Freespace Evo TFV1815 011 - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Freespace Evo TFV1815 011 HOOVER

Deze stofzuiger is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gekruik, zoals beschren in deze gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor dat u de instructcies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gekruik neemt. Gebruik alleen hulpmiddelen die door Hoover worden geadvisereed of geleverd.

WAARSCHUING: Elektricitie kan zeer gevaarlijk zijn. Dit apparaat is dubbel geisoleerd en hoeft nicht te worden geaard. De stekker is voorzlen van een zekering van 13 A (alleen voor de Britse markt).

BELANGRIJK: De draden in de stroomkabel zijn gekleurd volgens de volgende code: Blauw - Neutraal Bruin - Fase

STATISCHE ELEKTRICITEIT: Sommige tapijten kunnen staatische elektricitieit veroorzaken. Ontladingen van staatische elektricitieit zich onschadelijk voor uw gezondheid.

NA GEBRUK: Schakel de stofzuiiger uit en verwijd er stekker uit het stopcontact. Schakel de stofzuier alsijd uit en verwildener de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt of onderhoudt.

VEILIGHEID VOOR KINDEREREN, OUDEREN OF DE MINDER-BEGAAFDEN: Laat kinderen niet spelen met het apparaat of die bedleningsonderdelen. Zorg voor toezlicht bij gebruik van het apparaat door oudere kinderen, ouderen of miniter begaafden."

HOOVER SERVICE: Om de veilige en doeltreffende werkung van het apparaat te verzekeren, adviseren wij om onderhoud of reparaties alleen door een erkende onderhoudsmonteur van Hoover ut te lately voeren.

De stofzuiiger zelfA.
B. Aan/Ult & Draaiknop voor variablee zuligkracht C. Indicatior zakcontrole
D. Ontgrendelklep voor stofzak
E. Slangvergren
F. Handvat
G. Telescopische buis
H. Regelaars telescopische zuigbuis
I. Slang
J. Handvathaak
K. Haak telescopische zuigbuis
L. Ontgrendelknoppen slang
M. Tapijt en vloermondstuk
N. Keuzeknop vloertype
O. Kierenmondstuk
P. Stofborstel
Q. Vergrendeling zuiqmond
R. Vergrendeling telescopische zuigbuis
S. Zulgmond voor parket Caresse
T. Miniturbozuiqmond voor dierenharen
U. Miniturbozulgmond voor allergene stoffen
V. Grand Turbozuiigmond*

NL

HET IS BELANGRIJK DAT MAG U NOOIT DOEN:

Plaats de stofzuiger nooit boven u bij het stofzuigen van een trap.

Gebruik uw stofzuiger niert buitenshuis, op Nate oppervlakken of om water mee · op te zuigen.

Zug kein harde von scherpe objekten, lucifers, smeulende as, sigarettenpeuken of andere vergelijkbare voorwerpen op.
Gebruik geen spuitbussen in de buurt van de stofzuiger en zuig geen ontvlambare vloeistoffen, - reinigingsmiddelen of dampen op, want dit kan brandeveroorzaken.
Rijd nicht met de stofzuiger over het netsoer en trek Niet aan het sneor om de - stekker -uit het stopcontact te halen.
Wikkel het netsnoer Niet rond uw armen of benen en ga er niet op staan tijdens het - stofzuiingen.
Maak met deze stofzuiger geen mensen of dieren schoon.
- Gebruik uw stofzuiger nieth wonneer het toestel defect lijkt te zich. Als het netsoer is beschadigd, zeit de stofzuiger dan ONMIDDELLIJK uit. Om veiligheidrisico's te voorkomen,要去 het netsnoer worden vervangen een ergend monteur van Hoover.

DE STOFZUIGER MONTEREN

Neem alle onderdelen uit de verpakking.
Steen de slang in de stofuiger en klikdeenza rast. Verwijderen: druk de twee knoppen 1. op het slanguigulteinde in en trek de slang erul.[2].
2. Bevestig de handgreep op de bovenzijde van de buis [3].
3. Sluit de tapijt- en vloerzulgmond aan op de onderzijde van de zulgbuis. [4]

17

(^* Alleen bepaalde modellen)

DE STOFZUIGER GEBRUIKEN

1. Trek het netsoer uit de stofzuliger en steek de stekker in het stopcontact. [5] Trek het snoer niet vierder uit dan de rode marketing. Stel de telescopische buis in op die gewenste hoogte door de stelknop maar boven te 2. bewegen en het handvat�n boven of的那一 beneden te bewegen tot hij in de meest comfortablee stand staat. [6]
2. Tapijt-en voermondstuk. Druk op de keuzeknop de zuigmond [7] om de juiste stand voor het voortype in te stellen.

