MADTA20BT - Sistema hi-fi MADISON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MADTA20BT MADISON

• Estas instruções de segurança e operação devem ser guardadas para referência futura.

• Este aparelho não deve ser exposto a gotas ou salpicos de líquidos. Nenhum objeto com líquidos, como jarras ou copos deve ser colocado sobre ou perto deste aparelho.

• Evite instalar esta unidade em locais, tais como: o Locais expostos à luz solar directa ou perto de aparelhos radiadores de calor, como aquecedores elétricos. o Em cima de outro equipamento estéreo que irradiam muito calor. o Espaços que bloqueiam ventilação ou em locais excessivamente empoeirados fechado. o Locais sujeitos a vibração constante. o Locais húmidos ou molhados.

• Nenhum tipo de chama, como velas acesas deve ser colocado sobre ou perto da unidade.

• Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, verifique se o cabo de alimentação está instalado corretamente, e totalmente desenrolada.

• Por razões de segurança, não remova quaisquer tampas ou parafusos ou tentar ganhar acesso ao interior do produto por qualquer motivo. Se o fizer, vai expô-lo a tensão perigosa e anulará a garantia imediatamente.

• Consulte qualquer serviço de técnicos qualificados e devidamente autorizados.

• Não há peças reparáveis pelo usuário em qualquer lugar no interior da unidade.

• Quando a ficha de ALIMENTAÇÃO ou um acoplador de aparelhos é usado como o dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve ficar prontamente operável;©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 61

• As baterias (bateria ou baterias instaladas) não devem ser expostas a calor excessivo, como luz solar, fogo ou algo semelhante.

CUIDADO:PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO RETIRE A TAMPA OU DE VOLTA. NÃO peças no interior, recorra aos serviços de QUALIFICADO. TENSÃO PERIGOSA: Tensões perigosas, que podem ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas está presente dentro da caixa do produto. ATENÇÃO: O manual do proprietário contém instruções importantes de utilização e manutenção, para sua segurança, é necessário consultar o manual. AVISO: PARA EVITAR UM INCÊNDIO OU DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPOR ESTE APARELHO a gotas ou salpicos. NOTA : Esta unidade irá tornar-se quente quando utilizada durante um longo período de tempo. Isso é normal e não indica um problema com a unidade. Este produto está em conformidade com a directiva CE- LVD: EN60065 PRECAUÇÕES GERAIS: Alguns fazer e não fazer sobre o uso seguro deste aparelho elétrico: Este equipamento foi projetado e fabricado para atender aos padrões internacionais de segurança, mas como qualquer cuidado equipamento eléctrico deve ser tomado se estiver a obter os melhores resultados e segurança deve ser assegurada.©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 62 FAZ leia as instruções de funcionamento antes de tentar utilizar o equipamento. FAZ garantir que todas as ligações eléctricas (incluindo a ficha de alimentação, cabos de extensão e insira-conexões entre as peças do equipamento) estão correctamente fabricadas e de acordo com as instruções do fabricante. FAZ desligar e remover o plugue da tomada antes de fazer ou alterar qualquer ligação a esta unidade. FAZ consulte o seu revendedor se você estiver em dúvida sobre a instalação, operação ou a segurança do seu equipamento. NÃO remover qualquer tampa fixa uma vez que pode expô-lo a tensões perigosas e potencialmente mortais. NÃO sobreaquecer a unidade que pode causar danos e reduzir a vida útil do equipamento. NÃO permitir que o equipamento eléctrico fique exposto a pingos ou salpicos, ou objectos com líquidos, como vasos, deve ser colocado sobre o equipamento. NÃO coloque objectos quentes ou fontes de chamas abertas, tais como velas acesas ou lâmpadas nocturnas em cima ou perto do equipamento. As temperaturas elevadas podem derreter o plástico e provocar incêndios. NÃO ouvir em volume muito alto. Isso pode danificar permanentemente a sua audição. NÃO deixar o equipamento ligado quando é autônoma. Desligue utilizando o interruptor no equipamento. NÃO continuar a operar o equipamento se tiver qualquer dúvida sobre se ele está funcionando normalmente ou se está danificado de alguma forma. Desligá-lo e retirar o plugue da tomada e consulte o seu revendedor imediatamente. ESD Observação: Em caso de avaria devido a descarga eletrostática, basta reiniciar o sistema, desligando a alimentação eléctrica da tomada por um período de 5 minutos. Volte a ligar à rede eléctrica para retomar a operação normal. NOTA : Não abra as tampas e não tente reparar este sistema de forma alguma se. O pessoal qualificado deve realizar trabalhos de reparação. Conteúdo do Pacote :

