MADTA20BT - Hi-fi sistem MADISON - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MADTA20BT MADISON

Čestitamo vam za nakup in se vam zahvaljujemo za izbiro mikro komponentnega Hi-Fi sistema. Da bi dosegli čim bolj uživali in iskoristili vaš novi sistem ter saznanili s njegovimi lastnostmi, prosimo pred uporabo skrbno preberite ta priročnik. To bo zagotovilo daljšo dobo delovanja brez težav in užitek v poslušanju.

Pomembne opombe:

• Ta varnostna navodila in navodila za delovanje je potrebno ohraniti za prihodnje reference.
• Naprava ne sme biti izpostavljena kapljanju ali brizganju tekočin. Ne postavljajte predmetov, napolnjenih z vodo, kot so vaze ali kozarci na ali v bližini naprave.
• Izogibajte se namestitvi te enote na lokacijah, kot so:

o Prostori, izpostavljeni neposredni sončni svetlobi ali blizu aparatov kateri izžarevajo toploto, kot so električni grelci.
o Na vrhu druge stereo naprave, ki oddaja veliko toplote.
o Zaprtih prostorih, ki blokirajo prezračevanje ali preveč prašnih prostorih.
o Prostori pod stalnim vibracijam.
o Vlaga ali vlažni prostori.

• Ne postavljajte odprtega ognja, kot so osvetljene sveče na ali v bližini enote.
• Pred vklopom prvič, se prepričajte, da je napajalni kabel pravilno nameščen in popolnoma odvit.
• Iz varnostnih razlogov ne odstranjujte pokrovov ali vijakov in ne poskušajte priti v notranjost izdelka iz kakršnega koli razloga. S tem boste izpostavljeni nevarni napetosti in bo takoj razveljavilo garancijo.
• Servisiranje lahko izvede usposobljenemo in ustrezno pooblaščeno servisno osebje.
  • Ni ničesar znotraj naprave kar lahko popravi uporabnik sam.
• Kje se vtikač ali sponka uporablja kot pripomoček za odklop, dostop za odklop mora biti preprosto dostopen.
• Baterije (akumulator ali baterije) ne smejo biti izpostavljene prekomerni vročini, kot je sonce, ogenj ali podobno.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK

POZOR: DA BI ZMANJŠALI NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODSTRANJUJTE POKROVA ALI ZADNJE PLOŠČE. NIČESAR NE POPRAVLJAJTE SAMI OBRNITE SE NA USPOSOBLJENO OSEBJE..

NEVARNA NAPETOST:

Nevarna napetost, ki je lahko dovolj visoka, da predstavlja nevarnost električnega udara za osebe, ki se nahajajo znotraj določenega prostora okrog tega izdelka.

POZOR :

Priročnik za uporabo vsebuje pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje, za vašo varnost, je potrebno upoštevati ta priročnik.

OPOZORILO: ZA PREPREČEVANJE POŽARA ALI ELEKTRIČNEGA UDARA, NE IZPOSTAVLJAJTE NAPRAVE KAPLJANJU ALI BRIZGANJU.

OPOMBA : Pri uporabi za dalj časa se enota segreje. To je normalno in ne nakazuje na težave z enoto.

Ta izdelek je skladen z direktivo CE-LVD: EN60065

SPLOŠNI VARNOSTNI UKREPI:

Nekatera pomembna navodila o varni uporabi naprave:

Ta naprava je bila zasnovana in izdelana, da izpolnjujejo mednarodne varnostne standarde, vendar kot pri vsaki električni napravi je potrebno upoštevati, za zagotovitev najboljših rezultatov in varnosti.

PREBERITE navodila za uporabo, preden boste poskušali uporabiti opremo.

ZAGOTOVITE, da so vse električne povezave (vključno z omrežnim vtikačem, podaljški in povezave med samo opremo) pravilno narejene in v skladu z navodili proizvajalca.

NE IZKLAPAJTE in izvlecite omrežnega vtikača, preden sprejmete ali spreminjate katero od povezav do te naprave.

POSVETUJTE se s svojim prodajalcem, če ste kdaj v dvomih glede namestitve, delovanja ali varnosti vaše naprave.

NE ODSTRANJUJTE fiksnih pokrovov, saj vas to lahko izpostavi nevarnim in potencialno smrtonosni napetosti.

NE PREGREJTE napravo, ker lahko povzroči škodo in skrajša življenjsko dobo naprave.

NE DOVOLITE, da je naprava izpostavljena kapljanju ali brizganju, ter predmete, napolnjene z vodo, kot so vaze, ne postavljajte na napravo.

