustilje je poskozena sitova šnura, OKAMŽITÉ přastante vysvacav použivat. Sitovou šnuru musi vymenit autorizovany servisni technik spelecnosti Hoover, aby se predeslo ohroženi bezpečnosti.

57

(Pouze u nekterych modelu)

SEZNAMENI S VYSAVACEM

A. Hlavničast ysvávače
B. Zapnuto / vypnuto & Otočny vypinaš s proměnlvym vykonem
C. Indikator kontroly šačku
D. Uvolnovaci tlacitka dvirek prostoru pro sacek
E. Hadicovy zaver
F. Drzadlo
G. Teleskopická trubice
H. Sežovace teleskopické trubice
I. Hadice
J. Håk s drzadlem
K. Parkovací hák teleskopické týce
L. Knofliky na uvolneni hadice
M. Hubice na koberce a podlavy
N. Volic typu podlahy
O. Šterbinová hubice
P. Prachovy karta
Q. Parkovaci sterbina hubice
R. Parkovaci sterbina teleskopické tyče
S. Parketová hubice Caresse
T. Miniturbohubice na cisteni chlupu zvifat
U. Miniturbohubice na cisteni algerenu
V. Velká turbohubice

JAKPOUZIVATVYSAVAC

1. Vytañněte sitovou šñuru a zapojte ji do zásvúky. [5] Koneč šñury oznăců je cervená zhácka.
2. Nastavte teleskopickou trubici do požadované vyška presunutim sefizovacho tlacitka teleskopické trabice a pohybjute drzadlem nahoru nebo dolu do polohynejpohodlnéjsi pro vysāvāni.[6]
3. Hubble na koberce a podlahy. Seiapnete volic druhu podlahy na hubici [7] a zvolute rezim cisteni vhdyn pro danyi typ podlahy.

Tvrdá podlaha - Šétiny jsou vysunute,aby nedoslo k poskrabáni podlahy.

Koberec -Stetiny jsouzasunute,abybylozajistenoucinne cisteni.

1. Vysvač Zapineje a vypinje pute otočným vypinačem s proměnižívym vykoněme na zadničasti těláse vysvače podhýbm proté směru hodinovych rúčěk.[8]
2. Seridte stupen privodu elektriny otočenimo otočného vypinače s proměnlívym vykonem na požadovnou urověn. [8]
3. Vypněte na konci použiti otočenim otočného vypinačs proměnilívym vykonem proti směru pohybu hodinovych rucíček až na konec. [8] Odojpatě a jemě větáhněte privodnínú r Žuša vysávač; šnúra se začné automaticák zatahovat zpět do vysávač. [9]
4. Parkovani a skladovani - Pruznou hadici a trabuci Ize ulozt na phechodnou dobu, zatimco se pouziva [10], nebo do skladovce poze Nicapacku, kdyz se nepouziva: Teleskopickou trabuci stahmete na jeji skladovaci delku [6]. Sejmete hubici z konce teleskopicke trabuci [11] a sejmete drzadlo hadice z teleskopicke trabice [12]. Zvednefte hadicovy zavr vzadu na yvasavaci [13] a ovinte pruznou hadice kolem vyrokbu [14]. Drzadlo hadice zaparkujte na vyrokbu [15]. Hubici slozte do parkovaci sterbiny pod vyrobem [16]. Teleskopickou trabuci slozte do zbyvjaciji parkovaci sterbiny pod vyrobem [17].

UDRZBA VYSAVACE

Vymena sacku na prach

Pokud je indicator kontrology sáčku [1C] Červeny, zkontrolujte sáček a v tripadé nutnosti jej vyměné.

1. Odpoje hadici od yysaive [2].
2. Stisknete knofliky na uovleneni dvifek sacku a dviirka sacku vyjmete [18].

3. Zatahnete zalimec sacku na prach, vytahnete sacek na prach [19] a opatrne jej vhyodte do popelnice.

4. Nasadte do vsyavace novy szech zlatcenim limce sacku do drzaku sacku [19]. DULEZITE UPOZORNENI: Pred vyjaminne nebo vymenou pracovniho sacku je tbreba sejmout halic.

