TS-IGL-R5 - NAS BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	NAS iSCSI TeraStation Pro
Marca	Buffalo
Modelo	TS-IGL-R5
Dimensões (L x H x P)	170 x 235 x 310 mm
Peso	8 kg (varia conforme o tamanho)
Alimentação	100-240 V CA, ~86 W
Normas de rede	IEEE 802.3u 100BASE-TX, IEEE 802.3 10BASE-T
Velocidade de rede	1000/100/10 Mbit/s
Interface de rede	RJ-45
Portas USB	2 portas USB A (USB 2.0)
Velocidade USB	480 Mbit/s (alta velocidade), 12 Mbit/s (velocidade total)
Temperatura de operação	0-45 °C
Umidade de operação	20-80 % sem condensação
Conteúdo da embalagem	Unidade iSCSI TeraStation Pro, cabo Ethernet, cabo de alimentação, CD-ROM de instalação, guia de instalação rápida, cartão de garantia
Funções principais	Armazenamento em rede iSCSI, gerenciamento de discos, criação de volumes
Segurança	Botão Init para redefinir as configurações
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar solventes ou produtos abrasivos.
Peças de reposição e reparabilidade	Não há peças reparáveis pelo usuário. Entre em contato com o suporte técnico da Buffalo.
Informações gerais	Produto de classe B. Respeitar as instruções de reciclagem (símbolo de lixeira barrada).

Perguntas frequentes - TS-IGL-R5 BUFFALO

Como instalar o software TeraNavigator ?

Insira o CD-ROM no seu computador. No Windows, a configuração inicia automaticamente. Caso contrário, execute TSnavi.exe a partir do leitor de CD.

Como conectar a TeraStation à rede ?

Conecte o cabo Ethernet na porta RJ-45 da TeraStation e no seu switch de rede. Conecte o cabo de alimentação.

Como redefinir as configurações de fábrica ?

Mantenha pressionado o botão Init na frente do dispositivo até o LED piscar.

Como criar um novo volume ?

Na ferramenta de conexão iSCSI, clique em Register the iSCSI Hard Disk e depois inicie o gerenciamento de discos. Siga o Assistente de Novo Volume selecionando o tipo de volume e o formato.

O que fazer se a TeraStation não aparecer na lista ?

Verifique as conexões de rede e se o dispositivo está ligado. Reinicie o software TeraNavigator e clique em Pesquisar.

Como instalar a ferramenta de conexão iSCSI ?

Após a instalação da TeraStation, o assistente oferece instalar a ferramenta de conexão iSCSI. Clique em Next e siga as instruções.

Qual é o consumo de energia do dispositivo ?

Aproximadamente 86 W, dependendo da configuração dos discos rígidos.

Posso usar discos rígidos SATA padrão ?

O modelo TS-IGL-R5 é projetado para usar discos rígidos específicos. Consulte o manual para compatibilidade.

Como acessar os arquivos armazenados na TeraStation ?

Uma vez que o volume é criado e conectado via iSCSI, o disco aparece no seu sistema operacional como um disco local.

O que fazer em caso de queda de energia ?

A TeraStation não tem bateria de backup. Após uma queda, ela reiniciará automaticamente. Certifique-se de que os volumes iSCSI sejam reconectados automaticamente (marque Resume connection at start up).

MANUAL DE UTILIZADOR TS-IGL-R5 BUFFALO

iSCSI TeraStation Pro
- Cabo Ethernet
- Cabo de Energia
- CD de instalacao da TeraStation
- Guia de Configuração Rápida
- Declaração de Garantia

Esquema da TeraStation

1

Interruptor

Interruptor do Modo de

Apresentação

Fig: 1

Bloqueio do Pailel Frontal (Rode no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para soltar)

Frente Como Painei Removido

(Aperte as patilhas para libertar)

Fig: 2

Botão Iniciar

(Mantenha premido para report todas as definições)

Painel Posterior

Cabo de Energia

Fig: 3

Insira o CD TeraNavigator na unidade de CD-ROM do computador.

Num PC, a instalaçãodeer ser iniciada automaticamente. Se não for, iniciamanualmente o programa TSnavi.exe, premindo Iniciar e selecionandoa opçao Executor.... quando aparecer a caixa de dialogo Executor, escrevad:\TSnavi.exe (em que "d" é a letra da unidade de CD-ROM). Prima OK paracontinuar.(Fig:4)

Em seguida, prima o botão Begin Installation (Iniciar Instalação) para fazer.

(Fig: 5)
Fig: 4

Fig: 5

Easy Setup ajudá-lo-á a estabelecer a ligação=física à TeraStation. Em seguida, instalará o software.

