6119 - Grilllap Cloer - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 6119 Cloer

Alapvető biztonsági előírások

• Ez a készülék kizárólag háztartásban való vagy hasonló felhasználásra szolgál, mint például:
  – üzletek és irodák dolgozói számára kialakított konyhákban,
  – mezőgazdasági birtokokon,
• az odalátogató vendégek számára hotelekben, motelekben és, egyéb szálláshelyeken illetve, reggeliző panziókban.
• A Cloer elektromos készülékeket csak erre feljogosított Cloer szakboltokkal vagy a Cloer vevőszolgálatával szabad megjavíttatni. A szakszerűtlen javítások lényeges veszélyeket jelenthetnek a kezelő számára. Ezen kívül így a garanciális igényjogosultság is megszűnik.
• A készüléket csak egy szokásos háztartási dugaszolóaljzatról üzemeltesse. Ellenőrizze, hogy a típustáblán megadott hálózati feszültség megegyezik-e az Ön villamos hálózatának feszültségével.
• A készülék egy „Y“-típusú csatlakozó vezetékkel van felszerelve. Ha ez megrongálódna, akkor azonnal cseréltesse azt egy feljogosított Cloer szakboltban vagy a Cloer gyári vevőszolgálatával ki, hogy megelőzze a veszélyes helyzeteket.
• Húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból,
  – ha egy üzemzavar lép fel.
  – ha a készüléket hosszabb ideig nem használja.
  – minden tisztítás előtt.
• A kábelt mindig csak a csatlakozó dugónál fogva húzza ki, sohase magát a vezetéket húzza meg.
• A hálózati csatlakozó vezetéket ne húzza ki túl feszesre, mert a készülék ellenkező esetben felbillenhet.
• Ne húzza át a hálózati csatlakozó vezetéket éles felületek vagy éles sarkok felett.
• Ne használja a hálózati csatlakozó vezetéket a készülék felemelésére és óvja meg a hőhatástól (tűzhelylap / nyitott láng).
• Ezt az eszközt 8 éves kortól gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek vagy tapasztalat- és tudáshiányos személyek használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy elsajátították az eszköz biztonságos használatát, és megértik az ebből eredő veszélyeket.
• A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek kizárólag 8 éves kortól, felüögyelet mellett végezhetik el.
• A készülék és csatlakozó vezetéke 8 év alatti gyermekektől távol tartandó!
• A készülékkel játszani tilos!
• Kültürben ne használja a készüléket!
• Óvja meg a készüléket a nedvesség behatásától (fröccsenő víz / eső).
• Hagyja a készüléket teljesen lehúlni, mielőtt megtisztítaná, vagy elrakná. További információkat a tisztításról a következő oldalakon talál.
• Ezt a készüléket az időkapcsolós órával vagy időzítővel történő kezelésre tervezték.
• A készüléket soha ne merítse vízbe!
• FIGYELEM: A ház felforrósodik a folyamat során, kérjük, csak a fogantyúknál fogva érintse meg a készüléket.
• A készüléket csak speculoos sütik sütésére használja. A helytelen használat sérüléshez vezethet.

Müszaki adatok

Type Volt Hz Watt

611 220-240 50/60 600

Az első használat előtt

Kérjük az első használat előtt gondosan olvassa végig ezt az útmutatót.

• Távolítsa el a csomagolás minden részét és (ha van - nak) az öntapadó címkéket, de a típustáblát ne.
• Állítsa fel az ostyasütő automatát egy száraz, nem sí - kos és sík alátétre.
• Az első felfűtés előtt tisztítsa meg a sütőfelületeket egy nedves puha kendővel.
• Az első 2 ostya higiéniai meggondolásokból nem fogyasztható.

CE jelölés / Biztonsági előírások

A készülék megfelel az Európai Unió által meghatározott vonatkozó követelményeknek.

A készülék kizárólag beltérben használható.

FIGYELEM! Használat után, és minden tisztítás előtt húzza ki a készülék csatlakozó dugóját!

• Ügyeljen arra, hogy a „Spekulatius“ automatát soha ne helyezze el papírból, műanyagból vagy hasonló anyagokból készült tárgyak közelében.
• Ügyeljen arra, hogy a kábelek soha érintkezzenek for -ró felületekkel.
• Ujjaival soha ne nyúljon a készülékbe. Csak fából vagy hőálló műanyagból készült eszközt használjon a gofrik kivételéhez, hogy ne sértse meg a készülék tapadásgátló bevonatát.

Üzembevétel

- Először dugja be a hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatba. FIGYELEM! A berendezés most forró lesz. Az ostyasütés megkezdése előtt fel kell füteni a készüléket. Ez az eljárás lezárt készülékesetén kb. 5 percig tart

A sütőfelületek az üzemeltetés során forrók lesznek. Kérjük ne érjen hozzá a fémrészekhez. Megégési veszély!

Sütés

• Töltse be a tésztát a sütőformába.
• Az ellenőrző lámpa csak a működést jelzi. Ennél a

készüléknél a kívánt barnasági fok eléréséhez szükséges sütési időt egy órával kell meghatározni.