Upozerné! Indikator kontroly sáčka mûze svitil cervèn ù pvipäde, ze je saci systém upcany. V takovem pvipäde postupjute podle bodu, Ostradnéni prekázky ze sacho systém".

Cisteniomyvatelného filtru

Chetec-II zachovat optimány výkonost yvávacé, vyperte vždy po pěti vyménach sáčku filtr před motorem.

Vyjmuti filtrupred motorem:

1. Oteviete dvilka sacku a vyjmete sacek na prach z vysavae (vlz.Vymena sacku na prach").
2. Stiskněte z⁺ádku na horní cásti rámu filtrµ podmotem, abysté filtr uvolnilí z vysavače. Filtr nalkónte a výjměte jej z vysavače [20].

Vymuti yvstupnilho filtru:

1. Odemknete dvifka otočením dvirek ve směru uvedenych šipek [21].
2. Vyjmete filtracni sadu z vyklenku [22].

JemneVyklepejea vyperte filtraci nady rucne v teplé vode[23]. Odostrante prebytecnou vodu z filru kusem suche tkaniny a neche je pred opakovanym pouzitim upné vyschnout. Jakmile jednotlé casti filtru vyschnou, filtry sestavte a vozte je zpét do ysvace.

Upozorněi: Nepouživejte horkou vodu ani saponáty. V nepravdepodobném pípadé, ze se filtry poskódi, je vyměte za原有iní spotfbebni materiali firmy Hoover. Nepouživejte yvsavač bez šačka na prach nebo reflu.

Cisteni trvalho sacku na prach (v zavislosti na modelu)

V zajmu optimali yvkonosti doporučujeme vyprat trvaly sácek na prach vžedy po Snašobném uplém naplěni. Vysypht obsah sáčku do popelnic, vyperte sáček ručné v teplé vodé, odstranje nadbytečnou vodu yasychym kusem látky a pře vracení na moš je ji neutche dobre vyschnout.

Odstranéni prékázy ze sacího systému

Jestlize indikator kontroly sacku sviti cervene:

1. Zkontrolujte, zda je sáček plny. Je-li plny, fidte se podle bodu, Vyměna sáčku na prac'.
2. Neni-II plny, postupulte nasledujicim zpusobem:

A Je tbreba ycistit filtry? Pokud ano, viz ccast,Cisteni filtra.
B. Zkontrolujte, zda neni v systemu jinae pfezkakz - K odstraneni blokace v teeskopické trubici nebo pruzné hadice poujite vchodnou tye nebo hul.
C. Zkontrolujte moznou blokaci v hubici a odstrahte ji

Varovani - Indikator kontroly sáčka na prach se rozsviti cěvené, jestilže sěček je píny, sáci systém je upcány nebro ftíyus jo zasněce. Budete-ll ysvávac použivat, akçoll indicator kontroly sáčka na prach svvi cěvené, tepelma poljstka vypne vysávac, aby nedoslo k jeho přehiát. Jakmile se ysvávac vypne, indikator kontroly sáčka na prach se rozsviti zelené a tim signalizje, Že byla aktivována tepelna poljstka. Pokut k tom dojupe, vypněte vysávac, odpoje ho od site a odstrante zăvadu. Automatacky reset prüruseneho obvodu trva asi 45 minut.

58

PRIUSUENSTVI

Viz spefikace modelu na stiku obalovhe materialu, v niz je uvedeno prisluensstvi pro Jednotlivé modely.
Veskere prisluensstvi zte upevitn na dradlo hadice nebo na konec teleskopické trabice.

Sterbinova hube - Na rohy a obtne pfistupa msta. Vyjmte sterbinovou hubezi z draku prislusenti (24) a pipevnete ji k drzadlu hadice [25] nebo teleskopie trubici. Prachovy karac - Pro setne cisteni knihoven, ramu, klavnesic a jinych citlyvych povrchu. Vyjmte oprasovaci karac t z drzaku prislusenti (24), pipevnete je je sterbinove hubezi a potem je nasadte na drzadlo hadice [25] nebo teleskopiekou robuci.

Parketová húbice Caresse* - Pro sétrné Čistěni parket a jinych citlívych podlahovych krytin.[15]

Miniturbohucna na cisteni chlup zuifat* - Miniturbohucbia pouziveje pro uklid schodist nebo pro hloukbovicei textinilich povru ha jinych obtizne pristupnych ploch. Vchodne zejmna pro odstraovani chlup zuifrat.[1T]

Miniturbohubice na cisteni alergeni* - Miniturbohubici pouziveje pro uklid schodif nebo pro hlukbové cisteni textilnich povrch a jin'ych obtizne pristrupnych ploch. Vchodne zejmena pro odstranovani alergeni. [1U]

Velká turbohubice* -Hubici Grand Turbo pouzijte na hloubkové cistěni kobercu. [1V]

DULEZITE UPOZORNENI: Hubice Grand Turbo ani Mini Turbo nepouzivejte na koberce sldouhymi trasnemi, zvifeci kuze a koberce s vlasem delsim nez 15 mm. Pokud se karace otaceji, hubice nesmi zustat na jakom miste.

KONTROLNI SEZNAM UZIVATELE

Pokud mate jakykoli problem s vyrobkm, provedte kontrolu podle tohotoseznamu, nez se obrátne na autorizovany servis Hoover.

Funguje spravne elektricka zasuvka, k niz je pripojen ysvava? Zkontrolujte ji pomoci jineho spotfebcie.
- Neni sáček na prach plny? Viz. Üdržba vysavače".
Nenjucpanyfiltr?VizUdrzba yysayaee
- Nenúucpanáhadice nebo hubice?Viz,Odstraněni prěkážky ze systému.
- Neni ysvač pfehrát? Pokud ano, vyčekte cca 45 minut, než se ysvač vrát do funkériho stavu.

59

(Pouze un ékterchy modelu)

Kvalita a zivotni prostreedi

Kvalita

Kvalta vrybve by vrovnich zavodche spoletochondi Hoover bya posouzena nezavislou organizaci. Naše vrybok jsu vrýnběny pod系统mu jakosti, ktrty splanje požádevsky ISO 9001.

Zivotni prostre:

Tento pristroj je oznăcen v souladu s evropskou smernici 2002/96/ES o vyfazenych elektrickych a elektronickych zafizichen (wEEE). Zajistinem spravné likvidace totovyrobku pomuzete předchážt Čpivadný negativnem dusekdukum pro zivotni prostředi i lidské zdraví, k nimž by Jinak mohl docházet pfi nesprávné manipulací s timto vyrobkem.
Symbol na vyrobku ozháčujé, ze tento vyrobek nemsi byt likvidován jak domovní odpad. Musi byt dovad no drislusné sběrněho mista pro recyklaci elektrickych a elektronickych zafizeni. Likvidace musi byt tradena v souladu s mistrimi předpisny pro ochranu zivotniho prostřédí, ktere se tykaji likvidace odpadu. Dalši informace o manipulací, novém vyúžiti a recyklaci totovyrobku ziskáte na mistrím obećnín Žáde, u slúžby pro sber domovního odpadu nebo v projejné, kde jste vyrobek zakoupil.

Záruka

Zarucni podminky pro tento spotrebic stanovi nas zastupce v zemi, v niz je spotrebic prodavan. Pfeansezneni podmnek vam poskyte produje, u nehoz jste si zafizen zakoupil. Pri reklamaci podle tetech zu zarucnich podmnek je nutno predozit utckenu nebo doklad o nakupu. Pravo zmeny bez prechodzho bil upozorneni vyhrazeno.

POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA

Ta sesalinik je namejen le domaci uparbi, skladni stemi nomavilodi. Prosimo, da se pred uparobi sesalinik temeljito seznazinete stemi nomavilii. Uparobiljatte le prikljuke, kJIh priploroca Hoover.