LGECRAN16MQ70 - Ecrã portátil DARTY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LGECRAN16MQ70 DARTY

Para uma utilização segura e conveniente, leia atentamente este manual do utilizador antes de começar a utilizar o produto. Série 16MQ70 www.lg.com Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Todos os direitos reservados

Precauções de segurança importantes Conteúdos PORTUGUÊS Precauções de segurança importantes 1 Durante a utilização do produto 1 Verificar os componentes 2 Apresentação do produto 3 Utilizar a capa Folio 3 Ligar o monitor 4 Precauções de segurança importantes Verifique as "Precauções de segurança importantes" seguintes para evitar antecipadamente um perigo ou danos inesperados. As "Precauções de segurança importantes" estão divididas em "Aviso" e "Cuidado".

AVISO: Um incumprimento das instruções poderá causar lesões físicas graves ou lesões fatais. ! CUIDADO: Um incumprimento das instruções poderá causar lesões corporais de menor gravidade ou pequenos danos na máquina. Definir ecrã (Modo de Expansão) 4 Ajustar a luminosidade do ecrã 5 Instalar software 5 Lista de verificação de assistência pré-tecnologia 5 Anexo 6 Especificações do produto 6 Modo de predefinição de fábrica 6 Marca comercial registrada e informações de aviso sobre software de código -fonte aberto 7 Symbols 7 Durante a utilização do produto ! AVISO yy Utilize o produto num local seguro onde não haja perigo de queda do mesmo. yy Não utilize o produto num local poeirento ou húmido. yy Não utilize o produto num ambiente com temperatura alta ou baixa. yy Não toque no cabo de alimentação com as mãos húmidas. yy Mantenha a entrada do cabo de alimentação livre de substâncias estranhas. yy Limpe o produto com um produto de limpeza adequado e seque-o bem antes de voltar a utilizá-lo. Verificar os componentes ! CUIDADO Verificar os componentes Ao comprar o produto, os componentes a seguir serão fornecidos. Verifique os componentes antes da utilização. yy Em certos modelos, alguns dos seus componentes poderão parecer diferentes na forma e na cor relativamente às imagens. yy Para limpar o produto, utilize um produto de limpeza dedicado para o PC e monitor. Utilizar diluentes, benzeno, álcool ou outros agentes semelhantes poderá causar danos no produto ou deformação. Corpo do monitor Manual do utilizador Cabo USB-C™ Capa Folio NOTA yy As imagens no manual do utilizador estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. PORTUGUÊS yy Não pressione o ecrã do monitor com os dedos nem coloque objetos sobre o mesmo. yy Não bata nem risque o ecrã com um objeto afiado. yy Se o ecrã estiver danificado, não lhe toque com as mãos. yy Manter uma imagem pausada no ecrã durante um longo período de tempo poderá resultar em retenção de imagem. yy Utilize uma proteção de ecrã, etc. yy Quando a temperatura for baixa, ligar o monitor poderá causar uma intermitência momentânea do ecrã. yy Se isto acontecer, poderá ver alguns pontos vermelhos, verdes e azuis no ecrã, mas é normal.

Apresentação do produto PORTUGUÊS Apresentação do produto Utilizar a capa Folio O produto poderá diferir na forma e cor das imagens do produto incluídas neste Manual do utilizador. Pode dobrar a capa Folio e utilizá-la como um suporte. Frente

Botão de luminosidade do ecrã ! CUIDADO yy Quando estiver a deslocar o produto, certifique-se de que mantém a capa Folio no produto para proteger o ecrã. NOTA yy Existem dois ângulos disponíveis para utilizar a capa Folio. yy A capa Folio só pode ser utilizada no modo horizontal. yy A capa Folio é um item consumível e pode ficar danificada durante a utilização. Pode comprar capas Folio separadamente a partir do Centro de assistência da LG Electronics. Ligar o monitor Definir ecrã (Modo de Expansão) Ligue as portas USB-C™ do monitor e do PC utilizando o cabo USB-C™. Se definir o monitor para o Modo de Expansão, pode definir a proporção e o esquema do ecrã. 1 Prima [

] ou [Ctrl] + [ESC] no seu teclado para aceder ao menu Iniciar. yy Windows 10: prima o botão Iniciar [ yy Windows 11: prima o botão Iniciar [ Iniciar. ] e, de seguida, selecione as Definições [ ] e, de seguida, selecione [ ] no ecrã 2 Quando surgir o ecrã Definições, selecione [Sistema] > [Ecrã]. 3 Windows 10: selecione [Expandir estes ecrãs] em [Vários ecrãs]. Windows 11: selecione [Expandir estes ecrãs]. 4 Selecione o monitor 2. ! CUIDADO yy Não utilize qualquer outro tipo de cabo que não o cabo USB-C™ para esta ligação. Caso contrário, pode danificar o conector. NOTA yy Este produto foi criado para ser utilizado apenas com um computador portátil. O dispositivo a ligar ao monitor tem de ser compatível com o modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode) e a saída de alimentação (USB PD) a 7,5 W (5 V/1,5 A) ou superior. yy A entrada USB-C™ só é compatível com ligação única e não é compatível com várias ligações. yy Para a ligação, utilize o cabo USB-C™ incluído com o monitor. Se for utilizado um cabo para um produto diferente, o ecrã poderá funcionar incorretamente. yy Se o dispositivo ligado ao monitor tiver a bateria fraca, a ligação poderá ser perdida. yy Este monitor é compatível com a função plug-and-play. (Plug-and-play: quando um dispositivo é ligado a um PC, o PC reconhece automaticamente o dispositivo ligado sem quaisquer definições de ambiente por parte do utilizador.) 5 Altere as definições, conforme pretendido em [Dimensionamento e esquema]. NOTA yy A imagem é meramente representativa e poderá variar consoante a versão de Windows e o idioma do país.

Ajustar a luminosidade do ecrã Ajustar a luminosidade do ecrã PORTUGUÊS Pode utilizar o botão de luminosidade do ecrã à direita do monitor para ajustar a luminosidade do ecrã. Lista de verificação de assistência prétecnologia Se aparecerem os sintomas seguintes durante a utilização do produto, volte a verificar. Poderá não ser uma avaria. Sintoma

Instalar software Instale o OnScreen Control e utilize as várias funções, tais como ecrã dividido, definições do monitor e o ecrã muda fácil e convenientemente. Causa e solução O ecrã permanece em yy Verifique se o dispositivo ligado ao monitor é compatível com o modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode) e o branco ou a ligação fornecimento de alimentação por USB (USB PD). está instável. A alimentação não liga. yy Verifique se pode ligar corretamente o dispositivo ao monitor utilizando o cabo USB-C™ incluído com o monitor. O intervalo de yy Este fenómeno ocorre quando o sinal enviado do PC excede o intervalo de frequência horizontal ou vertical. frequência suportado Consulte as definições do Modo de Fábrica e reponha a do monitor foi frequência. excedido. O ecrã não parece nítido. yy Definir a resolução do ecrã para qualquer outra que não a resolução recomendada (ideal) poderá resultar em texto desfocado ou obscurecimento, recorte ou inclinação do ecrã. Utilize a definição de resolução de ecrã recomendada. yy Após a instalação do OnScreen Control, pode ver como utilizá-lo a partir do menu Ajuda fornecido na aplicação. A retenção de imagem permanece mesmo quando a alimentação está desligada. yy Atente que dispor de um ecrã fixo ligado durante um longo período de tempo poderá causar danos no ecrã e resultar em retenção de imagem. yy Para utilizar o monitor durante um longo período de tempo, utilize uma proteção de ecrã. yy O OnScreen Control só está disponível para o Windows. Existem pontos no ecrã. yy Pode ver alguns pontos de píxeis (vermelhos, verdes, azuis, brancos, pretos) no ecrã durante a utilização do monitor. Este é um fenómeno normal de um ecrã LCD. Isto não está relacionado com o desempenho do monitor e não é uma anomalia. 1 Visite o website da LG Electronics (http://lg.com). 2 Selecione a opção de menu "APOIO AO CLIENTE" e pesquise o modelo do produto. 3 Selecione "OnScreen Control" e comece a instalar o software. NOTA yy A função Rotação Automática do Ecrã só está disponível enquanto o OnScreen Control estiver ativado. Anexo Anexo NOTA Ecrã LCD IPS de 40,6 cm Profundidade de cor 16,7 milhões de cores (8 bits) Norma de ecrã suportada Alimentação Resolução máxima 2560 x 1600 a 60 Hz Resolução recomendada 2560 x 1600 a 60 Hz Modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode) Nominal 5V02A Consumo de energia Modo de funcionamento: 8 W geral (predefinição de fábrica)* Funcionamento Ambiente Armazenamento Dimensões (não incluindo embalagem) Peso (não incluindo embalagem) Modo predefinido Frequência horizontal (kHz) Frequência vertical (Hz) Polaridade (H/V) 640 x 480 31,469 59,94

Humidade 85% ou menos 1680 x 1050 65,29 59,954

Com uma capa Folio 362 (largura) x 249 (altura) x 11,3 mm (espessura) Sem uma capa Folio 360 (largura) x 245,5 (altura) x 8,3 mm (espessura) Com uma capa Folio Aprox. 990 g Sem uma capa Folio Modo de predefinição de fábrica Aprox. 670 g PORTUGUÊS yy * O consumo de energia no modo Ligado foi medido sob condições de teste padrão da LGE (padrão totalmente branco, resolução máxima). yy As especificações do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio para melhoria do produto. yy O nível de consumo de energia poderá diferir consoante as condições de funcionamento e as definições do monitor. Especificações do produto Resolução

Anexo Marca comercial registrada e informações de aviso sobre software de código-fonte aberto PORTUGUÊS USB Type-C™ e USB-C™ são marcas comerciais da USB Implementers Forum. O logótipo LG é uma marca comercial registada da LG Electronics Inc. Para obter o código fonte sob GPL, LGPL, MPL, e outras licenças de código aberto que têm a obrigação de divulgar o código fonte, que está contido neste produto, e para aceder a todos os termos de licença referidos, avisos de direitos de autor e outros documentos relevantes, visite https://opensource.lge.com. A LG Electronics também pode fornecer-lhe o código fonte aberto em CD-ROM mediante o pagamento de uma taxa que cobre o custo de realização de tal distribuição (como o custo do suporte, transporte e processamento), a pedido por e-mail para opensource@lge.com. Esta oferta é válida para qualquer pessoa que receba esta informação durante um período de três anos após o nosso último envio deste produto. Symbols

Refere-se a corrente alternada (CA).

Refere-se à corrente contínua (CC). Refere-se a equipamentos de classe II.

Refere-se a modo em espera. Refere-se a "LIGADO" (alimentação). Refere-se a tensão perigosa. ITALIANO