Mini HD Action Cam - Caméscope NILOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Mini HD Action Cam NILOX

Réaliser des vidéos et prendre des photos 4

Aperçu vidéo et photo 4

Mode d'emploi du caisson sous-marin 4

Garantie et mentions légales 52

PREFACE Merci d’avoir choisi d’acheter Nilox MINI, la caméra-appareil photo numérique haute définition.

Facile à utiliser, petite et compacte.

Elle vous permet d’enregistrer les différentes activités de la journée partout et à tout moment.

Vous pouvez ainsi revoir vos expériences ainsi que les partager avec votre famille et vos amis.

Cette notice vous guidera dans l’utilisation et l’installation de la caméra, en vous offrant des informations

détaillées, y compris les caractéristiques techniques.

Veuillez la lire attentivement avant l’utilisation et la conserver afin de pouvoir la consulter en cas de besoin.

1) Porte USB (transfert de données/alimentation)

8) Formatage de la carte mémoire (appuyer pendant 3

2) Écran TFT couleurs de 2 pouces

9) Bague pour dragonne

3) Touche Changer de mode

4) Voyant LED (rouge : charge, bleu clignotant :

5) Vidéo / Photo / Validation / Stop

12) Couvercle batterie

6) Allumer/Éteindre l'écran ou touche de défilement

13) Emplacement pour carte mémoire

7) Allumer/Éteindre (appuyer pendant 2 secondes pour

allumer ou éteindre la caméra)

14) Emplacement batterie3

15) Fenêtre pour l’objectif

21) Fenêtre pour l’écran

25) Tête du piédestal

1 plaque autocollante plate

1 câble de connexion USB4

MODE D’EMPLOI CHARGER LA MINI En branchant la caméra sur l’ordinateur, au moyen du câble USB prévu à cet effet, la lumière rouge s’allumera

et elle s’éteindra dès que la batterie sera entièrement chargée.

REALISER DES VIDEOS ET PRENDRE DES PHOTOS Avant l'utilisation, introduire la batterie et la carte mémoire puis appuyer sur la touche On/Off pendant 2

secondes pour allumer la caméra.

L’appareil entrera automatiquement dans l’interface de standby ;

Lors de la première utilisation de la carte mémoire, il est conseillé de la formater en appuyant sur la touche de

formatage pendant au moins 3 secondes (attention : l’opération effacera toutes les données

Appuyer sur la touche Vidéo pour commencer à enregistrer après le formatage et appuyer à nouveau

dessus pour arrêter.

En appuyant une nouvelle fois dessus, on recommencera à enregistrer.

Un fichier vidéo sera créé à chaque fois que l’on appuiera sur la touche de Validation , si l’on ne suspend

pas l’enregistrement la caméra continuera à enregistrer jusqu’à un maximum de 4 Go, et quoi qu’il en soit

jusqu’à ce que la carte mémoire soit pleine.

Pour prendre des photos en mode vidéo-standby, appuyer sur la touche Changer de mode qui fait passer,

de façon cyclique, la MINI de caméra à appareil photo et vice-versa. Ensuite appuyer sur la touche Photo .

Tous les fichiers seront automatiquement mémorisés dans la carte mémoire.

APERÇU VIDEO ET PHOTO Appuyer sur la touche Changer de mode pour accéder à la fonction de lecture.

Puis appuyer sur la touche Défilement pour choisir le fichier souhaité.

Les fichiers vidéo peuvent être visualisés en appuyant sur la touche Validation .

Pour interrompre la visualisation - et passer aux suivantes - appuyer sur la touche Validation pour suspendre et

à nouveau sur la touche Défilement .

La touche Validation permettra de les visualiser.

MODE D'EMPLOI DU CAISSON SOUS-MARIN Ouvrir le levier du caisson sous-marin et vérifier que l’objectif soit aligné avec la fenêtre correspondante puis

serrer le levier qui garantit la résistance à l'eau.

ATTENTION Pendant l’utilisation sous l’eau ne pas ouvrir le caisson sous-marin.

Cette action provoquerait des dégâts au dispositif, non couverts par la garantie.5

• Maintenir l’optique propre. La saleté et les empreintes digitales détériorent la qualité de l’image.

• Fermer correctement le caisson sous-marin.

• Ne pas l’ouvrir sous l’eau.

• Après l’utilisation, rincer le caisson avec de l’eau propre et le garder au sec.

GARANTIE ET MENTIONS LEGALES MINI est munie d’une batterie en polymère d’ionium de lithium rechargeable. Pour réduire les risques

d’incendie, veuillez éviter les altérations, les chutes, le contact avec l'eau ou le feu.

