CR-1000 - 2008 - Ekspres do kawy FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy
Marka	FAGOR
Model	CR-1000
Rok	2008
Pojemność	Maksymalnie 4 filiżanki
Funkcje	Przygotowanie kawy, przygotowanie cappuccino, podgrzewanie płynów
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Szacowana moc	1000 W
Materiał	Plastik, szkło (dzbanek)
Rodzaj filtra	Filtr stały (wielokrotnego użytku)
Dysza parowa	Tak, do spieniania mleka
Bezpieczeństwo	Nie otwierać zbiornika pod ciśnieniem, nie zanurzać, używać na stabilnej powierzchni
Konserwacja	Czyścić zdejmowane części ciepłą wodą, wycierać zewnętrzną część wilgotną ściereczką
Odkamienianie	Zalecane co miesiąc mieszanką wody i octu
Akcesoria w zestawie	Szkłany dzbanek z pokrywką, koszyk filtra, filtr, dźwignia mocująca
Dostępne części zamienne	Dzbanek, filtr, koszyk filtra, dysza parowa, tacka ociekowa
Możliwość naprawy	Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym

Często zadawane pytania - CR-1000 - 2008 FAGOR

Jak przygotować kawę w FAGOR CR-1000?

Napełnij zbiornik zimną wodą (minimum 2 filiżanki, maksymalnie 4). Umieść filtr w koszyku i dodaj zmieloną kawę. Zablokuj koszyk filtra w pozycji OK. Postaw dzbanek na płycie grzejnej. Podłącz urządzenie i obróć selektor na pozycję kawy. Po przelaniu wody wyłącz i odczekaj 2 minuty przed wyjęciem koszyka filtra.

Jak zrobić cappuccino w tym ekspresie?

Napełnij zbiornik ilością wody potrzebną do kawy plus jedna filiżanka na parę. Wlej zimne mleko do wysokiego metalowego pojemnika. Zanurz dyszę parową na 2 cm w mleku. Obróć selektor na pozycję pary (symbol W). Spień mleko, a następnie wyłącz. Wyczyść dyszę po użyciu.

Jak czyścić ekspres do kawy?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Umyj zdejmowane części (filtr, koszyk filtra, dzbanek, pokrywkę) ciepłą wodą z łagodnym detergentem. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. W przypadku dyszy parowej, przetrzyj wilgotną ściereczką i wypuść trochę pary po każdym użyciu.

Jak często należy odkamieniać FAGOR CR-1000?

Zaleca się odkamienianie urządzenia raz w miesiącu, częściej, jeśli woda jest twarda. Użyj mieszanki 4 łyżek octu w 2 filiżankach wody. Wlej do zbiornika, przepuść połowę przez kawę, a połowę przez dyszę parową. Powtórz dwukrotnie, a następnie przepłucz czystą wodą 2-3 razy.

Co zrobić, jeśli kawa nie wypływa?

Sprawdź, czy w zbiorniku jest wystarczająco dużo wody i czy koszyk filtra jest prawidłowo zablokowany w pozycji OK. Upewnij się, że filtr nie jest zatkany zbyt drobno zmieloną lub ubijaną kawą. Wyczyść filtr. Jeśli problem nadal występuje, odkamień urządzenie.

Dysza parowa nie działa, co robić?

Sprawdź, czy selektor jest prawidłowo ustawiony na pozycję pary (symbol W). Upewnij się, że w zbiorniku jest wystarczająco dużo wody (wlicz filiżankę na parę). Jeśli dysza jest zatkana, wyczyść ją cienką igłą po ostygnięciu. Nigdy nie wkładaj przedmiotów podczas wydobywania pary.

Jaki rodzaj zmielonej kawy użyć?

Użyj kawy zmielonej średnio lub drobno, odpowiedniej do ekspresów przelewowych. Nie ubijaj kawy w filtrze. Postępuj zgodnie z poziomami wskazanymi wewnątrz filtra dla 2 lub 4 filiżanek.

