KDL32W705C - Televisão SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KDL32W705C SONY

Guia de referência Guida di riferimento Referensmaterial Referencevejledning Viiteopas

120.9 em / 48 inches

PRODUTO. AVISO IMPORTANTE Este produto foi fabricado por ou em nome da Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japäe. As questôes relativas à conformidade dos produtos com base na legislaçäo da Uniäo Europeia devem ser dirigidas ao representante autorizado, Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha. Para quaisquer assuntos de serviço ou garantia, consulte 05 endereços fornecides nos documentes de serviço ou de garanti. requisitos essenclais € outras disposiçées da Diretiva 1999/S/CE. Para mais informaçües, por favor consulte 0 seguinte URL: http://www. complance.sony.de/ Aviso para Sinal Sem Fios Por este meio, a Sony Corporation declara que esta unidade est conforme com 05 Nota para os clientes: as seguintes informaçôes apenas se aplicam a equipamento comercializado em paises que aplicam as. directivas da UE sistema sem fios de televisor pode ser utiizado nos seguintes paises. AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, Fi FR, DE, GR, HU, IE, I, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, NK, MD, R$, ME, Kosovo Este equipamento pode ser utilizado noutros paises näo europeus. KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1) masterpage: Left

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086 XML_EU_RG (REV- 2)4562360131\06_PT\OIOCOVTOC.fm Informaçôes de segurança ATENÇÂO As bateria näo podem ser expostas a calor excessivo, como à luz do sol, perto do fogo ou situaçôes semelhantes. Instalaçäo/Programaçäo Instale e utile o televisor conforme as instruçées abaixo para evitar todo o risco de incéndio, choque elétrico ou avaria e/ou feridas. Instalaçäo + O televisor deve serinstalado perto de uma tomada de corrente elétrica faciimente acessivel + Coloque 0 televisor numa superficie nivelada e estével, para evitar que caia e provoque ferimentos pessoais ou danos no televisor. + S6 técnicos de assisténcia qualificados devemn realizar as instalaçôes de parede. + Porrazëes de segurança, recomendamos fortemente que utlize acessérios da Sony, a incluir: Suporte de parede — SU-WL45O + Certiique-se de que utiliza os parafusos fornecidos com o suporte de parede quando instalar os ganchos de montage no televisor. Os parafusos fornecidos têm a dimensäo indicada pela ilustraçäo quando medidos a partir da superficie de fixaçäo do gancho de montagem. O diämetra e 0 comprimento dos parafusos säo diferentes dependendo do modelo de Suporte para montagem na parede. A utilizaçäo de parafusos diferentes dos fomecidos pode rovocar avarias internas no televisor ou fazer com que caia, etc. 8mm-12mm Foi ENT) Parafuso (fomecido com o Suporte LAVE de montagem na parede) Gancho de mentagem Fixaçäo do gancho na parte de rés do televisor Transporte + Antes de transportar a televisor, desligue todos os cabos. + Säo necessärias duas ou mais pessoas para transportar um televisor de tamanho grande. + Ao transportar manualmente 0 televisor, segure-o conforme & apresentado abao. Näo faça pressäo sobre o painel LCD nem sobre a moldura em redor do ecrä,

• Deixe espaço à volta do televisor como mostrado ababo. Recomendamos fortemente que utlize 0 suporte de parede da Sony para permiir uma circulaçäo de ar adequada. Instalaçäo na parede 30cm 10 cm 10cm —

