BAR228 - Estación meteorológica OREGON SCIENTIFIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BAR228 OREGON SCIENTIFIC

INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el Weather

de Oregon Scientic™. Este producto registra los datos meteorológicos en tiempo real y los envía a dispositivos inteligentes vía Bluetooth de baja energía (BLE). Mantenga este manual a mano cuando utilice su nuevo producto, dado que contiene instrucciones prácticas paso a paso, así como especicaciones técnicas y advertencias. Las diferencias principales entre los dos modelos se describen a continuación: EM221 (Básico) BAR228 (Avanzado) Temperatura

Pronóstico del tiempo

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con http://weather.oregonscientic.com.

Sensor meteorológico con conexión BLE EM221 (Básico)/BAR228 (Avanzado) Manual de usuarioES

1. Tecla principal – Mantenga pulsada la parte superior de la unidad (unos 2 segundos) para comenzar el proceso

de emparejamiento. Mantenga pulsado Weather+ durante 5 segundos como mínimo para encenderlo o apagarlo.

4. Compartimento de las pilas

INDICADOR LED Indicador led El dispositivo... Se mantiene pulsado (5 segundos) Parpadea con una luz verde (4 veces) Encender Se mantiene pulsado (5 segundos) Parpadea con una luz roja (4 veces) Apagar Se mantiene pulsado (2 segundos) Parpadea con una luz azul (30 segundos) Listo para ser emparejado a dispositivos Bluetooth -- Parpadea con una luz azul (una vez) Actualizando los datos -- Parpadea en rojo (dos veces por hora) Pilas bajas.ES

DESCARGA DE LA APLICACIÓN

Descargue la aplicación a su dispositivo inteligente. Esta aplicación está disponible en Apple App Store y Google Play Store. Realice una búsqueda de ‘Weather

by Oregon Scientic’ para encontrar la aplicación.

para abrir el compartimento de las pilas.

2. Inserte las pilas haciendo coincidir los polos (+/-). Tras insertar las pilas, el Weather

se encenderá automáticamente y una luz verde parpadeará 4 veces. NOTE Cambie las pilas cuando el led empiece a parpadear dos veces cada hora con una luz roja, o cuando la aplicación muestre el icono de pila baja. Cuando las pilas de la unidad estén casi gastadas, cámbielas lo antes posible para evitar la pérdida de datos.

1. Asegúrese de que la función Bluetooth está activada. Pulse el icono de la aplicación para abrirla y mostrar la

pantalla de Añadir dispositivo.

2. Pulse Iniciar búsqueda de dispositivo

para comenzar la búsqueda. Mantenga el Weather

pulsado durante 2 segundos para acceder al modo de emparejamiento (la luz azul parpadea durante unos 30 segundos).

3. La pantalla de búsqueda mostrará los dispositivos disponibles para el emparejamiento. Arrastre la pantalla

hacia abajo si desea actualizar la lista. Pulse “Weather

” bajo Dispositivos elegibles y a continuación pulse Aceptar para proceder. Los dispositivos disponibles para el emparejamiento aparecen en la sección de Dispositivos elegibles. Los dispositivos que pueden ser emparejados con otros dispositivos y si no están disponibles aparecen en la sección de Dispositivos no elegibles.ES

4. Pulse el icono de la cámara para elegir el área deseada. También puede elegir una foto de su Biblioteca de

imágenes, Tomar una foto usando la cámara, o Usar una imagen predeterminada de la aplicación. Pulse Aceptar para conrmar y proceda.

5. Pulse el nombre del dispositivo para editarlo.

6. Pulse > en la derecha para elegir el tipo de habitación y pulse Aceptar.

7. Mantenga pulsado los botones de MIN/MAX para establecer el intervalo de la temperatura, la humedad y la

presión, o apagar dichas noticaciones deslizando los botones hasta ambos extremos.

8. Pulse Editar para cambiar los mensajes predeterminados de temperatura/humedad/presión mínima y máxima.

9. Pulse Aceptar para conrmar y salir de la pantalla de Añadir dispositivo. A continuación, se mostrará el

mensaje “Ajuste de la habitación actualizado con éxito”. Pulse Aceptar y estará listo para su uso.

10. Su dispositivo inteligente puede tardar varios minutos en descargar los datos tras ser congurado.ES

• La función de emparejamiento del Weather

se desactiva después de 30 segundos.

• La señal Bluetooth tiene un alcance de 30 metros (98 pies), aunque puede variar en función de obstrucciones, tales como paredes gruesas, que pueda haber entre su dispositivo inteligente y el Weather

• Una vez emparejado con éxito, el Weather

se conectará al dispositivo inteligente automáticamente al activar la función Bluetooth de su dispositivo inteligente o al entrar en su radio de alcance.