Pour éviter les blessures, les décharges électriques, les incendies ou les dégâts aux différentes parties du

produit, veuillez respecter les instructions ci-dessous :

Ne pas plonger le produit sans caisson sous-marin dans l’eau.

Sécurité personnelle

Ne pas ouvrir, réparer, altérer ou modifier le joint d’aucune partie du produit. Éviter de toucher le produit avec

des objets métalliques ou des substances chimiques.

Le non-respect de ces instructions pourrait comporter des risques pour l’utilisateur et pour des tiers.

Si le produit présente des dysfonctionnements, veuillez contacter le service technique ou un fournisseur

Assistance technique

Ce produit est couvert par une garantie conformément à la réglementation en vigueur, par conséquent si vous

avez besoin d’une assistance technique et/ou d’une garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur.

Informations environnementales :

Ce produit peut contenir des substances pouvant être dangereuses pour l’environnement et pour la santé

humaine s’il n’est pas mis au rebut correctement.

Nous vous fournissons donc les informations suivantes pour éviter de jeter ces substances et pour améliorer

l'utilisation des ressources naturelles.

Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers, mais ils

doivent être envoyés au tri sélectif pour être traité correctement.

Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur le produit et sur cette page, rappelle qu'il est nécessaire de

mettre correctement au rebut le produit à la fin de sa vie.

Il est ainsi possible d’éviter qu’un traitement non spécifique des substances contenues dans ces produits, ou

qu’un usage impropre de parties de ceux-ci puisse avoir des conséquences nocives sur l’environnement et la

En outre, cela contribue à récupérer, recycler et réutiliser une grande partie des matériaux contenus dans ces

produits. C’est pourquoi les producteurs et les distributeurs des équipements électriques et électroniques

mettent en place des systèmes de collecte et d'élimination de ces équipements.

À la fin de la vie du produit, adressez-vous à votre distributeur pour obtenir des informations sur les modes de

collecte. Lors de l’achat de ce produit, votre distributeur vous informera de la possibilité de ramener6

gratuitement un autre appareil à la fin de sa vie à condition qu'il soit d'un type équivalent et qu'il ait eu les

mêmes fonctions que le produit acheté.

Une mise au rebut du produit différente de ce qui est décrit ci-dessus pourra être punie par des sanctions

prévues par la réglementation nationale en vigueur dans le pays où le produit est mis au rebut.

Par ailleurs, nous vous recommandons d’adopter d’autres procédures favorables à l’environnement : recycler

l’emballage intérieur et extérieur avec lequel le produit est fourni et éliminer correctement les batteries usées

(uniquement si elles sont contenues dans le produit).

Avec votre aide il sera possible de réduire la quantité de ressources naturelles utilisées pour réaliser les

équipements électriques et électroniques, de minimiser l'utilisation des décharges pour la mise au rebut des

produits et d'améliorer la qualité de la vie en évitant que des substances potentiellement dangereuses soient

libérées dans l’environnement.

Déclaration de conformité synthétique

Produit conforme à la directive 2011/65/CE. La déclaration de conformité sous sa forme complète est

disponible auprès de Hellatron s.p.a.

Conserver l’emballage pour pouvoir le consulter en cas de besoin.

Informations sur la garantie

• Un an si la facture est au nom d’une entreprise ou d’un professionnel (sujet TVA).

• Deux ans s'il est décrit fiscalement comme étant cédé à un particulier.

• Cette garantie se réfère au cas où un défaut de conformité se présenterait, en ce qui concerne les

caractéristiques du produit.

• Assistance pour le produit et garantie. De plus amples détails sont disponibles sur le site www.nilox.com

Limitations de la garantie : la garantie susmentionnée ne s’applique pas en présence des cas suivants :

• Absence de preuve d’achat (facture ou ticket de caisse) ;

• Altération, forcements et dégât sur des parties de l'équipement et l'écran, provoqués pour une raison

quelle qu’elle soit ;

• Autres défauts dérivant de : utilisation impropre, modifications non autorisées de l’équipement/du logiciel ;

opérations ou archivage en dehors des caractéristiques techniques du produit, entretien incorrect, défauts

dérivant de l'utilisation d'un logiciel autre que celui fourni et de tous les éléments (équipement et logiciel)

n'ayant pas été conçus pour être utilisés avec le produit.

Les informations susmentionnées se réfèrent au décret législatif italien du 2 février 2002, pour l’application de

la directive 1999/44/CE.”Inhalt