NE POSTAVLJAJTE vročih predmetov ali virov odprtega ognja, kot so prižgane sveče ali nočne lučke na ali v bližini opreme. Visoke temperature lahko stalijo plastiko in povzročijo požar.

NE POSLUŠAJTE pri zelo visoki glasnosti. S tem lahko trajno poškodujete vaš sluh.

NE PUŠČAJTE napravo vklopljeno brez nadzora. Izklopite jo s stikalom na napravi.

NE UPOTREBLJAVAJTE napravo će ste v dvomih o njenem normalnem delovanju, ali kakorkoli poškodbi dela naprave. Jo izklopite in izvlecite omrežni vtikač in se takoj posvetujte s svojim prodajalcem.

ESD PRIPOMBA: V primeru okvare zaradi elektrostaticne razelektritve, preprosto ponastavite sistem, tako, da odklopite omrežno napajanje iz vtičnice za obdobje 5 minut. Ponovno priključite na električno omrežje za normalno delovanje.

OPOMBA: Ne odpirajte nobenih pokrovov in ne poskušajte popravljati ta sistem sami. Popravilo lahko izvede samo usposobljeno osebie.

Vsebina paketa:

1. CD Player
2. Tube Ojačevalec
3. 2 Zvočnika
4. Daljinski upravaljalnik
5. 2 x AA Baterije
6. FM Antena
7. RCA Audio kabel
8. Navodila za uporabo

SPREDNJA PLOŠČA:

madison POWER ON OFF USB SATA 1 2 3 7 8 9 OPENLOCK CO PM FLAGVALUE FREEV NEXT STOP MICRONSTERATED OS PLAYERS (MAD.COM) 4 5 6

Kontrola	Funkcija
1	VKLOP/IZKLOP
2	USB vhod za MP3 in WMA Audio datoteke
3	LED Zaslon
4	Izbor Prejšnje skladbe
5	Izbor Naslednje skladbe
6	Zaustavitev trenutne skladbe
7	Odpiranje / Zapiranje vrat za zgoščenko (CD)
8	Izbor vhoda CD/USB
9	Predvajanje / Premor

ZADNJA PLOŠČA :

AUDIO-DOT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN M ANTI madison MAO-CD10 GO PLANGE Power: 20W Power Supply: AC 110V-240V~50/60Hz CE Made in China for Lotronic SA 9 Avenue Zenobe Gramme B-1480 Saintes CAUTION HOT S/N AC INPUT 110-240V~ 50/60Hz ① ② ③

Kontrola	Funkcija
1	L/D Analogni Audio Izhod (RCA)
2	FM Radio Antena
3	AC vhod za napajanje

Sprednja plošča Tube Ojačevalca:

TRESLE CD VOLUME DVD BASS ④ ② ③ ② ⑤ ① POWER ON OFF ST-LED ○ ▲ dBiblottoth ▲ CD/DVD VACUUM TUBE CONTROLAMPUER DX-025

① Stikalo za vklop
4 Kontrola visokih tonov

② Audio preklopno stikalo
5 Kontrola nizkih tonov

3 Kontrola glasnosti
6 Preklopnik vhodov

INPUT SELECTOR CD DVD L R CD DVD ST-ANT SPEAKER SYSTEMS(IMPEDANCE)8-18:0 RIGHT SPEAKER LEFT SPEAKER AG INPUT ~220V 5GHz TYPE TA.16AL-26RV ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

① CD audio vhod
4 Levi izhod Ojačeval.

② DVD audio vhod

③ Desni izhod Ojačeval.

⑥ Varovalka

FUNKCIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALCA:

Kontrola	Funkcija
ODPRI/ZAPRI	Upravlja Odpiranje in [65DS] Zapiranje CD
SCAN	Iskanje FM postaj in samodejno shranjevanje
CD/USB	Izbira CD ali USB vhoda
CD	Izbira CD načina
FM	Izbira FM tuner načina
NUMERIČNE TIPKE 1-9	Neposredni izbor skladbe pritisnite numerične tipke 1-9 ali za izbor radijske postaje pritisnite 1-9
NUMERIČNA TIPKA 10+	Če izbrana pesem presega skladbo 10, lahko izberete s pritiskom na tipko 10+
«/»	Če želite previti skladbo naprej ali nazaj, medtem ko CD igra ali skenirati frekvence navzgor ali navzdol, v načinu FM
►/II/■	Za predvajanje, premor ali ustavitev skladbev CD načinu
MUTE	Tipka MUTE bo utišala izhodni zvok iz Sistema v vsakem načinu. Za preklic ponovno pritisnite gumb
GLASNOST +/-	Nastavitev glasnosti v vseh načinih
KANAL ALI SKLADBA +/-	Za izbor naslednje ali prejšnje prednastavljeno postaje v FM načinu ali za izbor naslednje ali prejšnje skladbe v načinu CD / USB načinu
PONAVLJANJE	Ponovitev ene skladbe ali celega disca

