BAR228 - Väderstation OREGON SCIENTIFIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ansluten väderstation (avancerad modell)
Märke	Oregon Scientific
Modell	BAR228 (Weather+ avancerad)
Mått (L x B x H)	70 x 70 x 20 mm
Vikt	58 g (med batterier)
Strömförsörjning	2 AAA-batterier (UM-4) – alkaliska rekommenderas
Temperaturområde	-20 °C till 60 °C
Temperaturupplösning	0,1 °C
Relativ fuktighetsområde	25 % till 95 %
Lufttrycksområde	700 till 1050 hPa
Väderdisplayer	Soligt, mulet, molnigt, regnigt, snöigt
Huvudfunktioner	Temperatur, luftfuktighet, väderprognos, datainsamlare
Anslutning	Bluetooth Low Energy (BLE) – räckvidd 30 m
Internt minne	20 dagars inspelning (intervall 15 min)
Dedikerad app	Weather+ by Oregon Scientific (iOS/Android)
Montering	På plan yta eller vägg (hål på baksidan)
Underhåll och rengöring	Doppa inte; torka med en mjuk, torr trasa
Säkerhet	Använd inte gamla eller blandade batterier; ta bort säkerhetsfliken före användning
Reservdelar och reparerbarhet	Uttbytbara batterier; RESET-knapp tillgänglig vid funktionsfel

Vanliga frågor - BAR228 OREGON SCIENTIFIC

Hur parkopplar jag Weather+-sensorn med min smartphone?

Se till att Bluetooth är aktiverat på din smartphone. Öppna Weather+-appen, tryck på 'Start Device Search', håll sedan sensorns huvudknapp intryckt i 2 sekunder tills indikatorn blinkar blått. Välj sensorn i listan över tillgängliga enheter och bekräfta med OK.

Vad gör jag om sensorn inte slås på?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta med rätt polaritet (+/-). Om problemet kvarstår, tryck på RESET-knappen med ett tunt föremål eller ta ut/sätt i batterierna igen. Sensorn slås på automatiskt efter isättning av batterier, indikatorn blinkar grönt 4 gånger.

Hur tolkar jag LED-indikatorns blinkningar?

Grönt 4 gånger: påslagning. Rött 4 gånger: avstängning. Blått i 30 sek: parkopplingsläge. Ljusblått en gång: datauppdatering. Rött två gånger per timme: svaga batterier.

Varför uppdateras inte livedata?

Vänta några sekunder efter att du tryckt på uppdateringsikonen. Kontrollera att sensorn är inom Bluetooth-räckvidd (max 30 m) och att ingen tjock barriär stör signalen. Om du precis tryckt på ikonen, vänta 15 sekunder innan du försöker igen.

Vad är maximal Bluetooth-räckvidd?

Räckvidden är cirka 30 meter i fritt utrymme. Tjocka väggar eller stora möbler kan minska räckvidden. Flytta din smartphone närmare sensorn om det behövs.

Hur många sensorer kan jag ansluta till appen?

Du kan parkoppla upp till 20 Weather+-sensorer (modeller EM221 eller BAR228) i samma app. För att undvika störningar, håll sensorerna åtskilda.

Hur ändrar jag rumstyp kopplad till en sensor?

I appen, gå till sensorns inställningar (Device Settings), tryck på nuvarande rumstyp, välj ett nytt rum från listan (t.ex. vardagsrum, sovrum, etc.) och bekräfta med OK.

Vad gör jag om den röda indikatorn blinkar två gånger per timme?

Detta indikerar låg batterinivå. Byt ut batterierna mot nya AAA-batterier (alkaliska rekommenderas) så snart som möjligt för att undvika dataförlust. Efter byte, öppna appen och återanslut sensorn om det behövs.

Hur återställer jag sensorn?

Använd ett tunt föremål (gem) för att trycka på RESET-knappen inuti batterifacket. Sensorn startar om och du måste parkoppla den igen med din smartphone.

Var kan jag ladda ner Weather+-appen?

Appen finns gratis på App Store (iOS) och Google Play (Android). Sök efter 'Weather+ by Oregon Scientific' i appbutiken.

BRUKSANVISNING BAR228 OREGON SCIENTIFIC

Weather ^+ BLE-ansluten vädersensor EM221 (Basic) / BAR228 (Advanced) Användarmanual

INLEDNING

Tack for att du valt Oregon Scientific TM Weather ^+ . Denna produit samlar in realtidsvaderdata och skickar datan till smarta encheter via Bluetooth Low Energy (BLE). Var god hallenna manual tillganglig narr du anvander dinnya produit. Den innehaller practiska steg-for-steginstruktioner, liksom tekiska specifikationer forprodukten och varninger.

