Mini HD Action Cam - Filmadora NILOX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Mini HD Action Cam NILOX

• En caso de otros defectos debidos a: uso impropio; modificaciones no autorizadas de hardware/software; operaciones o almacenamientos fuera de las especificaciones técnicas del producto; mantenimiento no correcto, defectos debidos a uso de software diferente del entregado con el aparato y de elementos (hardware y software) no diseñados expresamente para ser utilizados con el producto. Cuanto susodicho se refiere al Decreto Legislativo italiano de 2 de febrero de 2002. Aplicación de la Directiva 1999/44/CE.Sumário Prefácio...........................................................................................................................................................2 Estrutura da MINI........................................................................................................................................2 Conteúdo da embalagem............................................................................................................................3 Instruções de utilização...............................................................................................................................4 Carregamento da MINI...........................................................................................................................4 Gravar vídeos / tirar fotografias............................................................................................................4 Miniatura de vídeo e fotografia..............................................................................................................4 Instruções para a utilização da caixa subaquática..............................................................................4 Precauções.....................................................................................................................................................5 Garantia e notas legais................................................................................................................................52 PREFÁCIO Obrigado por ter decidido adquirir Nilox MINI: a máquina de filmar e máquina fotográfica digital de alta definição. Fácil de usar, com dimensões reduzidas e um design compacto. Permite registar as várias actividades do dia-a-dia quando e onde quiser. Permite-lhe ver e rever as suas experiências e partilhá-las com familiares e amigos. O presente manual irá servir de apoio na utilização e instalação da máquina de filmar, oferecendo-lhe informações detalhadas, incluindo as especificações técnicas. Leia-o atentamente antes de utilizar a máquina e conserve-o para futuras consultas.

1) Porta USB (transferência dados/alimentação) 8)Formatação do cartão de memória (premir durante 3

2) Display TFT de duas cores e 2 polegadas 9) Anel para cordão

3) Botão Mudar Modalidade 10) Objectiva

4) LED indicador (vermelho: carregamento; azul intermitente:

5) Vídeo / Fotografia / Confirmação / Stop 12) Tampa da bateria

6) ON/OFF do ecrã ou botão de deslocamento 13) Ranhura do cartão de memória

16) Parafuso de fixação 22) Botão de gravação/disparo

1placa adesiva curva 1 Faixa de capacete

1 bateria 1placa adesiva plana 1 cabo de ligação USB4

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

CARREGAMENTO DA MINI

Ao ligar a máquina ao computador, através do respectivo cabo USB, a luz vermelha acende-se e desliga-se assim que a bateria estiver totalmente carregada.

GRAVAR VÍDEOS / TIRAR FOTOGRAFIAS

Antes da utilização, insira a bateria e o cartão de memória e prima o botão ON/OFF durante 2 segundos para ligar a máquina. O dispositivo entra automaticamente na interface stand-by; Quando utilizar o cartão de memória pela primeira vez, é recomendável que o formate premendo o botão de formatação durante, pelo menos, 3 segundos (atenção: a operação eliminará todos os dados memorizados). Prima o botão Vídeo para iniciar a gravação após a formatação e prima-o novamente para interromper. Premindo novamente retoma-se a gravação. De cada vez que premir o botão Confirmação será criado um ficheiro de vídeo, se a gravação não for interrompida, a máquina continuará a gravar até um máximo de 4 GB ou até o cartão de memória estar completo. Para tirar fotografias a partir da modalidade vídeo-stand-by, prima o botão Mudar Modalidade que, de forma cíclica, faz passar a MINI de máquina de filmar a máquina fotográfica e vice-versa. De seguida, prima o botão Foto . Todos os ficheiros serão memorizados automaticamente no cartão de memória.

MINIATURA DE VÍDEO E FOTOGRAFIA

Prima o botão Mudar Modalidade para aceder à função de playback. Depois, prima o botão Pesquisa para escolher o ficheiro desejado. Os ficheiros de vídeo podem ser visualizados ao premir o botão Confirmação . Para interromper a visualização - e passar às seguintes - prima o botão Confirmação para suspender e novamente o botão Pesquisa . O botão Confirmação permitirá a respectiva visualização. INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO DA CAIXA SUBAQUÁTICA Abra a alavanca da caixa subaquática e certifique-se de que a objectiva está alinhada com a janela correspondente e feche a alavanca que assegura a resistência à água. ATENÇÃO Durante a utilização na água, não abra a caixa subaquática. Esta acção poderá provocar danos não cobertos pela garantia.5 PRECAUÇÕES

• Mantenha as lentes limpas. A sujidade e as impressões digitais deterioram a qualidade da imagem

• Feche a caixa subaquática de forma correcta.