Dee pelo menos este espaço à voa do televsor. Instalaçäo com base Deixe pelo menos este espaço à volta do televisor. + Para assequrar uma ventilaçäo adequada e evitar a acumulaçäo de sujidade ou poeira: — Näo instale o televisor em posiçäo horizontal, às avessas, para trés ou de lado. — Näo coloque a televisor numa estante, num tapete, numa — Näo tape 0 televisor com panos, por exemplo, cortinas nem com outros objetos, coma jormais, etc. — Näo instale 0 televisor como mostrado abaixo. Girculaçäo de ar bloqueada. Cabo de alimentaçäo Manipule 0 cabo de alimentaçäo e a tomada da seguinte maneira para evitar todo o risco de incéndio, choque elétrica ou avaria e/ ou feridas: Utile apenas um cabo de alimentaçäo fomecido pela Sony & näo por outros fornecedores. — Introduza a ficha na tomada até ao fim. — Este televisor funciona apenas com corrente alterna de 220 V - 240 V CA. — Por motivos de segurança, desligue o cabo de alimentaçäo e evite que os seus pés fiquem entre os cabos quand efetuar as ligaçôes. — Desligue 0 cabo de alimentaçäo da tomada elétrica antes de trabalhar com 0 televisor ou de deslocé-l. — Afaste 0 cabo de alimentaçäo de fontes de calor. — Desligue a ficha e limpe-a regularmente. Se a ficha estiver hümida e coberta de pé, a isolamento pode ficar danificado, à que pode provocar um incéndio. 3er KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086 XML_EU_RG (REV- 2)4562360131\06_PT\OIOCOVTOC.fm Nota + Näo utile 0 cabo de alimentaçäo fornecido em qualquer outro equipamento. + Näo entale, dobre ou torça 0 cabo à força. Os fios principais podem ficar descamados ou ser cortados. + Näo modifique o cabo de alimentaçäo. + Näo coloque objetos pesados em cima do cabo de alimentaçäo. + Nunca puxe pelo préprio cabo de alimentaçäo quando 0 desligar. + Näo ligue muitos aparelhos à mesma tomada. + Näo utlize uma tomada de corrente que näo esteja bem presa à parede.

NOTA SOBRE O TRANSFORMADOR DE

CORRENTE Atençäo Para reduzir 0 risco de incéndio ou choque elétrico, näo exponha este aparelho à chuva ou humidade Para evitar a risco de incéndio ou choque elétrico, näo coloque recipientes com liquidos, como jarras, em cima do aparelho. Näo instale este equipamento num espaço fechado, como uma estante ou uma unidade semelhante.

• Certfique-se de que a tomada de corrente elétrica est instalada perto do equipamento e é de fâcil acesso.

• Certfique-se de que utliza 0 transformador de corrente e o cabo de alimentaçäo fornecidos. + No utilize outro transformador de corrente. Poderé provocar

• Ligue 0 transformador de corrente a uma tomada de corrente elétrca de fäcl acesso. + Näo enrole 0 cabo de alimentaçäo à volta do transformador de corrente. O io do À H nâcleo pader quebra e/oupravocar uma Ari ro recatar mulmécia + Näo toque no transformador de corrente com as mäos molhadas. + Se notar alguma anomalia no transformader de corrente, desligue-0 imediatamente da tomada de corrente elétrica + Enquanto estiver ligado à tomada de corrente elétrica, 0 aparelho nâo estä desligado da fonte de alimentaçäo, mesmo que 0 préprio aparelho tenha sido desligado. + Uma vez que 0 transformader de corrente fica quente quando é utilizado durante um longo periodo de tempo, poderä sentir à superficie quente a0 tocar com à mäo. Utilizaçäo proibida No instale/utiize 0 televisor em locais, ambientes ou siuaçôes como os lstados abaixo, ou, caso contrâri, 0 televisor pode funcionar mal e provocar um incéndio, choque elétrico, avaria €/ ou feridas. Local + Ao ar ivre (sob a luz solar direta), perto do mar, num navio ou utra embatcaçäo, dentro de um veiculo, em instituices médicas, locais instâveis, perto de ägua, chuve, humidade ou fumo. + $e 0 televisor far colocado no balneërio de uma piscina püblica ou estäncia termal, o televisor poderé ficar danificado pelo enxofre presente no ar, et.

• Para uma melhor qualidade de imagem, näo exponha o ecrä a iluminaçäo ou luz solar direta. + Evite deslocar a televisor de um local fo para um local quente. As variagées de temperatura de local podem pravocar à condensaçäo da humidade. Isto pode fazer como que 0 televisor apresente uma imagem de fraca qualidade e/ou fraca cor. Se isto acontecer, deixe que a humidade se evapore completamente antes de ligar 9 televisor.