Czy są ważne środki ostrożności?

Nigdy nie otwieraj pokrywy zbiornika ani nie wyjmuj koszyka filtra podczas pracy, ponieważ urządzenie jest pod ciśnieniem. Nie dotykaj gorących części (dysza parowa, obszar koszyka filtra). Używaj rękawic kuchennych. Odłączaj po użyciu i przed czyszczeniem. Nie zanurzaj urządzenia.

Czy mogę używać ekspresu bez wody?

Nie, nigdy nie uruchamiaj urządzenia bez wody w zbiorniku. Może to uszkodzić maszynę i spowodować ryzyko pożaru. Zawsze sprawdzaj poziom wody przed rozpoczęciem.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do CR-1000?

Części zamienne (dzbanek, filtr, koszyk filtra, dysza parowa, tacka ociekowa) są dostępne w autoryzowanych centrach serwisowych FAGOR. Używaj wyłącznie oryginalnych części. Sprawdź stronę internetową FAGOR lub skontaktuj się z obsługą klienta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR-1000 - 2008 FAGOR

Producent zastrzega sostie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obstugi

Pon3BOnTeJIcN 3aNa3Ba npaBOTo PpOMeH MoJeIte OINCAHN B To3N HApbYHK.

a. Przelacznik- selektor funkci
b. Pojemnik na filtr
c. Przewód parowy
d. Końówka przyzewodu parowej
e. Lampka swietina
f. Filtr
g. Dzbanek zPokrywa
h. Uchwyt podtrzymujacy filtr
i. Ruchoma siatka zabezmieczajaca przed kapiacwoda
j. Ruchoma tacka na kapiacwode
k. Pokrywa pojemnika na wode

Tlumienie zaklocen: aparat Nie powoduje zaklocen zgodnie z wytycznymi dotyczymi przeciwdziatania emisi zaklocen.

Kompatsybilnosc elektromagnetyczna: urzadzenie spehnia wytyczne CEM (kompatybilnosc elektromagnetyczna).

2. WAZNE SRODKI OSTROZNOSCI

• Po zdęciu opakowania upewnij sie, ze urzadzenia jest w sprawidłowym stanie. W przypadku wąpliwość nie uzywaj urzadzenia i zworć sie do autoryzowanego zakȩdu serwisowej.
  Częsć opakowania (foliowe torebki, polistyren, etc) nie naleź y pozostawić w zasięgu;dzieci, poniewź jest toNiebeźpieczne.
• Aparat przyznaczony jest do uzytku domowej tak jak jest to opisane w powyźsej instrukcji. Inne uzymie aparatu uwaza są za niebeźpieczne.

Uzywajc aparatow elektrycznych nalez y przestrzegac pewnych norm bezpieczeneistwa w celu unikniecia pozaru, wyladowan elektrycznych i/ub zranienia osob.

W SZCZEGOLNOSCI

• Przechytaj uwaznie instrukcje i zachowaj są do wglady.
• Bezpieczne stwo elektryczne aparatu zapewnione jest tylko wówczas, gdy czajnik podłuczony jest do sprawnej instalacji elektrycznej. Jeśli miałbyś wąpliwość