▲ FM CD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10+ CD/USB MLTE SCAN ▶PLAY ■PAUSE ■STOP ◀◀ + - CHANNEL TRACK VOLUME madi son

POVEZAVE NA ZADNJI PLOŠČI:

graph TD
    A["DVD Player"] -->|Audio Input| B["2.0Amplifier Output"]
    A --> C["Right Speaker"]
    A --> D["Left Speaker"]
    B --> E["Speaker Systems/Impedance-14QI"]
    C --> F["Speaker Systems/Impedance-14QI"]
    D --> G["Speaker Systems/Impedance-14QI"]
    E --> H["Input Selector"]
    F --> I["Dolby amplifier"]
    H --> J["AC Power Cable"]
    I --> K["Dolby amplifier"]
    K --> L["Right Channel"]
    K --> M["Left Channel"]
    L --> N["madison 110-240V~<br>Power: 20W<br>Power Supply: AC Power Cable<br>Made in Console for Laserless SA<br>& Performance Data for Channel R, 100% Series"]
    M --> N
    N --> O["FM Antenna"]
    O --> P["AC Power Cable"]

Osnovno delovanje:

Daljinski upravljalnik:

• Prepričajte se, da ste pravilno namestili AA baterije v daljinskem upravljalniku.
• Za popolno funkcionalnost daljinskega upravljalnika je potrebno poudariti da deluje v območju 7 metrov od mikro sistema.
• V nekaterih primerih lahko funkcijo daljinskega upravljalnika vplivajo druge elektronske, visoke frekvence ali motnje signala.
• Če daljinskega upravljalnika ne boste uporabljali dalj časa, odstranite baterije, da preprečite puščanje baterij in poškodovanje vašega daljinskega upravljalnika.
• Daljinski upravljalnik ne shranjujte v prašnih ali vlažnih prostorih v neposredni bližini sončne svetlobi ali drugih ekstremnih okoljih.

Predvajanje CD (Zgoščenke) :

Ta sistem predvaja 12cm in 8cm zgoščenke. CD predvajalnik ni združljiv z DVD / DVD-R / DVD-RW / DVD-Audio / DVD-Rom ali SACD.

Glasbene vrste avdio datotek so:

• CD Audio
• MP3 Audio :
  o MPEG 1 & 2, audio layer 3 datoteke
  o Razširjene datoteke : MP3
  ○ Transfer Bit Rate : 8kbps - 320 kbps

- WMA Audio :

○ Winfows media datoteke
o Razširjene datoteke : WMA
○ Transfer Bit Rate : 8kbps - 320 kbps
- Nezdružljive vrste datotek, ustvarjene v programu Windows Media Player 9 ali kasnejši, ali ni združljivo :
■ WMA Professional
■ WMA Lossless
■ WMA Voice

• Pritisnite ON na daljinskem upravljalniku, da vklopite sistem.

• Pritisnite gumb INPUT, dokler se ne pojavi "CD" na prikazovalniku sprednje plošče.

• Pritisnite gumb IZVRZI (▲) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči, da odprete CD pogon.

• Namestite disk v CD pogon z natisnjena stranjo obrnjena navzgor, in pritisnite gumb IZVRZI ( ) ponovno da zaprete CD pogon.

Predvajanje Zgoščenke :

- Pritisnite gumb Play (▶Ⅱ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči in CD bo začel predvajati 1 skladbo z zgoščenke.

Premor predvajanja :

• Pritisnite gumb Play/Pause (▶ II ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči za premor (pavzo)predvajanja CD.
• Pritisnite Play.Pause (▶Ⅱ) še enkrat za nadaljevanje predvajanja, predvajanje se bo nadaljevalo z tiste točke kje se je zaustavilo.

Zaustavitev predvajanja :

- Pritisnite gumb Stop ( ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči za zaustavitev predvajanja. Pritiskom na gumb Play ( ) se bo predvajanje nadaljevalo od začetka (1 skladba) na zgoščenki.

Predvajanje želene skladbe :

• Med predvajanjem, pritisnite gumb Nazaj/Naprej ( ^### ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči da izberete želeno skladbo.
• Pritisnite numerične tipke (1- 9) na daljinskem upravljalniku za neposredni dostop do želene skladbe.

