TS-IGL-R5 RACKMOUNT - Servidor informático BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Servidor iSCSI montável em rack (Rackmount)
Marca	Buffalo
Modelo	TS-IGL-R5 RACKMOUNT
Categoria	Servidor de informática
Dimensões (L x A x P)	430 x 86 x 350 mm
Peso	9,8 kg
Alimentação elétrica	100-240 V CA, 50-60 Hz
Consumo elétrico	17-56 W (dependendo do tamanho)
Interface de rede	1 porta Gigabit Ethernet (RJ-45)
Normas de rede	IEEE 802.3u (100BASE-TX), IEEE 802.3 (10BASE-T), 1000BASE-T
Portas USB	2 portas USB 2.0 (tipo A)
Temperatura de operação	0 a 45 °C
Umidade de operação	20 a 80 % (sem condensação)
Conteúdo da embalagem	Unidade, cabo Ethernet, cabo de alimentação, CD-ROM de instalação, guia de instalação rápida, cartão de garantia
Funções principais	Servidor iSCSI, armazenamento em rede (NAS), backup centralizado, compartilhamento de arquivos
Suporte iSCSI	Sim, conexão iniciadora iSCSI integrada
Classe de emissão	Classe B (uso residencial, possíveis interferências de rádio)
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar solventes ou líquidos. Desconectar antes da limpeza.
Segurança	Não expor à umidade ou fontes de calor. Usar em ambiente ventilado. Respeitar as instruções de tensão.
Peças de reposição e reparabilidade	Contatar o suporte Buffalo para peças compatíveis. Reparação por profissional recomendada.
Informações gerais	Manual multilíngue para download no site Buffalo. Suporte técnico em vários idiomas (inglês, alemão, francês, italiano, espanhol). E-mail: [e-mail]

Perguntas frequentes - TS-IGL-R5 RACKMOUNT BUFFALO

Como instalar o servidor Buffalo TS-IGL-R5?

Insira o CD TeraNavigator no seu computador. A configuração é iniciada automaticamente. Caso contrário, execute TSnavi.exe (Iniciar > Executar, digite d:\TSnavi.exe). Clique em 'Begin Installation'. Siga o assistente para conectar fisicamente a TeraStation e instalar o software. Após a instalação, a ferramenta iSCSI orienta você a registrar o disco e criar um volume.

Como configurar a conexão iSCSI no Windows?

Após instalar a ferramenta de conexão iSCSI (via CD), inicie-a e clique em 'Register the iSCSI Hard Disk'. Marque 'Resume connection at start up' e clique em 'Connect'. Em seguida, abra Gerenciamento de Disco, inicialize o disco e crie um volume com o assistente.

O que fazer se o servidor não for detectado pelo TeraNavigator?

Verifique se a TeraStation está corretamente conectada à rede e ligada. Certifique-se de que seu computador está na mesma sub-rede. Tente reiniciar a TeraStation. Se o problema persistir, consulte o guia de solução de problemas ou entre em contato com o suporte Buffalo.

Como adicionar um novo volume no servidor?

No Gerenciamento de Disco (acessível via 'Launch Disk Management'), a TeraStation aparece como um disco. Clique duas vezes na barra preta acima. O assistente 'New Volume' o guia: escolha o tipo de volume, adicione discos dinâmicos, selecione a letra da unidade e o formato e finalize.

Como redefinir a senha do administrador?

O manual não detalha a redefinição. Geralmente, é necessário usar o botão Reset na parte traseira do gabinete (manter pressionado por 5-10 segundos) para restaurar as configurações de fábrica. Consulte o manual completo para mais detalhes.

Quais tipos de discos rígidos são compatíveis com o TS-IGL-R5?

O manual não especifica os discos compatíveis. Buffalo recomenda usar discos rígidos da série Buffalo ou discos padrão SATA/SAS de formato 3,5 polegadas. Verifique a compatibilidade no site oficial.

Como acessar o servidor remotamente?

O servidor é acessível pela rede local através do protocolo iSCSI. Para acesso remoto, você precisa configurar uma VPN ou usar soluções de compartilhamento de arquivos. O manual não cobre a configuração remota.

Como atualizar o firmware?

O manual não fornece um procedimento. Geralmente, conecte-se à interface web do servidor (através da ferramenta TeraNavigator) e procure por atualizações nas configurações do sistema. Baixe o firmware do site Buffalo e siga as instruções.

O que fazer em caso de queda de energia?

Certifique-se de que a TeraStation está conectada a uma tomada com proteção contra sobretensões. Se ocorrer uma falha, o dispositivo se protege automaticamente. Ao reiniciar, verifique a integridade dos volumes através da ferramenta de gerenciamento.

Como fazer backup dos dados do servidor?

Você pode usar a função de backup integrada (se disponível) ou copiar os arquivos pela rede. Para backup regular, configure um software de backup compatível com volumes iSCSI.

MANUAL DE UTILIZADOR TS-IGL-R5 RACKMOUNT BUFFALO

Especialidades Tecnicas

Contudo da Embalagem

Obrigo por adquirir a Buffalo iSCSI Rackmount TeraStation Pro.

