Aura Slice & Go Multi - Robot de cozinha RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Aura Slice & Go Multi RUSSELL HOBBS

BREVE DESCRIPCION DEL FUNCIONAMIENTO

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Leia as instruções e guarde em lugar seguro. Forneca-as también caso venha a fornecer o aparecido a algoém. Retire todo o material de embalar antes da Utilização.

STOP MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

Siga as precaçõesbasicas de segurança, incluindo:

1 Este aparecido pode ser utilisé por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheção desde que supervisionadas/ instruidas e que comprehendam os riscos envolvidos.

• As crianças não devem usar nem brincar com o aparelho.
• Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.

Utilizar o aparecido incorretamente poderá resultar em ferimentos.

2 Desligue o aparelho da corrente elétrica antes da montagem, desmontagem ou limpeza.
3 Não deixe o aparecido desacompanhado quando estiver ligado.
4 Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistência técnica ou algoém igualmente qualificado deverá substituí-lo a fim de evaporar acidentes.

Nao colocque a unidade motora em liquidos.

5 Não utilize os dedos ou talheres para empurar os alimentos pelo cano – apenas o empurrador.
6 Não utilize o aparecido para quaisquer outras finalidades seno as descriitas nestas instruções.
7 Não utilize o aparecido se estiver danificado ou se o seu functimento for defeituoso.

apenas para uso dométrico

CORTAR/RALAR

MONTAGEM

1 Desligue o aparelho () e desligue-o da corrente.
2 Escolha um par de elementos de corte de que necessita - cortador, balador长大o, balador bajo.

Não tente colocar os elementos de corte no suporte dos elementos de corte ao segurar na posicao de operacao, quando é provavel que se corte.

3 Posizione o suporte dos elementos de corte na vertical sobre a bancada.
4 Encaixe as patilhas da extremidade larga do elemento de corte nas ranhuras da extremidade larga do suporte dos elementos de corte.
5 Prima a patilha da extremidade estreita do elemento de corte no escaço da extremidade estreita do suporte dos elementos de corte.
6 Vire o suporte dos elementos de corte e, em seguida, encaixe o segundo elemento de corte.
7 Deslize o suporte dos elementos de corte para o interior do corpo.
8 Rode a porca de olhal 45^ para a direita.
9 Empurre-a para a parte frontal do corpo.
10 Rode-a 45^ para a esquerda para a bloquear no sitsio.
11 Rode o corpo ate o cano ficar na vertical.
12 Em seguida, rodeo 45^ para a direita para encaixar os encaixes de baioneta no interior da unidade motora.
13 Rode-o 45^ para a esquerda para o bloquear no sítio.
14 Instale a tampa subpoena no empurrador e colique-o dentro do cano.

esquemas	8 encaixes de baioneta	15 interruptor
1 patilha	9 suporte dos elementos de corte	16 unidade motora
2 ranhuras		17 chave de ajuste
3 elementos de corte	10 corpo	18 bocal
4 cortador	11 cano	19 eixo
5 ralador largo	12 guias	lavavel namaids
6 ralador fino	13 empurrador
7 porca de olhal	14 tampa pequena

UTILIZACAO

Não ponha o motor a funcional continuamente por um periodo superior a 2关键时刻, às vezes pode fazer o seu sobreaquecimento. Às os 2关键时刻, desligue-o pelo menos durante 2关键时刻 para ele recuperar.

15 Corte os alimentos num fornato que possa descer能看到 (48x40mm).
16 Ligue a ficha à tomada élétrica.
17 Passe o interruptor para I.
18 Retire o empurrador e deite os ingredientes pelo cano.
19 Volte a colocar o empurrador e utilize-o para empurrar os ingredientes@cuidadosamente pelo cano.

DESMONTAGEM

20 Desligue o aparelho (O) e desligue-o da corrente.
21 Rode o corpo 45^ para a direita para desencaixar os encaixes de baioneta, e puxe-o para fora da unidade motora.
22 Rode a porca de olhal 45^ para a direita.
23 Erga-a para fora do corpo.
24 Empurre a parte posterior do suporte dos elementos de corte na direção do corpo e, em seguida, retire o suporte dos elementos de corte inclinando-o.
25 Posizione o suporte dos elementos de corte na vertical sobre a bancada.
26 Prima a patilha na extremidade estreita do elemento de corte na direção da extremidade larga do suporte dos elementos de corte, para退市ar o elemento do suporte e, em seguida, retire o elemento de corte levantando-o.
27 Rode o suporte dos elementos de corte e, em seguida, retire o segundo elemento de corte.

ARMAZENAMENTO

28 Poderá armazenar os elementos de corte nas guías no interior do empurrador. Encaixam com a extremidade estreita posicionada para baixo.

RUIDO

29 Se considerar o aparelho ruidoso, o elemento de corte poderá estar a roçar contra a porca de olhal.
30 Aplicar um peu de oleo de cozinha no interior da porca de olhal, antes da utilização, poderá resolver este problema.

SOBREMESAS CONGELADAS

MONTAGEM

1 Desligue o aparelho () e desligue-o da corrente.
2 Empurre o eixo para o interior do corpo.
3 Enrosque o bocal na extremidade roscada do corpo.

Euma extremidade concebida para a esquerda, por isso enrosca-se para a esquerda.
4 Deve aperture a mao, nao use a chave de ajuste.
5 Rode o corpo ate o cano ficar na vertical.
6 Em seguida, rodeo 45^ para a direita para encaixar os encaixes de baioneta no interior da unidade motora.