Izbor določenega dela skladbe:

- Med predvajanjem pritisnite in držine gumb FWD (▶▶) ali gumb RWD (◀◀) na daljinskem upravljalniku za skeniranje trenutne skladbe na želeni del.

Poslušanje AM/FM Radio:

FM radio v tem sistemu deluje na naslednjih frekvenčnih področjih:

FM : 87MHz - 107MHz

• Pritisnite STANBY/ON na daljinskem upravljalniku da vklopite sistem.
• Pritisnite gumb INPUT dokler se ne prikaže radijska frekvenca na prikazovalniku sprednje plošče.

Uravnavanje Radia:

Obstajajo 3 načini uravnavanja tako za AM in FM načine.

Polno samodejno uravnavanje:

- V načinu radia, pritisnite gumb "AUTO" na daljinskem upravljalniku, bo sistem samodejno iskal in shranjevanjeval prednastavitve za vse ugotovljene močne frekvence postaj.

Polovično samodejno uravnavanje:

- V načinu radia, pritisnite in držite «<<» ali «>>» gumb na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči in radio bo skeniral do najbližje močne frekvence postaje, v katero smer boste izbrali.

Ročno uravnavanje:

- V načinu radia, pritisnite «<<» ali «>>» gumb na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči in radijska frekvenca se bo spremenila za 1. korak naenkrat. Pritisnite «<<» ali «>>» gumb, dokler ne najdete želene frekvence.

Shranjevanje prednastavljenih postaj:

- Ko ste našli želeno frekvenco radijske postaje, jo lahko shranite postajo v enem od 10 prednastavljenih postaj. To storite tako, da pritisnete na gumb «SAVE» na daljinskem upravljalniku, nato pa našli želeno prednastavljeno številko s pritiskom na gumb « CHANNEL/TRACK» na daljinskem upravljalniku.

Predvajanje z USB vhoda:

To sistem lahko predvaja zvočne datoteke, shranjene na USB ključu, ki je formatiran na FAT32 datotečni sistem, in z največjo zmogljivostjo do 16 GB.

Glasbene vrste avdio datotek so:

- MP3 Audio :

o MPEG 1 & 2, audio layer 3 datoteke
o Razširjene datoteke: .MP3
○ Transfer Bit Rate : 8kbps - 320kbps

- WMA Audio :

• Windows media datoteke
  o Razširjene datoteke: .WMA
  ○ Transfer Bit Rate : 8kbps - 320kbps
  ○ Nezdružljive vrste datotek, ustvarjene v programu Windows Media Player 9 ali kasnejši, ali ni združljivo :

■ WMA Professional
■ WMA Lossless
■ WMA Voice

Osnovni koraki delovanja operation steps :

• Pritisnite STANDBY / ON na daljinskem upravljalniku, da vklopite sistem.
• V vsakem načinu delovanja vstavite združljiv USB ključ v USB vhod na sprednji plošči CD predvajalnika. Če želite izbrati način predvajanja USB, pritisnite USB vhoda na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči..

Predvajanje audio skladb :

- Pritisnite gumb Play (▶Ⅱ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči in CD bo začel predvajati 1 skladbo z USB ključa.

Premor predvajanja :

• Pritisnite gumb Play/Pause (▶ II ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči za premor (pavzo)predvajanja CD.
• Pritisnite Play.Pause (▶ II ) še enkrat za nadaljevanje predvajanja, predvajanje se bo nadaljevalo z tiste točke kje se je zaustavilo.

Zaustavitev predvajanja :

- Pritisnite gumb Stop ( ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči za zaustavitev predvajanja. Pritiskom na gumb Play ( ) se bo predvajanje nadaljevalo od začetka (1 skladba) na USB ključu.

Predvajanje želene skladbe :

• Med predvajanjem, pritisnite gumb Nazaj/Naprej ( ^1 / ^2 ) na daljinskem upravljalniku ali gumb Channel+ / Channel- na nadzorni plošči da izberete želeno skladbo.
• Pritisnite numerične tipke (1- 9) na daljinskem upravljalniku za neposredni dostop do želene skladbe.

Izbor določenega dela skladbe:

Med predvajanjem pritisnite in držine gumb FWD ( ) ali gumb RWD ( ) na daljinskem upravljalniku za skeniranje trenutne skladbe na želeni del.

Odstranitev USB ključa:

- Pritisnite gumb Stop ( ^■ ) na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči da zaustavite predvajanje. Zdaj lahko varno odstranite USB ključ iz USB vhoda na sprednji plošči.

