L1734 - Monitor DGM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Monitor LCD 17 polegadas
Marca	DGM
Modelo	L1734
Tecnologia de exibição	TFT Active Matrix LCD
Tamanho da tela	17 polegadas
Resolução máxima	1280 x 1024 (SXGA)
Ângulo de visão	H:140°, V:130°
Taxa de contraste	700:1 (típico)
Luminosidade	300 cd/m² (típico)
Tempo de resposta	8 ms (Tr+Tf)
Número de cores	16,7 milhões (True color)
Passo do pixel	0,264 mm x 0,264 mm
Entradas de vídeo	VGA (D-sub 15 pinos), DVI-D (opcional)
Entrada de áudio	Conector de áudio estéreo 3,5 mm
Portas USB	2 portas USB 2.0 (tipo A) + 1 porta USB 2.0 (tipo B)
Alto-falantes integrados	2 x alto-falantes internos
Alimentação	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo de energia (ativo)	Menos de 48 W
Consumo de energia (espera)	Menos de 3 W
Dimensões (L x A x P)	378 mm x 392 mm x 175 mm
Peso	Não especificado
Temperatura de operação	5°C a 40°C
Umidade de operação	20% a 80% UR
Certificações	UL/CUL, CE, FCC, BSMI, RoHS
Instruções de limpeza	Usar um pano macio e que não solte fiapos; evitar produtos corrosivos
Precauções de segurança	Não abrir o gabinete, evitar contato com líquidos, não expor ao calor

Perguntas frequentes - L1734 DGM

Por que meu monitor fica preto?

Verifique se o monitor está ligado (indicador verde). Se o indicador estiver laranja, o monitor está em espera: pressione qualquer tecla para ativá-lo. Certifique-se também de que o cabo de interface está corretamente conectado e que todos os pinos estão intactos.

Como ajustar o brilho e o contraste?

Use o menu OSD: pressione o botão Menu para acessar as configurações, em seguida use os botões + e - para navegar e ajustar o brilho e o contraste.

Qual resolução devo usar para uma exibição ideal?

A resolução nativa recomendada é 1280 x 1024 a 60 Hz. Consulte a tabela de modos de exibição no manual para as frequências compatíveis.

Meu monitor mostra texto desfocado, o que fazer?

Certifique-se de que a resolução e a taxa de atualização correspondem a um modo de exibição válido (ex: 1024x768@60Hz). Você também pode usar a função Auto para um ajuste automático da imagem.

Como limpar o monitor sem danificá-lo?

Desligue o monitor e deixe esfriar. Use um pano macio, limpo e que não solte fiapos, levemente úmido. Nunca aplique produtos corrosivos ou detergentes fortes. Não exerça pressão direta sobre a superfície.

O que fazer em caso de problema de conexão com o computador?

Verifique se o cabo VGA ou DVI está bem inserido em ambos os lados. Se os pinos estiverem dobrados ou ausentes, entre em contato com seu fornecedor. Certifique-se também de que o driver da placa de vídeo está atualizado.

O monitor não liga de jeito nenhum, o que verificar?

Verifique se o cabo de alimentação está conectado tanto no monitor quanto em uma tomada elétrica funcional. Se o adaptador de energia for removível, certifique-se de que está corretamente conectado. Teste com outra tomada se possível.

Como ativar o modo de espera?

O modo de espera é ativado automaticamente quando o sinal de vídeo está ausente. Para desativá-lo, pressione qualquer tecla ou mova o mouse. Você também pode configurar as configurações de economia de energia no menu OSD.

O monitor tem pixels mortos, isso é normal?

Alguns pixels mortos ou constantemente acesos podem estar presentes e são considerados normais para a tecnologia LCD. Se o número for excessivo, entre em contato com seu fornecedor para uma possível garantia.

Posso usar um suporte de parede para este monitor?

O manual não especifica compatibilidade VESA. Para evitar danos, é recomendado não fixar o monitor na parede a menos que haja indicação contrária no manual completo. Use apenas a base fornecida.