6. Guia de utilização©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 63

CD de componentes do painel frontal Visão geral:

Entrada USB para MP3 e WMA Reprodução de áudio

Seleccionar próxima faixa

Abrir/Fechar a porta do disco CD

Pausar / Reproduzir©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 64 Visão da traseira do componente Painel CD:

Saída analógica de áudio L/R (RCA)

❶ Interruptor potência ❷ Audio toggle switch ❸ Controlo do volume ❹ Controlo dos agudos ❺ Controlo dos graves ❻ Selecotr entrada ❶ Entrada áudio CD ❷ Entrada áudio DVD ❸ Saída direita AMP ❹ Saída esquerda AMP ❺ Entrada alimentação ❻ Fusível protecção©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 66 Função de controle remoto: Controlo Função ABERTO FECHADO Opera a bandeja do CD para abrir e fechar SCAN Para digitalizar estação FM e automative save CD / USB Para selecionar a entrada de CD ou USB

Para selecionar o modo CD

Para selecionar diretamente uma estação de rádio utilize as teclas numéricas 1-9 ou para selecionar emissoras de rádio pré-definidas Botão numérico 10+ Se uma seleção de estações exceder a faixa 10, você pode selecionar pressionando 10+ chave

Para avançar ou retroceder rapidamente ao jogar um modo de CD da trilha, ou para procurar frequências para cima ou para baixo, enquanto no modo FM

Para reproduzir, pausar ou parar faixas, enquanto no modo CD MUTE O botão MUTE irá eliminar qualquer som do sistema de saída enquanto em qualquer modo. Para cancelar, pressione o botão novamente VOLUME +/- Para ajustar o volume mestre em todos os modos CHANNEL ou TRACK +/- Para selecionar a seguinte ou anterior estação programada, enquanto no modo de rádio FM, ou para selecionar a faixa seguinte ou anterior, enquanto no modo de CD / modo USB Repita Para selecionar uma música ou ganho de repetição do disco inteiro Pressa para cancelar a repetição©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 67 Ligações do painel traseiro:©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 68 Operação Basica : Controle Remoto :

• Certifique-se de ter instalado corretamente pilhas AA em seu controle remoto.

• Para o controle remoto para ser totalmente funcional, deve ser apontado diretamente para o sistema de micro e nós dentro de um intervalo de 7 metros.

• Em alguns casos, a função de controles remotos podem ser afectados por outros produtos electrónicos de alta frequência ou sinal de interferência.

• Se o controle remoto não vai ser usado por longos períodos de tempo, retire as pilhas para evitar o vazamento da bateria e sbsequent danificar o controle remoto.

• O controle remoto não deve ser armazenado em condições de poeira, umidade ou úmidos, sob luz solar direta ou outros ambientes extremos. Reprodução de um CD: A reprodução do CD neste sistema é capaz de reproduzir 12 centímetros e 8 centímetros discos compactos. Este leitor de CD não é compatível com DVD / DVD-R / DVD-RW / DVD Audio / DVD Rom ou SACD. Os tipos de arquivos de áudio podem ser reproduzidos são:

• MP3 Audio: o MPEG 1 e 2, arquivo de audio layer 3 o Extensão de arquivo: MP3 o Transferência Bit Rate: 8kbps ~ 320 kbps

• WMA Audio: o Winfows mídia Arquivo o Extensão de arquivo: WMA o Transferência Bit Rate: 8kbps ~ 320 kbps o Tipos de arquivos criados no Windows Incomppatible Meda Player 9 ou posterior, ou não é compatível: WMA Professional WMA Lossless WMA Voice©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 69 Etapas da operação Bastic:

• Pressione ON no controle remoto para ligar o sistema.

• Pressione o botão INPUT várias vezes até 'CD' é exibido no visor do painel frontal.

• Pressione o botão de ejeção ( ) No controle remoto ou no painel frontal para abrir a bandeja do CD.

• Coloque um disco na bandeja do CD com o lado impresso voltado para cima e pressione o botão Eject ( ) Novamente para fechar a bandeja do CD. Para reproduzir um disco compacto:

• Pressione o botão Play ( ) No controle remoto ou no painel frontal eo CD começará a tocar a partir da faixa 1 do disco. Para pausar a reprodução:

• Pressione o botão Play / Pause ( ) No controle remoto ou no painel frontal eo CD será pausada.