A embalagem content:

iSCSI Rackmount TeraStation Pro
Cabo Ethernet
- Cabo de Energia
- CD de instalação da TeraStation
- Guia de Configuração Rápida
- Declariação de Garantia

Esquema da TeraStation

1

Frente Com o Pailer Removido

Painel Posterior

Insira o CD TeraNavigator na unidade de CD-ROM do computador.

Num PC, a instalação deverá ser iniciada automaticamente. Se não for, inciémanualmente o programa TSnavi.exe, premindo Iniciar e selecionando a opção Executar.... quando aparecer a caixa de dialogo Executor, escreva d:\TSnavi.exe (em que "d" é a letra daunities de CD-ROM). Prima OK para continua. (Fig: 4)

Em seguida, prima o botão Begin Installation (Iniciar Instalação) para fazer.

(Fig: 5)

Fig: 4

Fig: 5

Easy Setup ajudá-lo-á a estabelecar a ligação=física à TeraStation. Em seguida, instalará o software.

Advanced Setup ignores a explicação da ligação física eavança directramente para a instalação do software. (Fig: 6)

Fig: 6

Se a TeraStation for ligada correctamente, aparecerá em destino na lista pendente. Se estiver a instalar varías unidades, selección a TeraStation correcta na lista. (Fig: 7)

Selecione First Setup (Primeira Instalação) para efectuar a instalação inicial.

Para instalar o software noutros computadores, selecione Additional Setup (Instalacao Adicional). (Fig: 8)

Fig: 7

Fig: 8

DepoS de instalar a TeraStation, tera de instalar a ferramenta de ligação iSCSI. Clique em Seguinte e siga as instruções do Assistente para instalar a ferramenta de ligação iSCSI. (Fig: 9)

Clique em Yes (Sim) para,iniciar a ferramenta de ligação iSCSI. (Fig: 10)

Fig: 9

Fig:10

Clique em Register the iSCSI Hard Disk (Registrar o Disco Rígido iSCSI) e, depuis, em OK. (Fig: 11)

Marque Resume connection at start up (Retomar a ligação no arranque) e, em seguida, clique em Connect. (Ligar) (Fig: 12)

Fig:11

Fig: 12

Se o Disk Management não for iniziado automaticamente, poderá ser necessário incí娅-lomanualmente. No menu Setup (Configuração), na parte superior da janela, selezione Launch Disk Management (Iniciar o Disk Management). (Fig: 13)

Aparece o New Volume Wizard (Assistente de Novo Volume). Clique em Next (Seguinete). (Fig: 15)

Selezione o tipo de volume pretended. Clique em Next (Seguinte). (Fig: 16)

Fig: 15

Fig:16

Adicione todos os discos dinâmicos a serem incluídos no volume à coluna Selected (Selecciónado). (Fig: 17)

O novo volume está instalado e antes a ser utilizado. (Fig: 20)

Fig:19

Fig:20

Especificações Técnicas

Normas LAN:	IEEE 802.3u 100BASE-TX; IEEE 802.3 10BASE-T
Transmissão:	1000/100Mbps/10 Mbps, 1000BASE-T: 8B1Q4, X 4B/5B, MLT-3; 10BASE-T Manchester Coding
Meios de Acesso:	CSMA/CD
Interface:	RJ-45
Norma USB:	USB 2.0Alta Velocidade (HS)Velocidade Total (FS)Baixa Velocidade (LS)
Conector USB:	Conector USB A (2)
Velocidade de Transmissão de Dados:Max: 480 Mbps (Modo HS)Max: 12 Mbps (Modo FS)
Corrente Eléctrica:	100-240V A/C
Consumo de Energia:	~17-56W (Varia consoante o tamanho)
Dimensoes:	430 x 86 x 350 mm
Peso:	9.8 Kg (O peso varia consoante o tamanho)
Temperatura de Funcionamento:0-45°C; 20-80% sem condensação

Aviso de Marca CE

Este é um produit Classe B. Num ambiente dométrico este produits podem causar interferências de rádio, pelo que o'utilizar pode ter de fazer medidas adequadas.

Informações Ambientais

• O equipamento que adquiriu exigiu a extracção e utilizesçao de recursos naturais na sua producao.
• O equipamento pode conter substâncias perigosas com impacto na saudé e no ambiente.
• Para impedir a disseminação dessas substâncias no ambiente e diminuir a pressão sobre os recursos naturais, recomendamos a utilização de sistemas take-back (receção e reciclagem) apropriados.
• Os sistemas take-back reutilizam ou reciclam a maior parte dos materiais de equipamentos em fim de vida, de maneira Saudável.
• O*simbolo do contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz convidia-o a'utilizar esse sistemas.

• Caso necessite de mais informações sobre sistemas de recolha, reutilização e reciclagem, contacte as autoridades locais responsaveis pela gestão de resíduos.

Dados de Contacto

Endereço:

A Buffalo Technology disponibiliza suporte专业技术 em inglês, alemão, francés, italiano e espanhol.

Para obter informações acerca de horários e números de téléphone, visite:

http://www.buffalo-technology.com/contact

PT

Buffalo iSCSI Rackmount TeraStation Pro (TS-RIGL/R5)