6119 - Płyta do grilla Cloer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 6119 Cloer

Podstawowe wskazówki w zakresie zachowania bezpieczeństwa

- Urz ^1 dzenie to jest przeznaczone wy ^31 cznie do użytku w gospodarstwie domowym itp., np.

– w kuchniach dla pracowników sklepów i biur,

- w posiad ^3 ooeciach rolnych,

– przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych lub, w pensjonatach.

- Naprawy urządzeń elektrycznych firmy Cloer należy powierzać wyłącznie autoryzowanym fachowcom handlu branżowego lub specjalistom z obsługi serwisowej firmy Cloer. Przez naprawy przeprowadzone niefachowo mogą powstać znaczne zagrożenia dla użytkownika. Dodatkowo do tego gasną roszczenia gwarancyjne.

- Urządzenie należy podłącać wyłącznie do gniazd znajdujących się zazwyczaj w gospodarstwach domowych. Przed podłączeniem należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem domowej sieci elektrycznej.

- Urządzenie zaopatrzone jest w przewód przyłączający rodzaju przyłączenia „Y”. Jeżeli przewód ten jest uszkodzony, to aby niedopuścić do powstania zagrożeń, musi on zostać wymieniony przez autoryzowanego przez firmę Cloer fachowca handlu branżowego lub fachowca obsługi serwisowej firmy Cloer.

- Wtyczkę należy wyciągnąć z gniazdka,

– jeżeli dojdzie do zakłócenia.

– jeżeli urządzenie nie będzie przez dłuższy czas używane.

– przed każdym czyszczeniem.

- Ci ^1 gn ^1 æ tylko za wtyczkê, nigdy za kabel.

- Nie naci'gaæ zbyt mocno kabla, w przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo, że urz'dzenie przewróci się.

- Nie naci'gaæ kabla na ostrych krawêdziach.

- Nie używała kabla do przenoszenia i chronia go przed wysok ^1 temperaturę (p ^3 yta kuchenna/otwarty p ^3 omień).

- To urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją wynikające z tego zagrożenia

- Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają co najmniej 8 lat i są pod nadzorem.

- Urz ^1 dzenie i jego przewód ^31 cz ^1 cy należy trzymaże z dala od dzieci poniżej 8. roku życia.

- Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

- Nie używać urządzenia na wolnym powietrzu.

- Urządzenie należy chronić przed wilgocią (woda rozpryskowa / deszcz).

- Zanim przystąpi się do czyszczenia urządzenia lub do jego chowania, urządzenie musi się całkowicie ochłodzić. Więcej informacji na temat czyszczenia znajdziesz na kolejnych stronach.

- Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi poprzez programator czasowy lub zewnętrzny licznik czasowy.

- Nie zanurzae urz ^1 dzenia w wodzie.

- UWAGA: Obudowa nagrzewa się podczas procesu, proszę dotykać urządzenia tylko za uchwyty.

- Używaj urządzenia wyłącznie do pieczenia ciasteczek speculoos. Niewłaściwe użycie może prowadzić do obrażeń.

Specyfikacja techniczna

Type Volt Hz Watt

611 220-240 50/60 600

Przed pierwszym użyciem

• Należy usunąć wszystkie elementy opakowania i ewentualne naklejki, ale nie wolno usuwać tabliczki znamionowej.
• Automat do wypieku wafli należy ustawić na suche, równej i nie ślizgającej się podstawie.
• Przed pierwszym rozgrzaniem powierzchnię przeznaczoną na pieczenie należy oczyścić wilgotną ścierką.
• Ze względów higienicznych nie należy spożywać pierwszych 2 wafli.

Oznakowanie CE / Instrukcje bezpieczeństwa

Urządzenie spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw UE.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomiesz czeniach zamkniętych.

UWAGA! Podczas nieużywania i przed każdym czyszczeniem urządzenia wyciągnąć wtyczkę sieciową.

• Nigdy nie pozostawiać pracującego automatu do wafli cynamonowych bez nadzoru.
• Uważać, aby automatu do wafli cynamonowych nig - dy nie ustawiać w pobliżu przedmiotów z papieru, materiału itp.
• Zwracać uwagę, aby kabel nigdy nie stykał się z gorącymi powierzchniami.
• Nigdy nie wkładać palców w urządzenie. Do wyjmo - wania gofrów należy używać sztućców drewnianych lub sztućców z tworzywa sztucznego odpornych na wysoką temperaturę, aby nie zarysować powierzchni nieprzywierającej.

Włączanie

- Należy wpierw wetknąć wtyczkę w gniazdko. UWA-GA! Teraz urządzenie rozgrzewa się. Zanim rozpocznie się wypiek wafli należy odczekać, aż urządzenie rozgrzeje się. Proces ten trwa w wypadku zamkniętego urządzenia ok. 5 minut.

Podczas pieczenia powierzchnie urządzenia są gorące. Należy unikać zetknięcia się z częściami metalowymi. Istnieje niebezpieczeństwo oparzenia się!