• Pressione o Play.Pause ( ) Novamente para retomar a reprodução ou o disco para a mesma posição de onde foi interrompida. Para parar a reprodução:

• Pressione o butoon Stop ( ) No controle remoto ou no painel frontal e o CD vai parar. Pressionando o botão Play ( ) Vai retomar a reprodução desde o início (track1) do disco. Para reproduzir uma faixa desejada:

• Durante a reprodução, pressione o botão Retrocesso / Pular para frente ( ) No controle remoto para selecionar a faixa desejada.

• Pressionar um dos botões numéricos (1 a 9) no controle remoto para acessar diretamente a faixa desejada. Para selecionar parte específica de uma faixa:

• Durante a reprodução, pressione e segure o botão FWD ( ) Ou o botão RWD ( ) No controle remoto para digitalizar a faixa atual para a parte desejada. Ouvir o rádio AM / FM: O rádio FM neste sistema funciona nas seguintes frequências: 87MHz ~ 107MHz Procedimentos operacionais:

• Pressione “STANDBY/ON” no controlo remoto para ligar o sistema.©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 70

• Pressione o botão “INPUT” repetidamente até uma frequência de rádio aparecer no visor do painel frontal. Ajustar o rádio: Há três modos de ajuste para ambos os modos AM e FM. Completa Tune automática:

• Enquanto no modo de rádio, pressione o botão “AUTO” no controlo remoto, o sistema irá automaticamente procurar e salvar predefinições para todas as frequências de estação encontradas. Sintonização semi automática:

• Enquanto no modo de rádio, pressione e segure o «<<» ou «>>» botão no controlo remoto ou no painel frontal e o rádio irá varrer para a frequência da estação mais próxima. Sintonização manual:

• Enquanto no modo de rádio, pressione o «<<» ou «>>» botão no controle remoto ou no painel frontal ea frequência de rádio vai mudar por um passo de cada vez. Pressione o «<<» ou «>>» botão até encontrar o seu frquency desejado. Memorizar estações de rádio:

• Depois de ter encontrado a frequência da estação de rádio desejada, você pode salvar a estação num dos 10 bancos de memória. Confirme esta operação em “Save” no controlo remoto, seguido do número da estação pretendida em “CHANNEL/TRACK”. Entrada USB: Este sistema pode reproduzir arquivos de áudio armazenados em dispositivos USB no formato FAT32 e com uma capacidade não superior a 16GB. Os tipos de arquivos de áudio podem ser reproduzidos são:

• MP3 Audio: o MPEG 1 & 2, Audio Layer 3 arquivos o Extensão de arquivo: .MP3 o Transferência Bit Rate: 8kbps ~ 320kbps

• WMA Audio: o Arquivo de mídia do Windows o Extensão de arquivo: .WMA o Transferência Bit Rate: 8kbps ~ 320kbps©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 71 o Tipos de arquivos incompatíveis criados no Windows Media Player 9 ou posterior não são compatíveis: WMA Professional WMA Lossless WMA Voice Etapas de operação básica:

• Pressione STANDBY / ON no controle remoto para ligar o sistema.

• Quando estiver em qualquer modo de entrada, insira uma unidade de memória flash USB compatível na entrada USB no painel frontal da secção de CD Player. Para selecionar o modo de reprodução USB, pressione a entrada USB no controle remoto ou no painel frontal. Para reproduzir uma faixa de áudio:

• Pressione o botão Play ( ) No controle remoto ou no painel frontal eo CD começará a tocar a partir da faixa 1 do stick USB. Para pausar a reprodução:

• Pressione o botão Play / Pause ( ) No controle remoto ou no painel frontal e da faixa fará uma pausa.

• Pressione o botão Play / Pause ( ) Novamente para continuar a reprodução da faixa para a mesma posição de onde foi interrompida. Para parar a reprodução:

• Pressione o botão Stop ( ) No controle remoto ou no painel frontal ea pista vai parar. Pressionando o botão Play ( ) Vai retomar playbacl desde o início (track1) do stick USB. Para pagar uma faixa pretendida:

• Durante a reprodução, pressione o botão Retrocesso / Pular para frente ( ) No painel frontal, ou Canal + / CANAL botões no controle remoto.

