KVC 200 - Dammsugare Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KVC 200 Koenic

• Dennaapparatkananvändasavbarnfrån8årochuppåt ochavpersonermednedsattfysisk,sensoriskellermental förmågaellerbristpåerfarenhetochkunskap,omdehargetts handledningellerfåttinstruktionerangåendeanvändningav apparatenpåettsäkertsättochförstårvilkariskerdetinnebär.

• Barnskallintelekamedapparaten.

• Rengöringochanvändarunderhållskallinteutförasavbarn utantillsyn.Förvaraapparatenochdesssladdutomräckhållför barnunder8år.

• Risk för elektriska stötar!Försökinteattrepareraapparaten själv.Ihändelseavfel,skallreparationerutförasendastav kvaliceradpersonal.

• Försiktighet!Dammsugintevattenochlättantändliga material.Dammsugintebrinnandematerialellerhetaska.

• Varning!Underrengöringellerdriftsänkintenerelektriska delaravapparatenivattenellerandravätskor.Hållaldrig apparatenunderrinnandevatten.

• Kopplaurstickkontaktenfråneluttagetnärdeninteanvänds ochförerengöring.

• Kontrolleraregelbundetstickkontaktenochströmsladdenefter skador.Omleveranssladdenärskadadmåstedenbytasutav tillverkaren,dessservicepersonalellerliknandekvalicerade personerförattundvikafaraellerskada.

• Försiktighet!Hållhusdjurochåskådarebortafrån dammsugaröppningarna!Användintepåmänniskorellerdjur! Riskförskada!

• Läsdenhärbruksanvisningennoggrant innanduanvänderapparaten.Den innehållerviktiginformationfördin säkerhetsamtrådfördriftochunderhåll.

• Följallasäkerhetsföreskrifterföratt undvikaskadorpågrundavfelaktig användning!Följallasäkerhetsvarningarpå apparatenochidennabruksanvisning.

• Behålldennabruksanvisningförframtida bruk.Omapparatenlämnasvidaretilltredje part,dåmåstedennabruksanvisningingå.

• Ingetansvarkommeratttasförskadasom resulterarfrånfelaktiganvändningeller bristandeefterlevnadavdessaanvisningar. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 69 24/6/13 3:23 PM70 Svenska Svenska Säkerhetsanvisningar

• Användendastapparatenfördessavsedda användning.Apparatenärintelämpligför kommersielltbruk.Dennaapparatärendast lämpligförinomhus-ochhushållsbruk.

• Innanapparatenanslutstillelnätet, kontrolleraattmatningsspänningenoch märkströmmenöverensstämmermed strömförsörjningensdetaljersomvisaspå apparatenstypskylt.

• Använd aldrig en skadad apparat! Kopplaurapparatenfråneluttagetoch kontaktadinleverantöromdenärskadad.

• Förattundvikaattskadanätsladden, pressainte,böjellergniddenmotvassa kanter.Hålldenävenbortafrånhetaytor ochöppeneld.

• Placerasladdenpåettsådantsättattingen harmöjlighetattoavsiktligtendraeller snubblaöverden.Förvaraapparatenoch desssladdutomräckhållförbarn.

• Omenförlängningssladdanvänds,måste desskapacitetvaralämpligfördenström somförbrukasavapparaten.

• Användinteapparatenmedvåtahänder ellermedandustårpåettvåttgolv.Vidrör intestickkontaktenmedvåtahänder.

• Öppnainteundernågraomständigheter apparatenshölje.Sättinteinnågra främmandeföremåliinsidanavhöljet.

• Användaldrigtillbehörsominte rekommenderasavtillverkaren.Dekan utgöraensäkerhetsriskföranvändaren ochkanskadaapparaten.Användendast originaldelarochtillbehör.

• Hållapparatenbortafrånhetaytoroch öppeneld.Skyddaapparatenmotvärmeoch kyla,damm,direktsolljus,fukt,droppande ochstänkandevatten.

• Lindainteinnätsladdenruntapparaten.

• Anslutstickkontaktentillettlättillgängligt eluttag,såattapparatenkankopplasur omedelbartihändelseavennödsituation. Draurstickkontaktenfråneluttagetföratt stängaavapparatenfullständigt.Använd stickkontaktensomfrånkopplingsenhet.

• Förytterligareskydd,rekommenderar viattduanvänderenjordfelsbrytare (RCD)medenutlösningsströmsominte överstiger30mAfördenelektriska kretsensmatningsströmtilldinapparat. Installationenbörutförasavenerfaren elektriker.

• Lämnainteapparatenutanuppsikt,omden användsellerstickkontaktenäranslutentill etteluttag.

• Avlägsnaomedelbarteventuellblockering avslangenellerröreninnanduanvänder apparatenigen.

• Slangenbörkontrollerasregelbundetoch fårinteanvändasomdenärskadad.

• Förvaraelleranvändinteapparatennära värmekällor.

• Bäralltiddammsugarenihandtaget,aldrigi sugslangenellersladden.

• Användendastdetillbehörsommedföljer apparaten.

• Försiktighet!Kopplaalltidurapparaten innanmontering,kontrollering,ändringeller vidborttagningavtillbehör!

• Setillattytanärhelttorr,annars kommerdammsugarenattskadas.Efter schamponeringavenmatta,låtmattan torkaheltinnanduanvänderdammsugaren.

• Innandammsugning,avlägsnaspetsiga, vassaellerstoraföremålförattundvika skadorpåapparaten.

• Användaldrigdammsugarenutanltrenpå plats!

• Statisk elektricitet: Försiktighet- Användningavapparatenochteleskopröret kanorsakastatiskelektricitet. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 70 24/6/13 3:23 PM71 Svenska Grattis! TackfördittköpavdennaKOENIC-produkt. Läsdennabruksanvisningnoggrantochspara denförframtidareferens. Avsedd användning dennaenhetärendammsugareförhemmabruk ochärinteavseddförindustrielleller yrkesmässiganvändningistädföretag.Använd aldrigdammsugarenutomhuselleriettgarage. Allannantypavanvändningkanledatillskada påproduktenellerpersonskada. Före första användning

• Avlägsnaalltförpackningsmaterial.

• Kontrolleraleveransensfullständighetoch eventuelltransportskada.Ihändelseav skadaellerofullständigleverans,kontakta dinåterförsäljare.

• Rengörapparaten( Rengöringoch skötsel). Innehåll 1x Dammsugare 1x Golvmunstycke 1x Parkettmunstycke 1x Textilmunstycke 1x Fogmunstycke 1x Tillbehörshållare 1x Teleskoprör 1x Sugslang 1x Dammpåse 1x Bruksanvisning Tekniska data Märkspänning: 220-240V~,50/60Hz Märkeekt: 1800W Skyddsklass: KlassII Dellista

Displayförbyteavdammpåse

Frigöringsknappfördammbehållare

Golvmunstyckemedlägesomkopplare

Dammpåse(ejvisad) Draurstickkontaktenfråneluttagetföratt stängaavapparatenfullständigt.Använd stickkontaktensomfrånkopplingsenhet.

• Förytterligareskydd,rekommenderar viattduanvänderenjordfelsbrytare (RCD)medenutlösningsströmsominte överstiger30mAfördenelektriska kretsensmatningsströmtilldinapparat. Installationenbörutförasavenerfaren elektriker.

• Lämnainteapparatenutanuppsikt,omden användsellerstickkontaktenäranslutentill etteluttag.

• Avlägsnaomedelbarteventuellblockering avslangenellerröreninnanduanvänder apparatenigen.

• Slangenbörkontrollerasregelbundetoch fårinteanvändasomdenärskadad.

• Förvaraelleranvändinteapparatennära värmekällor.

• Bäralltiddammsugarenihandtaget,aldrigi sugslangenellersladden.

• Användendastdetillbehörsommedföljer apparaten.

• Försiktighet!Kopplaalltidurapparaten innanmontering,kontrollering,ändringeller vidborttagningavtillbehör!

• Setillattytanärhelttorr,annars kommerdammsugarenattskadas.Efter schamponeringavenmatta,låtmattan torkaheltinnanduanvänderdammsugaren.

