KCARC107MR - Télécommande KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI KCARC107MR KENWOOD

Fonctionnement et utilisation

• L'ID de la télécommande doit être enregistrée pour l'associer au récepteur. Consultez la section <Configuration de l'ID de télécommande> du mode d'emploi du récepteur pour savoir comment enregistrer l'ID de la télécommande.

• Lorsque la fonction double zone est activée sur le récepteur, vous ne pouvez contrôler qu'un seul canal (avant ou arrière) à l'aide de la télécommande. Le contrôle du canal avant est établi par défaut. Consultez la section <Configuration de la commande Double Zone> du mode d'emploi du récepteur pour savoir comment passer au canal arrière.

• Juste après la mise en marche du récepteur, il est possible que l'action de la télécommande ne soit pas instantanée. Patientez 1 ou 2 secondes avant de l'utiliser. ¡ L'appareil s'allume ou s'éteint sur une pression de cette touche. ™ Active le mode de réglage de l'affi chage. Consultez la section <Confi guration de l'affi chage> (détaillée plus loin) pour en savoir plus. Appuyez sur cette touche pendant au moins une 1 seconde pour faire défi ler l'écran. £ Appuyez sur cette touche pour changer de source, qui s'alternent dans l'ordre suivant: Radio satellite SIRIUS (“SIRIUS”) (accessoire en option ; en vente aux États-Unis uniquement), syntoniseur (“TUNER”), iPod (“IPOD”), USB (“USB”), audio Bluetooth (“BT-A EXT”) (accessoire en option) et entrée auxiliaire (“AUX”) Les sources non disponibles ne peuvent pas être sélectionnées ¢ Active le mode de commande audio. Appuyez sur cette touche pendant au moins une 1 seconde pour passer en mode de réglage audio. Type d’opération Opération Sélection de l'élément Appuyez sur la touche [5] ou [∞]. Réglage de l'élément Appuyez sur la touche [ ] ou [ ]. Cette touche sert à sélectionner un élément mis en surbrillance en mode de recherche ou dans un autre mode. ∞ Syntoniseur/Radio Satellite: Permet de sélectionner la bande. iPod/USB: Permet de sélectionner le dossier.

Active le mode de recherche. L'indication “SRCH/FAV ” s'affi che. Quand la télécommande est connectée au KMR- 700U, appuyez à nouveau sur la touche §[ ] pour passer en mode Favoris et appuyez sur la touche ª[+] ou [–] pour passer en mode de recherche de morceaux. Pour plus d'informations sur le mode de recherche, veuillez consulter le mode d'emploi du récepteur connecté. Les fonctions du mode de recherche peuvent être utilisées de la même façon que sur le récepteur. ¶ Syntoniseur/Radio Satellite: Permet de sélectionner une station. iPod/USB: Permet de sélectionner des morceaux de musique.

• Baisse le volume. Appuyez à nouveau sur cette touche pour rétablir le volume au niveau précédent. Appuyez sur cette touche pendant au moins 1 seconde pour mettre en pause le morceau en cours de lecture. Appuyez à nouveau sur cette touche pendant au moins 1 seconde pour relancer la lecture. ª Règle le volume.

KCA-RC107MRr1.indb6KCA-RC107MRr1.indb6 09.2.130:32:13PM09.2.130:32:13PMFrançais Configuration de l'affichage Vous pouvez régler les éléments d'affichage suivants; Affichage Élément Réglage “DISP SEL” Consultez la section <Sélection de l'affichage du texte>.

“DIM” Permet de définir si l'éclairage de l'affichage s'atténue en conjonction avec l'allumage des lumières du bateau ou bien s'il reste atténué de façon permanente. “AUTO”, “MANU”, “OFF” “CNTRST” Permet de régler le contraste de l'affichage. “0” – “10” “ID:” Affiche l'ID de la télécommande. —

