KVC 200 - Dammsugare Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KVC 200 Koenic

• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de har getts handledning eller fått instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår vilka risker det innebär.
  • Barn skall inte leka med apparaten.
• Rengöring och användarunderhåll skall inte utföras av barn utan tillsyn. Förvara apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år.
• Risk för elektriska stötar! Försök inte att reparera apparaten själv. I händelse av fel, skall reparationer utföras endast av kvalificerad personal.
• Försiktighet! Dammsug inte vatten och lättantändliga material. Dammsug inte brinnande material eller het aska.
• Varning! Under rengöring eller drift sänk inte ner elektriska delar av apparaten i vatten eller andra vätskor. Håll aldrig apparaten under rinnande vatten.
• Koppla ur stickkontakten från eluttaget när den inte används och före rengöring.
• Kontrollera regelbundet stickkontakten och strömsladden efter skador. Om leveranssladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicepersonal eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara eller skada.

• Försiktighet! Håll husdjur och åskådare borta från dammsugaröppningarna! Använd inte på människor eller djur! Risk för skada!

• Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder apparaten. Den innehåller viktig information för din säkerhet samt råd för drift och underhåll.

• Följ alla säkerhetsföreskrifter för att undvika skador på grund av felaktig användning! Följ alla säkerhetsvarningar på apparaten och i denna bruksanvisning.

- Behåll denna bruksanvisning för framtida bruk. Om apparaten lämnas vidare till tredje part, då måste denna bruksanvisning ingå.

- Inget ansvar kommer att tas för skada som resulterar från felaktig användning eller bristande efterlevnad av dessa anvisningar.

Svenska

• Använd aldrig en skadad apparat!

• Använd endast apparaten för dess avsedda användning. Apparaten är inte lämplig för kommersiellt bruk. Denna apparat är endast lämplig för inomhus- och hushållsbruk.
• Innan apparaten ansluts till elnätet, kontrollera att matningsspänningen och märkströmmen överensstämmer med strömförsörjningens detaljer som visas på apparatens typskylt.
  Koppla ur apparaten från eluttaget och kontakta din leverantör om den är skadad.
• För att undvika att skada nätsladden, pressa inte, böj eller gnid den mot vassa kanter. Håll den även borta från heta ytor och öppen eld.
• Placera sladden på ett sådant sätt att ingen har möjlighet att oavsiktligten dra eller snubbla över den. Förvara apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn.
• Om en förlängningssladd används, måste dess kapacitet vara lämplig för den ström som förbrukas av apparaten.
• Använd inte apparaten med våta händer eller medan du står på ett vått golv. Vidrör inte stickkontakten med våta händer.
• Öppna inte under några omständigheter apparatens hölje. Sätt inte in några främmande föremål i insidan av höljet.
• Använd aldrig tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. De kan utgöra en säkerhetsrisk för användaren och kan skada apparaten. Använd endast originaldelar och tillbehör.
• Håll apparaten borta från heta ytor och öppen eld. Skydda apparaten mot värme och kyla, damm, direkt solljus, fukt, droppande och stänkande vatten.
  • Linda inte in nätsladden runt apparaten.
• Anslut stickkontakten till ett lättillgängligt eluttag, så att apparaten kan kopplas ur omedelbart i händelse av en nödsituation.

Dra ur stickkontakten från eluttaget för att stänga av apparaten fullständigt. Använd stickkontakten som fränkopplingsenhet.

• För ytterligare skydd, rekommenderar vi att du använder en jordfelsbrytare (RCD) med en utlösningsström som inte överstiger 30 mA för den elektriska kretsens matningsström till din apparat. Installationen bör utföras av en erfaren elektriker.
• Lämna inte apparaten utan uppsikt, om den används eller stickkontakten är ansluten till ett eluttag.
• Avlägsna omedelbart eventuell blockering av slangen eller rören innan du använder apparaten igen.
• Slangen bör kontrolleras regelbundet och får inte användas om den är skadad.
• Förvara eller använd inte apparaten nära värmekällor.
• Bär alltid dammsugaren i handtaget, aldrig i sugslangen eller sladden.
• Använd endast de tillbehör som medföljer apparaten.
• Försiktighet! Koppla alltid ur apparaten innan montering, kontrollering, ändring eller vid borttagning av tillbehör!
• Se till att ytan är helt torr, annars kommer dammsugaren att skadas. Efter schamponering av en matta, låt mattan torka helt innan du använder dammsugaren.
• Innan dammsugning, avlägsna spetsiga, vassa eller stora föremål för att undvika skador på apparaten.
• Använd aldrig dammsugaren utan filtren på plats!
• Statisk elektricitet: Försiktighet - Användning av apparaten och teleskopröret kan orsaka statisk elektricitet.

Svenska

Grattis!

Tack för ditt köp av denna KOENIC-produkt. Läs denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida referens.

Avsedd användning

denna enhet är en dammsugare för hemmabruk och är inte avsedd för industriell eller yrkesmässig användning i städföretag. Använd aldrig dammsugaren utomhus eller i ett garage. All annan typ av användning kan leda till skada på produkten eller personskada.