zwróć sie do—isob wykwalifikowanych.
- Przed uruchomieniem naleź sprawdzić, czy napiecie sieciowe jest zgodne z wartoscią napiecia podan na urzadzeniu.
- Nie zanurzaj urzadzenia, przewodu ani wtyczki w wodzie badź innym plynyie, aby uniknąc wyładowaN elektrycznych.
- Nie pozwól;dzieciom ani osobom uposlezonym manipulowac urzadzeniem.
- Jesli nie uzywasz urzadzenia i przydleg的一部分 - Zanim umocujesz i zdemontujesz poszczególne elementy urzadzenia poczekaj aż ostygniie.
- Nie poddawaj urzadzenia dziataniom czynnikówŚrodowiska (deszcz, stonce, lód, etc).
- Nie uzywaj i niedozostawiaj urzadzenia w poplizu lub na goracych powierzchniach (phyty elektryczne lub gazowe, piekarnik)
- Nie pozwól, aby przywód zwaśt z powierzchni, na tkórej znajduje są urzadzenia.
- Nie dotykaj gorçych powierzchni. Uzywaj rekawicy kuchennej.
- Ješli kabel od urzadzenia okaze sie uszkodzony zwróć sie do autoryzowanego serwisu techniczné i popros o wymianę przyzewodu.
- W przypadku awari lub nieprawidlowego dzialania wyłucz aparat iNie próbuj go naprawiać. Gdy zaistnieje potrzeba.go naprawy zworć sie do autoryzowanego Serwisu Technicznégo poprós ouzycie oryginalnych akcesoriów i czeci wymiennych.
- Jeżeli chcesz definiywnie pożbyć są urzadzenia powiniene uniemozliwość其所 dalsze danejanie. W tymelu przyznij przyzewód po wymiąnęciu wyczki z gniaźdka.
- Urzadzenie jest przyznaczone do przygotowywnia kawy i podgrzewania napojów; podczas uzytkowania sąży uwazać, aby nie poparzyć sie gorąca wod lub para.
- Nie dotykaj gorçych czésci urzadzenia (przewód parowy/wodny, stefa doprowadzajáça w kontakcie z pojemnikiem do filtru lub filtre).
- Nie uruchamiaj urzadzenia bez wody w pojemniku.
Kiedy urzadzenie jest wączone znajduje sie pod ciśnieniem iNie nalezy wówczas

podnosić Pokrywy pojemnika lub zdejmownik pojemnika na filtr.

• Gorący plęn z dzbanka są spowodowej poparzenia w przypadku为其 jejępnejcie. Aby unikné jejępnejcie dzbanka sąȩ przystrzejć nastepujacych srodków ostrożnosci:
• Nie uzywaj pękniątego dzbanka lub z poluzowanym uchwytem. Wymiędzbanek, kiedy jest on uszkodzony. Rysa lub niewielkie pękniȩcie szkła要去 spowodowej pękniȩcie dzbanka lub zanieczyszczuminium plnych drobinami szkła.
• Nie myj dzbanka za pomocą druciaków lub innych srodków, które moglyby porysownik i oslabić szkło.
• Dzbanek jest dostosowany do aparatu. Nie pozostawaj dzbanka na lub w poplizu gorących powierzchni (piec grzewczy, płyta kuchenna, gorący piekarnik, mikrofalówka, etc).
• Nie umieszczaj dzbanka na mokraj lub zimnej powierzchni.
  Unikaj gwaltownych ruchow i uderzen.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do obstugi przyez这部分 i osoby z jaburzeniami sprawnosci fizcznej, zmysłow, zdolnosci umysłowych, oraz przyez osoby bez odpowiedniago dozwiadzenia lub wiedzy; z wyjatkiem obstugi pod nadzorem opiekuna prawnego, po otrzymaniu przyszkolenia w zakresie obstugi urzadzenia.
  Uwazać na daneci – urzadzenia nie jest przyznaczone do zabawy.
  Zaleca sie zabezmiepieczenie urzadzenia wyłacznikiem roznicowoprawdowym (RCD) z przem dn znamionowym roznicowym nie wyzszym od 30 mA. Aby uzyskaść informaggi, naleź skontaktowej są z elektrykiem.

3. PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM

Przed pierwszym uruchomieniem urzadzenia umyj dokladnie letnia woda i plynom posczegolne czeci (filtr, povemnik na filtry idzbanek szklany wraz Pokrywa).

Aby umyć wętrze ekspresu sąȩzy wącZY urzadzenia dwa razy bez sypania kawy do filtrra. Aby wykonać czynnosć postepuj wedlug wskazówek " Przygotowywanie kawy".

4. PRZYGOTOWYWANIE KAWY

Do przygotowywania kawy zawsze uzywaj zimnej wody.

1. Podniesz Pokrywe pojemnika i napelnij go woda Majority na uwadze, ze minimalna ilosc filizanek kawy to 2 a maksymalna 4. Ulokuj poprawniePokrywe pojemnika.
2. Wlóz filtr do pojemnika na filtr (rys. 1). Nasyp potrzebną ilosc kawy na 2 lub 4 filizanki (zobacz zaznaczone linie wewnatrix filtra). Usń resztki kawy z pojemnika na filtr. Nie ugniataj kawy iNie przyekraczaj linii 4 filizanek.
3. Umocuj pojemnik na filtr uwzglndiajac strzalki wskazujuce przyekrcajac go do pozycji "OK"(rys.2).
4. Ustaw szklany dzbanek na siatce w taki sposob, aby otwor w Pokrywie znajdowal sie dokladnie pod otworem wylotu kawy.
5. Włacz urzadzenia do sieci iustaw selektor funkci w poźycji (rys.3b); urzadzenia po kilku minutach osiagnie odpowiednia temperature.
6. Po wypłynieciu wody ustaw selektor funkcjw poźycj "0". Ster dzialania sie wyłączy.(rys.3a).
7. Wylacz urzadzenie z sieci i przekre selektor funkci do pozyci (rys. 3.c) aby ulotnila sie para znajdujaca sie w pojemniku.
8. Przed wyjeciem pojemnika na filtr poczekaj oko 2 minuty. Wyjmij pojemnik na filtr przykrećajac go w przyciwnym kierunku. Przytrzymaj filtr za pomocamychwytu podtrzemujacego (h) i opróznij go (rys.4)

5. PRZYGOTOWANIE KAWY CAPPUCCINO

1. Napelnij pijjowodni iloscia wody (w zaleznosci od ilosci filizanek kawy) i dodaj filizanke lub połtojer filizanki wody wearyjak, aby utworzyc pare.
2. Napelnij do połowy metalowy, niewielki i wysoki povemnik zimnym odtluszczonym mlekiem.
3. Wprowadź przywod parowy (c) do

pojemnika tak, aby konćowska przywodu (d) zanurzyta sie około 2 cm w mleku nie dotykajacdna pojemnika.

1. Ustaw selektor funkci w pozycji regulacji pary miedzy symbolami (rys. 3.c). Poczekaj kilka sekund aż para zacznie są uwalniać. Kiedy spienianie mleka są zakończy przyzekreć selektor funkci do pozycji "0"(rys.3a)
2. Wyłucz urzadzenia z sieci justaw selektor fungcji w pozycji aby ulotnila sie para z pojemnika.
3. Po kázdym uzyciu umyj przywód parowy (c) i了我的 konćówke (d) za pomocza wilgotnej sciereczki. Nie dotykaj ich bezposrednio rękoma (zobacz roździa na temat mycia).

6. PODGRZEWANIE PŁYNÖW

Napelnij dzbanek woda do znaku W i woj je do pojemnika. Zamknij pojemnik Pokrywa. Wloz pojemnik z plynom pod przywodem parowym (d) i przykreć selektor funkcj di do pozycji W.

Po zakoniceniu podgrzewania przykrec ponownie selektor funkci do pozycji "0". Nastepnie powtorz czynnosc opisanaw poprzednim rozdzieale od punktu 5.5.

7. MYCIE

Przed przystapieniem do mycia wylacz urzadzenie z sieci i poczekaj az ostygniie. Umyj poszczegolne czeci letnia woda i wytrzyj delebrze przyd ich ponownym zamontowianiem. Tacki siatke mayna wyciagnac w celu umycia.

Myj urzadzenie z zewnatrz za pomocag wilgotnej sciereczki. Nie uzywaj rozpuszczalnikow ani produktow silnie dzialajacych.

Nie umieszczaj urzadzenia w wodzie ani pod kranem z woda.

Mycie koncówki przyzewodu parowej:

Umyj z zewnatrz przywod parowy za pomocawilgotnej sciereczki od razu po seinem uzyciu. Po kaczdym seinen uzyciu pozwol uwolnić sie darpe. W przypadku zatkania przywod mozeszu uzycigly.

Uwaga: Nie wiktaj niczego do końcownik przyzewodu parowej podczas ulatniania są pary, poniewaz要去 spowodować poparzenie.

8. USUWANIE KAMIENIA

Zaleca sie usuwanie kamenia z urzadzenia raz w mieiacu, chocolazazoley to od twardosci wody i czestotliwosci uzytkowania urzadzenia.

Uzywaj wody i octu w nastepujczy sposob:

• Rozcieńcz 4 lyżeczki octu w dwóch filizankach wody i wiej roztwor ocet/woda do pojemnika.
• Włac urzadzenia i przypeśc połowego roztworu przyez filtr wyjscia wody a druga połowość przyez przyzwód parowy (c).
• Powtórz czynnosć 2 razy.
• Nastepnie dwa razy zaparz sama wode, aby usunanç resztki octu.

9. INFORMACJA DOTYCZACA PRAWIDŁOWEGO ZARZADZANIA ODPADAMI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"

Na konie okresu uzytecznosci produktu nie nalezy wyrzucać do opdówometownich. Można go dostarczyc do opdowiednich osrodków segregujacych odpady przygotowanych przyźgotowyach przystawcie lub do"Justostek

zapewniajacytakieuslugi.Osobneusuwaniesprzetu AGD pozwala uniknac negatywnychskutkowdla srodowiska naturalnego i zdrowiazpowoduantiago niedopowiedniegousuwaniai umozliwa odzyskiwanie materialow, z ktorychestzony,w celu uzyskania znaczacejoszczednosci energii izasobow.

Aby podkreślic koniecznosć wóloplacja z osrodkami segregujacymi opdady, na produktcie znajduje są informacja przypominajność, izNie sąȩzy wyrzuć urzadzenia do zwyklichcy kontenerów na opdady. Wieciej informacja到这里 zaśćnia kontaktuć są zlokymi wędzami lub ze sprzemawca sklepu, w tym zostano zakupione urzadzenia.

1. ONICAHNE HA KAΦE MALINHATA

a. Konue 3a n36ipane Ha nporpaMn
b. ΦιπΤbρΗ Κεικα
c. Ty6nuka 3a npapa
d. OTBOP 3a npapa
e. CBETJINHEH INDNKATop
f. ΦιπΤBP
g. KaHnUka c KanaK
h. Panae3a ocnpyBahe Ha pntbpa
i. IoBnKHa peWetka
j. IoDbNkHa TaBnUka
K. Kanak Ha BoDnHa pe3epBoap

OTcTpaHbAhe Ha INHTeppepehCnnte:To3n anapaTe e npOn3BeDeH cbTlaCHO dIneKTHBnTe 3a OTCpaHbAhe Ha INHTeppepeHcNtE.

EJektpomarHHTHa CbBMeCTIMOCT:

To3n anapat oTROBAPHa eBPOnecknte dIpuKeKTHBn CEM (OTHOCHO eJIeKTPOMaHRHTHaTa CbBMecTUMOCT).

