KCARC107MR - Controle remoto KENWOOD - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controle remoto com fio para receptor de áudio
Marca	KENWOOD
Modelo	KCA-RC107MR
Compatibilidade	Receptor KENWOOD KMR-700U (e modelos compatíveis)
Comprimento do cabo	1 metro (aprox.); cabos de extensão disponíveis até 15 metros
Alimentação	Através do receptor (sem pilhas necessárias)
Display	Tela LCD com iluminação ajustável (DIM)
Funções principais	Controle de volume, seleção de fonte, busca de faixas, ajuste de áudio, configuração de exibição
Número de controles remotos conectáveis	Até 3 (com extensões)
Material	Plástico ABS
Peso	150 g (aprox.)
Dimensões (C x L x A)	100 x 50 x 20 mm (aprox.)
Temperatura de operação	0°C a 40°C
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar produtos químicos.
Segurança	Não expor à umidade, luz solar direta ou calor excessivo.
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça removível disponível. Em caso de falha, contactar um profissional.
Informações gerais	Conforme a diretiva EMC 2004/108/EC. Fabricado pela Kenwood Corporation.

Perguntas frequentes - KCARC107MR KENWOOD

Como associar o controle remoto ao receptor?

O ID do controle remoto deve ser registrado. Consulte o manual do receptor para saber como registrar o ID do controle remoto.

O que fazer se o controle remoto não responder imediatamente após ligar o receptor?

É possível que a ação não seja instantânea. Aguarde 1 ou 2 segundos antes de usar o controle remoto.

Como ajustar o contraste e o brilho do display?

Pressione [DISP] para entrar no modo de ajuste. Use [▲]/[▼] para selecionar 'CNTRST' (contraste) ou 'DIM' (brilho) e ajuste com [«]/[»]. Pressione [DISP] novamente para sair.

Como mudar a fonte de áudio?

Pressione a tecla [SRC] para percorrer as fontes na ordem: SIRIUS, TUNER, iPod, USB, Bluetooth, AUX. Fontes não disponíveis não podem ser selecionadas.

Como usar a função de busca para encontrar faixas?

Pressione [Q] para ativar o modo de busca (exibição 'SRCH/FAV'). Use [▲]/[▼] para selecionar um item, depois [«]/[»] para ajustar. Pressione [ENTER] para confirmar. Para mais informações, consulte o manual do receptor.

Como pausar a reprodução?

Pressione a tecla [ATT] (atenuação) por pelo menos 1 segundo para pausar. Pressione novamente por 1 segundo para retomar.

Como selecionar o tipo de informações exibidas (título, artista, etc.)?

No modo de ajuste de exibição, selecione 'DISP SEL' com [▲]/[▼], pressione [ENTER], escolha a seção de exibição, depois selecione a informação desejada com [«]/[»]. Confirme com [ENTER].

Posso conectar vários controles remotos no mesmo receptor?

Sim, é possível conectar até três controles remotos KCA-RC107MR usando cabos de extensão CA-EX7MR (7 m) ou CA-EX3MR (3 m).

Qual é o comprimento máximo do cabo do controle remoto?

O cabo padrão tem aproximadamente 1 metro. Com uma extensão, o comprimento total pode chegar a 15 metros.

Como limpar o controle remoto?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos químicos ou abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR KCARC107MR KENWOOD