MANUAL DE UTILIZADOR L1734 DGM

Indice 82
Visualizing o monitor 83
Desembalando 84
Cuidados 84
Instalacao do Hardware 85
Botoes de Controle do Menu. 86
Introducao dos Botoes 86
Cuidados ao limpar 87
Precauções 87
Resolvendo Problemas. 87
OSD (On-Screen Display) Modulo Menu 88-89
Modulo Display 90
Especifica. 91

Todas as informacoes contidas在此 manual poder sofrer alteracoes de acordo com o tempo sem aviso precedo.

Visualizando o monitor

Desembalando

Nosso monitor LCD de 17" content os seguients itens. Certifique se receivebu o jogo completeo, caso contrario comunique o distribuidor ou o local de compra. Em ultima estancia, sina-se a vontade em contactar-nos.

*AVISO: Função DVI é optional.

Cuidados

1. Certifique que a forca doSYSTEMA esteja desligada.
2. Encaixe o cabo de sinal no conector de sinal atrás do PC.
3. Encaixe o adaptor do cabo output na entrada atras do monitor LCD e o cabo de forca no adaptor.
4. Conectar o cabo de forca no alimentador de energia.
5. Ligue o computador e o monitor.
6. Para obter melhor qualidade de desempenso, sugerimos que regule a resolution para o "Módulo Display".

Instalacao do Hardware

Tenha cuidado com o seu monitor, ele é um produit de alta qualidade mas fragil e por isto fácil de quebrar. Desligue o LCD e o PC antes de instalá-lo. Siga muitas intruções passo a passo.

Input

【1】AC Input: Para a conexão do caboétrico.
【2】Audio In: Para a conexão com o conector audio-out da PC da fonte de som.

*【3】Porto DVI: Para a conexão com o cabo de sinal DVI.

【4】Porto VGA: Para a conexão com o cabo de sinal D-Sub de 15 pinos.
[5] USB port: Isto pode ser connectado com o conector B do cabo do USB
[6] USB port : Isto pode ser conectado com o conector A do cabo do USB.

*AVISO: Função DVI é optional.

Adjustando o Monitor

Botoes de controle do Menu

Introdução dos botões

Power: Liga eDSLIGa oLCD. Quando ligado, acende a luz verde e quando em "stand by" a mesma se torna laranja.

Increase < + > : Aumenta o valor da opcao no menu OSD.

Decrease < -> : a Quente-chave do volume ajusta ment. Diminue o valor da opção no menu OSD.

Menu: Pressione o botão do menu OSD, ajuste do menu direito.

Auto: Auto ajuste, ajuste do menu esquerdo.

Cuidados ao limpar

1. Tire o cabo de forca da tomada antes de limpar o produits.
2. Nunca userialquer tipo de dissolvente quimico corrosivel para limpar a tela.Ele pode danificar asuperficie da mesma.
3. Sugerimos que use una escova deCEDo (de pele de camelo) limpa ou um pano int-free limpo e macio para limpar a tela.
4. Não faça nenhuma pressão direta sobre o LCD.

Precauções

1. Não exponha o monitor a luz do sol ou calor.
2. Não derrame他们在监视器上。
3. Não tente fazer o monitor. Você pode se ferir e se expo a um什麽 elétrico. Para serviços, ligue para o local de compra.
4. Não utilize seu monitor quando Produtos magnéticos ou eletrônicos está送去 realizados por perto.
5. Não utilize forte produits químicos ou solventes de limpeza para limpar aanela de seu monitor. Limpe-o com um pano limpo e macio aplicado com uma sutação suave.
6. Não ponha nada sobre seu monitor. Má ventilação pode elevar a temperatura de seu monitor.
7. Não toque diretamente naanela LCD com seu's dedos. Impressão digital pode conter oleo, tornando-se dificil de limpar.

Resolvendo Problemas

Caso encontrarrial problema ao utilizear o monitor, certifique se o mesmo foi instalado de forma correta.

• Nāo tem imagem na tela.

Checar:

1. Modulo Power saving. Pressione qualquer tecla e mova o mouse para desativar o modulo.

2. Pinos conectores do cabo de Sinal. Se os pinos estiverem tortos ou em quantidade incorreta, favorou consultar o local de compra.

3. Os caracteres está muito escuro ou muito claros.

Checar:

1. Use o Menu OSD para ajustar o Brilho

2. Quando seu monitor deve ser ajustado?

Checar:

1. Se a resolução ou grau de refrescagem foi alterado.

2. O texto que aparece naTELanão está nitido.

Checar:

1. Certifique-se que a resolution ou grau de refrescagem esteja de acordo com o Móulo Display.

OSD (On-Screen Display) Modulo Menu

Opção select

1. Pressione o botão OSD para acessar o Menu.
2. Use o Auto Tune para ajuste da parte esquerda.
3. Pressione o OSD novamente para o ajuste da parte direita.

EXIT：

Salva e sai.

Main menu EXIT adjust

Miscellaneous

Return :

Returna para o Menu Principal

Return

Horizontal

Position :

Ajusta a posicao horizontal do OSD.

OSD H position adjust

Vertical

Position: Ajusta a posicao vertical do OSD.

OSD V position adjust

OSD Duration :Ajusta a duracaodo Menu OSD

OSD duration adjust

Auto color :

Ajusta a cor automaticamente.

Auto color adjust

Menu Volume adjust

Volume:
Ajusta o
volume das
ixas de som.

Módulos de exibição disponibleis
Resolução	Frequência Horizontal (KHz)	Frequência Vertical (Hz)
640X350 31.475 70.100
640X480 31.469 59.940
640X480 37.700 75.000
720X400 31.469 70.087
800X600 37.879 60.317
800X600 46.875 75.000
1024X768	48.363	60.004
1024X768	60.023	75.029
1280X1024	63.981	60.020
1280X1024	79.976	75.024

1. Oferecemos 10merican compateis com o Windows.
2. É normal ocorrre interferências em suaanela quando estiver modulando seu PC ou OSD.
3. Para ter a Melhor qualidade presente no seu PC, tambre-se de fazer um upgrade em seu cartao de video Driver. Recomendamos que escolha um dos temas listed naabela.
4. Outros temas que não estáo listados na lista acima, não possuem suporte.
5. Voce deve utilize o administrador de forca em seu computador. Ele é recomendado ao他们在操作任务的顺序上进行排列。

Especificação

Painel LCD	Tipo Angulo de visão Razão de Contraste Brilho Tempo de Resposta (Tr+Tf) Exibição de Cores Resolução Max. Pixel Pitch	17.0" TFT Active Matrix LCD Display H:140°, V:130° 700:1 (Tipico) 300 cd/m² (Tipico) 8 ms 16.7M colors(Cor real) 1280 x 1024(SXGA) 0.264mm(H) x 0.264mm(V)
Sinais Input	VGA DVI* USB Hub	VGA compatível análogo RGB Composto sync apoiado DDWG para Interface Visual Digital Single Link TMDS (DVI) Tipo 2 USB portuário 2.0 de B da alta velocidade (Windows ME,2000,XP)
Compatibilidade	PC	Até 1280 x 1024@75Hz(Non-interlaced)
Conector	VGA DVI* Audio Energia elétrica USB Hub	D-sub 15-pinos DVI-D* Jaque de Fone Stereo Input A/C Tipo porto de B do USB+ Tipo 2 USB portuário 2.0 de A da alta velocidade (Windows ME,2000,XP)
Energia elétrica	Voltagem Consumo Modo de economia de energia elétrica	Incorporada fonte universal de energia elétrica: 100-240 VAC, 50/60 Hz Ativo < 48 Watt Max. Standby < 3 Watt
Alto falante Interno		Alto falante x 2
Entreface Usuário	Indicator LED	Ativo - Verde Standby - Laranja Off - Desligado
Condição de operação	Temperatura Umidade do ar	5°C~40°C 20% ~ 80% R.H.
Dimensões (W x H x D)	Física	378mm(W) x 392mm(H) x 175mm (D)
DDC DDC1/DDC2B	Compliant
Regulamento (Certificados)		UL/CUL, CE, FCC, BSMI, RoSH

*AVISO: Função DVI é optional.