KDL32W705C - Televisie SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LCD-televisie
Merk	SONY
Model	KDL32W705C
Schermdiagonaal	80,1 cm (32 inch)
Resolutie	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Achtergrondverlichting	LED
TV-standaarden	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Audiovermogen	5 W + 5 W
Standaard verbruik	38 W
Sluipverbruik	0,50 W
Voeding	19,5 V DC (netvoedingsadapter 220-240 V)
Afmetingen met voet	73,8 x 46,9 x 16,2 cm
Gewicht met voet	6,8 kg
Gewicht zonder voet	6,5 kg
Aansluitingen	4x HDMI, 2x USB, SCART, composiet, component, optisch, LAN, antenne, satelliet
Draadloze functies	Wi-Fi, Miracast, Wi-Fi Direct
Energieklasse	A
Optionele accessoires	Wandbeugel SU-WL450, subwoofer SWF-BR100, MHL-kabel
Onderhoud	Zachte doek, vermijd schurende producten
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht, ventilatie niet blokkeren

Veelgestelde vragen - KDL32W705C SONY

Wat te doen als de standby-LED rood knippert?

Tel het aantal knipperingen (interval van drie seconden). Haal de stekker twee minuten uit het stopcontact en steek hem er weer in. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw verkoper of het Sony-servicecentrum, met vermelding van het aantal knipperingen.

Hoe reset ik de televisie?

Haal de stekker twee minuten uit het stopcontact en steek hem er weer in.

Waarom werkt de afstandsbediening niet?

Controleer de batterijen (vervang ze indien nodig). Als de televisie in SYNC-modus staat, druk dan op SYNC MENU, selecteer TV-bediening en vervolgens Home (Menu) of Opties om de televisie te bedienen.

Hoe reinig ik het scherm en de behuizing?

Haal de stekker uit het stopcontact. Gebruik een droge zachte doek voor stof. Voor hardnekkig vuil een zachte doek licht bevochtigd met een oplossing van verdund mild schoonmaakmiddel. Spuit nooit vloeistof rechtstreeks op de televisie en gebruik geen schurende producten.

Hoe installeer ik de televisie aan de muur?

Gebruik de Sony wandbeugel SU-WL450 (niet meegeleverd). Sony raadt ten zeerste aan de installatie door een erkende installateur te laten uitvoeren. Volg de gebruiksaanwijzing van de beugel en de instructies op www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual.

Hoe activeer ik ondertiteling?

Druk op de toets Ondertiteling instellen (pictogram ondertiteling) op de afstandsbediening om ondertiteling in of uit te schakelen wanneer de functie beschikbaar is.

Welke videoformaten worden ondersteund door de HDMI-ingangen?

De ondersteunde videoformaten zijn 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, evenals pc-formaten.

Hoe sluit ik een MHL-apparaat aan?

Gebruik de HDMI IN 1-poort (MHL-compatibel) en een MHL-kabel van HD-kwaliteit. Sluit het MHL-apparaat aan op de HDMI IN 1-poort en selecteer de juiste ingang.

Hoe stel ik de audio-uitgang in voor een hoofdtelefoon of audiosysteem?

Druk op HOME, selecteer Instellingen → Geluid → Audio-uitgang/Koptelefoon en kies het gewenste item (koptelefoon, audio-uitgang, enz.).

Wat te doen als het beeld wazig of abnormaal is?

Als de televisie van een koude naar een warme omgeving is verplaatst, laat dan het vocht verdampen voordat u hem inschakelt. Als een stilstaand beeld aanhoudt (inbranden), verdwijnt dit meestal na verloop van tijd. Zo niet, voer dan een reset uit door de stekker twee minuten uit het stopcontact te halen.

GEBRUIKSAANWIJZING KDL32W705C SONY

BELANGRIJK BERICHT 2
Veiligheidsinformatie 3
Voorzorgsmaatregelen. 5

Onderdelen en bedieningselementen... 7

Bedieningselementen en aanduidingen . . . 7
Ingangen en uitgangen 8

De afstandsbediening gebruiken. 9
Beschrijving onderdelen afstandsbediening 9
De tevisie op de wand installeren . . . .11
Problemen oplossen 12
Problemen en oplossingen 12
Specifications 13

Inleiding

Bedankt dat u hebt gekozen voor dit Sony product.

Alvorens de télévisie te gelebruiken, dient udezhe handledging volledig door te lezen. Bewaar de handleiding voor raadpleging in de toekomst.

Opmerking

• Lees het onderdeel "Veiligeheidsinformatione" (pageina 3) voor u de televisione gebruikt.
• De afbeldingen en illustratres die gebrukt worden in de Beknopte gids en deze handleiding geldenuitsluitend als referentie en kunnen verschillen van het eigeneilproduct.

Locatie van het identificatielabel

Het label met het modelnummer, de productiedatum (jaar/ maand) en de voedingsklasse bevinden zich op deijkenk van de tv en verpakking.

Het label voor het modelnummer en het serialnummer van de netadapater befinden zich op de onderkant van de netadapter.

WAARSCHUWING

OM DE VERSPREIDING VAN VUUR TEGEN TE

GAAN, HOUDT U KAARSEN OF ANDERE VUURHAARDEN ALTIJD UIT DE BUURT VAN DIT PRODUCT.

BELANGRIJK BERICHT

Dit product wer geproduederood of in opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Vragen met betrekking tot product conformiteit gegebaser op EU-wetgeving kannen worden gericht aan de gemachtigte vertegenwoordiger, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Straße 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor service-of garantizaken verwijden wij u door maar de adressen in de afzonderlijke service of garantie documents.

Opmerking voor draadloos signaal

Hierbij verzkaart Sony Corporation dat het toestel in overeenstemming is met de essentiele eisen en de andere relevante bepalingen van richtlij 1999/5/EG.

Nadere informatiekt kunu vinden op: http://www.compliance.sony.de/

Opmerking voor Klanten: de volgende informatie is enkel van toepassing voor apparaten die verkocht worden in landen die de EU-richtlijnen in acht nemen.

Het draadloze systeem van een tv kan worden gebruikt in de volgende landen:

Deze apparatuur kan worden gebruikt in andere nicht-Europese landen.

Veiligheidsinformationie

WAARSCHUWING

Batterijen mooten might worden lootgesteld aan te hoge temperaturen, bijvoorbijd zonnesschijn, uvarin dergelijke.

Installatie/configuratie

Installer en gebruik de television volgens de instructies hieronder om het risico op brand, elektrische schok, schade en/of letsel te vermijden.

Installatie

• Het tevisietoestel moet in de buurt van een goed toegankelijk stopcontact worden geplaatst.
• Plaats de télévisie op een stabel, effen oppervlak om te vermijden dat hij valt en letsel of schade aan de télévisie verooorzaakt.
• Laat wandinstallations alleen door gekwalificeererd servicepeoneel ultvoeren.
• Het worden om veiligheidsredenen aanbevolen accessoires van Sony te gezruiken, zoals: Wandmontagesteun -SU-WL450
• Gebruik de schroeven die bij de wandmontagesteun geleverd zijn voor het bevestigten van de montagehaken aan het televisieteestel. De bijgeleverde schroeven zijn ontworpen zoals aangevegen op de afbeelding,ewareer gemeten vanaf het bevestigingsopervlak van de montagehaak. De diameter en de lengte van de schroeven verschillen naargelang het model van de wandmontagesteun. Het gebruik van andere schroeven dan de meegeleverde schroeven kan resulteren in interne schade van het televisieteostel of kan ertoe leiden dat de televisione valt enz.

8mm-12mm

Schroef (geleverd bij wandmontagesteun) Montagehaak

Haakbevestigoting op de zichrijde van het tevisiestoestel

Transport

• Voordat u het tevisietioestel transporteert, moet u alle snoeren loskoppelen.
• Voor het transport van een groot televisiontoestel zijn twee of drie personen nodig.
• Wonneer de television met de hand worden gedragen, dient udezas als volgt vast te houden. Druk nicht gegen het LCD-schem en het kader rond het scherm.

• Wanneur u het televisionstestel vervoert, mag u dit nicht bloatstellen aan schokken of sterke trillingen.
• Als u het televisioneestel waar de reparateur brengt of vervoert, verpakt u het in de oorspronkelijke doos en verpakkingsmateriaien.

Ventilatie

• Bedek nooit de ventilatie-openingen en steek nooit iets daardoor maar binnen.
  Houd ruimte vrij rod het tevisietoestel zoals hierna worden aangegeven.
• Het is ster aanbevolen de wandmontagesteun van Sony te gebruiken voor een goede luchtcirculatie.

Installatie aan de wand

Houd minimaal deze ruimte vrij rond het toestel.

Installatie op de standard

Houd minimaal deze ruimte vrij rond het toestel.

• Voor een goede ventilatie en om ophoping van vuil en stof te voorkommen:

—Plaatshet teletivistoestel nicht plat op de grond en installeer het hier ondersteboven, achefterstevoren of gedraad.
- Installeer het televisioneestel niet op een plank, kleed, bed of in een kast.
- Dek het televisionistoestel Niet af met een doek, zoals gordijnen, of voorwerpen als kranten enz.
- Installee het televisietroestel Niet zoals hierna worden getoond.

Luchtcirculatie geblokkeerd.

Netsnoer

Hanteer het netsoer en het stopcontact als voltg om het risico op brand, elektrische schen of schade en/of lestst te vermiinden:

• Gebruik allen Sony-netsnoeren en geen netsnoeren van andere levercantiers.
  Steeke volledig in het stopcontact.
• Gebruik het televisioneosteel uitsluitend op een wisselspanning van 220 V - 240 V.
• Koppel vor alle verlegilde net het netsnoer los als u de kabels aansluit en let erop dat u Niet over de kabels struikelt.
• Verwijder het netsnoeruit het stopcontact voordat er werkzaamheden aan het televisiontoestel worden uitgevoerd of het wordt verplaatst.
• Houd het netsnoeruit de buurt van warmtebronnen.
  —Verwijder de stekker uit het stopcontact en reingin gezeste regelmatig. Indien de stekker worden bedekt door stof of vocht, kan de isolatie verslechteren, hetgeen brand kan voorzaken.

Opmerken

• Gebruik het meegeleverde netsnoer Niet voor andere apparatuur.
• Zorg dat het netsnoer Niet te veel worden afgeklemd, gebogen of gadraaid. Hierdoor kannen de draden worden blootgelegd of doogreseden.
• Pas het netsnoer Niet aan.
• Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer.
  Trek nooit aan het netsnoer zich als dit wordt losgekoppeld.
• Sluit Niet te veel apparaten aan op hetzelfde stopcontact.
• Gebruik geen stopcontact waar bij de stekker slecht contact.Maakt.

OPMERKING OVER STROOMADAPTER

Waarschuwing

Stet dit toestel nicht bloot aan regen of vocht om het risico op brande of een elektrische schok te vermijden.

Plaats geen voorwerpen die met een vloeistofGVuld zich,zoals aan vaas, op het toestel om brand of een elektrische schok te vermijden. Installer dit apparaat Niet in een besloten ruimte zoals en boekenrek of dergelijkke.

Zorg ervoor dat het stopcontact zich in de buurt van het toestel befindin en gemakkelijk bereikbaar is.
- Gebruik de stroomadapter en het netsoer die bij de tevisie zich geleverd.
- Gebruik geen andere stroomadapter. Dit kan een storing verroorzaken.
- Sluit de stroomadapter aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact.
- Rol het netsnoer nieth nop rond de stroomadapter. De draad kan doorgesneden worden en/of dit kan een storing van de mediaontvangerveroorzaken.

• Raak de stroomadapter nicht met natte handen aan.
• Als u iets abnormaals aan de stroomadapter opmerkt, verwijdende dan meteen ut het stopcontact.
  Zolang als de stekker van het toestel in het stopcontact steekt, is het toestel Niet afgekoppeld van het net, zelfs als het isuitgeschakend.
  Bij langdurig bruegrak kan de stroomadapter warm worden. De adapter kan het aanvoelen als u deze met de hand aanraakt.

Verboden gebruik

Installer/gebruik het tevisietoestel Niet op locaties, in omgevingen of situates die hierna worden weergegeven. Het tevisietoestel kan dan slecht gaan functioneren en brand, elektrische schok, schade en/of letsel verroorzaken.

Locatie:

• Buiten (in direct zonlicht), aan de kust, op een schip of ander vaartuig, in een voertuig, in medische instellingen, op instabiele locatie, in de buurt van water, regen vocht of rook.
• Als de tv in de kleedkamer van een openbare badruimte ofhte horn vertond gehangen, kan de tv beschadig worden door zwavel in de lustel.

• Om de Beste beeldkwalite te garanderen, mag u het scherm Niet blootstellen aanrechtstreeke信息披露者 of zonlicht.
• Vermijd het verplaatsen van de tv van een koude plaats waar een warme plaats. Plotse veranderingen in de kamertemperatuur kannen condensatie verroorzaten. Dat kan ervoor zorgen dat de beeld - en/of kleurkwaliteit van de tv slecht is. Als dat het geval is, dient u het vocht volledig te lately verdampen voordat u de tv inschakelt.

Omgeving:

• Locaties die heet, vochtig of zeer stoffig zich; waar insecten kuren binnendringen; waar het toestel kan worden blootgesteld aan mechanische trillingen, in de buurt van brandbare voorwerpen (kaarsen enz.). Stel het tevisietoestel Niet bloot aan druppels of spitters en plaats geen met vloeistof gezulde voorwerpen, zoals vazen, op het toestel.

• Plaats de tv Niet en een vochtige of stoffige ruimte, de en een kamer met oliehoudende rook of stoom (in de nabijheid van ookplaten of bevochtingers). Dat kan leiden tot brand, elektrische schokken of verrorming.

• Installerleer de tv Niet op plaaten die blootgesteld zich aan an extreme temperatureen zoals in direct zonlicht of nabij een radiator of een warmtekanaal. De tv kan oververhitaken in dergelijke omstandigheden waardoor de kast kan cervormen en/of storingen van de tv konnen ontstaan.

Situation:

• Gebruik het toestel Niet als u natte handen heeft, als de kast is verwijdert of met bevestigingen die Niet worden aangeraden door de fabrikant. Verwijder de stekker van het tevisietoesteluit het stopcontact en ontkoppel de antennene tijden onsweer.
• Installeer de tv Niet zodatdezoe uitsteekt in een open ruimte. Als een persono of Voorwerp gegen de tv botst, kan dat tot letsel of schade leiden.

Gebroken glas:

• Gooi niets gegen het televisionieteostel. Het schermglas kan breken door de impact en ernstig lesetl veroorzaken.
• Als het scherm van het televisione toestel barst, mag u het toestel pas aanraken nadat u de stekker uit het stopcontact hebgtroeken. Anders bestaat er goevar op elektrische schokken.

• Als u het televisioneostel een aantal階段 Niet gebruikt, dan moet het worden losgekoppeld ven de netspanning vanwege milieuu-en veilighidestderenen.
• Als het televisioneostoest nod onder spanning staat wanner het net is uitgeschakeld, trekt u de stekker uit het stopcontact om het televisioneostoest volledigui ut te schaken.
• Bepaalde televisiestoestellen können over functies beschikken waarvoort het toestel in de stand-by stand要去 bijven om correcte werken.

Voor kinderen

Zorgdat kinderen Niet op het tevisietoestel klimmen.
- Houdkleine accessoires战略布局 hem bereits van kinderen, zodat davon keine;nemen worden ingeslikt.

In het geval de volgende problemen optreten...

Schakel het televisioneesteel uit en verwijder onmiddelijk de netstekker uit het stopcontact als een van de volgende problemen optreedt.

