Freespace Evo TFV1815 011 - Pölynimuri HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Freespace Evo TFV1815 011 HOOVER

Tāmā polynimuri on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttoän tāmā käytöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tāhān käytöoppaaseen houilellsest ℃ ennen lalteen käytto. Käytä alnoastaan Hooverin toitmittana ti suosittelemia lśavarusteja.

VAROITUS: Sähkö vol lolla erittäin vaarallista. Tämä laite on kaksolseristetty, eikä sitä saa maadoittaa. Pistokkeessa on 13 ampeerin sulake (vain Iso-Britannia).

TARKEAA: Virtajohdon johtimien värikoodit ovat seuraavat: Sininen - nollajohdin Ruskea - jännitteellinen johdin

STAATTINEN SAHKO: Joihinkin mattoihin voi kertya staattista sahko. Staattisen sahkon purkaus ei ole vaarallsta terveydelle.

KAYTON JALKEEN: Kytke laitteesta vira ja irrota virtajtoh to virtuala teesta.
Kytke laitteesta vira ja irrota virtajtoh to virtuala teesta aina, ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltoitenpiteita.

LASTEN, VANHUSTEN JA SAIRIDEN TURVALLISUUS: Ala ana lasten leikki tailla itlaitellaa tal se hallintalitellava. Valko, kun isot lapset, vanhukset tali sairaat kaytavat tata itlaitella.

HOOVER-HUOLTO: Laiteen k'taytutvallisuden je tehokuaan toominan varmiistameksi huoTo ja korjaukset kennattaa teettaa valtuettusua Hoover-huollosa.

FL

IMURIN OSAT

A. Imurin runko
B. Virtakytkin & tehon saatopyora
C. Polypussin merkkivalo
D. Polypussilokeron oven aukaisupainikkeet
E. Letkun salpa
f. Kahva
G. Teleskooppiputki
H. Teleskooppiputken sovittimet
1. Letku
J. Kädensijan koukku
K. Teleskooppiputken kiinnityskoukku
L. Letkun irrotuspainikkeet
M. Matteo- ja lattiasuutin
N. Lattiatypin
Q. Bakosuytin
P Polysuutin
Q. Suuttimen kilnittysura
R. Teleskooppiputken kiinnitysura
S. Caresse-parkettisuutin
T. Pieni eläinkaryatehosuutin
U. Plenl allergatehosuutin
V. Tehosuutin*

IMURIN KOKOAMINEN

Pura kalkki osat pakkauksesta.
Littä lekat umirin runkoon ja varmihta, etta se naksahtaa ja luktttu paikalleen. Irotus: 1. pinea kumpaakir letkun päässä olevaa painkätka je vad. [2]
2. Liītā kādensijsu putken ylapāahān [3].
3. Liita matto-ja lattiasuutin putken alapaahan.[4]

41

(Vain joissakin malleissa)

IMURIN KAYTTO

1. Veda verkojohto eslin Ja kytke plstoke virtaläteeseen. [5] Veda johto ulos enintaan punaisenen merkklin asti. Sada teleskooppiputki sopiville korkeudelle siirtamalla teleskooppiputken sovitin ylos ja 2. siirtamalla kadensija ylos tai alas mukavimpaan tyoskentelyasentoon. [6]
2. Matteo-ja lattiasuulake. Paina suulakteen [7] lattlatypin vallitsinta ja valitse lattlaan sopiva imurointittapa.

Kova lattia: - Harjakset ovat alhaalla lattian sujojaamiseksi.

Matto: - Harjakset ovat yhläällä parhaan imutehon saavuttamiseksi.

Kaynnstä imuri kantaamalla imurin rungtonaka oleva virtakytkin/tehonsaatopyor4, myotapäviän.[8]

1. Saàd tehotaso kāntàmāllā virtakytk/tehonsaatöpyorā halutulle tasoile. [8] Sammuta imuri kaytōn jäleken kāntàmāllā virtakytk/tehonsaatöpyorā vastapáivän 6. loppuun asti. [8] Irrata pistoke pistorasiasta ja véd a virtajtohoa keyestvi ulos imurista, joloin tohto alkaa keulautua autoattaillesti takaisin imurii. [9]
2. Säilytys yasaronti - Joustava letku ja putki voidaan kiinnittä valliaaisesti käytön aikana [10] tai Nanopack-avontiisentoon, kun sitä iki kétyä: paina teleskooppiputki varstantointipuiteen [6]. Irotra suutin teleskooppiputken päästa [11] ja irrota letkun kädensija teleskooppiputkesta [12]. Nosta letkun salpa imur takaan [13] ja kierra lettu kuottteen ympärille [14]. Kiinittä letkun kädensija tuotteeseen [15]. Laita suutin tuotteen pohjassa olevaan kilnittyuraan [16]. Laita teleskooppiputki tuotteen pohjassa olevaan toisen könilnytsuraan [17].