• Az első Spekulatius-kekszeket vizsgálja meg, hogy elég-e a betöltött tészta, és hogy milyen az Ön által kívánt barnasági fok. A megfelelő mennyiséget és időt könnyen meg lehet határozni.
• Ahhoz, hogy a kekszek sikerüljenek, a tészta betöl - tése után a készüléket csukja be, és a fogantyúkat rövid ideig nyomja össze. A nyomás hatására a tészta gyorsan és egyenletesen oszlik el és barnul meg.
• Amikor a sütés befejeződött, azonnal vegye ki a kekszeket a készülékből. Ehhez vagy fából készült villát, vagy hőálló műanyag evőeszközt használjon.

Tudnivalók

- Ez a készülék normál otthoni használatra készült, ami átlagosan napi 2-3 órányi használatot jelent. Ezután gondosan meg kell tisztítani. A készülék nem tartós használatra, illetve nem kereskedelmi célú használatra készült.

Tisztítás

• A tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót.
• Tisztítsa meg a még meleg berendezést egy papírtö - rölközővel.
• Tipp: Tegyen két szívóképes kreppapírtörölközőt a sütőfelületek közé és csukja be a készüléket.
• Az ostyavasat ezután egy nedves kendővel, de soha - sem folyó víz alatt tisztítsa meg.
• Ne használjon maró hatású tisztítószert.

Receptek

Spekulatius alaprecept

Hozzávalók:

• 200 g liszt
• 100 g világos nádcukor
• 100 g vaj
• 1 ek. víz
• 1 tojás
• 1 csipet só
• 1/4 tk. fahéj

Elkészítés: A cukrot, a vajat, a lisztet, a tojást, a sót, a fahéjat és a vizet tegye egy keverőtálba.

Keverjen össze minden hozzávalót annyira, hogy a tészta szilárd legyen (használjon dagasztóvillát).

A kész tésztából készítsen a sütőformának megfelelő méretű golyókat vagy rudacskákat.

Sütési idő: 3–3,5 perc a kívánt barnaság eléréséig. A kész Spekulatius süteményt vegye ki a formából, és a maradék tésztát ugyanígy süsse meg.

RCP-1541

Goro ostya alaprecept

Hozzávalók:

- 300 g hideg vaj

• 500 g liszt
• 1 tk. örölt kardamom
• 1 vaníliarúd
• 175 g tejszín
• 120 g cukor
• 1 tojás

Elkészítés: A vajat a liszttel, a kardamommal és a vaníliarúd velőjével gyúrja morzsálódó állapotúra. Verje fel a tejszínt. A tojást keverje össze a cukorral, és a tejszínt óvatosan keverje hozzá.

A tejszín-tojás keveréket adja hozzá a lisztkeverékre. A tésztát csavarja be frissen tartó fóliába, és hűtőszekrényben hagyja pihenni két órán át. Sütőpapírból vágjon ki megfelelő méretű Goro ostyasablont. Később ezzel lehet majd a tésztát a megfelelő méretűre vágni.

A Goro tésztát belisztezett felületen nyújtsa ki 2-3 mm vastagságúra és az ostyák méretének megfelelően négyszögletesre. A maradék tésztát gyúrja össze és nyújtsa ki még egyszer, és vágja ki. Ezt addig folytassa, amíg az összes tészta el nem fogy. Melegítse fel a tésztasütő lapot, és az első sütés előtt vajjal kenje be. Ezután az ostyákat a lemezen egymás után süsse aranybarnára, és kalácshűtő rácson hagyja kihúlni.

Sütési idő: 3–3,5 perc a kívánt barnaság eléréséig. A kész Spekulatius süteményt vegye ki a formából, és a maradék tésztát ugyanígy süsse meg.

RCP-1540

Környezetbarát selejtezés

Készülékeink szállításához kizárólag környezetbarát csomagolóanyagot használunk. A kartonpapírt

és papírt papírgyűjtőbe, a műanyag csomagolást a műanyag hulladékok közé rakja.

VIGYÁZAT! Az elektromos készülékek ne kerüljenek a háztartási hulladékba.

Az elektromos készülékek értékes nyersanyagokat tartalmaznak. Kérjük, hogy már nem használt készülékét adja le az újra-felhasználással foglalkozó szolgáltatóknak. A hulladék leadás lehetőségeiről a település polgármesteri hivatalánál érdeklődjön.

Ügyfélszolgálat

Ha előfordulna, hogy az Ön Cloer gyártmányú készüléke meghibásodik, kérjük, forduljon saját Cloer szakkereskedőjéhez, vagy a Cloer gyár ügyfélszolgálatához. A Cloer elektromos készülékei megfelelnek az érvényes EG irányelveknek és biztonsági előírásoknak.

Gyártói garancia

A vásárlást követő 6 hónapon belül regisztrálja a készülékét, hogy részesülhessen a gyártói garancia előnyeiből. A regisztrálás időpontjában közzétett garanciális feltételek érvényesek.

Termék regisztráció & garanciális feltételek

https://cloer.eu/guarantee