• Deve registrar o ID女方 unidade quando a ligar ao receptor. Para detalles sobre como registrar o ID, consulte no manual de instruções do receptor.
• So pode controlar oazo dianteiro ou traseiro esta unidade quando a funcao da zona dupla do receptor está activa. Por predefiniacao, oazo dianteiro pode ser controlado. Para comutar para oazo traseiro, consulte no manual de instruções do receptor.
• Podera não consuerir controlar o receptor a partir esta unidade logo a seguir a ligar a alimentação. Espere durante 1 ou 2segundos e, em seguida, atepoderutilizá-la.
  A alimentacao liga-se e desliga-se de cada vez que este botao é pressionado.
  2 Entra no modo Defi nicao do主義or. Para mais detalles, consulte(descrita mais arente). Pressionar o botao durantethoseirosundadoselocao ecrea.
  3 Pressionar o botao comuta a fontePGA segunte ordem: Radio satelte SIRIUS ("SIRIUS") (accesso optional; vendido apenas nos EUA), sintonizador ("TUNER"), iPod ("IPOD"), USB ("USB"), audio Bluetooth ("BT-A EXT") (accesso optional) e entrada auxiliar ("AUX") As fontes indisponiveis nao pode ser comutadas.
  4 Entra no modo Controlo audio. Pressionar o botao durante pelo menos 1 segudo comuta para o modo Confi geração audio.

Tipo de operação Operação
Seleção de elemento	Pressione o botão [▲] ou▼.
Ajuste do elemento	Pressione o botão [≪] ou [≫

Este botão é utilizado para selecionar um elemento realçado no modo Busca ou noutro modo.

Portugues

Sintonizador/radio satélite: SeLECTIONA banda. iPod/USB: SeLECTIONA pasta.
6 Entra no modo Busca.
E aparecido "SRCH/FAV".
Quando esta unidade é ligada ao KMR-700U,
pressionar novamente o botao [Q] comuta para
o modo Favoritos e pressionar o botao [+] ou [-]
comuta para o modo Busca de musica.
Para mais detalles sobre o modo Busca, consulte o
manual de instruções do receptor ligado. A funcao
do modo Busca pode ser realizada com a mesma
operação do receptor.
Sintonizador/radio satélite: SeLECTIONA a estação/ canal. iPod/USB: SeLECTIONA a música.
Reduz o volume.
Quando for novamente pressionado volta ao navel anterior.
Pressionar o botao durante pelo menos 1 segundo colocam em pausa a musica que está a ser reproduzida. Pressionar novamente durante pelo menos 1 segundo retoma a música.
9 Ajuste do volume.

Configuração do主義者

Pode ajustar os seguients elementos do主義者;

Indicação Elemento Ajuste

"DIM" Define se a iluminação do meuador é "AUTO", reduzida juntamente com o interruptor de "MANU", luz do barco ou se está sempre reduzida. "OFF"

"CNTRST" Ajusta o contraste do mostrador. "0" - "10"

"ID:" Apresenta o ID do controlo remoto.

• Para mais detalles sobre o ID do controlo remoto, consulte no manual de instruções do receptor.

1 Entre no modo Configuraçao do主義or Pressione o botao [DISP].
2 Seleciono o elemento de configuraço do ].

Pressione o botão [▲] ou [▼].

3 Ajuste o elemento de configuração do主義er Pressione o botão [ ] ou []
4 Saia do modo Configuraçao do主義者 Pressione o botao [DISP].

Selecao da aparecao do texto

Muda a informação apareceu em cada fonte;

Fontesintonizador

Informação Indicação
Frequência e nome do service do programa (RDS)	"FREQ/PS"
Título da música (RDS) e nome do artista (RDS) "TITLE"
Nome da�� (RDS)	"ST NAME"
Texto rário Plus (RDS)	"R-TEXT+ "
Texto rário (RDS)	"R-TEXT"
Frequência (FM/AM)	"FREQ"
Relógio	"CLOCK"
Data	"DATE"

Na fonte iPod/USB

Informação Indicação
Título da música e nome do artista	"TITLE"
Nome doalbum e nome do artista	"ALBUM"
Nome da pasta	"FOLDER"
Nome do ficheiro	"FILE"
Tempo de reprodução e número da música	"P-TIME"
Relógio	"CLOCK"
Data	"DATE"

Na fonte entrada auxiliar

Informação Indicação
Nome AUX	"SRC NAME"
Relógio	"CLOCK"
Data	"DATE"

