KVC 200 - Elektrikli süpürge Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KVC 200 Koenic

• Bucihaz,gözetimaltındaolmadıklarıveyagüvenliklerinden sorumlubirkişitarafındancihazınkullanımıileilgilitalimat almadıklarısürece,fizikselduyukaybıveyazihinselyetenekleri zayıfveyatecrübevebilgiyetersizliğiolankişilertarafından kullanılmaküzeretasarlanmamışolup8yaşveüzerikişiler tarafındankullanılabilir.

• Çocuklarcihazlaoynamamalıdır.

• Temizlikvebakımişlemlerigözetimaltındaolmayançocuklar tarafındanyapılmamalıdır.Cihazıvekablosunu8yaşındanküçük çocuklarınerişemeyeceğişekildemuhafazaedin.

• Elektrik çarpma tehlikesi! Cihazıkendiniztamiretmeye çalışmayın.Arızadurumunda,onarımişlemlerisadeceyetkili kişilercegerçekleştirilmelidir.

• Dikkat!Elektriklisüpürgeylesuveyanıcımaddelerisüpürmeyin. Yanannesneleriveyasıcakküllerisüpürmeyin.

• Uyarı!Temizlikveyaçalıştırmasırasında,cihazınelektrikli parçalarınısuyaveyadiğersıvılaradaldırmayın.Cihazıasla akmaktaolansualtınatutmayın.

• Cihazkullanılmadığındavetemizlikyapmadanönceelektrik fişiniprizdençekin.

• Elektrikfişinivekablosunuhasarlarakarşıdüzenliolarakkontrol edin.Elektrikkablosuhasargörmüşse,herhangibirtehlikeye veyayaralanmayameydanvermemekiçinüreticifirma,yetkili servisveyabenzeryetkilikişilertarafındandeğiştirilmelidir.

• Dikkat!Evcilhayvanlarıveüçüncüşahıslarısüpürgenin havalandırmadeliklerindenuzaktutun!İnsanlarınveyaevcil hayvanlarınüzerindekullanmayın!Yaralanmatehlikesi!

• Cihazıkullanmadanöncebukullanma kılavuzunudikkatleokuyun.Kullanım kılavuzu,güvenliğinizileilgilibilgilerinyanı sıraçalıştırmavebakımkonusundada önemlibilgileriçerir.

• Yanlışkullanımsonucuoluşacakhasarları önlemekiçintümgüvenliktalimatlarına uyun!Cihazüzerindevekullanma kılavuzundayeralantümgüvenlik uyarılarınauyun. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 75 24/6/13 3:23 PM76 Türkçe Türkçe Güvenlik talimatları

• Bukullanmakılavuzunugelecektebaşvuru amacıylamuhafazaedin.Bucihazınüçüncü şahıslaraverilmesidurumundacihazla birliktebukullanmakılavuzudaverilmelidir.

• Yanlışkullanımveyabutalimatlara uyulmamasısonucumeydanagelen hasarlarlailgilisorumlulukkabuledilmez.

• Bucihazıkullanımamacıdışında kullanmayın.Cihazticarikullanımiçinuygun değildir.Bucihazsadecekapalımekandave evdekullanımiçintasarlanmıştır.

• Cihazınfişiniprizetakmadanönce,şebeke voltajveakımdeğerinincihazınüzerinde yeralanetikettegösterilendeğerlereuygun olupolmadığınıkontroledin.

• Hasarlı bir cihazı asla kullanmayın! Budurumdacihazınfişiniprizdençekinve bayinizleirtibatageçin.

• Elektrikkablosunusıkarak,kıvırarak veyakeskinkenarlarasürterekkabloya zararvermektenkaçının.Kabloyusıcak yüzeylerdenveaçıkalevdenuzaktutun.

• Elektrikkablosunuyanlışlıklaçekilmeyecek veyakabloyatakılmaolasılığıolmayacak şekildeyerleştirin.Cihazıvekablosunu çocuklarınerişemeyeceğişekildemuhafaza edin.