2. BAXHIN ПРABNJA 3A CnIgYPHOCT

CneI kaTo pa3oNakOBaTe MaunHaTa npOBepeTe DaHn E B Do6po CbCToHne. B CnyaH Ha CbMHeHne He JaN3PON3BaYte I ce 06bPHeTe 3a NOMOu KbM YpNaBOMOue Hen CEHTbp 3a TEXHnuecka NoDpBxKa.
- OnakobbChnT MaTePnaJ (HaJIIOHOBNI pIKOBe, CTnpoNop) Tp6Ba Da 6bDe CbXpaHraBaN DaJIeU O T Deca, TbK KaTO IpeDcTaBIA BnOTeHuaJeH n3ToCHNK Ha ONaCHOCT.
MaunhaTpr6bda da6bde n3no3BaHa camo 3a domaHna yNtpe6a n Bcflacne COnncahOToB Ta3n KHNKKa C INCTpyKUn. Bcka npya yNtpe6a ce cnTa 3a Bb3MOxHO onacha.

Pn ynoTpe6aTa Ha eKTPuyeckn anapatn Tp8Ba Da 6bDaT Cpa3BaHn 13BecTHN OCHOBH npaBnla 3a CNpyhOCT, C cel Da 6bDe HamaJIeH pIcKa OT Bb3MOxKeH NOpJap, eJeKTPuyeckn yIapn I/IIIN PnpuHraHeTo Ha eBeHTyaJIH bPeDN Ha xopa.

A UMEHHO:

• PpOyTeTe BHNMaTeJIHO KHNKKaTc

HnCTpyKuInTe Iy 3ana3eTe 3a 6bJeCnpaBKn.

CnrgpHocTt Ha anapapa Tc rapaHTnpa cAmo PnYUCIOBE,Ye CbIyraT E BKJIoueH KbM Do6pe 3a3EmeH KOthAaT. B CnyaHa Ha CbMHHeHne OpbuJaTe CE KbM KBaJIINΦuNpuH CneUaJIInCT.
- Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳а eJektpnuecka Мржа e cbbMeCTIMa c anapata.
3a da n36eHHeTe eIeKtpnueckn yIapn He notanTne HnTO anapaTa, HnTo Ka6ela IInu IeNcEJa KbM Hero BbB BOa IJIN B Dpyra TeUHOCT.
He no3BoJraBaiTe 6e3HaI3OpHa yNoTpe6a Ha MaShiHaTa OT Deca Nn Xopa C yBpeKdAnia.
- ɪЗклічыйті Maшин haТОМрexкata, KOraTO HeЯИЗПОЛЗВаTe, KaKTo ИпpeДи NOuchTBAHeTe .ИЗчakБaTe YacHTe HaMaшин haТа ИЗСТИнHa ПeДи ДгИ crILO6BaTe ИпЯразглбБaTe, KaKTo ИпpeДи NOUCHTBAHeTe.
He octabrayMe MaunHaTa IOn Bb3JeIcTBNeTo Ha aTMocOpeHn BnHnna (JbXd, CbHcE, 3aJIeJaBaHnN T.H.).
He n3noI3BaIte He NoCTaBMyTe HNKoA yact OT MaunHaTb Bpxy NnB 6bn30CT Do ropeuIN NOBbPxHOctN (PiOnu Ha r3OBn NnEeKtpnueckn neKn nn Fyprn).
He octabray Te Kaeba Na Bucn OT Kpar Ha NOBbpxHOCTTa, Bbpy KOrTo e NoCTaBeH.
He nIinaTe ropeuNTe NOBbpxHocTn.3a ceI Ta nIIO3BaIte dpXknte.
Bcnya,yeKaebbTHa anapatae nOBpeHEn,CbuiyT Tpr6Ba Da 6bDe 3aMeHeH B yIbJIHOMOuE H TeXnueckn cepBn3.
BcnyaHa aabpnaH/nnHe npBaHnHO cyHKIOHpaHe nKJIIOUte MaUNHaTa 6e3 da ce ONITBaTe da JI ONpBaYte. O6bPHeTe ce 3a NOMO KbM yNtBNHOMOeH TexNHueCKn cepBn3 nN3NcKaJte pNi nonpaBAkata Da 6bDat n3NoJ3BaHn opINHaJIHN pe3epBnH qacTn.
Korato peuHTe, Ye MaunHaTa HMa Da Bn e Heo6xOIMa NOBYe, CJIe KaTo Ra N3KJIOUHTe OT KOHTaTe I ppeOpbTuTeJIHO Da cpeKeTe Ka6EJa, Taka Ye da Ja HAnpaBtE HeH3IOn3BaEMa.
TazmaunHa e c3daJaHa da npiroToBkaFe n da CTOnJIa TeHocTN. Pn yIOTpeBaTa i

Tpr6Ba Ooc6eNo Da Ce BHIMaBa C ZeI Da Ce 136eHrHaT N3rapAHH npNnHeH NT ropeLIN BOHN CTpy INIIN papa.

• He pinaite ropeiune yactn ha MaunHaTa (Ty6uKa 3a npa /Boa,30HaTa OKoJIo fHtbpHaTaeKna HInfTbpa).
  He BkIIOUBaIte MaIINHaTa 6e3 BOJa BbB BOHnpe3epBOap.
  Korato MaunHaTa fynHKUHOHpa cBuaTa ce HAMIPA NOI HAJIraHe IIO Ta3n PruYHnA He Tp8Ba Da ce OTBapr KaNaka Ha BODHnpe3epBoa npi Da ce OTbbpTa fNilTbPHaTa ueJa.
• TOpEaTa TeUHcT B KaHnKaTa MoKe Da
• PnUHnN N3rApRnH NpN eBEHTyaJIHO
• ChyPbAe. 3a Da N36BerHe T eBEHTyaJIHo
• CUYBaHe Ha KaHnKaTa B3eMaJTe
• CLeDnHtE MepKn:
  He n3noI3BaIe cnykaHa KaHnUka IIN KaHnUka CbC cuyneHa IIN pa3Xla6eHa IpbXkKa. CMeHete aKO IMa npI3HaI Ha I3HOcBaHe. JeKOTcnyKBaHe IIN cUYBaHe Ha p6aHa KaHnUkaTa MOKe Ja DOBeTe Do HeHHTO cUYBaHe IIN Do IONaDaHe Ha MaIKn IapYeHa CTbKIO B TeYHocTTa HAMIPAaCe B KaHnUkaTa.
  He MInTe KaHnUkTa c a6pa3nVBHa Tb6a NIN C npenapatN, KOINTOMaT Da N3dpaKAT OTCJIA6rCTbKJIOTO.
  KaHnKkatae n3pa6oTeHa cBflaCHO yIOTpe6bata 3a Ta3n MaunHa. He NoCTabraIKe KaHnKkata B 6JIIOCT Do ropeuIN IOBbpxHOCTN (neu, paiaATOpN, ropeuIN cyphN, MKNPOBbJIHOBN NeuN T.H.)
  He nocTabaIe KaHnUkaTa Bbpxu Mokpn IIN CTyDeHn IOBbPxHOCTN.
• 1368BaIe rpy6a ynoTepe6a nn yapn.
  To3n ypei He e npedHa3NaeH 3a n3noJ3BaHe OTe IuCa (B TOBa YncIo N Deca) CΦn3nueckn, CeTbHN NIn yMCTBeHn yBpeJdaHn IIn Be3 OOnIT N Po3HaHnOcBeH aKO He Ca KOHTpOIpaHn NIn o6yehn Da n3noJ3BaT ypea ot IuCteTo, KOEt OTROBapr 3a TxHata CmYpHocT.
• Deuata Tp6BaJa 6bJat HabIoDaBAHn, 3aJa He ce Donycka Da INrpaT C ypeJa.
  3a no-do6pa 3auiTa ce npenopbUba HnCTaInpaHTo Ha npeIpa3Ho yctpoiCtBO 3a ocTaTbUeH ToK (IOYt) c pa6oTeH ocTaTbUeH ToK He nobuee ot 30 mA. O6bpHeTe ce 3a cbBet KbM Baunr eNeKTpoTeXnK.