• Pressionar um dos botões numéricos (1 a 9) no controle remoto para acessar diretamente a faixa desejada. Para selecionar uma parte específica de uma faixa:

• Durante a reprodução, pressione e segure o botão FWD ( ) Ou o botão RWD ( ) No controle remoto para digitalizar a faixa atual para a parte desejada. Para remover o cartão de memória USB:©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 72

• Pressione o botão Stop ( ) No controle remoto ou no painel frontal ea pista vai parar. O nit é seguro remover o stick USB da entrada USB no painel frontal. Conexão a um amplificador externo ou receptor a partir da Linha de Saída: Este sistema tem uma saída de linha RCA estéreo L / R no painel traseiro da secção do leitor de CD. É compatível com os conectores RCA de entrada de linha em qualquer sistema de som do amplificador ou receptor casa comum. Etapas de operação básica:

• Ligue um par de cabos estéreo RCA dos conectores de entrada de linha do seu amplificador de som doméstico ou rceiver ao «LINE OUT» vermelho e branco conectores no painel traseiro da secção do leitor de CD deste sistema.

• Agora você pode selecionar o CD player ou entradas USB como sua fonte de saída desejada somente, no entanto, o volume irá agora ser controlado por seu amplificador ou receptor externo casa. Siga as instruções do fabricante para obter mais informações sobre o uso od esta configuração.

AMPLIFICADOR A VÁLVULAS

Reproduzir um dispositivo BLUETOOTH Com este sistema é possível conectar-se aos equipamentos equipados com a tecnologia de comunicação BLUETOOTH. A principal vantagem é a reprodução de faixas a partir do seu dispositivo (telemóvel, Tablet, leitor, etc.) desde que, esteja equipado com esta tecnologia. Procedimentos básicos:

• Ligue o amplificador no botão STANDBY/ON no painel frontal.

• Defina a entrada para BLUETOOTH. O LED BT ligar-se-á automaticamente.

• Active a conexão BLUETOOTH do seu equipamento móvel e inicie uma pesquisa por dispositivos.

• Nos resultados da pesquisa procure por MAD-TA20BT.

• Se o seu dispositivo necessitar de algum código, é necessário digitar “0000” seguido de confirmação. Controlo de reprodução O controlo remoto suporta as seguintes funções:

• Volume (aumenta/diminui)

• Faixa (próxima/anterior)

• Silenciar áudio©Copyright LOTRONIC 2015 MAD-TA20BT 73 Nota: Se não conseguir emparelhar o seu dispositivo, é necessário reiniciar o sistema e começar o processo desde o início. Se sentir dificuldades em conectar-se a um dispositivo anteriormente conectado, elimine o MAD-TA20BT da lista de dispositivos emparelhados e repita os procedimentos de emparelhamento. Guia de Resolução De Problemas : PROBLEMA CAUSA POSSIVEL RECURSO Controle Remoto :

Controle remoto não funciona

• As baterias estão esgotadas

• O controle remoto está muito longe do sistema principal, controlando o ângulo é muito grande, ou se houver um abstacle no meio.

• Substitua por pilhas novas

• Opere o controle remoto dentro da faixa operacional recomendada. Leitor de CD Secção:

Não há nenhum disco.

• O disco não está carregado com o lado impresso para cima.

• O disco está sujo ou riscado.

• Limpá-lo ou colocar outro disco. Ignorando som ou faixa

O disco está sujo ou riscado. Limpá-lo ou colocar outro disco. Rádio FM:

Não receber estações

• A frequência de transmissão não está definido corretamente

• Defina a frequência de emissão corretamente Não receber a estação

Uma frequência da estação incorreta foi memorizado.

• A memória programada foi apagada porque o cabo de entrada CA foi desconectado por mais de alguns dias. estação correta.

• Memorizar a estação de novo. Interferência

• Ruído relacionada com a influência de um aparelho eléctrico.

• Ruído relacionado a um televisor nas proximidades.

• Desligue os aparelhos nas proximidades desnecessários.

• Instale o sistema mais longe do aparelho de TV. Entrada USB:

Não há faixas disponíveis para jogar

Não arquivos estão no stick USB.

• O stick USB não está formatado usando o sistema de arquivos FAT32.

• Os arquivos no stick USB não são formato de áudio MP3.

• Adicionar arquivos de áudio MP3 para o stick USB. Especificações: ITEM ESPECIFICAÇÕES Descrição: leitor de CD Requerimentos Poderosos : AC 110-240V / 50/60 HZ 10W Tuner Faixa de freqüência: FM: 87-108MHz a relação sinal-ruído : > 85dB Canal principal (1 KHz): 20Hz-20KHz + 2 dB Dimensões: 200 x 295 x 140 mm