• Uzatmakablosukullanılıyorsa,cihazın çektiğigüceuygunkesitteolduğundan eminolun.

• Cihazııslakelleveyaıslakzeminüzerine basarakçalıştırmayın.Elektrikfişineıslak elledokunmayın.

• Cihazıngövdesinihiçbirsuretteaçmayın. Gövdeiçineherhangibiryabancınesne sokmayın.

• Aslaüreticitarafındanönerilmeyen aksesuarlarıkullanmayın.Butipaksesuar kullanımıkullanıcınıngüvenliğiile ilgilisorunlaroluşturabilirvecihazın arızalanmasınanedenolabilir.Sadeceorijinal parçaveaksesuarlarıkullanın.

• Cihazısıcakyüzeylerdenveaçıkalevden uzaktutun.Cihazısıcakvesoğuk,toz, doğrudangüneşışığı,nem,damlayanve sıçrayansuyakarşıkoruyun.

• Elektrikkablosunucihazınçevresine sarmayın.

• Acilbirdurumdacihazınelektrik bağlantısınınhızlıbirşekildekesilebilmesi içinfişinikolayerişilebilenbirprizetakın. Cihazınbağlantısınıtamolarakkesmekiçin elektrikfişiniprizdençekerekçıkarın.Elektrik fişinibağlantıkesmecihazıolarakkullanın.

• Ekkorumasağlamakiçin,cihazınızagüç sağlayanelektrikhattındamaksimum 30mA’likaçmaakımınasahipbirkaçak akımrölesi(RCD)kullanımınıöneririz. Montajuzmanbirelektrikçitarafından gerçekleştirilmelidir.

• Cihazkullanımdaykenveyafişiprize takılıykengözetimsizbırakılmamalıdır.

• Hortumveyaborulardakiherhangibir tıkanıklık,cihaztekrarkullanılmadanönce mutlakagiderilmelidir.

• Hortumdüzenliolarakkontroledilmelive hasarlıysakullanılmamalıdır.

• Cihazıısıkaynaklarınınyakınındamuhafaza etmeyinyadakullanmayın.

• Elektriklisüpürgeyidaimasapındantutarak taşıyın,aslaemişhortumundanveya kablosundantutaraktaşımayın.

• Sadececihazlabirlikteverilenaksesuarları kullanın.

• Dikkat!Aksesuarmontajı,kontrolü,değişimi veyasökümüöncesindecihazınfişini mutlakaprizdençekin!

• Yüzeyintamamenkuruolduğundanemin olun,aksitakdirdesüpürgearızalanabilir. Birhalıyıhalışampuanıilesildiktensonra, süpürgeyikullanmadanöncetamamen kurumasınıbekleyin.

• Cihazınhasargörmesiniönlemekiçin, süpürmedenönceyerdekisivri,keskinveya büyükcisimlerikaldırın.

• Elektriklisüpürgeyiaslafiltresiz çalıştırmayın!

• Statik elektrik: Dikkat-Cihazınveya teleskopikborununkullanımıstatikelektriğe nedenolabilir. KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 76 24/6/13 3:23 PM77 Türkçe Tebrikler! BuKOENICürününüsatınaldığınıziçinteşekkür ederiz.Lütfenbukılavuzudikkatliceokuyunve gelecektebaşvuruamacıylamuhafazaedin. Kullanim amaci Buelektriklisüpürgekapalıalandakullanım içintasarlanmışolup,endüstriyelveyatemizlik şirketleritarafındanprofesyonelolarakkullanım içinuygundeğildir.Elektriklisüpürgeyiasla açıkalandaveyabirgarajdakullanmayın. Diğerkullanımşekilleriürünhasarınaveya yaralanmayanedenolabilir. İlk kullanımdan önce

• Tümambalajmalzemeleriniçıkarın.

• Paketiçeriğinintamolduğunuvenakliye hasarıolupolmadığınıkontroledin.Herhangi birhasarveyaeksikpaketiçeriğiolması durumundabayinizleirtibatageçin.

