MONET - Moldura digital para fotos AIPTEK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Moldura digital para fotos
Marca	AIPTEK
Modelo	MONET
Tamanho da tela	8 polegadas (diagonal)
Tecnologia de exibição	LCD TFT
Resolução da tela	800 x 480 pixels (16:9)
Memória interna	16 MB Flash
Formatos de foto suportados	JPEG (até 12 megapixels)
Formatos de vídeo suportados	MJPEG, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 (DivX/Xvid)
Resolução máxima de vídeo	720 x 560 pixels
Formatos de áudio suportados	MP3, WMA
Alto-falante	Estéreo integrado
Mídias de armazenamento compatíveis	USB Flash, CF, SD, MMC, MS Pro (máx. 2 GB cada)
Funções principais	Exibição de fotos, reprodução de vídeo, música ambiente, slideshow, calendário, despertador, gerenciador de arquivos
Alimentação	Adaptador de energia 5V DC, 1.8A (entrada AC 110-240V)
Consumo elétrico	5V, 1.8A (9W)
Interface do usuário	Botões de navegação 4 direções, Enter, Esc, LED de alimentação
Conectividade	USB 1.1 (host para pen drive), USB 2.0 (slave para PC)
Peso (estimado)	Aproximadamente 0,5 kg
Manutenção e limpeza	Limpar com pano seco, evitar água e solventes
Segurança	Não expor à água, temperaturas elevadas, sol direto; não desmontar; manter fora do alcance de crianças
Peças de reposição e reparabilidade	Apenas o adaptador de energia fornecido pelo fabricante é recomendado; nenhuma informação sobre reparo
Informações gerais	Manual disponível em vários idiomas no site do fabricante

Perguntas frequentes - MONET AIPTEK

Como iniciar a moldura digital pela primeira vez?

Fixe o suporte, conecte o adaptador de energia na tomada 5V DC na parte traseira e ligue o aparelho usando o interruptor LED. A tela de inicialização aparece.

Quais tipos de cartões de memória são compatíveis?

A moldura suporta cartões CF, SD, MMC e MS Pro, além de pen drives. Os cartões devem ter capacidade máxima de 2 GB.

Como ajustar a hora e o calendário?

No menu Configuração, selecione o ícone do relógio. Use o botão circular (esquerda/direita) para alternar entre campos e (cima/baixo) para alterar os números. Confirme com Enter.

Por que minhas fotos não aparecem?

Verifique se as fotos estão no formato JPEG e a resolução não ultrapassa 12 megapixels. Certifique-se de que o cartão de memória ou pen drive está corretamente inserido e reconhecido.

Como reproduzir música de fundo durante um slideshow?

Durante a exibição de uma imagem, pressione o botão circular (para baixo) para abrir a barra de comando de música. Selecione um arquivo de áudio e pressione Enter para reproduzi-lo em segundo plano.

Posso copiar arquivos de um cartão de memória para outro?

Sim, através do gerenciador de arquivos. Selecione os arquivos a copiar, pressione longamente Enter para abrir o menu de operações, escolha o ícone de cópia e selecione a pasta de destino.

Como redefinir a moldura para as configurações de fábrica?

No menu Configuração, selecione o ícone 'Configuração padrão'. Confirme com Enter para restaurar as configurações de fábrica.

O que fazer se a moldura digital não ligar?

Verifique se o adaptador de energia está bem conectado e a tomada funcionando. Certifique-se de que o interruptor LED na parte traseira está na posição ligado.

Como usar a moldura como despertador?

No menu Configuração, ajuste a hora e ative o alarme (modo 'Único' ou 'Diário'). Você também pode associar um arquivo MP3 como som de alarme (dependendo da versão do firmware).

Quais são as precauções de segurança a seguir?

Não exponha a moldura à água, temperaturas elevadas ou luz solar direta. Não deixe cair, perfurar ou desmontar. Use apenas o adaptador fornecido.

MANUAL DE UTILIZADOR MONET AIPTEK

Obrigado por ter comprado este produto. Investimos muito tempo e esforço no seu desenvolvimento para que possa desfrutar da sua moldura digital por muitos anos e sem problemas.

Normas de segurarca

1. Não deixe a moldura digital cair e não a fure ou desmonte; caso contrário a garantia perde a validade.
2. Evite todo o contacto com a agua e seque as mãos antes de utiliser o disposativo.
3. Não exponha a moldura digital a temperatas elevadas e não a deixe exposa à luz solar directa. Se o fazer, pode danIFICAR a moldura.
4. Tenha cuidado ao utilize a moldura digital. Evite exercer pressão sobre o corpo da mesma.
5. Para sua segurar, evite'utilizar a moldura digital durante tempestades ou trovoadas.
6. Utilize apenas os acessós fornecidos pelo fabricante.
7. Mantenha a moldura digital fora do alcance das crianças.

Condições ambientais

Não elimine a sua moldura digital deitando-a fora jintamente com o lixo dométrico quando esta atingir o fim da sua vida útil. Em vez disso, entrega-a num punto de recolha oficial para que this possa ser reciclada.

Desta forma, está a contribuar para a proteção do ambiente.

Introdução

A moldura digital Monet é muito fácil de'utilizar. Com esta moldura digital pode verotos e filmes de alta resolução, reproducir ficheiros de música MP3 e às combinar varíasotos para as ver como uma apareçao de diapos它们. A moldura digital Monet é compatível com unidas flash USB e com cartões de memória, CF, SD, MMC e MS PRO.

Contudo da embalagem

Moldura digital de 8"

• Suporte para a moldura
• Transformador a.c./d.c.

Cabo USB (para ligaçao ao PC) X1

Antes de podervenir a utiliser a sua moldura digital tem de colocar o suporte da moldura e ligar o disposativo jintamente com a fonte de alimentacao fornecida a uma tomada eletrica.

Utilização de cartões de memória

ParaLEM da memoria interna destamoldura digital, podetemutilizarvarios cartoes de memoria e sticks USB.A moldura digital Monet é compativel com unidas flash USB e com cartoes de memoria, CF, SD,MMC e MS PRO. Basta introduzir o cartao de memoria na respectiva ranhura existente na parte inferior da moldura.

Cartao sem protecao contra gracao

Cartão protegado contra gravação

Painel frontal

1. Ecrã
2. Moldura decorativa
3. Moldura frontal
4. Suporte
5. Botão da moldura

Painel traseiro

1. Botão Esc
2. Botão Enter
3. Altifalante
4. Botão de navegacao
5. LED de alimentação
   11.Botão de alimentação/LED

Panel inferior

12.Porta USB
13. Tomada de entrada d.c. de 5 V
14. Porta para cartão de memória CF
15. Porta para cartões de memória SD/MS Pro/MMC

Depois de ligar a moldura digital

Antes de ligar a moldura digital, certifique-se de que o transformador está devidamente ligado e de que a moldura foi activada.

Depois de ligar a moldura digital, a interface àstra de pôção que tenha escolhido na definição "Configurar arranque". Pode tambem definir a interface que quer ver aquando do arranque podendo optar entre o calendário, ficheiros de imagem, de música, de video ou ver a lista de ficheiros.

Por predefinição, a moldura digital está definida para a opção "Imagem". quando a opção "Imagem" é selecionada, a moldura digital inicia automaticamente a apareção das imagens sob a forma de umaPRESENTação de diapositivos a partir do cartão de memória/ do stick USB ou NAND.

Quando a opção escolhida é a opção "Música", a moldura digital inicia automaticamente a reprodução dos ficheiros de audió a partir do cartão de memória/ do stick USB ou NAND.

Quando a opção escolhida é a opção "Video", a moldura digital inicia automaticamente a reprodução dos ficheiros de video a partir do cartão de memória/ do stick USB ou NAND.

Quando a opção escolhida é a opção " lista de reprodução", a moldura digital abre automaticamente o éra Gestor de ficheiros.

Quando a opção escolhida é a opção "Calendar", o éra de arranque apareço o Calendaró (Fig. 6.1). Prima o botão ENTER no modo calendaró para que a moldura digital mostre a interface para seleção do cartão de memória (Figura 6.2).

Figura 6.1

Figura 6.2

Funções da moldura digital

Nas páginasas seguides, iremos aparecer-lhe as varías funções e menus esta moldura digital.

Depois de escolher um cartão de memória ou uma unidade USB ou NAND, prima "ENTER". O érá Escolher funcção épresentado.

(1) Imagem
(2) Música
(3) Filme
(4) Gestor de ficheiros
(5) Configurar

Com a ajuda do botão de navegao e do botão ENTER pode navegar pelos (e的选择器) various itens do menu respectivo. Se tiver umaPRESENTação dediapositivos em coisa pode para-la com o botão ESC.

- O menu Configurar

Familiarize-se com as varias definições da sua moldura digital. SeLECTIONA a opção "Configurar" e confirma premindo o botão ENTER.

A janela seguinte é aparecada e nela poderá ver as opções descritas a seguir.

No esra Escolher funcao, utilize o botao de navegacao (para a esquerda) para escolher o item "Configurar". Prima o botao "ENTER" para aceder ao menu de configuraacao doSYSTEMA. (Figura 6.20).

Figura 6.20

No ecra Configurar, utilize os botões da forma abaixo descrita.

Botão de navegação (para cima e para baixo): para se deslocar pelos various itens e escolher as definições pretendidas.

Botão de navegao (para a direita) ou botão "ENTER": para aceder ao item selecionado e para confirmar a configuração.

Botão de navegação (para a esquerda) ou botão “ESC”: para voltar ao item anterior ou para passar para a imagem anterior ouavançar para a imagem segunte.

Os icones das opções de configuração são muitados a seguir :

: Configurar lingua.
: Definir imagem. Inclui a opção " Modelo après diapositivos", " Modelo de reprodução da imagem". No item " Modelo après diapositivos" o utilizesdo pode definir a velocidade da apareção. As opções disponveis para escolha são: "Rapida", "Média" e "Lenta". No item "Modo de reprodução

da imagem", existem 13 efeitos de transição que podem ser aplicados à apareção de diapositivos.

: Acertar relógio: Utilize o botão de navegação (para a esquerda e para a direita) para aceder aos various campos. Utilize o botão de navegação (para cima e para baixo) para alterar os dígitos.

: ProgramarAlarme: A moldura digital inclui 3 toquesylvania que a opcao Programar alarme apenas inclui das opocoes, "Uma" e "Todos os dias"

: Configurar arranque: Para configurar a interface de arranque. Aqui, o utilizesdo pode configurar as opções relativas às imagens, à música, aos filmes, à lista de ficheiros e ao calendário. A moldura digital está predefinida para a apareção de imagens.

: Definir video: Aqui, pode definir o brilho, o contraste e a cor do ecra.

: Configurações por defeito: Esta opção permite-lhe repor as predefinições de fábrica.

: Pode también ver informação relativa à actual versão do software.

- O menu Imagem

Seleciona a opcao Imagem e prima o botao "Enter" para ver as imagens disponveis. Utilize o botao de navegacao e o botao ENTER para selecionar a Fotopretendida e dar inico a aparecao de diapositos em ecraininteiro premindo novamente o botao "Enter".

Durante aPRESENTação das imagens,utilize o botão de navegaoa (para a esquerda e para a direita) para ver a imagem anterior ou segunte. Utilize o botao de navegaoa (para cima) para aceder ao menu de ajuste do brilho (figura 6.5a), e utilize o botao de navegaoa (para baixo) para aceder ao menu de ajuste do volume (figura 6.5b),deposisutilize os botoes para a esquerda e para a direita para ajustar os parâmetros destas opçoes. Prima o botao "ENTER" para guardar as definições e prima o botão "ESC" para fechar o menu (sem guardar as definições). O menu é fechado caso não sera efectuada qualquer operação no esapo de 5 segundos.

(a)
(b)

Figura 6.5 Se premir novamente o botão ENTER, poderá escolher outras definições para a Foto.
Figura 6.6

As funções existentes na barra de controle da imagem sãoadoras na figura 6.7.

Figura 6.7

Prima o botão PARAR na barra de controlo para voltar ao ecran Escolher funcao; Prima o botao "ESC" para voltar ao ecran de miniaturas ond podera ver 9 imagens em miniatura.

Quando a barra de controlo da imagem for做不到, prima o botão de navegao (para cima e para baixo) para fazer a barra de controlo da reproducao de música.

Quando esta barra forçoada, prima o botão "ENTER" para fazer a reproducao de musica ao mesmo tempo que asotos sãoestradas. Prima o botão "ESC" para fechar o menu. O menu é fechado caso não sera efectuada qualquer operacao no esqaco de 10 segundos.

Se premir varías vezes o botão "ESC" para ir para o érá "Escolher funcão", isto irá PARAR también as funções de apareção de diapositivos e de reprodução de música.

O menu Música

O icone segunte é o icone da opção Música. Esta função permite-lhe ouvir os seu ficheiros de música favoritos através do Media Player. Utilize o botão de navegao para selecionar o icone esta opção e confirma com o botão ENTER.

Será aparecido a janela segunte.

O Sistema irá procurar os ficheiros de música guardados na memória e reproduzi-los automaticamente. Durante a reprodução dos ficheiros de música, o utilizes para dar a barra de controle para controlar a reprodução. As funções da barra de controle são às vezes colocadas na figura 6.9. Prima o botão de navegacão (para a direita) para aceder à opção "Modo de reprodução". Existemraxmosnesta opção: "Normal", "Repetir um" e "Repetir dir". Prima o botão "ENTER" para escolher uma destas opçoes.

Figura 6.9 Prima o botao de navegacao (para cima) para fechar a barra de controlo e volta a premir o botao de navegacao (para cima) ou o botao "ENTER" se quiserAbrir

novamente a barra de controlo.

Prima o botão de navegao (para baixo) para aceder ao menu Volume (Figura 6.10). Prima o botão de navegao (para baixo) para aceder ao menu Volume (Volume). Utilize o botão de navegao (para a esquerda e para a direita) para fazer o volume, prima o botão "ENTER" para guardar a definição e prima o botão "ESC" para fechar o menu (o botão "ESC" não guarda as definições).

Figura 6.10 Prima o botao "ESC" ou o botao PARAR para voltar ao ecran de selecao da funcao na barra de controlo.

- O menu这部电影

Para aceder a este menu escolha o icone respectivo e confirmé premindo o botão ENTER. O Sistema irá procurar os ficheiros de video guardados na memória e reproduzi-los automaticamente. Durante a reprodução dos ficheiros de video, prima o botão de navegao (para cima) para aceder ao menu Volume (O procedimento a seguir é igual ao descririto na sequção 1-1). Prima o botão "ENTER/ESC" para abrir/fechar a barra de controle da funcao de reproducao de video (Figura 6.11).

Figura 6.11

As funções existentes na barra de controle do video são muitas na figura 6.12. quando a barra de controle estiver activa, utilize o botão de navegação (para a esquerda/para a direita) para alternar entre os various itens da função. quando o item "Mudar de funcão" estiver realçado pode utiliser o botão de navegação (para a esquerda/para a direita) para activar ou desactivar a apareção de legends, para ver informação sobre o formato de video e para aceder às opções do modo de reprodução. No modo de reprodução, prima o botão ENTER para alternar entre as opções "Reprodução normal, Repetir um, Repetir dir".

Figura 6.12

Prima o botão "ESC" ou o botão PARAR para voltar ao esra de selecao da funcao na barra de controlo.

NOTA: Para garantir uma boa reprodução em termos dos ficheiros de video, a taxa de bits Tmaxima do video é de 8Mbps e a resolution Máxima é de 720*560.

- O menu Gestor de ficheiros

O penultimate item é o Gestor de ficheiros.

Utilize o botão de navegação (para a direita) para escolher o tipo de memória e(before os primeiros oulotão "ENTER" ou utilize o botão de navegação (para a direita) para ver o conteudo da mesma (Figura 6.14). Os ficheiros de imagem podem ser pre-visualizados no lugar direito do ecran. Se uma pasta incluir ficheiros de imagem e de música, durante a reprodução dos ficheiros de imagem poderá ouvir também os ficheiros de música.

Figura 6.14

Na lista de ficheiros, pode selectionar ficheiros para eliminar ou copiar.

Utilize o botão de navegao (para cima e para baixo) para deslocar o cursor para o ficheiro pretendido. Prima o botão de navegao (para a direita), à esquerda do

nome do ficheiro verá o icone “ (Figura 6.15), Prima novamente o botão de navegao (para a direita) para cancelar a seleção.

Outilizadorpode seleccionarvariosficheiros emsimultaneo.(Figura6.16)

Figura 6.16

Eliminar: Depois de ter selecionado o ficheiro, prima demoradamente o botão "ENTER" para aceder ao menu. (Figura 6.17). Prima o botão de navegaoção (para

cima e para baixo) para deslocar o cursor para o icone, Prima o botão "ENTER" para confirmar e Eliminar os ficheiros selecionados. (Figura 6.18) Prima o botão "ENTER" para voltar ao menu Gestor de ficheiros.

Figura 6.17

Figura 6.18

Copiar ficheiros : Depois de ter selecionado o ficheiro pretendido, escolha a pasta de destino e prima o botão “ENTER” para Abrir o menu Gestor de ficheiros. Prima demoradamente o botão “ENTER” para aceder ao menu e prima o botão de

navegao (para cima e para baixo) para deslocar o cursor para o icone . O ficheiro selecionado é assim copiado para a pasta de destino. (Figura 6.19). Se o espoço disponível na memória do disposito não for sufiente, sera aparecada uma mensagem de erró e a operação de cópia não sera levada a cabo.

Especificações
Código do modelo
Ecrã LCD	Ecrã LCD	LCD TFT de 8" (158 x 99,36 mm)
	Resolução	800RGB x 480
	Relação de aspecto	16:9
Reprodução deotos	Formato	JPEG (código YUV)
	Resolução maior	12 M
	Apresentação automatística de diapositivos	Sim
	Funções	Apresentação da hora, do calendário e do alarme
Funções	Alarme por voz	Ficheiros de música MP3 (no firmware de Maio)
	Imagem do calendário	Definida pelo utilizesor (no firmware de Maio)
Reprodução de video	Formato	MJPEG, MPEG-1 (*.mpg,*.mpeg,*.dat) MPEG-2 (*.mpg,*.mpeg), MPEG-4 (AVI,)código divx ou xvid)
	Resolução maior	720 x 560
Reprodução de audio	Formato	MP3, WMA
	Fundó musical	Suortado
	Altifalante	Estéreo
Memória suportada	Memória interna	Flash de 16 MB
	Unidade flash USB	Sim
	Cartão de memória CF	Ccapacidade max: 2 GB
	Cartões de memória SD/MMC	Ccapacidade max: 2 GB
	Cartão de memória MS Pro	Capacidade max: 2 GB
Fonte de alimentação	Entrada a.c.	110-240 V +/- 10%, 50/60 Hz
	Consumo de energia	5 V, 1,8 A
Interface	Botões	Botão de navegação, Esc, Enter, LED (sujego a confirmação)
	LED azul	Ligar/Desligar, optional
	USB	USB 1.1, unidade flash plug-and-play, no modo principalUSB 2.0, quando da ligação ao PC, no modo secundário

Wstep