masterpage: Left Ambiente: + Locais quentes, hümidos ou com muito pé; onde possam entrar insetos; onde possa estar sujeito a vibraçües mecänicas, perto de objetos de fogo (velas, etc. O telewisor näo deve ser exposta à âgua ou salpicos e nâo devem ser colacados quaisquer objetos que contenham liquidos, como por exemplo vasos, em cima do televisor. + Näo coloque 0 televisor num local hümido ou com poeiras ou numa divisäo com fume garduroso ou vapor (junte de ù correr incéndio, choque elétrico ou deformaçäo. + Näo instale 0 televisor em locais sujeitos a temperaturas muito elevadas, como, por exemplo, expostos à luz solar direta ou perto de um radiador ou aparelho de ar condicionado. O televisor poderé sobreaquecer nessa situaçäo, 0 que pode causar a deformaçäo da caixa e/ou uma avaria de televisor. Situaçäo: 2 Näo utlize 0 televisor quando tver as mäos molhadas, com à tampa retirada, ou com acessérios nâo recomendados pelo fabricante. Desigue o televisor da tomada de corrente € da antena durante as trovoadas, « Näo instale 0 televsor de forma a que este fique profetado para um espaço aberto. Poderäo ocorrer ferimentos ou danos provocados pelo facto de uma A pessoa ou objeto bater no televisor. Peças danificadas: Näo lance nada contra 0 televisor. D vidro do ecrà pode parti-se devido 29 impacte € provocar ferimentos graves. Se a superficie do televisor rachat, nâo toque nela até ter desligado 0 cabo de alimentagäo Caso contréri, pode provocar um choque elétrico Quando näo estiver a ser utilizado Se nâo vai utlizar 0 tlevisor durante véros dias, deve desligé- 10 da alimentaçäo por razes ambientis e de segurança. + Come 0 televisor näo està desligado da almentaçäo quando estä apenas em estado de desligado, retire a ficha da tomada para desligar televisor completamente + No entanto, alguns televisores possuem funçôes que precisam que a televisorfique no modo de espera (standby) para funcionarem corretamente. Para as crianças + Näo deixe as crianças subir para à televisor.

• Mantenha es acesséris fora do alcance das crianças, para que nâo possam ser engolidos por engano. Se ocorrerem os seguintes problemas... Desligue 0 televisor e retire a ficha da tomada imediatamente se algum dos seguintes problemes ocorrer. Diria-se à um agente ou centro de assisténcia Sony para enviar o televisor a um técnico de assisténcia qualificado para verificaçäo. Quando: — 0 cabo de alimentaçäo estiver danificado. — A temada de corrente näo estiver bem presa à parede. 0 televisor estiver danificado por ter caldo, ter sofrido uma pancada ou ter sido lançada alguma coisa contra ele. —$e algum liquido ou objeto sélido penetrar nos orficios da Acerça da Temperatura do Monitor LCD Quando 0 monitar LCD é utilizado durante um periedo de tempo prolongado, a ârea em volta do painel aquece. Poderà sentir a superficie quente a0 tocar com à mäo. KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086 XML_EU_RG (REV- 2)4562360131\06_PT\OIOCOVTOC.fm Precauçôes Ver televisäo + Veia televisäo com uma luz ambiente adequada, pois uma luz fraca ou ver televisäo durante um longe periodo de tempo prejudica a vista + Se utlizar auscuitadores, no regule o volume para um nivel demasiado alto, para evitar lesôes auditivas. Ecrä LCD + Embora 0 ecrä LCD seja fabricado com uma tecnologia de alta precisäo e 99,99% ou mais dos pixels sejam efetivos, padem aparecer sistematicamente pontos pretos ou pontos brlhantes de luz (vermelha, azul ou verde). Näo se trata de uma avaria, mas sim de uma caracteristica da estrutura do LCD. + Näo carregue nem risque o itro frontal, nem coloque objetos em cima do televisor. Pode danffcar o ecrä LCD ou a imagem ficar iregular. + Se utlzar 0 televisor num local frio, as imagens podem ficar escuras ou com manchas. Näo se trata de uma avaria. Este fenômeno desaparece logo que subir a temperatura. + Se visualizar imagens fixas continuamente, pode produzir-se uma imagem fantasma Essa imagem desaparece pouco depois. + Durante a utilizaçäo da televisor, o ecrä e a caixa aquecem. Isso näo é sinénime de avaria + O ecrä LCD contém uma pequena quantidade de cristais liquidos. Para se desfazer deles, cumpra as regulamentaçôes e imposiçôes locais. Utilizar e limpar o ecrä/a caixa do televisor podendo causar danos no mesmo. . + Näo utilize esfregées abrasivos,liquidos de limpeza alcalinos/ écidos, pôs de limpeza ou salventes volâteis, como alcool, benzina, diluente ou inseticida. Se utilizar este tipo de materials ou mantiver um contacto prolongado com materials de borracha ou vinil danifica a superficie do ecrä e o material da + É recomendado passar periodicamente 0 aspirador pelos riicios de ventilaçäe para assegurar uma ventilaäo adequada + Quando ajustar o ängulo do televisar, mova-0 lentamente de forma a impedir que 0 televisor se desloque ou se separe da base Equipamento opcional + Coloque os componentes opcionais ou qualquer equipamento que emita radiaçäo eletromagnétca longe da televisor. Casa contréro, pode aparecer distorçäo da imagem e/ou som com ruide. + Este cquipamente fo testado e verficau-se que cumpre 05 limites estabelecidos pela Diretiva EMC, utlizando um cabo de sinal de ligaçäo com menos de 3 metros. Recomendaçäo da ficha do tipo F A projeçäo do cabo interno a partir da parte de ligaçäo deve ser inferior à 1,5 mm. Its sis no méx 1,5 mm no mêx {Desenho de referéncia da ficha do tipo F) masterpage: Right Funçäo Sem Fios da unidade + No utlize esta unidade na proximidade de equipamentos médicos (pacemakers, etc.), pois pode provocar um mau funcionamento desse equipamento. + Embora esta unidade transmita/receba sinais codificados, esteja atento à possibilidade de interceçäo nào autorizada. Näo nos responsabilizamos por problemes resultantes desse facto. Cuidados ao manusear o telecomando + Respeite a polaridade correta quando colocar as pilhas. + No use tipos de pilhas diferentes, nem misture pilhas novas com pilhas usadas. + Deite as pilhas fora respeitando as leis de proteçäo ambiental. Algumas regiées pode ter regulamentaçées acerca da lminagäo de pilhas. Aconselhe-se junto das autoridades locais + Utlize o telecomando com cuidado. Näo entorne liquidos sobre 9 telecomando nem o pise ou deixe cair. + Näo coloque a telecomando num local perto de uma fonte de alor, num local exposto à luz solar direta ou numa sala hümida Eliminaçäo do televisor Tratamento de Equipamentos Elétricos e Eletrénicos no final da Europeia e em paises Europeus com sistemas de recolha seletiva de residuos) BE moi, coioc2co no produto ou na sua embalagem, indica que este näo deve ser tratado como residuo urbano indiferenciado, Deve sim ser olocado num ponto de recolha destinado à residuos de equipamentos elétricos € eletrénicos. Assegurando-se que este produte € corretamente depositado, rà prevenir potenciais consequéncias negativas para o ambiente bem como para à saüde, que de outra forma poderiam ocorer pelo mau manuseamento destes produtos. À reciclagem dos materais contibuiré para a conservaçäo des recursos naturais, Para obter informaçäo mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte 0 municipio onde reside, os servigos de recolha de residuos da sua ârea ou a loja onde adquiriu o produto Tratamento de pilhas no final da sua vida ütil (Aplicävel na Uniäo Europeia e em paises Europeus com sistemas de recolha seletiva de residuos) Este simbolo, colocada na pilha eu na sua embalagem, indica que estes produtos näo devem ser tratados como residuos urbanos indiferenciades. Em determinadas pilhas este simbolo pode ser usade em combinaçäo com um simbolo quimico. Os simbolos quimicos para o mercürio (Hg) ou chumbo (Pb) s30 adicionados se a plha contiver mais de 0,0008% em mercürio ou 0,004% em chumbe, Devem antes ser colocades num ponto de recolha destinade a residuos de pilhas & acumuladores. Assegurando-se que estas ilhas 530 corretamente depositadas, ira prevenir potenciais consequéncias negativas para 0 ambiente bem como para a saûde, que de outra forma poderiam ocarrer pele mau manuseamento destas pilnas. À reciclagem dos materias contrbuir para a conservaçäo dos recursos naturais. $e, por metives de segurança, desempenho ou prateçäo de dados, os produtes necessiarem de uma ligacäo permanente a uma pilha integrada, esta 56 deve ser substituida or profssionais qualticados. Acabado o periodo de vida ütl do aparelho, coloque-a no ponte de recolha de produtos elétricos/ letrénices de forma a garantir tratamento adequade da bateria integrada. Para 25 restantes pilhas, por favor, consulte as instruçées do equipamento sobre 2 remoçäo da mes. Deposite a bateria num poto de recolha destinado a residuos de Pilhes e baterias. Para informacües mais detalhadas sobre à Feciclagem deste produto, por favor contacte e municipie onde reside, os senvigos de recalha de residues da sua ârea ou à loja onde adquiiu o produto. KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)

BJAVIG/-5 Ligar com um cabo Euroconector.