De huvudsakliga skillnaderna mellan de två modellerna anges nedan:

Om du har nagra frägor ár du vällkommen att kontakta VAR Kundtjänst pā http://weather.oregonscientific.com.

OVERSIKT

YTTRE FRAMRE OCH BAKRE VY

1. Huvudknapp - Tryck och hällinne (omkring 2 sekunder) på enheten forsiktigt ovanifrän for att starta parning. Tryck in och hällinne under minst 5 sekunder for att koppla på/av Weather+.
2. Vaggmoneringshal

INRE FRÄMRE OCH BAKRE VY

1. Rapp
2. Batterifack
3. LED-ljus

LED-INDIKATOR

	LED-indikator Enheten...
Tryck in och hällinne (5 sekunder)	blinkar grönt (4 gänger) Kopplar på
Tryck in och hällinne (5 sekunder)	blinkar rätt (4 gänger) Kopplar av
Tryck in och hällinne (2 sekunder)	blinkar blätt (30 sekunder)	är redo für parning med Bluetooth-enheter
-- blinkar lusblätt (en,gång)	upppaterar data
-- blinkar rätt (två gänger per timma)Lågt batteri

ATT KOMMA IGANG

LADDA NED APPEN

Ladda ned appen fran din smarta enchet. Appen ar tillganglig bade i Apple App Store och Google Play Store. Sök after "Weather+ by Oregon Scientific" for att hitta appen.

SATT BATTERIER

1. Ta bort det yttre skyddet pa Weather+ for att oppna batterifacet.

2. Satt i batterierna, med overensstämande polariteter (+/-). Weather ^+ koplar på automatiskt och blinkar gront 4 ganger after insättning av batteriet.

NOTERA Byt ut batterierna när LED-lampan blinkar rott två gänger per timma, ellr nar appen visar ikonen for lagt batteri. När enheten har lagt batteri, byt ut batteriet sänrt som möjigt for att undvika eventuell forlust av data.

PARNING MED WEATHER

1. Se till att Bluetooth ar plokplad. Tryck pa appensikon for att oppna den, den visar da skarmen Add Device.
2. Tryck på Start Device Search for att börja söka. Tryck in ochhallinne Weather+ under 2 sekunder for att komma in i parnningslaget, det blåljuset blinkar under omkring 30 sekunder.
3. Sökningsskärmen visar enheter som kan väljas for parning. Du kan även dra skärmen nedat for att upddatera den. Tryck på din önskade Weather+ under Eligible Devices och tryck sedan på OK für att gå vidare.

1. Tryck på kameraikonen for att välja ditt önskade område. Du kan välja att Foto från Photo Library, Take photo med hjälp av kameran eller Use Default Photo från appen. Tryck sedan på OK für att bekräfta och och gå vidare.

1. Tryck pa enchetsnamnet for att redigera.
2. Tryck pä > till höger für att välja rumstypen och tryck sedan på OK.
3. Vidrör och hällinne knopparna MAX/MIN på bödaändarna for att justera temperatur-/fuktighets-/lufttryckintervall eller stäng av viseringen genom att skjuta knopparna tilländen.

1. Tryck pa Edit for att andra standardmeddelandena for max-/mintemperatur/fuktigkeit/lufttryck. Tryck pa OK for att bekrafta.

1. Tryck på OK for att bekräfta och lamna skärmen Add Device. Du ser ett meddelande Room setting update successfully. Tryck på OK och den är redo att använda.

1. For din smart enchet kan det ta flera minutes after installation att ladda ned data.

NOTERA

• Parningslåget for Weather+ stänger av after 30 sekunder.
• Den tradlosa Bluetooth-tekniken fungerar inom 30 meters (98fots) avstand och varierar om det finns fysiska hinder, sasom en tjock vagg mellan din smarta enchet och Weather+.
• När väl parningen ar framgangsrik, ansluter Weather+ med den smarta encheten automatiskt när Bluetooth på din smarta enchet koplas på eller;nar denkommen inom basens räckvidd.
• De Förinställda värdena für rumstyp ar endast für referens. Verkliga forhallanden kan variera.
• Om du tar bort parkoppling/tar bort en enchet fran appen,kommen data lagrad for en viss enchet i appen att tas bort.
• För att se till att din enchet synkar och lagrar datan, öppna appen für Weather + och tryck på for att Återansluta encheten after varje Återställning eller batterbyte.

Method Instruktion
Bordsställ Placera Weather	+ på att plant underlag.
Väggmontering	Fåst Weather+-enheten på vöggen med hjällp av vaggmonteringshålet på baksidan.

För bästa resultat:

• Placera INTE sensorn i direkt solljus eller fukt.
• Använd alkaliska-batterier für langre livslängd och litiumbatterier vid temperaturer under fryspunkten.

NOTERA Om du installerar mer an 1 Weather ^+ , placera encheten sà langt som möjlit ifràn varandra für att undvika störningar.

HEMSKÄRM

1. Parad Weather ^+ (upp till 20 sensorer) med antal olästa viseringar
2. Foto av platsen for Weather+
3. Allmanna inställninger
4. Enhetsinställningar
5. Live-dataappdatering
6. Information om valt rum med live-data
7. Aviseringar och historik for den valda Weather
8. Visningsomrade for fuktigkeit och vaderprognos (endast BAR228)
9. Temperaturvising

ENHETSMENY

Weather+ börjar lagra datan när den väl parats med appen. Tryck på for att granska vädervarnings- och datahistoriken for valid Weather+. Den lagrar upp till 20 dagars väderdata i 15-minuttersinterruptaller.

Tryck pa Alert for att granska vadervarningshistoriken. Tryck pa more... for att granska mer vaderhistorik i dess kategori.

• För att radera posten, dra at vänster for att radera en enda post, eller tryck på Clear All for att radera alla poster.

Tryck pa History for att granska vaderhistoriken. Appen visar datahistorik for vader, max-/min-temperatur, fuktighet och tryck; tryck for att valja onskat dagligt, veckovist, manadsvist aller arligt granskningsalternativ.

• Drag skärmen for att visa den foregående eller{nasta period.

For Android-modeller, tryck på pilarna < / > for att visa.

INSTALLINGAR

ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR

På hemskärmen, tryck pa for att ange inställingarna.

Tryck pa Temperature/Pressure for att valja den onskade matningen.

Tryck paa Interval och tryck sedan pa det onskade tidsintervallet. Appenkommen att kontrollera varningen vid den installda onskade intervalltiden.

Tryck pa Do Not Disturb for att stalla in tiden for din smarta enchet for att tyst ta emot aviseringarna.
Tryck pa OK for att bekräfta inställingarna.

Du kan andra inställingarna for varje parad enchet. Tryck pa paradigm sensor.

for att komma in i Device Setting for

• Dra ikonerna horisontellt for att välja den önskade anslutna Weather+. Tryck på for attändra rumsfotona.
  Du kan andra enchetsnamn/rumstyp/ varningsinstallning/aviseringsmeddelande.
  Tryck pA Unpair/Remove Device for att ta bort parkopplingen for Weather+ frän din smarta enchet. Du serett meddelande Do you want to remove this device? All data will be lost after remove. Tryck pA Yes for att bekrafta, enchetenkommen att ta bort parkopplingen och dess data frän appen och atervander till hemsidan.

ProblemLösning
Min Weather+ fungerar inte.	• Se till att batteriet är korrekt isatt. Följ parningsinstruktionerna korrekt. • Tryck på RESET für att äterställa encheten till standard och para sedan med den smarta encheten igen.
Jag kan inte para Weather+ med min smarta enchet.	Kontrollera om Weather+och din smarta enchet är inom Bluetooth-driftsintervallet på 30 m (98 fot). Placera din smarta enchet närmare om det finns fysiska hinter sāsom en tjock vagg eller stora möbler som stör overföringen.
Jag kan inte hämta alla data是从何Weather+.	Weather+ lagrar väderdatan upp till 20 dagar. Om din smarta enchet är bortkopplad från Weather+ under mer än 20 dagar, skulle appen bara kunna hämta datoan frän de senaste 20 dagarna. Se till att hulla din smarta enchet ansluten till Weather+ für att ta emot dati.
Live-datan upppaterasinte.när jag trycker på .	• Det kan ta upp till nagra sekunder for live-datan att visas på appen. • Om du har tryckt på en gäng, vänta 15 sekunder innan du tryckerigen. • Kontrollera om din Weather+ och din smarta enchet är i 30 meters (98 ft) Bluetooth avständ frän varandra. Om inte, placera din smarta enchet närmare. • Om du installereram mer än 1 Weather+, placera encheten sä langt som möjligt frän varandra für att undvika störningar.
Närjagtryckerpå , visardet en cirkel med procent.Vad betyder det ?	• Det kan ta fleraminuter für smarta encheter att ladda ned befintligvädersdatahistorik. • Proessen avbryts om du avslutar frän appen. Vänta tills konfigureringen är klar.

SPECIFICATION

L x B x H	70 x 70 x 20 mm (2,76 x 2,76 x 0,79 in)
Vikt	58 g (2,05 oz)
Driftsintervall	-20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
Vädervisning	Soligt/delvis molnigt/molnigt/regnigt/snöigt
Temperaturupplösning	0,1°C (0,2°F)
RF-överfüringsrückvidd	Bluetooth: 30 m (98 ft)
Relativ fuktighetsintervall	25 % till 95 %
Mätområde für lufttryck	700 – 1050 hPa
Enhetsminne	20-dagars dataloggare
Appminne	Historisk dataloggare (daglig/veckovis/mänadsvis/årlig)
Ström	2 x UM-4 (AAA)

FÖRSIKTIGHETSATGÄRDER

• Utsatt inte apparaten for kraftigt��d, stotar, damm, extrema temperaturer erler fukt.
• Täck inte für ventilationshålen. Försakra dig om att närliggande foremal sāsom tidningar, dukar, gardiner m.m. inte täcker für ventilationshålen.
• Utsatt inte Produkten for vatten. Om du spiller vatska over den, torka omedelbart med en mjuk, luddfrasara.
• Rengör inte apparaten med frättande eller slipande material.
• Mixtra inte med enchetens interna componenter dà detta kan päverka garantin.
• Använd enbart nya batterier. Blanda inte nya och gamla batterier.
• Av trycktekniska skål, kan displaybilderna ienna manual skilja sig frän dem i verklighen.
• Förbrukad produit mäste sorteras som specialavfall på avsedd miljostation och fär inte slängas som vanligt restavfall.
• Omenna produit placeras på ytor med speciell finish sásom lackat tra etc. kan dessa ytor skadas. Ta kontakt med din mobeltillverkare for att fã mer information om huruvida det gãr bra att placera foremål på ytan. Oregon Scientific kan inte hãllas ansvariga for skador på träytor som uppkommit på grund avkontakt medenna produit.
• Innehället Ienna manual fär ej kopieras utan tillverkarens medgivande.
• Kassera inte gamla batterier som osorterade sopor. Insamling av kasserade batterier maste ske separat.
• Notera att vissa enheter ar utrustade med en batterisakerhetsstrip. Ta bortenna strip fran batteriutrymmet innanprodukten anvands forsta gangen.

NOTERA

De tekniska specifikationerna forenna Produkt och innehallet I anvandarmanualen kan komma att andras utan vidare uppliesning. For att ladda ner en elektronisk version av manualen, vänligen besok http://global.oregon scientific.com/customerSupport.php.

NOTERA

Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan oikaaland. För mer information, kontakta ditt lokala inköpsstalle.

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök var webbsajt www.oregonscientific.se for att ta reda pa mer om Oregon Scientificsprodukter.

Om du har nagra fragor ar du vällkommen att kontakta.Var Kundtjänst pahttp://global.oregon scientific.com/ customerSupport.php.

Oregon Scientific Global Distribution Limited reserverar sig ratten att redigera och uttolka innehall, terminologi och foreskrifter i denna manual som att gora tillagg nar som helstutan foregående meddelande. Om skillnader finns mellan den engelska versionen och andra sprakversioner, galler den engelska.

EU-FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMALSE

Härmed intygar Oregon Scientific att Weather ^+ (modell: EM221 / BAR228) star I overensstammelse med de vasantiga egenskapskrav och övriga relevanta bestammelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. En signerad kopia av “DECLARATION OF CONFOMITY" kan erhällas vid hänvändelse till OREGON SCIENTIFIC servicecenter.

I enlighet med de europeiska direktiven 2011/65/EU och 2012/19/EU, som hansiytar till användning av fariga substanser i elektrisk och elektronisk apparatur liksom avyttring av avfall.

1. Symbolen med den overkryssade soptunnan som finns pa apparaten, anger att Produkten maste, das upp och avyttras separat i forhallande till annat avfall nar den fullgjort sin livstid.

Användaren mäste dārfor überlämna den utslitna apparaturen till lámpliga uppsamlingsställen für sorterat elektroniskt och elektrotekniskt avfall aller lámna tillbaka den till áterförsäljaren på samma gang som han/ hon köper en ny likvärdig apparat, enligt原則en en gammal produit i utbyte mot en ny. Lámplig sortering av den nedskrotade apparaturens olica delar for därpā foljande átervinning, behandling och miljövänlig sanering bidrar till att undvika Förorening av miljön och negativa effekter på hällsan, liksom att det gynnar Återanvändning av de material som apparaturen ar gjord av.

Om användaren nedskrotarprodukten felaktigt medfor det att sanktioner enligt gällande lagstiftningkommen att tillämpas.

Weather+ 藍牙天氣監測儀

EM221 (基本版)/BAR228 (進階版)

用户手册

简介