BAR228 - Estação Meteorológica OREGON SCIENTIFIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BAR228 OREGON SCIENTIFIC

INTRODUÇÃO Agradecemos ter escolhido o Weather

da Oregon Scientic™. Este produto recolhe dados meteorológicos em tempo real e envia os dados a dispositivos inteligentes através de Bluetooth de Baixa Energia (BLE, ou Bluetooth Low Energy). Por favor, mantenha este manual acessível enquanto usa o seu novo produto. Este manual contém instruções práticas e passo-a-passo, bem como especicações técnicas e advertências do produto. As principais diferenças entre os 2 modelos são enunciadas a seguir: EM221 (Básico) BAR228 (Avançado) Temperatura

Para colocar qualquer tipo de questão, http://weather.oregonscientic.com.

Sensor meteorológico ligado por BLE EM221 (Básico)/BAR228 (Avançado) Manual do UtilizadorPOR

1. Tecla principal - Pressione e mantenha (durante cerca de 2 segundos) a unidade suavemente a partir do topo

para iniciar o emparelhamento. Pressione e mantenha durante pelo menos 5 segundos para ligar/desligar o Weather

2. Orifício para montagem na parede

4. Compartimento das pilhas

INDICADOR LED Indicador LED O dispositivo está... Pressione e Mantenha (5 segundos) A Piscar em Verde (4 vezes) A Ligar Pressione e Mantenha (5 segundos) A Piscar em Vermelho (4 vezes) A Desligar Pressione e Mantenha (2 segundos) A Piscar em Azul (30 segundos) Pronto para emparelhar com dispositivos Bluetooth -- A Piscar em azul (uma vez) A atualizar dados

A Piscar em Vermelho (duas vezes por hora) Pilhas fracasPOR

Transra o app para o seu dispositivo inteligente. Este app está disponível tanto na Apple App Store como na Google Play Store. Procure por “Weather

para abrir o compartimento das pilhas.

2. Introduza as pilhas, fazendo corresponder as polaridades (+ /-). O Weather

liga-se automaticamente e pisca em verde 4 vezes após inserir a pilha. NOTA Substitua as pilhas quando o LED pisca em vermelho duas vezes por hora, ou quando o app apresentar o ícone de pilhas fracas. Quando as pilhas do dispositivo estiverem fracas, substitua-as o mais rapidamente possível para evitar a perda de dados.

1. Assegure-se que o Bluetooth está ligado. Toque no ícone do app para abrir, e será apresentado a tela Adicionar

Iniciar Procura de Dispositivo para iniciar a procura. Pressione e mantenha o Weather

3. A tela de pesquisa apresenta os dispositivos elegíveis para emparelhamento. Também pode puxar a tela para

baixo para recarregar. Toque no seu Weather

desejado em Dispositivos Elegíveis, então apertar OK para prosseguir. Os dispositivos disponíveis para emparelhamento são referidos na seção Dispositivos Elegíveis. Os dispositivos passíveis de emparelhamento com os dispositivos inteligentes e que não estejam disponíveis para o emparelhamento são referidos na seção de Dispositivos Não-Elegíveis.POR

4. Toque no ícone da câmara para escolher a área desejada. Pode escolher uma fotograa da Galeria de Fotos,

Tirar uma fotograa usando a câmera, ou Usar Fotograa Predenida do app. A seguir, pressione OK para conrmar e prosseguir.

5. Toque no nome do dispositivo para editá-lo.

6. Toque em > à direita para escolher o tipo de sala, e depois pressione OK.

7. Pressione e mantenha pressionadas ambas as pontas dos manípulos MAX/MIN para ajustar o intervalo de

temperatura/Umidade/pressão, ou desligue a noticação fazendo deslizar os manípulos até ao m.

8. Toque em Editar para alterar as mensagens predenidas para Max/Min de temperatura/ Umidade/ pressão. Toque

em OK para conrmar.POR

9. Toque em OK para conrmar e abandonar a tela Adicionar Dispositivo. Verá a mensagem Atualização da

conguração da sala bem sucedida. Toque em OK e estará pronto para usar.

10. O seu dispositivo inteligente pode demorar alguns minutos depois da conguração para baixar dados.POR

desliga-se após 30 segundos.

físicos, tais como uma parede espessa entre o seu dispositivo inteligente e o Weather

• Assim que o emparelhamento for concluído, o Weather

liga-se automaticamente ao dispositivo inteligente quando o Bluetooth do seu dispositivo inteligente é ligado, ou quando entra no raio de ação da base.

As condições reais podem variar.

• Se desemparelhar/remover um dispositivo do app, os dados armazenados no app para esse dispositivo serão removidos.

• Para garantir que o seu dispositivo sincroniza e armazena os dados, abra o app Weather Para os melhores resultados:

• Coloque o sensor afastado da luz solar direta e da umidade.