[4] AV 2 -©, COMPONENT IN -&/-©

+ Para uma ligaçäo composta: Utilize AV2 5) e -© (L/R) ou COMPONENT IN 3/9*. + Para uma ligaçäo de componente: Utilize Y, Pe, Pre © (L/R). 5] & (cam) Oferece acesso a serviços de TV pagos.

Pode ligar o seu dispositivo MHL (Mobile High-definition Link) utilizando um cabo MHL de qualidade HD.

Para ouvir o som do televisor através do equipamento ligado, carregue em HOME. Selecione [Parämetros] —+ [Som]—+ [Saida de Audio/Auscultador] e, em seguida, selecione o item pretendido.

=> USB 1 (HDD REC)/2

Ligar um grande dispositivo USB pode interferir com outros dispositivos ligados perto. [] HDMI IN 2/3/4 Se ligar um sistema de éudio digital que seja compativel com à tecnologia Audio Return Channel (ARC), utilize HDMI IN 2. Caso conträrio, € necesséria uma ligaçäo adicional com DIGITAL AUDIO OÙT (OPTICAL) G>. TT (entrada RF) Ligue ao seu cabo ou antena.

Instalar o televisor na parede Este manual de instruçôes do televisor mostra apenas os passos de preparaçäo do televisor, antes de o instalar na parede. Para os clientes: Para proteçäo do produto e por razées de segurança, a Sony recomenda vivamente que a instalaçäo do seu televisor seja efetuada por agentes Sony ou contratantes licenciados. Näo tente instalé-lo por si préprio. Para os agentes e contratantes da Sony: Preste total atençäo às medidas de segurança durante a instalaçäo, manutençäo periédica e anélise deste produto. É necessäria uma formaçäo técnica adequada para instalar este produto, especialmente para determinar a resistência da parede para suportar o peso do televisor. Certifique-se de que a instalaçäo deste produto na parede é efetuada por agentes Sony ou por contratantes licenciados e preste atençäo às medidas de segurança durante a instalaçäo. À Sony näo se responsabiliza por quaisquer danos ou ferimentos causados pela utilizaçäo indevida ou instalaçäo incorreta. Utilize o suporte de parede SU-WL450 (näo fornecido) para instalar o televisor na parede. Ao instalar suporte de parede, consulte também as instruçes de funcionamento e o guia de instalaçäo fornecidos com o suporte de parede. Para obter instruçées sobre a instalaçäo do suporte de parede do seu modelo de televisor, consulte o website seguinte www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