Na fonte SIRIUS (optional)

Informação Indicação
Nome de canal	"CH-NAME"
Título da música	"SONG"
Nome do artista	"ARTIST"
Nome do composer	"COMPOSER"
Nome da categoria	"CATEGORIES"
Nome da etiqueta	"LABEL"
Comentário	"COMMENT"
Número do canal	"CH NUM"
Relógio	"CLOCK"
Data	"DATE"

1 Entre no modo Configuração do主義er Pressione o botão [DISP].
2 SeLECTIONO o elemento的选择ar textuala？ apresentacao

Pressione o botão [▲] ou [▼].

Seleciona apresentacao "DISP SEL".

3 Entre no modo SeLECTIONAR texto da aparecao Pressione o botao [ENTER].
4 Seleciona a parte de aparecao do texto Pressione o botao [A] ou [V].

5 Seleciono o texto da aparecao Pressione o botao [ ] ou []
6 Saia domodo SeLECTIONAR texto da aparecao Pressione o botao [ENTER].

• Se o elemento do做不到 selecionado não tiver nenhuma informacao, aparecem as informacoes alternativas.
• Quando selecionar "FOLDER" quando reproduz o iPod, os nomes seront presentados dependendo dos elementos de navegao actualmente selecionados.
• Se não for possível aparecer todos os caractéres ao reproduzir com iPod, épresentado o número do ficheiro na lista.

Informação	Indicacao
Título da música	"TITLE****"
Nome da pasta	"FLD****"
Nome do ficheiro	"FILE****"

Modelo que pode ser ligado (a partir de Fevereiro de 2009)

• KMR-700U

• A montagem e a ligação deste produits requirem perícia e experiência. Para sua segurarça. deleixe o trabalho de montagem e ligação ser feito por professionais.
• Não instalar o aparecido num local exposto à luz solar directa ou calor e humidade excessivos.
• Não use os seuis proprios parafusos. Use apenas os parafusos fornecidos. O uso de parafusos não apropriados pode resultar em danos ao aparecido principal.
• Depois de instalar a unidade, verifique se o equipamento eletrico está a functionar normalmente, por exemplo as lampadas de sinalização e os manómetros.

Quando liga um KCA-RC107MR
KCA-RC107MR
Quando ligadoesKCA-RC107MRs

KCA-RC107MR
Quando liga tres KCA-RC107MRs

• Pode'utilizar o cabo de extensione CA-EX7MR (7 m) ou CA-EX3MR (3 m) para Criar una extensiono do cabo de ligationao ate acos 15 metros, se as posicaoes de instalacao do receptor e do KCA-RC107MR forem muito distantes.

1 Crie orificios na superficie de montagem segudo o Modelo (contra-capa).
2 Fixe o KCA-RC107MR como aparecido na figura.

Quando a estrutura de montagem é realizada

Quando a estrutura de montagem não é realizada

#

Declaração de conformidade relativa à Direciva EMC 2004/108/CE

Fabricante:

Kenwood Corporation

2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tóquio, 192-8525 Japão

Representante na UE:

Kenwood Electronics Europe BV

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Holanda

Informação sobre a forma de deitar fora Velho Equipamento Eléctrico, Electrónico e baterias (aplicável nos País da UE que adoptaram sistemas de recolha de lixoseparados)

Produtos e baterias com o símbolo (caixote do lixo com um X) não podem ser deitados para quando com o lixo dométrico.

Equipamentos velhos eletricos, electricos e bateriasdeerao serreciclados num local capaz de o fazer bem assim como os seu

subprodutos. Contacte as autoridades locais para se informar de um local de reciclagem proxies do si. Reciclagem e tratamento de lixo correctos ajudam a poupar recursos e previnem efeitos prejudiciais na suaude e no ambiente.

Note: o*símbolo "Pb" abaixo do símbolo em baterias indica que esta bateria contém chumbo.

FCC WARNING: