HK 46 N - Serra elétrica AEG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HK 46 N AEG

Instruções de serviço

previamente marcada.

• HK 46 N Preâmbulo Como pessoa exigente decidiu-se pela qualidade – qualidade Atlas Copco. Construimos para si uma ferramenta eléctrica duradoura e segura. Um trabalho eficiente e tanto quanto possível isento de perigo só é, no entanto possível se ler e observar as presentes instruções de serviço. Queremos que também no futuro se decida pelas Ferramentas eléctricas AEG da Atlas Copco Características técnicas Potência absorvida p. 630
• Nº de rotações em vazio p. 4600
• ∅ de disco x ∅ da furação p. 152
• x20 Profundidade de corte a 90° p. 46
• Profundidade de corte a 45° p. 30
• Peso ,6 Indicações sobre segurança no trabalho Níveis de ruído Nível de vibrações PORTUGUES p. 2

Observar as instruções de segurança na folha! Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha da tomada. Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a máquina. Recomenda–se a utilização de luvas de protecção, protectores para os ouvidos e máscara anti–poeiras. Não remover aparas ou lascas enquanto a máquina trabalha. Antes de cada utilização inspeccionar a máquina, o cabo de ligação a extensão e quanto a danos e desgaste. A máquina só deve ser reparada por um técnico especializado. Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de acção da máquina. Nunca abrir furos no corpo da máquina; caso contrário, é afectado o isolamento de protecção (só utilizar chapas auto-colantes). Se a máquina fôrutilizada para trabalhar madeira durante um período mais longo, ou se a mesma for utilizada profissionalmente em materiais que produzam poeiras nocivas à saúde, torna-se necessário ligá-la a um dispositivo de aspiração adequado (Atlas Copco AS 3 W). Nunca utilizar a máquina sem dispositivo de protecção. Antes de cada utilização verificar se a cobertura de protecção se move facilmente. É interdito esmerilar materiais contendo amianto. Observar as correspondentes normas de prevenção de acidentes da Associação Profissional (VGB 119). A cobertura de protecção só deve ser aberta com a respectiva alavanca ou então automaticamente pela peça a trabalhar Nos trabalhos de envaziar imobilizar a peça a trabalhar para evitar que bata (utilizando, por ex., uma ripa transversal). É inadmissível a utilização de discos de serra que não correspondam às características especificadas nestas instruções de serviço. O disco de serra não deve apanhar nunca pregos, etc. O separador de corte deve ser ajustado de maneira que: - o seu afastamento em relação à coroa dentada do disco de corte não ultrapasse 5 mm; - a sua ponta se encontre a um afastamento máximo de 5 mm em relação ao ponto mais baixo da coroa dentada do disco. Não é admissível a utilização de discos de serra fissurados ou deformados, bem como discos HSS (aço rápido). A parte lisa do disco de serra não deve ter maior espessura nem o travamento ter menor espessura que a guia de separação. Não desmontar a guia de separação (excepção: trabalhos com disco de serra embutido). Ao desligar a máquina não travar o disco de serra por pressão lateral. Recomenda-se a utilização de protectores para os ouvidos e óculos de protecção. Não bloquear a cobertura de protecção giratória. Peças de secção circular devem ser fixadas de maneira a evitar a sua rotação em ambos os sentidos. Não bloquear o interruptor quando a máquina fôr conduzida à mão. Normalmente os níveis de ruído mais elvados da ferramenta são: Nível da pressão de ruído =94dB(A)Nível da poténcia de ruído =107dB(A). Use protectores auriculares! Normalmente o nível de vibração do braço e mão é abaixo de 2.5 m/s2.

HK 46 N Breve descrição Encravamento de ligação – evita a ligação involuntária da máquina Interruptor Saida de serradura

Ajuste da profundidade de corte com escala graduada em milímetros

Cobertura giratória para protecção contra lesões. Ao assentar a máquina no material a cobertura roda automaticamente para trás.

Base da máquina Guia paralela com escala graduada em milímetros Alterações: Texto, figura e características correspondem ao desenvolvimento técnico à data da impressão. Reservamo-nos o direito de introduzir modificações nos nossos produtos com vista ao seu aperfeiçoamento. Aplicação A serra circular manual efectua cortes precisos à esquadria e à meia esquadria em madeira e plástico. Ligação à rede Ligar unicamente a tomadas de corrente alternada monofásica com a tensão indicada na chapa de características do aparelho. Pode também ser ligada a tomadas sem terra, porque dispõe de isolamento de protecção conforme DIN 57 740/VDE 0740 ou, respectivamente, CEE 20. A supressão de interferências rádio–eléctricas corresponde à norma europeia EN 55014. Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha da tomada. Substituição do

protecção e segurála. Fixar o veio da máquina por meio de uma cunha de madeira entalada entre um dente de serra e a base.

3. A montagem do disco de corte

chave de sextavado interior. Retirar a anilha e a anilha de aperto .

A seta no disco de corte deve coincidir com a seta de sentido de rotação no corpo da máquina (sentido de avanço do corte). efectua-se pela ordem inversa. PORTUGUES

HK 46 N Para obter um corte limpo, deve ajustar-se, sempre que possível, a profundidade de corte para o valor da espessura do material, acrescido de 5 mm. Ajuste da profundidade de corte Desapertar a porca de orelhas do ajuste de profundidade de corte, ajustar a profundidade na escala e reapertar a porca de orelhas. Desapertar as porcas de orelhas de ajuste do ângulo de corte, ajustar o ângulo de corte na escala e reapertar as porcas de orelhas.

Ajuste do ângulo de corte

Para comprovar o ângulo de corte efecturar uma experiência de corte. O afastamento entre separador de corte e disco de serra não deve ser superior a 5 mm. Caso o seperador de corte tenha sido retirado (por ex. para cortes interiores), é imprescindível manter este afastamento ao montá-lo de novo. Separador de corte Desenroscar o parafuso de fixação e retirar o seperador de corte. Desmontar o separador de corte Depois de executar cotes interiore, voltar sempre a montar o separador de corte.

Ajustar o afastamento entre o separador de corte e a coroa dentada do disco de corte para 5 mm no máximo. O afastamente entre a ponta do separador de corte e o ponto mais baixo do disco de corte deve ser ajustado para 5 mm no máximo. Ajuste do separador de corte max. 5 mm max. 5 mm Pode ligar–se à máquina um saco de captação de pó ou, através de um adaptador, uma mangueira de aspiração com o aspirador de secos e molhados Atlas Copco ou um aspirador doméstico. Saída de aparas / Aspiração de poeiras (acessório*) Recomendamos o aspirador electrónico de secos e molhados NTE 1100 da AEG, que permite ligar a máquina directamente ã tomada do aspirador. Ao ligar a máquina o aspirador de secos e molhados começa automaticamente a trabalhar.

• Não incluído no eqipamento normal, disponível como acessório. PORTUGUES

Desapertar o parafuso de orelhas da guia paralela e ajustar a guia para a largura de corte desejada, tomando como referência a marcação. Apertar de novo o parafuso de orelhas. Guia paralela

Por razões de segurança a ferramenta eléctrica possui um encravamento de ligação. Além disso, não é possível fixar o interruptor. Ligar–Desligar Ligar: Premir para a frente o emcravamento de ligação e seguidamente carregar no interruptor. Desligar: Soltar o interruptor. Manuseio

1. Ligar a máquina e assentar a aresta anterior da base no material.

3. Segurar a máquina pelos punhos com ambas as mãos e serrar sem exercer

Ao executar cortes conforme traçado, guiar-se pelo indicador de corte (visível através da janela) correspondente ao ânulo de corte: - corte à esquadria – marcação ”0” - corte à meia esquadria – marcação ”45” Nos cortes angulares guiados fixar a guia paralela ou ripa com deslocação lateral em relação ao traçado – efectuar experiências de corte. A guia paralela permite uma largura de corte máxima de 250 mm. Para larguras de corte maiores utilizar a calha de guia (acessório) ou conduzir a náquina ao longo de uma ripa fixada sobre o material. Para obter uma aresta de corte limpa em superfícies susceptíveis de estilhaçar (por ex. placas de aglomerado com folheado ou lamelado), colar uma fita de papel crepe sobre a linha de corte (o que permite mais facilmente marcar o traçado, quando a superfície fôr lisa). Melhor ainda é fixar sobre o traçado uma madeira fina, que será cortada em conjunto com a peça. PORTUGUES

HK 46 N Manter desobstruidos os rasgos de ventilação na carcaça da máquina. Manutenção De modo a garantir uma aptidão constante de operação, deve–se verificar se as escovas de carvão da máquina estão danificadas num dos centros de assistência técnica AEG. Utilizar unicamente acessórios e peças sobresselentes da AEG. Sempre que a substituição de um componente não tenha sido descrita nas instruções, será de toda a conveniência mandar executar esse trabalho a um Serviço de Assistência AEG (veja o folheto Garantia/Endereços de Serviços de Assistência). A pedido e mediante indicação da referência de dez números que consta da chapa de características da máquina, pode requerer–se um desenho explosivo da ferramenta eléctrica a: Atlas Copco Electric Tools GmbH, Postfach 320, D–71361 Winnenden. Acessórios PORTUGUES Veja nos nossos catálogos o grande número de acessórios com os respectivos números de encomenda.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE