KVC 200 - Aspirador Koenic - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KVC 200 Koenic

Manual de utilização

Visualizadordecambiodebolsa

• Esteaparelhopodeserutilizadoporcriançascomidade superiora8anoseporpessoascomcapacidades físicas,sensoriaisoumentaisreduzidas,ouporpessoas semexperiênciaouconhecimentos,desdequesejam supervisionadasourecebaminstruçõesparautilizaremo aparelhodeformaseguraecompreendamosriscosenvolvidos.

• Ascriançasnãodevembrincarcomoaparelho.

• Alimpezaeamanutençãonãodevemserfeitasporcrianças semasupervisãodeadultosresponsáveis.Mantenhao aparelhoeocabodealimentaçãoforadoalcancedascrianças commenosde8anos.

• Perigo de choque eléctrico! Nãotenterepararoaparelho. Emcasodemaufuncionamento,asreparaçõesdevemser efectuadasapenasporpessoalqualicado.

• Cuidado!Nãoaspireáguaemateriaisinamáveis.Nãoaspire materiaisqueimadosoucinzasquentes.

• Aviso!Durantealimpezaouofuncionamentonuncamergulhe aspeçaseléctricasdoaparelhoemáguaououtroslíquidos. Nuncasegureoaparelhosobáguacorrente.

• Desligueachadatomadaquandonãoestiveremusoeantes deolimpar.

• Veriqueregularmenteseachaeocabodealimentação apresentamdanos.Seocabodealimentaçãoestiverdanicado deverásersubstituídopelofabricante,oseurepresentante ouumtécnicoigualmentequalicado,paraevitarsituações perigosasouferimentos.

• Cuidado!Mantenhaanimaisdomésticospessoaslongedas aberturasdoaspirador!Nãoutilizeoaspiradorempessoasou animasdomésticos!Riscodeferimentos!

• Leiaatentamenteestemanualde instruçõesantesdeusaroaparelho.Ele contéminformaçõesimportantes,além deconselhosparaoseufuncionamentoe manutenção.

• Observetodasasinstruçõesdesegurança paraevitardanoscausadosporutilização inadequada!Sigatodososavisosde segurançaindicadosnoaparelhoeneste manualdeinstruções.

• Guardeestemanualdeinstruçõespara utilizaçãofutura.Casoesteaparelhoseja entregueaoutrapessoa,omanualde instruçõesdeveserincluído. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 57 24/6/13 3:23 PM58 Português Português Instruções de segurança

• Nãoaceitamosqualquerresponsabilidade pelosdanosresultantesdeutilização indevidaoudonãocumprimentodestas instruções.

• Useesteaparelhoapenasparaautilização prevista.Oaparelhonãoéadequadopara utilizaçãocomercial.Esteaparelhosóé adequadoparausonointerioreparauso doméstico.

• Antesdeligaroaparelhoàcorrente, veriqueseatensãodealimentaçãoea classicaçãodacorrentecorrespondemaos detalhesdafontedealimentaçãoindicados naetiquetadeclassicaçãodoaparelho.

• Nunca use um aparelho danificado! Desligueoaparelhodatomadadecorrente econtacteoseufornecedoremcasode avariaoudanos.

• Paraevitardanicarocabodealimentação, nãooaperte,dobreouesfreguesobre arestasvivas.Mantenha-oafastado desuperfíciesquentesedechamas desprotegidas.

• Coloqueocabodemodoaquenão sejapossíveltropeçaroupuxarocabo involuntariamente.Mantenhaoaparelhoe ocabodealimentaçãoforadoalcancedas crianças.

• Seusarumcabodeextensão,asua capacidadedeveseradequadaàenergia consumidapeloaparelho.

• Nãouseoaparelhocomasmãosmolhadas ouestandosobrechãomolhado.Nãotoque nachadecorrentecomasmãosmolhadas.

• Nãoabraoaparelhoemcasoalgum.Nunca insiraquaisquerobjectosestranhosno interiordoaparelho.

• Nuncauseacessóriosquenãosejam recomendadospelofabricante.Podem representarumriscodesegurançaparao utilizadorepodemdanicaroaparelho.Use apenaspeçaseacessóriosoriginais.

• Mantenhaoaparelholongedesuperfícies quentesedechamasdesprotegidas.Proteja oaparelhodocaloredofrio,dopó,daluz solardirecta,dahumidadeoudepingosou salpicosdeágua.

• Nãoenroleocabodealimentaçãoàvolta doaparelho.

• Ligueocabodealimentaçãoaumatomada decorrentefacilmenteacessível,paraque emcasodeemergênciaoaparelhopossa serimediatamentedesligado.Retirea chadatomadadecorrenteparadesligar completamenteoaparelho.Useacha comodispositivoparaodesligar.

• Paraprotecçãoadicional,recomendamoso usodeumdispositivodecorrenteresidual (RCD)comumacorrentededisparoque nãoexceda30mA,nocircuitoeléctrico queforneceacorrenteaoaparelho.A instalaçãodeveserfeitaporumelectricista experiente.

• Nãodeixeoaparelhosozinhoseestiverem usoouseocabodealimentaçãoestiver ligadoàtomadadecorrente.

• Transporteoaspiradorsempreutilizando apegadetransporte,nuncapuxandoa mangueiradesucçãoouocabo.

• Utilizeapenasosacessóriosfornecidoscom oelectrodoméstico.

• Cuidado!Desliguesempreo electrodomésticoantesdemontar,vericar, alterarouremoveracessórios!

• Electricidade estática: Cuidado-A utilizaçãodoelectrodomésticoedotubo telescópicopoderácausarelectricidade estática. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 58 24/6/13 3:23 PM59 Português Parabéns! Obrigadopelasuacompradesteproduto KOENIC.Porfavorleiaatentamenteeste manualeguarde-oparareferênciafutura. Utilização prevista Estedispositivoéumaspiradorparautilização domésticaenãoparautilizaçãoprossional ouindustrialemempresasdelimpeza.Nunca utilizeoaspiradornoexteriorounagaragem. Todooutrotipodeutilizaçãopodecausardanos noprodutoouferimentos. Antes da primeira utilização

• Retiretodososmateriaisdaembalagem.

• Veriqueseestácompletoeseapresenta danosdetransporte.Emcasodedanosou deentregaincompleta,devecontactaro seuvendedor

• Limpeoelectrodoméstico( Limpezae cuidado). Conteúdo 1x Aspirador 1x Bocalparaochão 1x Escovaparaparquet 1x Escovaparaestofos 1x Bocalparafendas 1x Suportedeacessórios 1x Tubotelescópico 1x Mangueiradesucção 1x Sacodopó 1x Manualdoutilizador Dados técnicos Tensãonominal: 220-240V~,50/60Hz Potêncianominal: 1800W Classedeprotecção: ClasseII Lista de peças

Cabocomválvuladepotênciadesucção

Botãoparasoltaramangueira

Indicadordemudançadosaco

Botãoparasoltarorecipientedopó

Bocalparaochãocominterruptordemodo

Cabodealimentaçãocomcha

Botãopararebobinarocabo

Botãodecontrolodapotênciadesucção

Recipientedopó(nãomostrado)

• Ligueocabodealimentaçãoaumatomada decorrentefacilmenteacessível,paraque emcasodeemergênciaoaparelhopossa serimediatamentedesligado.Retirea chadatomadadecorrenteparadesligar completamenteoaparelho.Useacha comodispositivoparaodesligar.

• Paraprotecçãoadicional,recomendamoso usodeumdispositivodecorrenteresidual (RCD)comumacorrentededisparoque nãoexceda30mA,nocircuitoeléctrico queforneceacorrenteaoaparelho.A instalaçãodeveserfeitaporumelectricista experiente.

• Nãodeixeoaparelhosozinhoseestiverem usoouseocabodealimentaçãoestiver ligadoàtomadadecorrente.

• Transporteoaspiradorsempreutilizando apegadetransporte,nuncapuxandoa mangueiradesucçãoouocabo.

• Utilizeapenasosacessóriosfornecidoscom oelectrodoméstico.

• Cuidado!Desliguesempreo electrodomésticoantesdemontar,vericar, alterarouremoveracessórios!

• Electricidade estática: Cuidado-A utilizaçãodoelectrodomésticoedotubo telescópicopoderácausarelectricidade estática. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 59 24/6/13 3:23 PM60 Português Português Montagem

1. Encaixeamangueiranaentradada

mangueiraatéestaencaixarnaposição.

comprimentoquepreferir.

)fornecidoscomo produto. Funcionamento

5. Nãopuxeocabodealimentaçãoparaalém

damarcaamarela. Aviso Nãopuxeocabodealimentaçãosobrea marcavermelhaparaevitardanicá-lo!

paraaumentar/ reduzirapotênciadesucção.

9. Façadeslizaraválvuladapotênciade

sucçãoparacima/parabaixoparaaumentar/ reduzirapotênciadesucção. 10.Pausa durante a utilização: Desligue oaparelhoecoloqueobocaldochãono suporte.

• Depoisdefazeralimpeza,primasempre obotãodeligar/desligar paradesligar oaparelho.Desligueachadatomadade corrente. 11.Primaobotãoderebobinarpararebobinaro cabodealimentação. Aviso Quandorebobinarocabodealimentação, seguresempreocabodurantetodooprocesso.

KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 60 24/6/13 3:23 PM61 Português Funcionamento Limpar vários tipos de piso 12.Superfícies duras (linóleo, mosaicos): Bocalparachão–primaointerruptorde modoparaalongaraescova. 13.Superfícies macias (carpetes, tapetes): Bocalparachão–primaointerruptorde modopararecolheraescova. 14.Fendas e cantos 15.Chão de parquet 16.Estofos Limpeza e cuidados Aviso Antesdeefectuarqualquerlimpezae manutenção,certique-sedequeoaparelho estádesligado,desligueachadatomada decorrenteedeixeoaparelhoarrefecer completamente! Nuncamergulheoaparelhoemáguaou outroslíquidos. Despejar o saco do pó 17.Despejeosacodopóquandooindicador demudançadosacoindicarqueosacoestá cheio. 18.Primaobotãodesoltarparaabriro recipientedopó. 19.Retireosacodepódointeriordoaparelho. Despeje-oparaumcaixotedelixo.

KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 61 24/6/13 3:23 PM62 Português Limpeza e cuidados Limpar os filtros a) Filtro do motor 20.Puxeagrelhadoltroparafora. 21.Retireoltroebata-lheligeiramentepara fazersairopóacumulado. b) Filtros traseiros 22.Abraeretireatampadoltronapartede trásdoaparelho.

Removaosdoisltrosebata-lhes ligeiramenteparafazersairopóacumulado.

• Nuncaponhaoaparelhoafuncionarsem antesrecolocarosltros.

• Volteainserirtodasaspeçaspelaordem inversa.

• Nãolimpeosltroscomágua!

• Consoanteomeioambienteea frequênciacomqueoaspiradoréusado, recomendamosasubstituiçãodoltroapós 6a12mesesdeutilização. Limpar outras peças

• Retireoacessóriodeaspiração(bocal dechão,bocaldefendas,etc.)dotubo telescópico.Limpequaisquerbloqueios existentes.

• Sequecuidadosamenteoaparelhodepois dalimpeza. Armazenamento

• Desliguesempreoaparelhoedesliguea chadatomadadecorrenteantesdeo guardar.

• Guardeoaparelhonumlocalfresco,seco elimpo,foradoalcancedascriançasedos animaisdomésticos. Eliminação Osímbolodocontentordelixoriscado determinaqueosequipamentos eléctricoseelectrónicosusados(WEEE) sejamrecolhidosdeformaseparada. Taisequipamentospodemcontersubstâncias perigosaseprejudiciais.Nãoelimineoaparelho nolixodomésticonãoseparado.Retorne-oa umpontoderecolhadestinadoàreciclagem delixoelectrónico(WEEE).Dessaforma,estará ajudandoapreservarrecursoseprotegero meioambiente.Paramaisinformações,entre emcontactocomoseurevendedorouas autoridadeslocais.

25.Useosuportedeacessóriosparaxar todososacessóriosnotubotelescópico.

• Mantenhaaembalagemparaguardar oaparelhoquandoestenãoforusado duranteumlongoperíododetempo. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 62 24/6/13 3:23 PM63