IMURIN KUNNOSSAPITO

Polypussin valhto

Jos polypussin merkkivalon [1C] vari on punainen, tarkista polypssi ja vaihda tarvittaessa.

1. Irrota letku imurista [2].
2. Paina polypussilokeron oven aukaisupainikkeita jrrota ovi [18].
3. Poista polypussi [19] vetamalla pssin kauluksesta ja laita se varovasti roska astiaan.
4. Laita uusi pussi imurin asettamalla pussin kaulus pussin pidikkeeseen [19].

TARKEAA: Letku on irrotettava ennen polypussin poistamista tai vaihtamista.

Muiista: Polypssin merkkivalo saatta olla punainen, kun latteessa on sukos. Katso taliöin liätiatoja kohdasta "Tukokens poistaminen imurista".

(^*Vain joissakin malleissa)

42

FL

Suodattimien puhdistaminen

Jotta imurisi suorituskyo olisi paras mahdollinen, pese moottorin edessä oleva suodatin ja poistosuodatin joka 5. pussinvaiahdon yhteydessä.

Moottorin edessä olevan suodattimen poistaminen

1. Avaa polypussilokeron ovi Ja polsta polypssl Imurista. (katso kohta "Polypssin valhto").
2. Paina moottori edessä olevan suodattimene pällä oleva salpaa vapauttaaksesi sen imurista. Kallista ja irrota suodatin imurista [20].

Poistosuodattimen polstaminen
1. Avaa luukku kaantamalla sita nuolten osoittamaan suuntaan [21].
2. Irrota suodatinpakkaus syvennyksesta [22].

Taputa suodatinpakkauksia kevestyi ja pese ne lampimalla vedellia [23]. Poista suodattimista lika vesi ja anna kuvua kokonana ennen uudelleenkaytto. Kun suodatinpkkaukset ovat kuvuneet kokonana, asenna ne takaisin imurin.

Muissta: Alä käytä kuumaa vettä tai pesuaineita. Jos suodattimet vauroituvat, mika on epitodennaköist, hanki tilalle aito Hoover-varaosa. Alä yritä käytta imuria ilman polypussia tai suodatinta.

Kiintean polypussin puhdistaminen (mallista riippuen)

Parhaan mahdollisen suorituskyvyn sallyttamiseksi suosittelemme, etta kintea pussi pestaan joka 5. tayden pussin jalkeen. Tyhjenna pussin sisalto roskaa-astiaan, pese pussi kadenlmpolsellvi vedella, poista lika vesi kuivalla kankaalla ja anna kuivua kokonaan ennten takaisin asentamista.

Tukoksen poistaminen imurista

Jos pussin merkkivalo on punainen:

1. Tarklsta, onko polypussi taynnna. Jos on, katso ohjeet kohdasta "Polypussin vaihto".

2. Jos polypussi ei ole taynn, tarkista:

O Avotko suodattimet huplidstuksen tarpeessa? Jos ovat, katso lslatetoja kohdasta Suodatimuenhpudistus.
B. Tarkaska, ono Järjestelmässa muuta tutoka. - Poista tutko teleskooppulputkesta tal joustavasta letkusta kiku tain sauvan avulla.
C. Tarkista, onko suutin sukossa, Ja poista sukokset.

Voroitius - Polypssusm kerkkivalon vari on punainen, jos imuria kaytetaan kun polypssu on taynna, imurissa on tukos tai suodattimet vaativat puhdistusa. Jos imuria kaytetaan huomattattan kaun ansaill koun polypssus merkkivalon vari on punainen, lampotilana perustiva turvakataisin kateikee virran imurista estaaeken sen ylikumentumisen. Polypssus merkkivalon varii muutuu vihreakski, kun imuri on samunuten men merkiski, etta lampotilana perustiva turvakataisau on otettu kaytttoon. Jos nain tapahttu, kytke imuri pois paalta, irrota pistorasiasta ja korjaa vika. Turvakatkausu nollautuu itsestaaan noin 45 minuutin kuluessa.

42

LISAVARUSTEET

Eri laitemallien lisavarusteet luetellaan pakkauksen etiketissä.

Kaikk lissavarusteet sopivat letkun kädensijaan tal teleskooppiputken paahan.

Rakosuotti-Nurkkijaalaikepaasyyisakioteivarten. Poistarakosutin lisavarustepidikkeeste [24] ja kilinnta se letkun kadsjenslaan [21] te saleskoopppitekuten.

Polysuurtin - Kirjahyljya, kehyksiia, nappaimistojja ja muita kevyttta imutehoa vaativia paikkoja varten. Poista polysuurtin lisavarustepidikkeest [24] ja kiinnitra raksuutttimeen ja sitten letkun kädensijan [25] tai teleskooppiputkeen.