Resoluçäo de problemas Quando a iluminaçäo LED estiver a piscar a vermelho, anote o nümero de vezes que pisca {o tempo de intervalo é de três segundos). Se a iluminaçäo LED piscar a vermelho, reinicie o televisor desligando à o cabo de alimentaçäo do televisor por dois minutos e, em seguida, ligue o televisor. Se o problema persistir, contacte o seu agente ou centro de assisténcia Sony indicando o nümero de vezes que à iluminaçéo LED pisca à vermelho (intervalo de tempo é de três segundos). Desligue o cabo de alimentaçäo e informe o seu agente ou centro de assistência Sony. Quando a iluminaçäo LED näo estiver a piscar, verifique os itens da seguintes. Pode também consultar [Resoluçäo de problemas] no i-Manual ou realizar um Autodiagnéstico selecionando ? [Ajuda] —+ @ lApoio ao cliente] — [Autodiagnéstico]. Se o problema persistir, solicite a reparaçäo do televisor a um técnico de assisténcia qualificado. Problemas e soluçôes Näo aparece imagem (0 ecrä esté escuro) e näo hé som. + Verifique a ligaçäo da antena/cabo. + Ligue o televisor à corrente CA e carregue em 1/0) no televisor ou no telecomando. Näo é possivel sintonizar alguns programas. + Verifique a ligaçäo da antena/cabo ou prato. + O cabo de satélite poderé entrar em curto-circuito ou poder haver problemas de ligaçäo no cabo. Verifique a ligaçäo do cabo e, em seguida, desligue 0 televisor com 0 interruptor de ligar/ desligar alimentaçäo e volte a ligar. + A frequência que introduziu est fora do intervalo. Consulte a empresa de transmissäo de satélite recebida. Näo foram encontrados serviços (programas) de televisäo por cabo. + Verifique a ligaçäo do cabo ou a configuraçäo de sintonizaçäo. + Tente a [Sintonizaçäo Automätica Digital] selecionando [Antena] em vez de [Cabo]. masterpage: Righ O telecomando näo funciona. + Substitua as pilhas. + O seu televisor poderä estar no modo SYNC. Carregue em SYNC MENU, selecione [Controlo de TV]e, em seguida, selecione [Home (Menu)] ou [Opçôes] para controlar o televisor. Esqueceu a palavra-passe de [Bloqueio Parental]. + Introduza o cédigo PIN 9999. (0 cédigo PIN 9999 é sempre aceite.) A érea na proximidade do televisor aquece. + Quando 0 televisor é utilizado durante um periodo de tempo prolongado, a ârea na proximidade do televisor aquece. Poderä sentir a superficie quente ao tocar com a mâo. Audio ou video bloqueados, um ecrä em branco ou o televisor näo responde aos botôes do televisor ou do telecomando. + Efetue um reinicio simples do televisor, desligando o cabo de alimentaçäo durante dois minutos e, em seguida, ligue-o novamente. Os botôes 1/C), CH +/-, 3 +/-, #/4/#/8, ©), [3 e HOME näo se encontram no televisor. + Consulte a ilustraçäo abaixo para saber a localizaçäo dos botôes no televisor. Parte traseira do televisor A iluminaçäo LED esté ligada. + Caso näo deseja acender a iluminaçäo LED, pode desligé-la Carregue em HOME e, em seguida, selecione {Parämetros] —+ & [Definiçôes do Sistema] STconfiguracäo Geral] —+ [uminaçäo LED] —+ [Desativar]. Também pode carregar em OPTIONS , em seguida, selecionar [lluminaçäo LED] — [Desativar].

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086_ XML_EU_RG (REV- 2)4562360131\06_PT\040TRO.fm Näo é possivel ligar a um router sem fios através de WPS (Wi-Fi Protected Setup). + Se utilizar segurança WEP, selecione [Fâcil] —+ [Wi-Fi] + [Ligar através da lista de pesquisa]. Em seguida, selecione o nome da rede (SSID) à qual pretende ligar-se. Näo é possivel encontrar o nome da rede necessäria na configuraçäo da rede. + Selecione [[Introduçäo manual]] e carregue em @ para introduzir o nome da rede.

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086_ XML_EU_RG (REV- 2)4562360131\06_PT\040TRO.fm Nota + A disponibilidade dos acessérios opcionais depende dos paises/regiäo/modelo do televisor/stock + Näo retire o cartäo ficticio da ranhura CAM (Médulo de Acesso Condicional) do televisor, exceto quando for para introduzir um smart card instalado no CAM. + O design e as caracteristicas técnicas estäo sujeitos à alteraçôes sem aviso prévio + Este televisor inclui MHL 2. Aviso para a funçäo de televisäo digital + Todas as funçôes relativas à televisäo digital (DV3) estaräo disponiveis apenas para os paises ou âreas em que säo transmitidos sinais terrestres digitais DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 e H.264/MPEG-4 AVC) ou onde existe acesso a um serviço de cabo compativel com DVB-C (MPEG-2 e H.264/MPEG-4 AVC). Por favor, confirme com o seu agente local se pode receber um sinal DVB-T/DVB-T2 no seu local de residéncia ou pergunte ao seu fonecedor de cabo se o seu serviço de cabo DVB-C é adequado para operaçäo integrada com este televisor. O fornecedor de cabo pode cobrar um preço adicional pelos seus serviços e pode solicitar que concorde com os seus termos e condiçôes de negôcio. Este televisor cumpre com as especificaçôes DVB-T/DVB-T2 e DVB-C, mas a compatibilidade com futuras transmissôes terrestres digitais DVB-T/ DVB-T2 e por cabo digitais DVB-C näâo € garantida. Algumas funçôes de televisäo digital podem näo estar disponiveis em alguns paises/âreas e o cabo DVB-C pode näo funcionar corretamente com alguns fornecedores.