Harde vloer - De borstels wijzen maar omlaag en beschermen zo de vloer.
Tapijt - De borstels zich ingetrokken om zo diep möglich te kunnen zuiigen.
Schakel de sofzüiger in door da Aen/uit knop voor variabile zuigkracht op dechterlijke 4. van het sofzügerhuis rechtsoom te draaien. [8]
Stel de gewenste zuigkracht in door de Aan/Uit knop voor variabile zuigkracht te draaien. 5. [8]
6. Schakel de stofzüger na gebruik ut door de Aan/Uit knop linksom te draaien. [8] Trek de stekker ut het stopcontact en trek het snoer iets ut de stofzüger, het snoer worden nu automatisch in de stofzüger opgerold. [9]
Parkeren en opbergen - De flexiblele slang en de bulis kunnen tijden gesbeurk tjdelijk worden 7. geparkeerd [10] of na gebruik, door deze in de Nanopack-opbergstand te zieten: Schuif de telescopische buis in de opbergstand [6]. Neem de zuigmond los van de telescopische bulis [11] en kaak de slang los van de handgreep [12]. Trek de slangvergrendeling aan de achterzijde van de stofzuiger omhoog [13] en draai de flexibile slang rond het stofzulgerhuis [14]. Breng de slanghandgrep op de stofzuliger aan [15]. Plaats de zuigmond in de uitsparing aan de onderzijde van de stofzuiger [16]. Plaats de telescopische buis in de andere uitsparing, aan de onderzijde van de stofzuliger [17].

Als de stofzakindicator [1C] rood is, controller dan de stofzak en verrang deze zo nodig.

1. Verwijder de slang van de stofzuiger [2].
2. Druk op de ontgrendelknoppen van de klep in en verwijder de klep [18].
3. Trek aan de kraag van de stofzak en verwijder de stofzak [19]; doe de stofzak voorzichtig in een vullniszak.
4. Breng een neue stofzak in de stofzuiger aan door de kraag in de houder te schuiven [19].

BELANGRIJK: Voordat de stofzak worden要去 slang worden verwijderd.

Niet vergeten: De stofzakindicator kan ook roodijken bij een verzorting. Raadpleeg in that geval 'Verstippening het het systeme verwilderen'.

(^* Alleen bepaalde modellen)

18

NL

Filters reinigen

Voor optimale prestaties van uw stofzuiiger wast u het pre-motorfilter na 5 maal de zak te hebben verrangen.

Pre-motorfilter verwijderen:

1. Open de klep en neem de stofzak uit de stofzulger (zie "Stofzulgerzak verwangen").
2. Druk op de kop aan de bovenzijnde van het pre-motorfilter om deze van de stofzuiger te konnen verwondenen. Kantel het filter en neem het uit de stofzuiger [20].

Ultlaatfilter verwilderen:

1. Ontgrendel de klep door de klep in de richting van de pijlen te draalen [21].
2. Neem het filtrelement uit de uitsparing [22].

Klop het filtrelement voorrichtig uit en was het in handwarm water [23]. Venwijder m.b.v. een droge doe het overtollige water uit de filters en laat ze voir gebruik volledig drogen. Monteer het filpakket wee als het volledig droog is en plaats het terug in de stofzuiger.

Niet vergeten: Gebruik geen het water of schoonmaakmiddelen. In het onwaarschijnlijke geval dat de filters beschadigd raker, verragt u ze door originele onderdelen van Hoover. Gebruik het product Niet zonder stofzuligerak of filter.

Permanent stofzak reinigen (afhankelijk van het model)

Voor het behoud van optimale prestaties adviseren wij de permanente stofzak telkens na 5 volle zakken te wassen. Leding de stofzak in een vuilniszak, was de stofzak in handwarm water, verwijdert het overtollige water met een droge doeok en laat de stofzak voordat hij worden teruggeplaatst volledig drogen.

Verstoppingen uithet systeem verwijderen

Indien de stofzakindicator rood is:

1. Controleer of de zak vol is. Zo ja, zie De stofzulgerzak verrangen

2. Als de zak nielt vol is:

A Moeten de filters worden gereinlgd? Zo Ja, zle'Het filter reinigen

B. Controller of niets het system blokkeert - Gebruik een stang of stok om eventuele

verstopplingen ult de telescopische bulis of flexibele slang te verwilderen.

C. Controller de zuigmond en verhulp eventuele verstoppingen.

Waarschuwng - De zakontrole-Indicator wordt rood als de stofzuier worden gebruilkt met volke zak, als eren verz stopped is of als de filters vuil zich. Als de stofzuiger langere tijd worden gebruilkt terwijde zakontrole-indicator rood is, worden de stofzuier uitzgeschakeld door een thermische beveiliging om oververhitting te voorkommen. De zakontrole-Indicator worden groen zoda der stofzuier is uitzgeschakeld om aan teven dat de thermische beveiliging is ingeschakeld. Als dit geleurt, schakelt u de stofzuier uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en corrigert u de fouit. Het duur ontgeveer 45 minutes voordat de beveiliging automatisch worden uitzgeschakeld.