7 Rode-o 45^ para a esquerda para o bloquear no sítio.
8 Cologne o empurrador no cano.

COMO FUNCIONA - RESUMO

9 Cria una sobremesa semissólica se usar banana congelada como base, misturada com fruta congelada para conferir saber.
10 A fruta congelada é esmagada para Criar uma sobremesa doce com uma consistência semelhante à do gelado, mas sem gordura ou acúcar adiconados.

PREPARAR A FRUTA

11 As bananas devem estar Completely maduras. Paraçoça Tmaxa, a pele das bananas deve estar coberta de manchas escuras.
12 Descasque os citrinos, separe-os em segmentos e removea as sementes.
13 Remova todos os vestigios de semente ou caro, soit poderá dar um sabor amargo à sua sobremesa.
14 Se a fruta tiver pele, esta deve ser removida para registrar entupimientos no bocal.

Regra geral, a pele de frutos vermelhos pode ser realizada, mas certifique-se de que a polpa está bem misturada, de modo que a pele não fique toda aggregada.
15 Todas as pevides, sementes e caroços devem ser removidos, poi algunos tem saber desagradável, outros são venenosos e a maior entupira ou poderá até partir o bocal.
16 Não use romás, boa as sementes danificarão o bocal.
17 Nao use frutos de casca rija, etc., pois danificarao o bocal.
18 Se quiser usar frutos de casca rija, podera misturá-los na polpa a seguir ou como topping.

CONGELAR A FRUTA

19 Corte a fruta em pedacoes.
20 Seque os pedacos com papel de cozinha.
21 Congele os pedacos num tabuleiro (durante a noite é o ideal).
22 Quando congelada, a fruta pode ser colocada em sacos, marcada e guardada no congelador para uso futuro ou esmagada de immediato.

MISTURAR A FRUTA

23 Ha duas formas de mistrar a fruta:

1) Corte as bananas longitudinalmente, corte os outros frutos em pedacoes de 40~mm para que caibam no cano, congele-os, colque-os no cano separadamente e misture a polpa numa tigela.
2) Corte tudo em pedagens poucoos (15-20 mm), congele-os e, em seguida, coloque-os no cano com punhados de pedagens misturados para que a polpa saia pelo bocal ja misturada.

24 Tente también os métodos,.POIS mesmo fazendo-o com osleasedos frutos,o sabor seradifferente.

25 Para una polpa ligeiramente mais suave,idepressos de fruta descongelarem durante 5-10 horas antes de fazer a polpa.

SORVETE/GRANIZADO

26 Se escolher um fruto ou fruto vermelho particularmente susculento, e usar o aparelho sem a banana, produzirá algo com o aspeto, o saber e a textura a meio caminho entre um sorvete e um granizo.

UTILIZACAO

Não ponha o motor a functionar por um periodo superior a 1 minuto, País pode fazer o seu sobreaquecision. Após 1 minuto, desligue-o pelo menos durante 2关键时刻 para o deixar arrefecer.

27 Coloque umatigela sobobocal.
28 Ligue a ficha à tomada élétrica.
29 Passe o interruptor para I.

30 Retire o empurrador e deite os ingredientesleo cano.
31 Volte a colocar o empurrador e utilize-o para empurrar os ingredientes@cuidadosamente pelocano.
32 Quando terminar, mova o interruptor para e deslige o aparelho da corrente.

DESMONTAGEM

33 Desligue o aparelho (O) e desligue-o da corrente.
34 Rode o corpo 45^ para a direita para desencaixar os encaixes de baioneta, e puxe-o para fora unidade motora.
35 Desenrosque o bocal da extremidade do corpo.
Éuma extremidade concebida para a esquerda, por isso desenrosca-se para a direita.
36 Se estiver muito apertado, poderá ter de usar a chave de ajuste.
37 Puxe o eixo para fora do corpo.

CUIDADO E MANUTENÇA O

1 Desligue o aparelho (O) e desligue-o da corrente.
2 Limpe a superficie externa da unidade motora com um pano limpo e seco.
3 Lave as peças removerveis em agua morna com detergente, enchague bem, escoe e seque ao ar.

Poder a lavar estas peças na maquina de lavar loica.
4 Se utilizes unaquina de lavar loja, o ambiente agressivo no seu interior afectará o acabamento da superficie.
5 Os danosdeeriam serapenas cosméticos e nãodeeriamafectaro funcióndo aparelho.

MANCHAS

6 Carotenoides, que se encontrar em muitos outros vegetaisLEM das cenouras, poder causar manchas dificeis. Estas manchas poder ser impossiveis de remover. Nao se preocupe, pois nao afectam o functimento do aparelho.
7 Esfregar as manchas com oleo alimentar imeditamente antes de lavar podera fácilar.
8 Lavar as peças afectadas na MQquina de lavar loica podera reduzir a formacao de manchas.

ENCRAVAMENTO

9 Desligue o aparelho (O) e desligue-o da corrente.
10 Desmonte o aparelho, limpe-o, monte-o e comece novamente.

PROTEÇÃO AMBIENTAL

Para evaporar problemas ambientais e de saude devido asubstências perigosas contidas em equipamentosétricos e eletrónicos, os aparehos com este símbolo nãodeerao ser misturados com o lixo domestico e sim recuperados, reutilizados ou reciclados.

receitas

2 bananas 1 mango
2 bananas 200g amoras
2 bananas 8-12 cerejas
2 bananas 1 maça
2 bananas 70g amoras 70g morangos 70g amoras
2 bananas 50g chocolate
O chocolate devera ser ralado para evitar danificar o aparelho.

37 AnoanaTo oTeAeXoc ano To Owua.

ΦPONTIΔA KAI ΣYNTHPHΣH

1 Anevepyonoinote tn ouokean (O) kai anoouvdeote tnv ano to peuua.