• Utilize baterias alcalinas para uma utilização mais longa e baterias de lítio de nível de consumidor em temperaturas abaixo do congelamento.

e pressione em para reconectar o dispositivo após cada reinicialização ou substituição de pilhas.

COLOCAÇÃO DO WEATHER

pode ser montado numa parede ou ser colocado numa superfície dura e plana. Método Instruções Suporte de Mesa Coloque o Weather

numa superfície plana. Montagem na parede Prenda a unidade Weather

à parede usando o orifício para montagem na parede da retaguarda. NOTA Se está instalando mais de 1 Weather

, mantenha os dispositivos o mais longe possível entre si para evitar interferência.POR

opErAção E confIGurAção do App Ecrã InIcIAl

emparelhado (até 20 sensores) com número de noticações não lidas

2. Foto da localização do Weather

3. Congurações gerais

4. Congurações do dispositivo

5. Atualização de dados em tempo real

6. Informação da sala selecionada com os dados em tempo real

7. Noticações e históricos do Weather

8. Apresentação de previsão de Umidade e meteorológica (apenas BAR228)

9. Apresentação de temperaturaPOR

começa a armazenar os dados assim que é emparelhado com o app. Toque em para rever o alerta meteorológico e os históricos de dados do Weather

selecionado. Armazena até 20 dias de dados meteorológicos em intervalos de 15 minutos.

• Toque em Alerta para rever o histórico dos alertas meteorológicos. Toque em mais... para rever mais histórico de meteorologia na sua categoria.

• Para eliminar o Registro, deslize para a esquerda para eliminar uma entrada única, ou toque em Limpar Tudo para eliminar todas as entradas.POR

• Toque em histórico para rever o histórico de meteorologia. O app apresenta os históricos de dados meteorológicos, dos max/min de temperatura, Umidade e pressão; toque para escolher entre diário, semanal, mensal ou anual para escolha da opção de visualização desejada.

• Deslize a tela para ver o período anterior ou o seguinte. Leitura máxmín durante um diasemanamêsano Dados proporcionais por diasemanamêsano Para modelos Android, toque nas setas </> para visualizar.POR

Na tela inicial, toque em para entrar nas congurações.

• Toque em Temperatura / Pressão para selecionar a medida desejada.

• Toque em Intervalo e em seguida toque no intervalo temporal desejado. O app vericará o alerta no intervalo temporal desejado denido.POR

• Toque em Não Incomodar para denir a hora para o seu dispositivo inteligente receber as noticações de modo silencioso.

• Toque em OK para conrmar as congurações.POR

para introduzir as do sensor emparelhado.

• Deslize os ícones horizontalmente para escolher o Weather

. conectado desejado. Toque em para alterar as fotos da sala.

• Poderá alterar o nome do dispositivo/ tipo de sala/

• Toque em Desemparelhar/Remover Dispositivo para desemparelhar o Weather

seu dispositivo inteligente. Verá uma mensagem Pretende remover este dispositivo? Todos os dados serão perdidos após a remoção. Toque em Sim desemparelhado, os seus dados serão removidos do app, e voltará à página inicial.POR

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Solução O meu Weather

não está a funcionar.

• Assegure-se que as pilhas estão corretamente colocadas. Siga corretamente as instruções de emparelhamento.

• Pressione depois emparelhe novamente com o dispositivo inteligente. Não consigo emparelhar o meu Weather

com o meu dispositivo inteligente.

e o seu dispositivo inteligente estão no raio de ação de 30 m (98 pés) do Bluetooth. Coloque o seu dispositivo inteligente mais perto se existirem obstáculos físicos, como uma parede física ou mobiliário Não consigo recuperar todos os dados do Weather

armazena até 20 dias de dados meteorológicos. Se o seu dispositivo inteligente ficar desconetado do Weather

durante mais de 20 dias, o app só conseguirá recuperar os dados dos últimos 20 dias. Garanta que mantém o seu dispositivo inteligente conetado ao Weather

para poder receber os dados. Os dados em tempo real não atualizam quando pressiono

• Poderá demorar alguns segundos até que os dados em tempo real apareçam no app.

• Se pressionou uma vez, espere durante 15 segundos até pressionar outra vez.

e o seu dispositivo inteligente estão em 30 m (98 pés) de alcance de operação Bluetooth. Se não, colocar o seu dispositivo inteligente mais perto.

• Se está instalando mais de 1 Weather

, mantenha os dispositivos o mais longe possível entre si para evitar interferência. Quando eu pressiono

aparece um círculo com uma porcentagem , o que

• Pode demorar alguns minutos para o dispositivo inteligente carregar o histórico de dados de clima existentes.