Vraag uw dealer of Sony-servicecentrum het toestel te lately nakijnen door gekwalificerdervicer整个人e.

In het geval:

• het netsnoer is beschadigd.
• het netsnoer nicht goed past.
• het televisioneostel is beschadig oddat het is gewallen, er tegenaan is geslagen oer itsneys is gezegood.
  — een vloeibaar of vast voorwerp door de openings in de kast therecht is gekommen.

Over de LCD Monitorattematuur

Wanneer de LCD Monitor langdurig worden gebruikt, worden de ruimte rond het beeldschemr warm. U kunt waar warmte voelen bij aanraking met de hand.

Voorzorgsmaatregelen

Televisie kijken

• Kijk televisione met gedempt Licht, odomat televisione kijrien in het donker of gedurende en ange lange期内 de een extra belast.
• Als u een hoofdtelefoon gebrukt, mag u het volume nicht te hoog zetteren om goheurbeschadigting te voorkommen.

LCD-schem

• Hoewel het LCD-schem is vervaardig met precisietechnologie en 99.99% of meer van de pixels werken, kunnen er toch donkere ofHoldere puntjes (lood, blauw of groen) permanent zichtaar maar op het LCD-schem. Dit is een structureel kenmerk van een LCD-schem en duidt Niet op een defect.
• Druk en kras nicht op het scherm en plaats geen voorwerpen op het televisionieostel. Het beeld kan hierdoor verrormen of het LCD-schem ran beschadigden.
• Als het televisioneestel op een koude plaats worden gebruikt, kan het beeld vlekkerig of donker zich. Dit wijst Niet op een storing. Dit verschijnsel verwijdint wanner de temperaatur stigt.
  Bij langdurige weergave van stilstaande beelden kuren spookbeelden optrenden. Deze kuren na eenigeijd verdwijnen.
• Het scherm en de kast worden warm als het televisiestoestel wordgetruikt. Dit duidt Niet op een defect.
• Het LCD-schemr bevat eenkleine hoeveelheid vloeibare kristallen en kwik. Gooi het toestel weg volgens de geldende lokale wetgeving en voorschriften.

Schermoppervlak/kast van het tevisietoestel behandelen en reinigen

Zorg er om veiligheidsredenen voor dat u het netsnoer van het televisionietoestel koskoppelt voordat u het reinigt.
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om verkleuring of beschadiging van het materiaal de coating van het scherm te voorkommen.

• Reinig het schermoppervliak/de kast met een zachte doek om stof te verwijderen. Bevochtig een zachte doeklicht met een verdund reinigingsmiddel bij hardnekigestoforming.
• Sproei nooit water of schoonmaakmiddelenrechtstreeks op de tv. Dit kan aan deronderijde van het scherm lopen of uuitwendige onderden terechtkomen en de tv binrendingen, waardoor de tv kan beschadigd raken.

• Gebruik geen schurrsponsje, alkalisch/zuhroudend reinigingsmiddel, schurpoeder of vuhtig oplosmieddel, zoals alcohol, benzeen, thinner of insectenbestrijdingsmeddel. Het gebruik van dergelijke materiaalen of het langdurig in aanraking komen met rubber- of vinylmaterialien kan beschadiging van het schermopervlak en het materiaal van de kast tot gevolg hebben.
• Het worden aanbevolen de ventilatie-openingen regelmatig met de stofzuger te reinigen om een goede ventilatie te handhaven.
• Als u de hoek van het televisionetoestel aanpast, moet u het toestel langzaam verplaaten om te voorkomen dat het televisione toestel van de staanda schiet.

Optionele apparatus

• Plaats optionele onderdelen of apparatuur die elektromagnetische straling uitzendt op een afstand van het teileviestel. Anders kan beeldvervorming en/of ruis optreden.
• Dit toestel is getest en compatibel bevonden met de limieten vermeld in de EMC-richtlijk voor het grabuiken van een verbindingsignaalkabel korteen dan 3 meter.

Aanbeveling voor de F-stekker

De binnenste kabel mag maximaal 1,5 mm uit het aansluitingsdeel steken.

(Referentieafbeelding van de F-stekker)

Draadloze functie van het toestel

• Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van medische apparatuur (pacemaker, enz.), aangezem de medische apparatuur beschadigd kan worden.
• De signalen die dit toestel verzendt/ontvangt zijn gecodeerd, maar noch dient u voorziglichte zich met onrechtmatige interceptie. Wij kunden Niet verantwoordelijk worden gesteld voor möglichke problemen ten gevolve hiervan.

Waarschuwing bij gebruik van de afstandsbediening

• Let op de + en de - bij hetplaatsen van de batterijen.
• Combineer geen verschillende typen batterijen, of oude enNineeatterijen.
  Gooi oude batterijen neget gewoonweg, maar lever ze in. In bepaalde regio's kan het verwerken van batterijen aan regels zijn gezobenden. Neem hiervoort contact op met de lokale autoriteiten.
  Hanteer de afstandsbediening met zorg. Laat de afstandsbediening Niet vallen, ga er nicht op staan en mors er geen vloeistof op.
• Plaats de afstandsbediening Niet in de buurt van een warmtebron, op een plek in direct zonlicht of en een vochtige ruimte.

Wegwerpen van het tevisietoestel

Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met geschaden inzamelingssystemen)

Dit symbol op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product nicht als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het要去切断aar een inzamelingspunt

worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier worden verwerkt, helpt u möglichke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zondenuren verooraakt worden in geval van verkeerde afvalbehandelzing te voorkomen. Het recycleren van materiaalen draagt bij tot het behoud van naturuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, kan u contact opopen met de gemeentelijk instanties, de organisatie belast met de verwijdering van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebget gekocht.

Verwijdering van oude batterijen (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen)

Dit symbool op de batterij of op de verpakking wijst erop dat de batterij, meegeleverd met van dit product nicht als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool gebruikt worden in combinatie met een chemisch symbool. Het chemisch symbool voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoedwannere de batterijermeer dan 0,0005 % kwik of 0,004% lood bevat. Door.Deze batterijen op juiste wijze af te voeren, help u mogelijk negativegevolgen voor mens en milieu die zouden kunnen verooraazakt worden in geval van verkeerde afvalbehandeling te voorkomen. Het recycleren van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke bronnen. In het geval dat de producten om redenen van veilighde, prestaties dan wel in verbrand met data-integrititeit een permanente verbinding met een ingebouwdte batterij vereisen, mag.Deze batterij enkel door gekwaliffeerd serviceperoneel verrangen te worden. Om ervoor te zorgen dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandelt, dient het product aan het eindhoven van zich levenscyclus overhandigdt worden aan het desbetreffende izamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal. Voor alle andere batterijen verwijnen we uaar het hoofdstuk over hoe de batterij veiliguit het product te verwijderen. Overhandig de batterij aan het desbetreffende izamelingspunt voor de recyclage van batterijen. Voor更是 details in verbrand met het recyclen van dit product of batterij, kan u contact opnemen met de gemeentelijk instanties, de organiseatie het belast met de verwijdering van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Onderdelen en bedieningselementen

Bedieningselementen en aanduidingen

1 I/（Voeding)
CH + / - (Kanaal) + / - (Volume)
3 (Ingangsselectie)/ (Selecteren/ Bevestigen)

De inputbron weergeven en selecteren. (In het homemenu werkt deze toets als + (Selecteren/Bevestigen).)

4 HOME

TV-homemenu weergeven (In het homemenu werken de 2 toetsen als / / / .)

[5] Afstandsbedieningssensor ^1 /Lichtsensor ^1 /Verlichtings-LED

De verlichtings-LED brandt of knippert overeenkomstig de status van de televisione.

• Wit
• Bij het inschakelen van de televisionie/ beelduitschakelstand/software-update, enz.
• Cyaan
• Als het apparaat draadloos worden verbonden met een mobiel apparaat.
• Roze ^2 Opname-/pauzestand.
  Oranje Timer is ingesteld.

^1 Plaats niets in de buurt van de sensor.
2 Beperkt tot bepaalde regio's/landen/tv-modellen.

LAN
2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
3AV1→/

Aansluiten met een SCART-kabel.

4 AV 2, COMPONENT IN /

• Voor een compositeaansluiting: AV 2 en (L/R) of COMPONENT IN / * gebruiken.
• Voor een componentaansluiting: Y, PB, PR en (L/R) gebruiken.

5 (CAM)

Biedt toegang tot betaalde tevisiediensten.

6 HDMI IN 1/MHL

U kurz uw MHL (Mobile High-Definition Link)-apparaat aansluiten met een HD-kwaliteit MHL-kabel.

7 AUDIO OUT 念 / 念

Druk op HOME om maar het geluid van de televisie te luisteren via de aangesloten apparatuur. Selecteer [Instellingen] [Geluid] [Hoofdtelefoon/Audio Uit] en selecteer dan het gewenste item.

8 USB1(HDDREC)/2

Het aansluiten van een groot USB-apparaat kan storing bij andere aangesloten apparaten veroorzaken.

9 HDMI IN 2/3/4

Gebruik HDMI IN 2, als u een digitaal audiosystem wilt aansluiten dat compatibel is met de audio-retourkanaal (ARC)-technologie. Indien dit Niet het geval is, is een extra aansluiting met DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) nodig.

10 (RF-ingang)

Aansluiten op uw kabel of antennae.

• Als u mono-apparatuur aansluit, moet u deze aansluiten op de L (MONO) audioaansluiting.

De afstandsbediening gebruiken

Beschrijving onderden afstandsbediening

In de televisiemodus: De inputbron weergeven en selecteren. In de tekstmodus: De huidige pagin behouden.

RELATED SEARCH

Als de tevisie op het internet is aangesloten. Zoek maar vergelijkkbare content verwijl uaar diverse content op de tevisie kijkt*1.

1/ (Televisie stand-by)

De teilevisie in- of uitschakelen (standbystand).

DIGITAL/ANALOG

Schakel:tussen de digitale en analoge stand.

TV/RADIO

Schakel tessen tevisie- of radiouitzendingen.

Terugkeren maar het vorige scherm of het menu verlaten. Als een interactieve toepassingservice beschikbaar is, druk dan op afsluiten om de service te beeindigen.

目 (Tekst)

Tekstinformatie weergeven.

3 Kleurtoetsen

Voor op hetijdstip de betreffende functieuit.

汇 /三 (Info/Tekst weergeven)

Informatie weergeven.

NETFLIX*2

De onlineservice van "NETFLIX" openen.

?/i-MANUAL

De instructies van de handleiding op het scherm weergeven.