Pieczenie

• Formę do pieczenia napełnić ciastem.
• Lampka kontrolna sygnalizuje stan załączenia urządzenia. Czas konieczny do osiągnięcia odpowiedniego stopnia wypieczenia należy ustawić na osobnym zegarze.
• Po upieczeniu pierwszych ciastek sprawdzić można, czy nałożona ilość ciasta jest odpowiednia i czy osiągnięto pożądany stopień wypieczenia. W ten sposób można najlatwiej określić prawidłową ilość i czas.
• Po napelnieniu formy ciastem należy koniecznie zamknąć urządzenie i docisnąć na chwilę uchwyty, aby ciastka się udały. Dzięki naciskowi ciasto wypełni formę szybciej i równomiernie się upiecze.
• Upieczone ciastka należy wyjmować z urządzenia na - tychmiast po ich upieczeniu. W tym celu użyć należy widelca z drewna lub żaroodpornego tworzywa.

Wskazówki

- Urządzenie jest skonstruowane do normalnego użytku domowego ze średnim okresem użytkowania 2-3 godz. dziennie. Następnie musi zostać starannie oczyszczone. Nie może być ono stosowane do użytku ciągłego ani do komercyjnego użytku ciągłego.

Czyszczenie

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wtyczkę wyciągnąć z gniazdka.
• Jeszcze ciepłe urządzenie należy czyścić papierowym ręcznikiem.
• Pomiędzy powierzchnie do pieczenia włożyć dwa wsiąkliwe kuchenne ręczniki papierowe i urządzenie złożyć.
• Na koniec połówki do pieczenia oczyścić wilgotną ścierką, jednakże nigdy nie czyścić pod bieżącą wodą.
• Nie należy stosować żadnych ostroziarnistych środków czyszczących.

Przepisy

Przepis podstawowy na ciastka korzenne „speculoos”

Składniki:

• 200 g mąki
• 100 g jasnego cukru trzcinowego
• 100 g masła
• 1 łyżka stołowa wody
• 1 jajko
• 1 szczypta soli
• 1/4 łyżeczki cynamonu

Sposób przygotowania: Cukier, masło, mąkę, jajko, sól, cynamon i wodę umieścić w misce miksera.

Wszystkie składniki dobrze wyrobić. Ciasto powinno być twarde (w tym celu użyć końcówki do wyrabiania ciasta).

Z ciasta przygotować kulki lub wałeczki dopasowane do formy do pieczenia.

Czas pieczenia: Od 3 do 3,5 minuty lub do osiągnięcia pożadanego stopnia wypieczenia. Goto-we ciastka wyjąć z formy, a z pozostałego ciasta upiec kolejne ciastka.

RCP-1541

Podstawowy przepis na gofry cyna- monowe

Ingredienser:

Sposób przygotowania: Masło pokroić na kawałki i zagnieść z mąką, kardamonem i miąższem laski wanilii.

Ubić śmietanę. Cukier rozprowadzić w jajku i delikatnie wymieszać ze śmietaną.

Wymieszać mieszankę śmietany i jajka z mieszanką suchą z mąką. Ciasto zawinąć w folię spożywczą i odłożyć na dwie godziny do lodówki.

Z papieru do pieczenia wyciąć szablon o wielkości gofra Goro. Pomoże on w wycinaniu kawałków z ciasta o odpowiedniej wielkości.

Ciasto Goro rozwałkować na posypanym mąką blacie roboczym na grubość 2-3 mm i wyciąć prostokąty o wielkości gofrów. Zagnieść pozostałe ciasto, rozwałkować i wycinać kolejne gofry.

Postępować w ten sposób do momentu wykorzystania całego ciasta.

Nagrzać gofrownicę i posmarować ją kawałkiem masła. Następnie piec gofry po kolei w gofrownicy i odstawić na kratkę do schłodzenia.

Czas pieczenia: Od 3 do 3,5 minuty lub do osiągnięcia pożadanego stopnia wypieczenia. Goto- we ciastka wyjąć z formy, a z pozostałego ciasta upiec kolejne ciastka.

RCP-1540

Usuwanie przyjazne dla środowiska

Nasze urządzenia pakowane są w opakowania transportowe, które są przyjazne dla środowiska naturalnego. Kartony i papier należy oddawać do składów makulatury, opakowania z tworzyw sztucznych do składowisk przetwarzających je na surowce wtórne.

UWAGA!
Urządzeń elektrycznych nie należy wyrzucać do śmieci domowych.

Urządzenia elektryczne zawierają wartościowe surowce. Prosimy przekazać zużyte urządzenie do licencjonowanego punktu utylizacji. Na temat możliwości utylizacji prosimy skontaktować się z kompetentnymi jednostkami administracji gminnej lub miejskiej.

Gwarancja

Urządzenia elektryczne Cloer są zgodne z aktualnymi dyrektywami WE i przepisami bezpieczeństwa. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidłowego działania Państwa urządzenia Cloer, prosimy zwrócić się do swojego sprzedawcy specjalistycznego. Zarejestrowani klienci mogą ponadto korzystać z pomocy działu obsługi technicznej Cloer.

Gwarancja producenta

Aby otrzymać gwarancję producenta, należy zarejestrować swoje urządzenie w ciągu 6 miesięcy po zakupie. Obowiązują warunki gwarancji zgodnie z wersją opublikowaną w momencie dokonania rejestracji.

Warunki gwarancji
https://cloer.eu/guarantee