LS-WSGL - NAS BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	NAS (Network Attached Storage)
Marca	BUFFALO
Modelo	LS-WSGL (LinkStation Pro Duo)
Dimensões (L x P x A)	40 x 82 x 135 mm
Peso	0,5 kg
Alimentação	100-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo elétrico	~15 W
Interface de rede	RJ-45 Ethernet 10/100/1000 Mbit/s
Interface USB	USB 2.0/1.1
Discos rígidos	2 x SATA (internos)
Protocolos suportados	TCP/IP, SMB, FTP, HTTP, NTP
Sistemas operacionais clientes	Windows 2000/XP/Vista, Mac OS 10.3.9+
Temperatura de operação	0 a 35 °C
Umidade de operação	20 a 80 % (sem condensação)
Conteúdo da embalagem	LinkStation, cabo Ethernet, adaptador de energia, CD-ROM de instalação, guia de instalação rápida, cartão de garantia
Software incluído	LinkNavigator, Buffalo NAS Navigator
Acesso a arquivos	Compartilhamento SMB/CIFS, FTP, acesso Web via interface HTTP
Configuração inicial	Via CD-ROM LinkNavigator (Easy Setup) ou manual
Gerenciamento remoto	Interface Web (Open Web Admin)
Credenciais padrão	admin / password

Perguntas frequentes - LS-WSGL BUFFALO

Como instalar o BUFFALO LS-WSGL pela primeira vez?

Insira o CD LinkNavigator no seu computador. Se a instalação não iniciar automaticamente, execute manualmente o setup.exe (Windows) ou clique no ícone LinkNavigator (Mac). Siga o assistente escolhendo Easy Setup para uma configuração rápida.

Como acessar os arquivos armazenados no NAS?

No Windows, clique duas vezes no atalho LinkStation na área de trabalho. No Mac, use Ir > Conectar ao servidor e digite smb://[endereço IP]. Você pode encontrar o endereço IP no arquivo LS-WSGLSettings.txt.

Quais são as credenciais padrão para acessar a interface Web?

O nome de usuário padrão é admin e a senha é password. É altamente recomendável alterá-los após o primeiro login.

Como redefinir a senha se eu a esquecer?

O procedimento de redefinição não está descrito no manual. Geralmente, você pode pressionar o botão de reset na parte traseira por alguns segundos para restaurar as configurações de fábrica. Consulte o manual completo no CD para mais detalhes.

O NAS é compatível com Mac?

Sim, é compatível com Mac OS 10.3.9 e versões posteriores. Use o LinkNavigator para instalação e o NAS Navigator para gerenciamento.

Quais protocolos de compartilhamento de arquivos são suportados?

O LS-WSGL suporta SMB (Windows), FTP e HTTP para gerenciamento via navegador. Ele usa o protocolo TCP/IP.

Como configurar um acesso FTP?

Acesse a interface Web (Open Web Admin) pelo seu navegador. Vá para as configurações de compartilhamento de arquivos e ative o serviço FTP. Defina os usuários e as permissões.

Posso substituir os discos rígidos internos?

Sim, o LS-WSGL contém duas baias SATA internas. Você pode abrir o gabinete para substituir ou adicionar discos. Atenção: isso pode anular a garantia se mal executado. Consulte o manual para as precauções.

O que fazer se o NAS não aparecer na rede?

Verifique se o cabo Ethernet está bem conectado e se o interruptor de energia está na posição Ligado. Certifique-se de que o firewall do seu computador não está bloqueando o tráfego. Use o NAS Navigator para detectar o dispositivo.

Como atualizar o firmware?

A atualização do firmware geralmente é feita através da interface Web. Baixe a versão mais recente no site da Buffalo Technology e siga as instruções no menu de manutenção. O manual completo no CD fornece detalhes.

MANUAL DE UTILIZADOR LS-WSGL BUFFALO

Obrigado por adquirir a Buffalo LinkStation Mini.

Conteudo da embalagem:

• LinkStation Mini
  Cabo Ethernet
• Transformador
• CD de Instalação do LinkNavigator
• Guia de Configuração Rápida
• Cartão de Garantia

Esquema do Painei Posterior

1

Fig:1

Nota: Deixe o interruptor de Alimentacao na posicao On (ligado) ate a instalacao estar terminada.

Insira o CD do LinkNavigator na unidade de CD-ROM do computador. Se o Programa de Configuração não for IPODADO automaticamente, é possivel iniciá-lomanualmente,lickando em Start (Iniciar) e, em seguida, em Run... (Executor...) . quando aparecer a caixa de dialogo Run (Executor), escreva d:\setup.exe (em que *d"é a letra da unidade do CD-ROM). Prima OK para!.

Fig:2

Clique em Begin Installation (Iniciar Instalacao) (Fig: 3) e selecione a opcao Easy Setup (Configuração Fáiç) (Fig: 4). O assistente irá guía-lo atraves do processo de instalacao.

Fig:3

Fig:4

Clique no botão Complete (Concluar) para conclusir a configuração da LinkStation (Fig: 5).

Fig:5

Se estiver a instalar o software num Mac, abra o CD e clique no icone do LinkNavigator para iniciar a instalacao. (Fig: 6)

Fig: 6

O assistente é iniciado (Fig. 7) e irá guiá-lo atraves da instalação.

Fig:7

Clique no botão Complete (Concluar) para conclusir a configuração da LinkStation (Fig: 8).

Fig: 8

Parabéns! A LinkStation está pronta para ser realizada. Consulte o Manual do Utilizador da LinkStation no CD para mais ajuda e opções de configuração.

São presentados驻村 dois novos icones no ambiente de trabalho dos computadores com o Sistema Windows: Atalho para LinkStation e Buffalo NAS Navigator. (Fig: 9)

Fig: 9

O atalho para a LinkStation leva-o directamente para as pastas armazenadas na LinkStation. Share é a pasta principal onde poder ser guardados ficheiros e pastas. Info contém uma copia do manual do'utilizar. (Fig: 10)

Fig:10

O icone do Buffalo NAS Navigator abre o'utilário cliente da LinkStation. (Fig:11) Este'utilário permite ver fácilmente informações do sistemas referentes à(s) LinkStations(s). Secular com o botão direito do rato no icone LinkStation e escolher Open Web Admin, está levado para a GUI (Interface grafica do utilizesor) de configuracao das definições, quando pode modifier as definições da sua LinkStation. Até ser mudado, o nome de utilizesor da interface GUI é "admin" e aPALavra-passé é "password". Consulte o manual do utilizesor para mais informations sobre o Buffalo NAS Navigator e a interface grafica (GUI) de configuração das definições.

Fig:11

Após instalação do software LinkNavigator, o Mac apareça novos icones no ambiente de trabalho e na Dock. O ficheiro LS-WSGLSettings.txt contento endereço IP da LinkStation. O NASNavigator é o'utilário cliente da LinkStation. (Fig: 12)

Fig:12

Ao�能 o fazer aulas de atençoes. Consulte o manual do utilizador para mais informacoes sobre o Buffalo NAS Navigator.

Fig:13

Com as informations do ficheiro LS-WSGLSettings.txt, (Fig. 14) é fácil estabelecer ligation à LinkStation a partir de qualquer computations na rede local.

Fig:14

A partir do Localizarador, clique em Go (Ir) e escolha Connect to Server (Ligar ao Servidor). No campo Server Address (Endereço do Servidor), introduza o endereço IP da LinkStation no formato smb://ipaddress (em que "ipaddress" é o endereço IP da LinkStation) e clique em Ligar. (Fig: 15) Pode obter o endereço IP da LinkStation no ficheiro LS-WSGLSettings.txt no ambiente de trabalho.

Fig:15

Selección Guest (Convidado) e clique em Connect (Ligar). Nota: Se tiver configurado permissões de partilha na LinkStation, seleção Registered User (Utilizador Registrado) e introduza as suas credenciais de iniciço de sessão. (Fig: 16)

Fig:16

Selezione share (partilha) na lista de pastas da LinkStation. (Fig: 17)

Fig:17

Abre-se a partilha. É aparecido uma ligação para a partilha no ambiente de trabalho, tal como muito.

Especificações Tecnicas

Transferência de Dados:	10/100/1000 Mbps
Unidades de Disco Rígido:	(2) SATA
Conector Principal:	RJ-45 (Ethernet)
Interface USB:	USB 2.0/1.1
Suporte a Protocolos:	TCP/IP
	SMB, FTP (Partilha de Ficheiros)
	HTTP (Gestão)
	NTP (Sincronização Horária)
Fonte de Alimentação:	100-240V 50/60Hz
Suporte a SO Cliente:	Windows® 2000, XP, VistaTM
	Mac OS 10.3.9 ou posterior
Consumo de Energia:	~15W
Dimensões:	40 x 82 x 135 mm
Peso:	0,5 Kg
Temperatura Operacional:	0-35°C; 20-80% não condensavel

Aviso de Marca CE

Este um produits Classe B. Num ambiente domestico este produit pode causar interferencias de radio,leo que o usozador pode ter de tornar medidas adequadas.

Informações Ambientais

• O fabrico do equipamento que adquiriu exigui a extracao e'utilização de recursos naturais.
• O equipamento pode conter substancias perigosas com impacto na saude e no ambiente.
• Para impedir a disseminação dessas substancias no ambiente e diminuiar a pressão sobre os recursos naturais, recomendamos a'utilisation de sistemas take-back (receção e reciclagem) propriados.
• Os sistemas take-back reutilizam ou reciclam a maior parte dos materiais de équipimientos em fim de vida, de maneira Saudavel.
• O&simbolo do contentor de lixo com rodas barrado com una cruz, convidia-o a utiliser estas sistemas.

• Caso necessite de mais informações sobre sistemas de recolha, reutilização e reciclagem, contacte as autoridades locais responsaveis pela gestão do lixo.

A Buffalo Technology ofece suporte tecnico em Inglês, Alemão, Francés, Italiano e Espanhol.