• O processo será interrompido se sair do app. Por favor esperar até que a ESPECIFICAÇÕES C x L x A 70 x 70 x 20 mm (2,76 x 2,76 x 0,79 polegadas) Peso 58g (2,05 oz) Intervalo de funcionamento -20°C – 60°C (-4°F – 140 °F) Visualização do estado do tempo Sol / Parcialmente Nublado / Nublado / Chuvoso / Neve Resolução da temperatura 0,1°C (0,2°F) Intervalo de Transmissão

Bluetooth: 30 m (98 pés) Intervalo de Umidade Relativa 25% a 95% Intervalo de medição da Pressão 700 – 1050 hPa Memória do dispositivo 20 dias de Registro de dados Memória do app Registro de dados históricos (Diários/Semanais/Mensais/Anuais) Energia 2 x UM-4 (AAA)POR

• Não submeta a unidade a forças excessivas, impactos, poeiras, oscilações de temperatura ou umidade.

• Não mergulhe a unidade na água. Se respingar líquido nela, seque-a imediatamente com um pano macio e que não solte apos.

• Não limpe a unidade com material abrasivo ou corrosivo.

• Não altere os componentes internos da unidade. Isso invalidará sua garantia.

• Utilize apenas pilhas novas. Não misture pilhas novas e usadas. Retire as pilhas caso pretenda guardar o produto.

• As imagens mostradas neste manual podem diferir da imagem real.

• Os materiais utilizados nos produtos Oregon podem ser reutilizados e reciclados após o m de sua vida útil. Encaminhe os produtos a serem descartados aos locais de coleta apropriados, atentando para as legislações locais. ser reutilizados e reciclados após o m de sua vida útil. Encaminhe os produtos a serem descartados aos locais de coleta apropriados, atentando para as legislações locais.

• A colocação deste produto sobre certos tipos de madeira pode resultar em danos ao seu acabamento, pelos quais a Oregon Scientic não se responsabilizará. Consulte as instruções de cuidados do fabricante do móvel para obter informações.

• O conteúdo deste manual não pode ser reproduzido sem a permissão do fabricante.

• Não descarte baterias usadas em locais não apropriados. É necessária a coleta do lixo em questão de maneira separada para tratamento especial.

• Observe que algumas unidades estão equipadas com uma tira de segurança da bateria. Remova a tira do compartimento de bateria antes do primeiro uso. notA As especicações técnicas deste produto e o conteúdo do manual do usuário estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Para descarregar uma versão eletrônica do manual de utilizador, por favor visite http://global.oregonscientic.com/customerSupport.php. notA Recursos e acessórios não estão disponíveis para todos os países. Para obter mais informações, entre em contato com o seu distribuidor local. soBrE A orEGon scIEntIfIc Visite o nosso website www.oregonscientic.com.br para saber mais sobre os produtos da Oregon Scientic. Para colocar qualquer tipo de questão, contacte o nosso Serviço de Apoio ao Cliente através do endereço sac@ oregonscientic.com.br. Para maiores informações, contatar o SAC - Serviço de Atendimento a Cliente - (11) 3523-1934 ou email: sac@oregonscientic.com.br. A Oregon Scientic Global Distribution Limited reserva o direito de interpretar e denir quaisquer conteúdos, termos e disposições neste manual do usuário, e de o modicar a seu exclusivo critério, em qualquer altura e sem aviso prévio. No caso de existir alguma inconsistência entre a versão em inglês e as outras versões noutras línguas, a versão em inglês prevalecerá. cE – dEclArAção dE conforMIdAdEorEGon Oregon Scientic declara que este(a) Weather

(Modelo: EM221/BAR228) está conforme com os requisitos essenciais e outras provisões da Diretriz 1999/5/CE. Uma cópia assinada e datada da Declaração de Conformidade está disponível para requisições através do nosso SAC. PAISES SUJEITOS A NORMA R&TTETodos os paises da União Européia, Suíça e Noruega

InforMAçõEs Aos utEntEs Nos termos das Directivas Europeias 2011/65/EU e 2012/19/EU, relativas à redução do uso de substãncias perigosas nos aparelhos eléctricos e electrónicos, além da eliminação de resíduos sólidos. O símbolo no contentor traçado indicado no aparelho signica que o produto ao m de sua vida útil, deverá ser eliminado separadamente de outros resíduos sólidos. O utente deverá, portanto, entregar o aparelho após o término de sua vida útil, aos centros encarregados pela colecta diferenciada de resíduos electrónicos e electrotécnicos, ou mesmo, entregá-lo de volta ao revendedor no momento da compra de um novo aparelho de tipo equivalente, na proporção de um para um. A colecta diferenciada adequada para a eliminação sucessiva do aparelho fora de uso a ser reciclado, para o tratamento do lixo em modo compatível com o ambiente, contribui a evitar possíveis efeitos negativos ao meio ambiente e à saúde e facilita a reciclagem dos materiais dos quais o aparelho é constituído. A eliminação do produto sem respeitar as normas por parte do utente implica na aplicação das sanções de acordo com as leis vigentes.NL