• Não abra debaixo de água.

• Após o uso, enxagúe a caixa com água limpa e conserve-a num local seco.

GARANTIA E NOTAS LEGAIS

A MINI possui uma bateria de iões de polímero de lítio recarregável. Para reduzir os riscos de incêndio, evite modificações na máquina, quedas, contacto com água ou fogo. Para evitar danos pessoais, descargas eléctricas, incêndio ou danos às várias peças do produto, siga as instruções indicadas abaixo: Não mergulhar o produto na água sem a respectiva caixa subaquática. Segurança pessoal. Não abra, repare, viole ou altere a junta de nenhuma parte do produto. Evite tocar no produto com objectos metálicos ou substâncias químicas. O incumprimento das indicações expostas anteriormente poderá provocar riscos para si e terceiros. Se o produto apresentar avarias, contacte a assistência técnica ou um fornecedor qualificado. Assistência técnica. O presente produto é coberto pela garantia nos termos da normativa vigente; assim, em caso de necessidade de assistência técnica e/ou garantia, contacte o seu revendedor. Informações ambientais: Este produto pode conter substâncias que poderão ser nocivas para o ambiente e para a saúde humana se não for eliminado de modo adequado. Fornecemos-lhe, portanto, as seguintes informações para evitar a emissão destas substâncias e para melhorar o uso dos recursos naturais. Os aparelhos eléctricos e electrónicos não devem ser eliminados juntamente com os resíduos urbanos normais, mas devem ser enviados para a recolha selectiva para que se proceda ao tratamento adequado. O símbolo do caixote do lixo barrado, disposto no produto e nesta página, recorda a necessidade de eliminar adequadamente o produto no final da sua vida. Deste modo, é possível evitar que um tratamento não específico das substâncias contidas nestes produtos, ou um uso impróprio de peças pertencentes aos mesmos, possam comportar consequências nocivas para o ambiente e para a saúde humana. Além disso, contribui-se para a recuperação, reciclagem e reutilização de muitos dos materiais contidos nestes produtos. Para tal, os produtores e distribuidores dos aparelhos eléctricos e electrónicos organizam adequados sistemas de recolha e eliminação deste tipo de equipamento. No final da vida do produto, dirija-se ao seu distribuidor para obter mais informações acerca das modalidades de recolha. No momento da compra deste produto, o seu distribuidor informá-lo-á também acerca da6 possibilidade de entregar gratuitamente um outro aparelho em final de vida, desde que seja de tipo equivalente e que tenha desenvolvido as mesmas funções do produto adquirido. Uma eliminação do produto de modo diferente do que foi descrito acima será passível das sanções previstas pela normativa nacional vigente no país em que o produto é eliminado. Recomendamos ainda que adopte outras medidas amigas do ambiente: reciclar a embalagem interna e externa na qual o produto é fornecido e eliminar, de modo adequado, as baterias usadas (somente se incluídas no produto). Com a sua ajuda, é possível reduzir a quantidade de recursos naturais usados na realização de aparelhos eléctricos e electrónicos, minimizar o uso das descargas para a eliminação dos produtos e melhorar a qualidade de vida, evitando que substâncias potencialmente perigosas sejam libertadas no ambiente. Declaração de conformidade sintética Produto em conformidade com a directiva 2011/65/CE. A declaração de conformidade em formato completo está disponível na sede da Hellatron s.p.a. Mantenha a embalagem do produto para futura referência. Informações sobre garantia

• Um ano, se facturado a empresa ou a profissional liberal (sujeito a IVA).

• Dois anos, se descrito fiscalmente como cedido a particulares.

• Esta garantia aplica-se aos casos em que se detectar um defeito de conformidade, referido às características do produto.

• Suporte ao produto e garantia. Mais informações disponíveis no website www.nilox.com Limitações de Garantia: a respectiva garantia não se aplica em caso de:

• Falta do comprovativo de compra (factura ou recibo fiscal).

• Manipulação, violação ou dano, das peças, hardware e display criados por qualquer motivo