Caresse-parkettisuutin* - Parketin ja muiden arkojen lattiapintojen imurointiin.[15]

Pieni elinkarvatehosuutin* - Pieniella tehsuuttimelia voit imuroida portaita tai syvapuhdistaa tekstiliipintoja ja muita vaikeesti puhdistettavia paikkoja. Sopi erityisesti elinkarvojen muirointini. [1T]

Pieni allergiatehosutin* - Pienellä theosuttimella voit imuroida portaitai tai syvapuhdistaa tekstilipintoja ja muita valekesti puhistedtavia paikkoja. Sopi erityisiesti allergia aiheuttavien kohteiden imurointin.[1U]

Tehosuutin* - Tehosuuttinen avulla voit svapuhdistaa mattoja. [1V]

TARKEA: Älä käytä suurta tai pienta tehsuotinta imuroidessasi pitkahapsullisia mattoja, elänten taljoa tai mattoja, joiden nukan korkeus on yli 15 mm. Älä pidä suutinta paikkaalan harjan pyörlessä.

VIANMAÄRITYSLISTA

Jos laiteen kaytossa ilmenee ongelmia, kay lai namai vianmaaritysohjeet ennen kuin otat yhteytt paikalliseen Hoover-huoltoon.

Toimiko virtalahde? Tarkista tama toisella sahkolaitteella. Onko polpussi taytyns arirmmilien? Katso lisatietoja kohdasta "Imurin houlo". Onko suodatin sukossa? Katso lisatietoja kohdasta "Imurin houlo".
- Onko letku tai suutin sukossa? Katso liatsiettoja kohdasta "Tukoksen poistaminen järestelmast".
- Onko imuri ylikumentunut? Jähtyminen kestäa noin 45 minuuttia.

43

(Vain joissakin malleissa)

FL

TÄRKEÄ TIETOA

Hoover-vaaosat ja kulutustarvikkeet

Käytä vain alkuperässi Hoovera-varaeks. Niitta on saatavapäikaillaset Hooveren-jälleenmyjäätä tui saurana Hooveritera. Mainitte varasaotiauks hytteydessä imur typpinumbero.

Kulutustarvikkeet

Paperipussi: H69-35601053
Milkrokultupussi: H71 - 35601069 (Jos saatavssa)
- Poistomikrosuodatin: T102 - 35601056
- Moottorin edessä oleva Hepa-suodatin: S107 - 35601057

Varaosat

Matto-ja lattiasuutin-G72-4845090
Kangasletku-D118-35601054
Joustava letku-D122-35601055
Caresse-parkettisuulake:G90PCB-35600934
- Mini turbo-allergiatehosuake:J32-35600817
Turbo-suulake:J31-35600816

Hoover-huolto

Ota hultoon littyvissä asiössyahtyttä paikalliseen Hoover-hultoon.

FL

Laatu ja ymparistö

Laatu

Hooverin tuotolataitokissa on tehty rillpumaton laadunarvionti. Tuvotantoprosessimme taytavat ISO 9001 - laatujarjestelman vaatmukset.

Ymparisto:

Tämä laite on merkitty sahko- je elektronikkaaleromua (WEEE) koskevan eurooppalaisen direktilvinn 2002/96/EY mukaisesti. Hännittamällä tänm laitteen oikeln estät madollisa symparistolle ja hmisterveyedte aihetuvia haittavaikutuktsa, joita saattaa syntya laitteen vaaralandisen hännittamien seurauktena. Laitteessa oleva symbol osollta, ett alletta el saa hännittä kotilusjatteena. Se tatyu luovvttaa kodinkoneiden keraspisteeneen sahkiolaiteiten kierräytä varten. Hännittämen on souritattiva paalkisten jättelden hännittämsta koskevlen ympäristöäannosten mukaisesti. Saat lisātieta jämän tuoteen kasittemisesta, hyötkyäktosta ja kriayrksesta paikallisitta viranomaisilta, kotalouksien jätehuolsta tali likkeestà, josta osti tuoteen.

Takuu

Tämän laitteen takuuehdot märlittee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityskohtaiset tiedod naistä ehdosta saa taiteen myneelta jälleenmyyjälta. Tämän takuun mukaisa vaateita esittäessä on esiletlvä myntitodistus tai ostokuitti. Oikeus mutuksiin pidatetään.

44

ZHMANTIKEZ YIENOYMIZEIZ A2ΦAAEIAZ

Autn n akouna Ba npentei va xnpaiomoiieita anokleiotka yia oikiakn xpno, otnc
peiyapae ta auto tyexepidio xphanc. piv ano tn xpno tnc oukeunc autriK,
papaokaalebeBaiwitee ot i on odnyic evy vivei npovkataovontc. Na xnpaiomoiote
povov avtalakntka nou uovotwta n npaxovtana andn Hoover.

NPOEIANOIHsH: To IeKtpiOe pUaI mOpEva I elva EApetika EIKIVbUvo. ATO To npoiov 1ia aapaleu vua 13 A (oov o tveAou npoop(KovTia yau H. Batakeio

ZHMMANTKO: Ta oupata tou Kaawsiou peuatoc opouv tvapakatw xpaatikn kwskoroianoi;