• Cihazıtemizleyin( Temizlikvebakım). İçerik 1x Elektriklisüpürge 1x Zeminfırçası 1x Parkefırçası 1x Döşemefırçası 1x Darağızlıuç 1x Aksesuartutucu 1x Teleskopikboru 1x Emişhortumu 1x Toztorbası 1x Kullanmakılavuzu Teknik veriler Nominalgerilim: 220-240V~,50/60Hz Nominalgüç: 1800W Korumasınıfı: SınıfII Parça listesi

Havaayarsürgülütutmasapı

Torbadeğiştirmeekranı

Tozhaznesiçıkarmadüğmesi

Ayarmandallızeminfırçası

Elektrikkablosuvefişi

Emişgücükontroldüğmesi

Tozhaznesi(gösterilmemiştir) sıçrayansuyakarşıkoruyun.

• Elektrikkablosunucihazınçevresine sarmayın.

• Acilbirdurumdacihazınelektrik bağlantısınınhızlıbirşekildekesilebilmesi içinfişinikolayerişilebilenbirprizetakın. Cihazınbağlantısınıtamolarakkesmekiçin elektrikfişiniprizdençekerekçıkarın.Elektrik fişinibağlantıkesmecihazıolarakkullanın.

• Ekkorumasağlamakiçin,cihazınızagüç sağlayanelektrikhattındamaksimum 30mA’likaçmaakımınasahipbirkaçak akımrölesi(RCD)kullanımınıöneririz. Montajuzmanbirelektrikçitarafından gerçekleştirilmelidir.

• Cihazkullanımdaykenveyafişiprize takılıykengözetimsizbırakılmamalıdır.

• Hortumveyaborulardakiherhangibir tıkanıklık,cihaztekrarkullanılmadanönce mutlakagiderilmelidir.

• Hortumdüzenliolarakkontroledilmelive hasarlıysakullanılmamalıdır.

• Cihazıısıkaynaklarınınyakınındamuhafaza etmeyinyadakullanmayın.

• Elektriklisüpürgeyidaimasapındantutarak taşıyın,aslaemişhortumundanveya kablosundantutaraktaşımayın.

• Sadececihazlabirlikteverilenaksesuarları kullanın.

• Dikkat!Aksesuarmontajı,kontrolü,değişimi veyasökümüöncesindecihazınfişini mutlakaprizdençekin!

• Yüzeyintamamenkuruolduğundanemin olun,aksitakdirdesüpürgearızalanabilir. Birhalıyıhalışampuanıilesildiktensonra, süpürgeyikullanmadanöncetamamen kurumasınıbekleyin.

• Cihazınhasargörmesiniönlemekiçin, süpürmedenönceyerdekisivri,keskinveya büyükcisimlerikaldırın.

• Elektriklisüpürgeyiaslafiltresiz çalıştırmayın!

hortumgirişinetakın.

2. Hortumuteleskopikboruyatakın.

3. Teleskopikboruistediğinizuzunluğagöre

4. Teleskopikboruyuürünlebirlikteverilen

no’lu parçalar)takın. Çalıştırma

5. Elektrikkablosunusarıişaretigeçmeyecek

şekildeçekin. Uyarı Güçkablosunazararvermemekiçinkırmızı işarettenfazlaaçmayın.

6. Elektrikfişiniuygunbirprizetakın.

7. Süpürgeyiçalıştırmakiçinaçma/kapama

8. Emişgücünüartırmak/azaltmakiçinilgili

9. Emişgücünüartırmak/azaltmakiçinhava

ayarsürgüsünüaşağı/yukarıkaydırın. 10.Çalıştırma sırasında park etme: Cihazı kapalıkonumagetirinvezeminfırçasını tutucuyuvayaasın.