• Consultez la section <Définition de l'ID de la télécommande> du mode d'emploi du récepteur pour en savoir plus sur l'ID de la télécommande. 1 Entrer en mode de configuration de l'affichage Appuyez sur la touche [DISP]. 2 Sélectionner un élément de configuration de l'affichage Appuyez sur la touche [5] ou [∞]. 3 Régler l'élément de configuration de l'affichage Appuyez sur la touche [ ] ou [ ]. 4 Quitter le mode de configuration de l'affichage Appuyez sur la touche [DISP]. Sélection de l'affichage du texte Les informations affichées changent en fonction de chaque source; En source syntoniseur (Tuner) Information Affichage Fréquence & nom du service de programme (RDS) “FREQ/PS” Titre du morceau (RDS) & nom de l'artiste (RDS) “TITLE” Nom de la station (RDS) “ST NAME” Texte radio Plus (RDS) “R-TEXT+“ Texte radio (RDS) “R-TEXT” Fréquence (FM/AM) “FREQ” Horloge “CLOCK” Date “DATE” En source iPod/ USB Information Affichage Titre du morceau & Nom d’artiste “TITLE” Nom d’album & Nom d’artiste “ALBUM” Nom du dossier “FOLDER” Nom du fichier “FILE” Temps de lecture & Numéro du morceau “P-TIME” Horloge “CLOCK” Date “DATE” En source Entrée auxiliaire Information Affichage Nom de la source auxiliaire “SRC NAME” Horloge “CLOCK” Date “DATE” En source SIRIUS (en option) Information Affichage Nom de la station “CH-NAME” Titre du morceau “SONG” Nom de l’artiste “ARTIST” Nom du compositeur “COMPOSER” Nom de catégorie “CATEGORY” Identification d'étiquette “LABEL” Commentaire “COMMENT” Numéro de la station “CH NUM” Horloge “CLOCK” Date “DATE” 1 Entrer en mode de configuration de l'affichage Appuyez sur la touche [DISP]. 2 Sélectionner l'élément de sélection d'affichage de texte Appuyez sur la touche [5] ou [∞]. Sélectionnez “DISP SEL”. 3 Entrer en mode de sélection de l'affichage du texte Appuyez sur la touche [ENTER]. 4 Sélectionner la section d'affichage de texte Appuyez sur la touche [5] ou [∞]. 5 Sélectionner l'affichage de texte Appuyez sur la touche [ ] ou [ ]. 6 Quitter le mode de sélection de l'affichage du texte Appuyez sur la touche [ENTER].

• Si l'élément affiché sélectionné ne possède aucune information, une information alternative s'affiche.• Si vous sélectionnez “FOLDER” (dossier) pendant la lecture sur iPod, les noms qui s'affichent varient en fonction des éléments sélectionnés pour la recherche en cours.• Lorsqu'il est impossible d'afficher tous les caractères pendant une lecture sur iPod, seul le numéro du fichier dans la liste sera affiché. Information Affichage Titre du morceau “TITLE***” Nom du dossier “FLD***” Nom du fichier “FILE***” KCA-RC107MRr1.indb7KCA-RC107MRr1.indb7 09.2.130:32:14PM09.2.130:32:14PMFrançais Avant

l'installation Connexion Modèle pouvant être connecté (à compter de février 2009)

• Le montage et le câblage de ce produit requièrent certaines compétences et de l'expérience. Pour des raisons de sécurité, laissez un professionnel effectuer le travail de montage et de câblage.• N’installez pas l’appareil dans un endroit exposé directement à la lumière du soleil, à une chaleur excessive ou à l’humidité.• N'utilisez pas vos propres vis. N'utilisez que les vis fournies. L’utilisation de vis incorrectes pourrait endommager l’appareil.• Après avoir installé l’appareil, vérifiez que l'installation électrique, dont les lumières et les indicateurs de niveau, fonctionnent correctement. Connexion d'une seule télécommande KCA-RC107MR Entrée télécommande Récepteur audio marin KCA-RC107MR Connexion de deux télécommandes KCA-RC107MRs Entrée télécommande Récepteur audio marin KCA-RC107MR CA-Y107MR (accessoire en option) Connexion de trois télécommandes KCA-RC107MRs Entrée télécommande Récepteur audio marin KCA-RC107MR CA-Y107MR (accessoire en option)CA-Y107MR (accessoire en option)

• Si le récepteur est installé loin de la KCA-RC107MR, vous pouvez utiliser la rallonge CA-EX7MR (7m) ou CA-EX3MR (3m) pour porter la longueur du fil de câblage à 15 mètres. KCA-RC107MRr1.indb8KCA-RC107MRr1.indb8 09.2.130:32:14PM09.2.130:32:14PMFrançais Installation 1 Percez des trous sur la surface de fixation d'après le gabarit (panneau arrière). 2 Fixez la télécommande KCA-RC107MR comme indiqué sur le schéma. Avec cadre de montage Sans cadre de montage Écrou Rondelle frein Surface de fixation (épaisseur maximale : 18 mm) Cadre de montage Caoutchouc étanche Joint d'étanchéité KCA-RC107MR Rondelle Support de fixation Écrou Rondelle frein Surface de fixation (épaisseur maximale : 26 mm) Joint d'étanchéité KCA-RC107MR Rondelle KCA-RC107MRr1.indb9KCA-RC107MRr1.indb9 09.2.130:32:17PM09.2.130:32:17PMDeutsch