ACCESSIONS

Zie de specificaties van het model op het verpakkingsetikket voor de accessoires van de afzonderlijke modellen.
Alle accessoires kuren op de handgreep van de slang of op het uiteinde van de telescipische buis worden geplaatst.

Kierenmondstuk - Voor hoeken en moeilijk bereikbare plaatsen. Neem het kierenmondstukuit de accessoirehouser [24] en breng het op de slanghandgreep [25] of de telescopische buis aan.

Stofborstel - Voor boekenrekken, kozijnen, toetsenborden en andere kwetsbare plekken. Neem het kierenmondstuk ut de accessoirehouser [24] en breng het op de slanghandgreep [25] of de telescopische buis aan.

Zuigmond voor parket Caresse - Voor parketvloeren en andere kwetsbare voeren.[15] Minuturbozigmond voor dierenharen - Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grondig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te makeen plekken. Vooral geschikt voor het verwijderen van haren van huisdieren.[1T]

Miniturbozuligmond voor allergene stoffen - Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grondig reinigen van textielenproduuten en andere moeilijk schoon te makeken plekken. Vooral geschikt voor het verwijderen van allergene stoffen. [1U] Grand Turbozuligmond - Gebruik het Grand Turbo-mondstuk voor het diep reinigen van tapijen. [1V]

BELANGRIUK: Gebruik het Grand Turbo-mondstuk of het Mini Turbo-mondstuk Niet op tapijen met lange franjes, op dierenhuiden of op tapijten dikker dan 15mm . Houd het mondstuk niet stil wanner de borstel draait.

CHECKLIST GEBRUIKER

Mocht u problemen ondervinden met dit product, loop dan deze eenvoudige checklist na voordat u uw Hoover dealer belt.

Krijgt de stofzuiiger wel stroom? Controleer dit met een ander elektrisch toestel.

Is de stofzak vol? Zie 'Onderhoud stofzuiger'.

Is de filter verstopt? Zie 'Onderhoud stofzuiger'.

Is de slang de zeuligmond geblokkeerd? Zie 'Verstappenen uit het systeme verwijderen'.

• Is de stofzüiger oververhigt? Zo ja, dan duurt het oncegeveer 45这段时间 voordat het toestel werne发展格局 is voor gebruik.

19

(^* Alleen bepaalde modellen)

NL

Kwaliteit, veiligheid en milieu

Kwaliteit

De fabrieken van Hoover zijn op onafankelijkige wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssystem dat voldoet aan de vereisten van ISO 9001.

Het milieu:

Dit toestel is voorzien van een markering volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG betrefende afge dagendakte elektrische en elektronische apparatuar (AEEA). Door dit product aan het einie van de levensduur op verantwoorde wiljze weg te goolen, voorkomt u mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid, die zouden konnen ontstaan door een onverantwoorde afvalwerkerking van dit product.

Het symbool op dit product geeft aan dat het net mag worden beschouwd als hulshoudelijk afval. In plaatsaarvan moet u het inleven bij een inpamelpunt voor het recylen van elektronische apparatuur. U moet het toestel weglooien in overeenstemming met de lokale voerschriften voor afvalwerking. Voor meer informatie over verworking, hergebruik en recycling van dit product, kunt u contact opnemen met uw lokale overheid, uw afvalwerkingsbedrivf of de winkel waar u het product hebigt gekocht.

Uw garantie

De garantievooraarden voor dit toestel worden bepaald door once vertegenwoordiger in het land waar het toestel worden verkocht. Bijonderheden ontrent deze voorwaarden zijn verwrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebget gekocht. Wanner u aanspraak wilt makeen op deze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen. Wijzigingen waren zonder voorafgaande kennisgeving mogelijk.

20

IMPORTANTE AVISOS DE SEGURANÇA

Ea 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e

1. Apaepote ToV EUKaunTo OAnv aNo tn Okoun [2].
2. ΠΙΕΤΟ τα ΠΑΚΤΑ έλευθέρωις Βύμας αλούλας και αραρείστα τη Βύρα σαλούλας [18].
3. TaipjEte To kOlaTo nC oakouA va yia apaeetn t OaokouA oKovnc [19] KAI npoeotkiA anopoiyTe nOakouA otov kaOoKouMkiWd.
   TOnoEMeIe ma vla oakovla stn akouina Eaoyovtac to koldapo tnc oakovlac 0sOyKpamtn Tn cokauolac[19].

SHMANTKO: O EUKAJNTOC awjya npiTei va apaipeBni npiv tvn apaipeon n avitkataotaan tnc aokoulaocykovic.

Na thuae: H vEvH ovakOaI eva Iev kOoviv Ee oAeEe. Se autmTny nepinTOW, aavpEte otNv npapApOg Apaiaei enoAn oTooTma).

(^*M o v o p i a e v a o v t a)

46