• Temizliktensonra,açma/kapamadüğmesine basaraksüpürgeyidurdurun.Cihazınfişini prizdençekin. 11.Elektrikkablosunusarmakiçinkablosarma düğmesinebasın. Uyarı Elektrikkablosunusararken,tümbuişlem boyuncakabloyututun.

KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 78 24/6/13 3:23 PM79 Türkçe Çalıştırma Farklı zemin türlerinin temizlenmesi 12.Sert yüzeyler (linolyum yer döşemesi, fayans): Zeminfırçası-modayarmandalınabasarak fırçalarıuzatın. 13.Yumuşak yüzeyler (halı, kilim): Zeminfırçası-modayarmandalınabasarak fırçalarıiçeriçekin. 14.Yarıklar ve köşeler 15.Parke zemin 16.Döşeme Temizlik ve bakım Uyarı Herhangibirbakımveyatemizlikişlemi gerçekleştirmedenönce,cihazıkapalıkonuma getiripfişiniçektiğinizdeneminolunve tamamensoğumasınıbekleyin! Cihazıaslasuyaveyabaşkasıvılara daldırmayın. Toz haznesini boşaltma 17.Torbadeğiştirmeekranındatorbanın dolduğugörüntülendiğindetozhaznesini boşaltın. 18.Tozhaznesiaçmakiçinçıkarmadüğmesine basın. 19.Toztorbasınısüpürgedençıkarın.Torbayı çöpkutusunaboşaltın.

KVC 200_A5_130624 (1.4).indb 79 24/6/13 3:23 PM80 Türkçe Temizlik ve bakım Filtrelerin temizlenmesi a) Motor filtresi 20.Filtreızgarasınıçekerekçıkarın. 21.Filtreyiçıkarınvetozunugidermekiçin üzerinehafifçevurun. a) Arka filtreler 22.Cihazınarkasındakifiltrekapağınıaçınve çıkarın.

Herikifiltreyideçıkarınvetozunugidermek içinüzerinehafifçevurun.

• Cihazıfiltreleriyerinetakmadan çalıştırmayın.

• Tümparçalarıterssıradayerinetakın.

• Filtreleritemizlemekiçinsukullanmayın!

• Ortamaveelektriklisüpürgeyikullanma sıklığınabağlıolarakfiltreyiher6ila12ayda birdeğiştirmeniziöneririz. Diğer parçaları temizleme

• Teleskopikborudanemişucunu(zemin fırçası,darağızlıuçvb.)çıkarın.Tıkanma varsagiderin.

• Cihazıhafifnemlibirbezletemizleyin. Cihazıniçkısımlarınasıvıgirişiolmadığından eminolun.

• Cihazıtemizlemekiçinaslapasyapıcı deterjanlar,telfırça,aşındırıcıtemizleyiciler, metalveyakeskinaletlerkullanmayın.

• Temizlediktensonracihazıdikkatle kurulayın. Saklama

• Saklamadanöncecihazımutlakakapalı konumagetiripfişiniprizdençekin.

• Cihazıçocuklarınveevcilhayvanların ulaşamayacağı,serin,kuruvetemizbiryerde saklayın. 25.Tümaksesuarlarıteleskopikboruüzerine sabitlemekiçinaksesuartutucuyukullanın.

• Uzunsürekullanılmadığındacihazısaklamak içinlütfenorijinalambalajımuhafazaedin. Tasfiye ÜzerindeXişaretibulunantekerlekli çöpkutususimgesi,atıkelektriklive elektronikekipmanın(WEEE)ayrıca tasfiyeedilmesinigerektirir.Elektriklive elektronikekipmantehlikelivezararlımaddeler içerebilir.Buaygıtıçeşitlerineayrılmamış belediyeçöpüneatmayın.Aygıtıatıkelektrikli veelektronikekipmanlarıngeridönüşümüiçin belirlenentoplamamerkezinebırakın.Buşekilde kaynaklarınveçevreninkorunmasınakatkıda bulunacaksınız.Dahafazlabilgiiçinperakende satışmağazasınaveyayerelidareyebaşvurun.