4 SEN/APPS

Open de app-categorie van het homemenu.

DISCOVER

Open Discover om maar content te zoeken.

GUIDE\*2

De digitale programmagids weergeven.

RETURN/ BACK

Naar het vorige scherm terugkeren.

OPTIONS

Een lijst met contextuele functies weergeven.

HOME

Het teilevisiehomenu weergeven.

/ / / / (Item selectoren/Enter)

[5] + / - (Volume)

Het volume aanpassen.

(Wisselen)

Vooruit- en terugschakelen:tussen twee kanalen of ingangen.De tevisie wisselen tussen het huidige kanaal of ingang en het laatste kanaal of ingang dat/die geselecteerd is.

Geluidsdemping

Het geluid dempen. Druk nogmaals op de knop om het geluid te herstellen.

PROG + / - / E A / E V

In de televisiemodus: Het kanaal selecteren.
In de tekstmodus: Selecteer de volgende (E4) of vorige pagina (E7).

6 AUDIO

Wijzig de taal van het programme dat momenteel worden bekeken.

(Ondertiteling instellen)

Schakel subtitels aan ofuit (alsdezefunctie beschikbaar is).

SOCIAL VIEW

Geniet van het kijken waar de television met vrijden door gebruik van social network-services.

7

Gebruik de media-inhoud op de TV en het aingesloten BRAVIA Sync-compatible apparaat.

/REC

Het huidige programme opnemen met de USB HDD-opnamefunctie.

SYNC MENU

Het BRAVIA Sync-menu weergeven.

TV PAUSE

Het huidige bekeken programma pauzeren.

FOOTBALL

Schakel de live voetbalmodus aan ofuit (alsdeze functie beschikbaar is).

^ 1 Waarnaar u kunt zoeken is afhankelijk van uw regio/ land of andere omstandigheden.
*2 De locatie, beschikbaarheid en functie van de afstandsbedieningsknop kan affhankelijk van het land/regio/model verschillen.

De tevisie op de wand installeren

De handleiding van deze televisione toont alleen de stappen om de installmentie van de televisione voor te bereiden vooraleer hij op op de wand worden geinstalleerd.

Voor klanten:

Om redenen van productbescherming en veiligheid advisiert Sony ten stelligste dat de installmentie van uw tevisie worden uitgevoerd door een Sony-verkoper of door een erkende aannemer. Probeer de tevisie Niet zich te installereren.

Voor Sony-verkopers en aannemers:

Schenk goed aandacht aan de veiligheidijdens de installmentie, het periodiek onderhoud en het onderzoek van dit product.

Voldoende ervaring is vereist om dit product te installereren, met name om te bepalen of de wand het gewicht van de televisie kan dragen. Vertrouw de bevestiging van dit product op de wand toe aan Sonyverkopers of erkende aannemers en schenk goed aandacht aan deeiligheidijdens de installmentie. Sony is nicht aansprakelijk voor schade of letsels als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installmentie.

Gebruik de wandmontagesteun SU-WL450 (niet bijgeleverd) om de televisione op de wand te installereren. Bij het installereren van de wandmontagesteun raadpleegt u ook de gebruiksaanwijzing en de installmentegids die bij de wandmontagesteun zijn geleverd.

Raadpleeg de volgende website voor instructies over de installation van de wandmontagesteun voor uw TV-model: www.sony.eu/tv/wall-mount-bracket-manual

Problemen oplossen

Wanner de verlichtings-LED rood knippert, telt u hoeveel keer het lampje knippert (intervaltijd is drie seconden).

Als de verlichtings-LED rood knippert, reset u de tevisie door het netsnoer gedurende twee minuten los te koppelen van de tevisie enervolgens de tevisie terug in te schakelen. Als het probleem zich nog steeds Voordoet, contacteert u uw verkoper of het Sony-servicecentrum en vertelt u hoeveel koer de verlichtings-LED rood knippert (intervaltijd is drie seconden). Maak het netsnoer los en neem contact op met uw verkoper of Sony-servicecenter.

Controleer onderstaande items wanner de verlichtings-LED nicht knippert.

Het is ook möglichk om [Problemen oplossen] in de i-Manual te raadplegen of zich een diagnoseuit te voeren door ?[Help]→

[Klantondersteuning] [Zelfdiagnose] te selecteren. Als het probleem aanhoudt,要去 u de tevisie latent nakijken door bevoegt onderhoudspersoneel.

Problemen en oplossingen

Er is geen beeld (scherm is donker) en geen geluid.

• Controller de aansluiting van de antenné/kabel.
• Sluit de télévisie aan op het stroomnet en druk op I/O op de télévisie of afstandsbediening.

Op sommige programma's kan nicht worden afgestemd.

• Controller de aansluiting van de Antenne/kabel of schotelantenne.
• De satellietkabel is möglichk kortgesloten of nicht goed aangesloten. Controller de kabelaansluiting, schakel verwolgens de tv uit met de netstroomschakelaar en schakel deze daarna weein.
• De ingevoerde frequente ligt buiten het bereik. Neem contact op met de satellietmaatschappij van de ontvangen zender.

Geen kabel-TV-diensten (programma's)GVonden.

• Controller de aansluiting van de kabel of de afstemming.
• U probeert [Digitale autom. Afstemming]uit te voeren door [Aards] inplaats van [Kabel] te selecteren.

De afstandsbediening werkt nicht.

• Vervang de batterijen.
• Mogelijk is de stand SYNC geactiveerd op de tv. Druk op SYNC MENU, selecteer [TV-besturing] en selecteer verrolgens [Start (menu)] of [Optie] om de tv te bedieren.

U bent het wachtwoord voor het [Kinderslot] vergeten.

• Voer 9999 in als pincode. (Pincode 9999 wordt alkijd geaccepteerd.)

De ruimte rond de tv worden warm.

• Als de tv langdurig worden gebruikt, worden deruimte rond de tv warm.

U kunt waar warmte voelen bij aanraking met de hand.

Bevroren audio of video, een blanco scherm of de tv reageert Niet op de knuppen van de tv of de afstandsbediening.

• Voer een eenvoudige reset uit van de televisione door het netsnoor gedurende twee minutes los te koppelen. Sluit het verzolgens opnieuw aan.

U vindt de knoppen I/(), CH +/-, + / - 1 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4 en HOME nicht terug op de television.

Op de onderstaande afbeelding ziet u waar u de knuppen kurz terugvinden op de tevisie.

Achterkant van de televisionie

Deverlichtings-LEDbrandt.

• Als u Niet wilt dat de verlichtings-LED brandt, kurz u de LED uitschakelen.

Druk op HOME en selecteer [Instelleningen] [Systeem settings] [Algemene instelleningen] [Verlichtings-LED] [Uit]. U kurz ook op OPTIONS drukken en dan [Verlichtings-LED] [Uit] selectoren.

Het lukt nicht om verbinding te makeen met een draadloze router via WPS (Wi-Fi Protected Setup).

• Als u WEP-beveiliging gebruikt, selecteert u [Beginner] [Wi-Fi] [Verbinden via scanlijst]. Selecteer verrolgens de naam van het netwerk (het SSD) waarmee u verbinding wilt make.

De naam van het netwerk is Niet'erug te vinden bij de netwerkinstelleningen.

• Selecteer [[Handmatige invoer]] en druk op ⊙ om een netwerknam in te voeren.

Specifications

System

Beeldschermsystem

LED-achtergrondverlichting

Televisiesystem

Afhankelijk van de land-/gebiedkeuze

Analoog: B/G, D/K, L, I, M

Digital: DVB-T/DVB-C

DVB-T2

Satelliet: DVB-S/DVB-S2

Kleur-/videosystem

Analoog: PAL, SECAM, NTSC3.58 (alleen video), NTSC4.43 (alleen video)

Digital: Raadpleeg de i-Manual

Beschikbare kanalen

Analoog: UHF/VHF/Kabel, Afhankelijk van de land-/gebiedkeuze.

Digital: UHF/VHF/Kabel, Afhankelijk van de land-/gebiedkeuze.

Satelliet: IF-frequentie 950-2.150 MHz

Geluidsuitgang

KDL-48W705C: 10 W + 10 W

KDL-40W705C: 5W + 5W

KDL-32W705C: 5 W + 5 W

Draadloze technologie

Protocol IEEE802.11a/b/g/n

Ingangen/uitgangen

Antenne/kabel

75 ohm externe aansluiting voor VHF/UHF

Satellietantenne

Vrouwelijkke F-aansluiting IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz-toon, Distributie van een kabel EN50494.

AV1 / - 000

21-pins scart-aansluiting (CENELEC-standard)

inclusief audio/video-ingang, RGB-ingang en TV audio/video-uitgang.

COMPONENT IN /

YPBPR (Componentvideo): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Audio-ingang (RCA-aansluitingen)

AV2

Video-ingang (gewone RCA-pin met Y-ingang)

HDMI IN 1,2,3,4

Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, pc-formaten

Audio: 5.1-kanaals linear PCM: 32, 44,1 en 48 kHz, 16, 20 en 24 bits, Dolby Digital ARC (Audio Return Channel) (alleen HDMI IN 2)

MHL (gewoon met HDMI IN 1)

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Audio: 5.1-kanaals linear PCM: 32, 44,1 en 48 kHz, 16, 20 en 24 bits, Dolby Digital

Digital optische aansluiting (tweekanaals lineaire PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT / (stereo mini-aansluiting)

Hoofdtelefoon, Audio-uitgang, Subwoofer

USB1 (HDDREC), USB2

USB HDD-apparaatpoort (alleen USB 1), USB-poort

CAM-sleuf (Conditional Access Module)

DC IN 19.5 V Θ-Φ

Adapteringang

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-stekker (Afhankelijk van de besturingsomgeving van het netwerk kan de verbindungsneutralie variieren. De

communicationsnelheid en -kaliteit van

10BASE-T/100BASE-TX worden nicht gegarandeerd voor deze tv.)