Advanced Setup ignores a explicação da ligação física eavança directramente para a instalação do software. (Fig: 6)

Fig: 6

Se a TeraStation for ligada correctamente, aparecerá em destaque na lista pendente. Se estiver a instalar varías unidades, selección a TeraStation correcta na lista. (Fig: 7)

Selecione First Setup (Primeira Instalação) para efectuar a instalação inicial.

Para instalar o software noutsros computadores, selecione Additional Setup (Instalacao Adicional). (Fig: 8)

Fig: 7

Fig: 8

Depois de instalar a TeraStation, tera de instalar a ferramenta de ligação iSCSI. Clique em Seguinte e siga as instruções do Assistente para instalar a ferramenta de ligação iSCSI. (Fig: 9)

Clique em Yes (Sim) para.iniciar a ferramenta de ligação iSCSI. (Fig: 10)

Fig: 9

Fig: 10

Clique em Register the iSCSI Hard Disk (Registrar o Disco Rígido iSCSI) e,deois, em OK. (Fig: 11)

Marque Resume connection at start up (Retomar a ligação no arranque) e, em seguida, clique em Connect. (Ligar) (Fig: 12)

Fig: 11

Fig: 12

Se o Disk Management não for iniziado automaticamente, poderá ser necessário incí娅-lo manualmente. No menu Setup (Configuração), na parte superior da janela, selección Launch Disk Management (Iniciar o Disk Management). (Fig: 13)

A iSCSI TeraStation aparece ahora como uma unidade de disco rígido no Disk Management. Faça duplo clique na barra preta acima da unidade. (Fig: 14)

Fig: 13

Fig: 14

Aparece o New Volume Wizard (Assistente de Novo Volume). Clique em Next (Seguinnte). (Fig: 15)

Selezione o tipo de volume pretended. Clique em Next (Seguinte). (Fig: 16)

Fig: 15

Fig: 16

Adicione todos os discos dinâmicos a serem incluídos no volume à coluna Selected (Selecciónado). (Fig: 17)

Selección a letra de unidade pretendida. Clique em Next (Seguinnte). (Fig: 18)

Fig: 17

Fig: 18

Selezione o formato e a etiqueta de volume que pretende. Clique em Next (Seguinte). (Fig: 19)

O novo volume está instalado e pronto a ser utilizado. (Fig: 20)

Fig: 19

Fig: 20

Especificações Técnicas

Normas LAN:	IEEE 802.3u 100BASE-TX; IEEE 802.3 10BASE-T
Transmissão:	1000/100Mbps/10 Mbps, 1000BASE-T: 8B1Q4, X 4B/5B, MLT-3; 10BASE-T Manchester Coding
Meios de Acesso:	CSMA/CD
Interface:	RJ-45
Norma USB:	USB 2.0
	Alta Velocidade (HS)
	Velocidade Total (FS)
	Baixa Velocidade (LS)
Conector USB:	Conector USB A (2)
Velocidade de Transmissão de Dados:
	Max: 480 Mbps (Modo HS)
	Max: 12 Mbps (Modo FS)
Corrente Eléctrica:	100-240V A/C
Consumo de Energia:	~86W (Varia consoante o tamanho)
Dimensoes:	170 x 235 x 310 mm
Peso:	8 Kg (O peso varia consoante o tamanho)

Temperatura de Funcionamento: 0-45°C; 20-80% sem condensacao

Aviso de Marca CE

Este é um produit Classe B. Num ambiente dométrico este produits podem causar interferências de rádio, pelo que o'utilizar pode ter de tomar medidas adequadas.

Informações Ambientais

• O equipamento que adquiriu exigiu a extracção e utilizesçao de recursos naturais na sua producao.
• O equipamento pode conter substancias perigosas com impacto na saude e no ambiente.
• Para impeder a disseminação dessas substâncias no ambiente e diminuir a pressão sobre os recursos naturais, recomendamos a utilização de sistemas take-back (recepçao e reciclagem) apropriados.
• Os sistemas take-back reutilizam ou reciclam a maior parte dos materiais de equipamentos em fim de vida, de maneira Saudável.
• O símbolo do contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz convidia-o a utiliser esse sistemas.

• Caso necessite de mais informações sobre sistemas de recolha, reutilização e reciclagem, contacte as autoridades locais responsaveis pela gestão de resíduos.

Dados de Contacto

Endereço:

A Buffalo Technology disponible suporte technique em inglês, alemão, francês, italiano e espanhol.

Para obter informações acerca de horários e números de téléphone, visite:

http://www.buffalo-technology.com/contact

PT