Före första användning

• Avlägsna allt förpackningsmaterial.
- Kontrollera leveransens fullständighet och eventuell transportskada. I händelse av skada eller ofullständig leverans, kontakta din återförsäljare.
- Rengör apparaten (→ Rengöring och skötsel).

Innehåll

1 x Dammsugare
1 x Golvmunstycke
1 x Parkettmunstycke
1 x Textilmunstycke
1 x Fogmunstycke
1 x Tillbehörshållare
1 x Teleskoprör
1 x Sugslang
1 x Dammpåse
1 x Bruksanvisning

Tekniska data

Märkspänning: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Märkeffekt: 1800 W

Skyddsklass: Klass II

Dellista

1 Teleskoprör
2 Handtag med sugeffekt ventil
3 Sugslang
4 Slang bajonettanslutning
5 Display för byte av dammpåse
6 Bärhandtag
7 Frigöringsknapp för dammbehållare
8 Slang-inlopp
9 På / av-knapp ①
10 Tillbehörshållare
11 Parkettmunstycke
12 Textilmunstycke
13 Golvmunstycke med lägesomkopplare
14 Fogmunstycke
15 Munstyckshållare
16 Nätkabel med kontakt
17 Filtrets täckgaller
18 Sladdupprullning
19 Sugeffekt reglage
20 Dammpåse (ej visad)

Svenska

Montering

1. Anslut slangen till slang-inloppet tills den klickar på plats.
2. Anslut slangen till det teleskopröret.
3. Teleskopröret kan justeras till önskad längd.
4. Anslut teleskopröret till ett av munstyckena (11 till 14) som medföljer produkten.

1. Dra inte ut nätsladden längre än till den gula markeringen.

Varning

För att undvika att skada sladden, dra aldrig ut den längre än den röda markeringen!

1. Anslut stickkontakten till ett lämpligt eluttag.
2. Tryck på på/av-knappen® för att slå på apparaten.
3. Vrid ratten +/-för att öka/minska sugeffekten.
4. Skjut sugeffektens ventil upp/ner för att öka/minska sugeffekten.
5. Pausa under drift: Stäng av maskinen och haka golvmunstycket i hållaren.
6. Efter rengöring, tryck alltid på på/avknappen Ⓐ för att stänga av apparaten. Dra ur sladden.
7. Tryck på sladdupprullnings-knappen för att dra in nätsladden.

När du drar in sladden, håll i nätsladden hela vägen under processen.

11

Svenska

Användning

Rengöring av olika golvtyper

12. Hårda ytor (linoleum, klinker):

Golvmunstycke - Tryck på omkopplaren för att få ut borsten.

13. Mjuka ytor (mattor):

Golvmunstycke - Tryck på omkopplaren för att dra in borsten.

14. Springor och hörn

15. Parkettgolv

16. Tyger och textiler

Rengöring och skötsel

Varning

Innan rengöring och underhåll, se till att stänga av apparaten och koppla ur den från eluttaget och låt den svalna helt!

Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller andra vätskor.

1. Töm dammpåsen när displayen för byte av dammpåse visar att påsen är full.
2. Tryck på frigöringsknappen för att öppna dammbehållaren.
3. Ta ut dammpåsen ur apparaten. Töm den över en soptunna.

Svenska

Rengöring och skötsel

Rengöring av filter

a) Motor filter

1. Dra ut filtrets täckgaller.

2. Ta bort filtret och knacka försiktigt på det för att få bort eventuellt damm.

b) Bakre filter

1. Öppna och ta bort filtrets lock på apparatens baksida.

^23/_24 . Ta bort båda filtren och knacka försiktigt på dem för att få bort eventuellt damm.

• Använd inte produkten utan att först sätter tillbaka filtren.
  • Sätt tillbaka alla delar i omvänd ordning.
• Använd inte vatten för att rengöra filtren!
• Beroende på miljön och frekvensen som dammsugaren används i, rekommenderar vi att du byter filtret var 6:e till 12:e månad.

Rengöring av andra delar

• Ta bort dammsugartillbehör (golvmunstycke, fogmunstycke, etc.) från den teleskopröret. Ta bort alla blockerande objekt.
• Rengör apparaten med en lätt fuktad trasa. Se till att inga vätskor komma in i apparatens inre.
• Använd aldrig frätande rengöringsmedel, stålborstar, slipande skurborstar, metall eller vassa redskap för att rengöra apparaten.
  • Torka försiktigt apparaten efter rengöring.

Lagring

• Stäng alltid av maskinen och koppla bort den från eluttaget innan lagring.

• Förvara apparaten på en sval, torr och ren plats, utom räckhåll för barn och husdjur.

• Använd tillbehörshållaren för att fästa alla tillbehör på teleskopröret.

- Vänligen spar förpackningen för att lagra apparaten när den inte används under en längre tid.

Den överkryssade soptunnan innebär att elektronisk och elektrisk utrustning (WEEE) ska avfallshanteras separat.

Elektrisk och elektronisk utrustning kan innehålla farliga och skadliga ämnen. Denna apparat får inte kastas med hushållsavfallet. Lämna in den på återvinningsstationen för återvinning av elektroniskt och elektriskt avfall. Genom att göra detta hjälper du till att bevara resurserna och skydda miljön. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information.

Türkçe