Andere

Optionele accessoires

Wandmontagesteun: SU-WL450

Draadloze subwoofer: SWF-BR100

MHL-kabel: DLC-MC10/DLC-MC20

Gebruiktemperatuar

0^ - 40^

Gebruiksvochtigheidsgraad

10% - 80% relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie)

Vermogen en andere

19,5 V DC met AC-adapter

Waarde: Input 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energie-efficientieklasse

KDL-48W705C/FWL-48W705C: A++

KDL-40W705C/FWL-40W705C: A+

KDL-32W705C: A

Schermgrootte (diagonal gemeten) (ongeveer)

KDL-48W705C/FWL-48W705C: 120,9 cm / 48 inch

KDL-40W705C/FWL-40W705C: 101,6 cm / 40 inch

KDL-32W705C:80,1cm/32 inch

Vermogensverbruik

in de stand [Standaard]

KDL-48W705C/FWL-48W705C: 46 W

KDL-40W705C/FWL-40W705C: 44 W

KDL-32W705C: 38 W

in de stand [Levendig]

KDL-48W705C/FWL-48W705C:92 W

KDL-40W705C/FWL-40W705C: 79 W

KDL-32W705C: 73 W

Gemiddeld jaarlijks energieverbruik*1

KDL-48W705C/FWL-48W705C:64 kWh

KDL-40W705C/FWL-40W705C:61 kWh

KDL-32W705C: 53 kWh

Stand-by vermogensebruik*2

0,50W

Beeldschermresolutie

1.920 punten (horizontal) × 1.080 lijnen

(vertical)

Afmetingen (ongeveer) (b× h× d)

met tafelstandaard

KDL-48W705C: 108,9× 67,1× 19,5 cm

KDL-40W705C: 92,4× 57,9× 17,9 cm

KDL-32W705C: 73,8× 46,9× 16,2 cm

zonder tafelstandaard

KDL-48W705C: 108,9× 63,2× 5,7 cm

KDL-40W705C: 92,4× 54,0× 5,7 cm

KDL-32W705C: 73,8 × 43,5 × 5,9 cm

Gewicht (ongeveer)

met tafelstandaard

KDL-48W705C:11,7 kg

KDL-40W705C: 9,1 kg

KDL-32W705C: 6,8 kg

zonder tafelstandaard

KDL-48W705C:11,3 kg

KDL-40W705C:8,8kg

KDL-32W705C:6,5 kg

^*1 Energieverbruik perJAar, gebaseerd op het vermogensverbruik van de televise die 365ragen werkt gedurende 4 uur per dag. Het eigendijke energieverbruik za afhangen van de manier waarop de televise worden gebruikt.

*2 Het gespecifieerde stand-by vermogen worden bereikt als de televisione de benodigde interne processen heeft voltooid.

Opmerking

• De beschikbaarheid van optionele accessoires is afhankelijk van uw land/regio/tv-model/voorraad.
• Verwijder de nepkaart alleen uit de CAM-sleuf (Conditional Access Module) van de televisione als u een smartcard in de CAM wilt plaatsen.
• Ontwerp en specificaties konnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Deze television is uitgerust met MHL 2.

Opmerkingen betreffende de digitale tevisiefunctie

• Functies met betrekking tot digitale television (DVB) werkken alleen in landen of gebieden waar DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 en H.264/MPEG-4 AVC) digitale aardse signalen worden uit gezonden of waar toegang is tot een compatibele DVB-C (MPEG-2 en H.264/MPEG-4 AVC) kabelservice. Vraag uw dealer of u een DVB-T/DVB-T2-siŋaal Aunt ontvangen waar u woont of vraag uw kabelleverancier of hun DVB-C-kabelservice geschikt is voor een geinteggreerde werkung met deze television.
• Uw kabelleverancier kan voor een dergelijkke service kosten in rekening brengen en het kan zich dat u要去 instammen met bepaalde voorwaarden.
• Dit tevisietoestel voldoet aan de DVB-T/ DVB-T2- en DVB-C-specificaties, maar de compatibiliteit met toekomstige DVB-T/ DVB-T2 digitale aardse en DVB-C digitale kabeluitzendingen kan nicht worden gegarandeerd.
• Bepaalde digitale televisiefuncties zich weltlicht nicht beschikbaar in sommige landen/regio's en DVB-C-kabel werkdt weltlicht Niet goed bij bepaalde aanbieders.

Informatie over handelsmerken

• De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo+zijn handelsmerken of geregisteerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

• DLNA®, het DLNA-logo en DLNA CERTIFIED® zich handelsmerken, servicemeren of certificaatmerken van Digital Living Network Alliance.

• Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
  Dolby en het dubbele D-symbol voor zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

• "BRAVIA" en BRAVIA zijn handelsmerken van Sony Corporation.
• TrackID is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sony Mobile Communications AB.
• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote VideoID, Gracenote Video Explore, Gracenote MusicID, het Gracenote-logo en-logotype, en het logo "Powered by Gracenote" zich geedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Gracenote in de Verenigde Staten en/of andere landen.
• Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. All rights reserved.
• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast en Wi-Fi Protected Setup waarhandelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance.
• MHL, Mobile High-Definition Link en het MHL-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van MHL Licensing, LLC.
• Raadpleeg http://patents.dts.com voor meer informatie over DTS-patenten. Gebabriceerd onder licentie van DTS, Inc. DTS, het overeenkomstige symbol en DTS gecombineerd met het overeenkomstige symbolশn gedeponeerde handelsmerken, en DTS Digital Surround is een handelsmerk van DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehonden.
• Designed with UEI Technologym™ Under License from Universal Electronics Inc. Portions © UEI 2000 - 2014
• DiSEqCTM is een handelsmerk van EUTELSAT. Deze tv bildt ondersteuning voor DiSEqC 1.0. Deze tv is Niet geschikt voor het aansturen van gemotoriseerde antennes.

Inhaltsverzeichnis

Voor nuttige informatie over Sony producten