• Los valores predeterminados del tipo de habitación solo aparecen a modo de referencia. Las condiciones actuales pueden variar.

• Si desempareja un dispositivo de la aplicación, los datos guardados de dicho dispositivo en la aplicación también serán eliminados.

• Para garantizar que su unidad sincroniza y guarda los datos, abra la aplicación Weather Para unos resultados óptimos:

• Coloque el sensor en un lugar donde esté resguardado de la luz directa del sol y el agua.

• Utilice pilas alcalinas para un uso prolongado de la unidad y pilas de litio a temperaturas bajo cero.

y pulse para volver a conectar la unidad después de cambiar las pilas o restablecerla.

UBICACIÓN DEL WEATHER

Método Instrucciones Pie de apoyo Coloque el Weather

sobre una superficie plana. Instalación en pared Cuelgue el Weather

parte posterior. NOTE Si instala más de un Weather

, coloque los dispositivos lo más lejos posible el uno del otro para evitar interferencias.ES

MODO DE EMPLEO Y AjUSTES DE LA APLICACIÓN

emparejados (hasta 20 sensores) con el número de noticaciones no leídas.

2. Foto de la ubicación del Weather

5. Actualización en tiempo real

6. Información de la habitación seleccionada con datos en tiempo real

7. Noticaciones e historial del Weather

8. Humedad y pronóstico del tiempo (solo BAR228)

MENú DEL DISPOSITIVO El Weather

comienza a guardar los datos una vez emparejado con la aplicación. Pulse para comprobar los avisos meteorológicos y los historiales de datos del Weather

seleccionado. Puede guardar hasta 20 días de datos meteorológicos recibidos en intervalos de 15 minutos.

• Pulse Avisos para ver los avisos meteorológicos. Pulse Más... para ver el historial meteorológico en esta categoría.

• Arrastre un registro hacia la izquierda para borrarlo o pulse Borrar todo para borrar todos los registros.ES

• Pulse historial para ver el historial meteorológico. La aplicación muestra el historial meteorológico, las temperaturas máximas y mínimas, la humedad y la presión. Pulse la opción de historial diario, semanal, mensual o anual.

• Arrastre la pantalla para ver el periodo anterior o siguiente. Lecturas máx. y mín. de un día/semana/mes/año Datos promedio diarios/semanales/m ensuales/anuales En los modelos Android, pulse las echas </> para ver los datos.ES

AjUSTES AjUSTES GENERALES En la pantalla de inicio, pulse para acceder a los ajustes.

• Pulse Temperatura/Presión para seleccionar la medida deseada.

• Pulse Intervalo y seleccione el intervalo de tiempo deseado. La aplicación comprobará los avisos recibidos durante el intervalo de tiempo seleccionado.ES

• Pulse No molestar para establecer un intervalo de tiempo en su dispositivo inteligente en el que las noticaciones sean recibidas en silencio.

• Pulse Aceptar para conrmar los ajustes.ES

AJUSTES DEL DISPOSITIVO

para acceder al Ajuste del dispositivo del sensor emparejado.

• Deslice los iconos horizontalmente para elegir el Weather

deseado. Pulse para cambiar las imágenes de las habitaciones.

• Si lo desea, también puede cambiar el nombre, el tipo de habitación, el ajuste de los avisos y los

• Pulse Desemparejar dispositivo para desemparejar el Weather

de su dispositivo inteligente. La pantalla mostrará el mensaje “¿Desea desemparejar este dispositivo? Todos los datos se perderán al desemparejarlo”. Pulse y la aplicación eliminará sus datos y volverá a la pantalla de inicio.ES

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Solución Mi Weather

• Asegúrese de que las pilas estén instaladas correctamente. Siga las instrucciones de emparejamiento correctamente.

• Pulse para restablecer la unidad a los valores predeterminados y vuelva a emparejar de nuevo el dispositivo inteligente. No puedo emparejar el Weather

a mi dispositivo inteligente. Compruebe que el Weather

y su dispositivo inteligente estén dentro del radio de alcance Bluetooth de 30 m (98 pies). Acerque su dispositivo inteligente si hay objetos, tales como paredes gruesas o muebles grandes, que puedan interferir con la transmisión. No consigo recibir todos los datos del Weather

guarda los datos de los últimos 20 días. Si su dispositivo inteligente se desconecta del Weather

durante más de 20 días, la aplicación solo recibirá los datos de esos últimos 20 días. Procure mantener su dispositivo inteligente conectado al Weather

para poder recibir los datos. Los datos en tiempo real no se actualizan al pulsar

• La aplicación puede tardar varios segundos en mostrar los datos en tiempo real.