Priključitev na zunanji ojačevalec ali sprejemnik LINE OUT:

Ta sistem ima stereo RCA izhod L / R na hrbtni strani CD predvajalnika. Ta je združljiv z RCA vhodima kateri koli ojačevalca ali sprejemnika.

- Priključitev par RCA stereo kablova iz vhoda vašega ojačevalca ali sprejemnika z rdečo in belo v "LINE OUT" priključke na zadnji strain CD predvajalnika tega sistema..

- Zdaj lahko izberete bodisi CD predvajalnik ali USB vhod, kot želeni izhodni vir le, vendar moč je zdaj kontrolira preko vašega zunanjega ojačevalca ali sprejemnika. Sledite navodilom proizvajalca za dodatne informacije o uporabi ob tej namestitvi.

TUBE OJAČEVALEC

Predvajanje z Bluetooth naprave

Ta sistem lahko povežete z združljivo Bluetooth napravo, kot je pametni telefon ali prenosni predvajalnik glasbe in predvajate brezžično zvočne posnetke, ki so shranjeni v pametnem telefonu ali predvajalniku.

- Omogočite Bluetooth povezavo na vašem pametnem telefonu ali predvajalniku in poiščite nove naprave.

- Izberite MAD-TA20BT na seznamu najdenih naprav.

- Če vas vaš pametni telefon ali prenosni predvajalnik glasbe vpraša za kodo za seznanjanje, vnesite 0000.

Kontrole predvajanja

Daljinski upravljalnik lahko nadzira naslednje funkcije:

- Glasnost gor/dol

- Skladdbe Naprej/nazaj

• Predvajanje/premor

- Nemo

Opombe:

Če seznanjanje ne uspe prvič, izklopite sistem in vklopite nazaj. Potem sledite navodilom na začetka tega oddelka.

Če ne morete znova povezati prej priključene naprave, odstraniti ali izbrisati MAD-TA20BT s seznama seznanjenih naprav iz vašega pametnega telefona sledite navodilom "Seznanjanje nove naprave".

ODPRAVLJANJE TEŽAV:

PROBLEM	MOŽEN VZROK	REŠITEV
Daljinski upravljalnik:
Daljinski upravljalnik ne dela	Baterije so prazneDaljinski upravljalnik je predaleč od glavnega sistema, kontrola kota je prevelika, ali obstaja ovira vmes.	Zamenjajte z novimi baterijamiUpravljajte daljinskim upravljalnikom v priporočenem območju delovanja.
CD Predvajalnik:
Ni zvoka	Ni diska.Disk ni pravilno vstavljen.V načinu Premora (Pavza).Disk je umazan ali opraskan.	Vstavite disk.Vstavite disk pravilno, natisnjena stran zgoraj.Prekličite pavzo.Očistite ali vstavite drug disk.
Skladbe ali zvok preskakujejo	Disk je umazan ali opraskan.	Očistite ali vstavite drug disk.
FM Radio :
Ni spejema postaj	Antena ni priključena.Frekvenca oddajanja ni pravilno nastavljana	Connect the antenna.Pravilno nastavite frekveco oddajanja
Ni sprejema prednastavljenih postaj	Napačen spomin frekvence postaje.Prednastavljeni spomin je bil počiščen, ker je bil vhodni kabel	Zapomni pravilno frekvenco postaje.Ponovno memoriziraje postajo.

	odklopljen za več kot nekaj dni.
Motnje	Hrup povezana z vplivom električnega aparata.Hrup povezana z bližino TV.	Izklopite nepotrebne bližnje naprae.Namestite sistem dlje od TV.
USB Vhod:
Na voljo ni nobene skladbe za predvajanje	Na USB ključu ni nobene datoteke.USB ključ ni formatiran z FAT32 datotečnim sistemom.Datoteke na USB ključu niso v MP3 audio formatu.	Dodajte datoteke na USB ključ.Formatirajte USB ključ z FAT32 datotečnim sistemom.Dodajte MP3 audio datoteke na USB ključ.

TEHNIČNI PODATKI :

POSTAVKA	SPECIFIKACIJA
Opis :	CD Predvajalnik
Zahtevano napajanje:	AC 110-240V/ 50/60 HZ 10W
Frekvenčni razpon FM sprejemnika:	FM: 87-108 MHz
Razmerje Signal / Šum:	>85dB
Glavni kanal (1KHz):	20Hz-20KHz+2dB
Dimenzije:	200 x 295 x 140 mm

Električni izdelki se ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke. Prosimo, da jih pripeljete do centra za recikliranje. Vprašajte svoje lokalne oblasti ali svojega prodajalca za nadaljevanje.

ES