• Innandammsugning,avlägsnaspetsiga, vassaellerstoraföremålförattundvika skadorpåapparaten.

• Användaldrigdammsugarenutanltrenpå plats!

• Statisk elektricitet: Försiktighet- Användningavapparatenochteleskopröret kanorsakastatiskelektricitet. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 71 24/6/13 3:23 PM72 Svenska Svenska Montering

3. Teleskopröretkanjusterastillönskadlängd.

4. Anslutteleskoprörettillettavmunstyckena

)sommedföljerprodukten. Användning

7. Tryckpåpå/av-knappen förattslåpå

förattöka/minska sugeekten.

9. Skjutsugeektensventilupp/nerföratt

öka/minskasugeekten. 10.Pausa under drift:Stängavmaskinenoch hakagolvmunstycketihållaren.

• Efterrengöring,tryckalltidpåpå/av- knappen förattstängaavapparaten.Dra ursladden. 11.Tryckpåsladdupprullnings-knappenföratt drainnätsladden. Varning Närdudrarinsladden,hållinätsladdenhela vägenunderprocessen.

KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 72 24/6/13 3:23 PM73 Svenska Användning Rengöring av olika golvtyper 12.Hårda ytor (linoleum, klinker): Golvmunstycke-Tryckpåomkopplarenför attfåutborsten. 13.Mjuka ytor (mattor): Golvmunstycke-Tryckpåomkopplarenför attdrainborsten. 14.Springor och hörn 15.Parkettgolv 16.Tyger och textiler Rengöring och skötsel Varning Innanrengöringochunderhåll,setillatt stängaavapparatenochkopplaurdenfrån eluttagetochlåtdensvalnahelt! Sänkaldrignedapparatenivattenellerandra vätskor. Tömning av dammpåse 17.Tömdammpåsennärdisplayenförbyteav dammpåsevisarattpåsenärfull. 18.Tryckpåfrigöringsknappenförattöppna dammbehållaren. 19.Tautdammpåsenurapparaten.Tömden överensoptunna.

KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 73 24/6/13 3:23 PM74 Svenska Rengöring och skötsel Rengöring av filter a) Motor filter 20.Drautltretstäckgaller. 21.Tabortltretochknackaförsiktigtpådet förattfåborteventuelltdamm. b) Bakre filter 22.Öppnaochtabortltretslockpå apparatensbaksida.

Tabortbådaltrenochknackaförsiktigtpå demförattfåborteventuelltdamm.

• Användinteproduktenutanattförstsätter tillbakaltren.

• Sätttillbakaalladelariomvändordning.

• Användintevattenförattrengöraltren!

• Beroendepåmiljönochfrekvensensom dammsugarenanvändsi,rekommenderarvi attdubyterltretvar6:etill12:emånad. Rengöring av andra delar

• Tabortdammsugartillbehör (golvmunstycke,fogmunstycke,etc.)från denteleskopröret.Tabortallablockerande objekt.

• Rengörapparatenmedenlättfuktad trasa.Setillattingavätskorkommaini apparatensinre.

• Användaldrigfrätanderengöringsmedel, stålborstar,slipandeskurborstar,metalleller vassaredskapförattrengöraapparaten.

• Torkaförsiktigtapparatenefterrengöring. Lagring

• Stängalltidavmaskinenochkopplabort denfråneluttagetinnanlagring.

• Förvaraapparatenpåensval,torrochren plats,utomräckhållförbarnochhusdjur. 25.Användtillbehörshållarenförattfästaalla tillbehörpåteleskopröret.

• Vänligensparförpackningenförattlagra apparatennärdeninteanvändsunderen längretid. Avfallshantering Denöverkryssadesoptunnaninnebär attelektroniskochelektriskutrustning (WEEE)skaavfallshanterasseparat. Elektriskochelektroniskutrustningkan innehållafarligaochskadligaämnen.Denna apparatfårintekastasmedhushållsavfallet. Lämnaindenpååtervinningsstationenför återvinningavelektronisktochelektrisktavfall. Genomattgöradettahjälperdutillattbevara resursernaochskyddamiljön.Kontaktadin återförsäljareellerlokalamyndigheterförmer information.