• Si ha pulsado una vez, espere unos 15 segundos antes de volver a pulsarlo.

• Compruebe si el Weather

y su teléfono inteligente están dentro del radio de alcance de 30 m (98 ft) de la señal Bluetooth. En caso contrario, acerque su dispositivo inteligente.

• Si instala más de un Weather

, coloque los dispositivos lo más lejos posible el uno del otro para evitar interferencias. Cuando pulso ; se muestra un círculo con un porcentaje esto?

• El dispositivo inteligente puede tardar varios minutos en cargar el historial de datos meteorológicos.

• El proceso se interrumpirá si se sale de la aplicación. Por favor, espere

La. x An. x Al. 70 x 70 x 20 mm (2,76 x 2,76 x 0,79 in) Peso 58 g (2,05 onzas) Intervalo de temperatura operativa -20 °C – 60 °C (-4 °F – 140 °F) Visualización del tiempo Soleado/Parcialmente nublado/Nublado/Lluvioso/Nevoso Resolución de la temperatura 0,1 °C (0,2 °F) Alcance de la transmisión

Bluetooth: 30 m (98 pies) Intervalo de humedad relativa De 25% a 95% Intervalo de medición de la presión 700 – 1050 hPa Memoria del dispositivo Registro de datos de los últimos 20 días Memoria de la aplicación Registro del historial de datos (diario/semanal/mensual/anual) Alimentación 2 x UM-4 (AAA)ES

• No exponga el producto a fuerza extrema, descargas, polvo, uctuaciones de temperatura o humedad.

• No sumerja el dispositivo en agua. Si se vertiera líquido en la unidad, límpiela con un paño suave y sin electricidad estática.

• No limpie la unidad con materiales abrasivos o corrosivos.

• No manipule los componentes internos. De hacerlo se invalidaría la garantía.

• Use siempre pilas nuevas. No mezcle pilas viejas con pilas nuevas.

• Las imágenes de esta guía para el usuario pueden ser distintas al producto en sí.

• Cuando elimine este producto, asegúrese de que no vaya a parar a la basura general, sino separadamente para recibir un tratamiento especial.

• La colocación de este producto encima de ciertos tipos de madera puede provocar daños a sus acabados. Oregon Scientic no se responsabilizará de dichos daños. Consulte las instrucciones de cuidado del fabricante para obtener más información.

• Los contenidos de este manual no pueden reproducirse sin permiso del fabricante.

• No elimine las pilas gastadas con la basura normal. Es necesario desecharlas separadamente para poder tratarlas.

• Tenga en cuenta que algunas unidades disponen de una cinta de seguridad para las pilas. Retire la cinta de compartimento para pilas antes de usarlo por primera vez. NOTE La cha técnica de este producto y los contenidos de este manual de usuario pueden experimentar cambios sin previo aviso. Por favor, visite http://global.oregonscientic.com/customerSupport.php para descargar una versión electrónica del manual de usuario. NOTE No todas las funciones y accesorios estarán disponibles en todos los países. Sírvase ponerse en contacto con su distribuidor local si desea más información.

SOBRE OREGON SCIENTIFIC

Visite nuestro sitio web www.oregonscientic.com para obtener más información sobre los productos de Oregon Scientic. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nuestros servicios al cliente en http://global.oregonscientic.com/ customerSupport.php. Oregon Scientic Global Distribution Limited se reserva el derecho de interpretar e inferir cualquier contenido, términos y provisiones de este manual de usuario y corregirlo, a su discreción en cualquier momento y sin aviso previo. Si hubiese alguna divergencia entre la versión en inglés y las versiones de otros idiomas, prevalecerá la versión en inglés.

EU - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Por medio de la presente Oregon Scientic declara que el Weather

(Modelo: EM221 / BAR228) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Tiene a su disposición una copia rmada y sellada de la Declaración de Conformidad, solicítela al Departamento de Atención al Cliente de Oregon Scientic.

PAÍSES BAJO LA DIRECTIVA RTTE

Todos los países de la UE, Suiza y Norue

Segùn las Directrices Europeas 2011/65/EU y 2012/19/EU, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, además del desecho de los residuos. El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al nal de su vida útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos. Por lo tanto, el usuario deberá entregar el aparato, cuando deje de utilizarse, a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electrónicos y electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a cambio de otro. La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el sucesivo reciclaje, tratamiento y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato. El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones previstas por la ley.POR