6119 - Piastra per griglia Cloer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 6119 Cloer

Precauzioni di sicurezza

- Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e ad usi similari, come ad esempio:

— nelle mense per il personale in negozi e uffici,
— nelle tenute agricole,
- o se utilizzato dai clienti presso hotel, motel e altre strutture ricettive o, nei B&B.

• Per le riparazioni degli elettrodomestici Cloer rivolgersi esclusivamente al Servizio assistenza clienti di Cloer. Le riparazioni improprie possono causare notevoli pericoli agli utenti. Inoltre invalidano la garanzia.
• Azionare l'apparecchio solo attraverso prese elettriche domestiche standard. Verificare se la tensione di rete riportata sull'etichetta corrisponde alla fornitura di energia elettrica.
  • L'apparecchio deve essere collegato ad una spina con un conduttore.
• Qualora il cavo di collegamento fosse danneggiato, farlo sostituire dal Servizio clienti Cloer, al fine di evitare ulteriori rischi.

• Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa,

• se si verifica un guasto.

• se non si utilizza l'apparecchio per un tempo prolungato

• prima di ogni pulizia.

• Si prega di staccare la spina, senza tirare mai il cavo di alimentazione.

• Non tendere il cavo di alimentazione su spigoli troppo affilati e non tenderlo eccessivamente, per evitare il rischio di far cadere il dispositivo.
• Non utilizzare il cavo per il trasporto e proteggerlo dal calore (fornelli/ fiamma libera).
• I dispositivi possono essere utilizzati da bambini a partire dagli 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza sotto supervisione o a condizione che tali persone siano state istruite all'uso sicuro dell'apparecchio e ne abbiano compreso i rischi derivanti.
• La pulizia e la manutenzione devono essere eseguite da bambini di età non inferiore a 8 anni e sotto la supervisione di un adulto.
• Non far giocare i bambini con il dispositivo. Tenere il dispositivo e il cavo di alimentazione lontano dalla portata di bambini di età superiore agli 8 anni.
  • Non utilizzare l'apparecchio all'esterno.
• Proteggere l'apparecchio dall'umidità (spruzzi /pioggia).
• Questo apparecchio non è stato progettato per essere azionato da un temporizzatore o da un timer esterno.
• Lasciar raffreddare l'apparecchio completamente prima di pulirlo / riporlo. Per maggiori informazioni sulla pulizia consultare le pagini seguenti.
  • Non immergere il dispositivo in acqua.
• ATTENZIONE! Notare che l'alloggiamento si riscalda durante il funzionamento. Afferrare solo le maniglie e gli elementi di comando.
• Utilizzare l'apparecchio solo per cuocere biscotti speculoos. L'uso improprio può causare lesioni.

Caratteristiche tecniche

Tipo Volt Hz Watt

611 220-240 50/60 600

Prima del primo utilizzo

Leggere attentamente le istruzioni prima del primo utilizzo.

• Rimuovere il materiale di imballaggio ed eventuali adesivi, tranne la targhetta di identificazione.
• Posizionare la piastra automatica per waffel su una superficie asciutta, antiscivolo e piana.
• Pulire le superfici di cottura prima del primo riscalda - mento con un panno umido.
• Ingrassare le superfici di cottura solo prima del primo utilizzo, altrimenti non serve ingrassare le superfici di cottura in presenza dello strato antiaderente.
• I primi di due waffel non sono edibili per ragioni igie - niche.

Marchio CE / Avvertenze di sicurezza

Il dispositivo soddisfa i requisiti delle vigenti direttive CEE.

Utilizzare il dispositivo esclusivamente in ambienti chiusi.

ATTENZIONE!

Staccare la spina del dispositivo, se non si utilizza l'apparecchio e ogni volta prima di pulirlo!

Messa in servizio / Preriscaldamento

Collegare il cavo di alimentazione alla presa e mettere il regolatore su 1 per preriscaldare l'apparecchio. Bisognerebbe evitare il preriscaldamento ad un livello più alto, per non surriscaldare il rivestimento. Non appena si spegne la spia di controllo rossa, l'apparecchio è caldo e si può iniziare la cottura dei waffel.

ATTENZIONE! Ora l'apparecchio si riscalda. Afferrare solo le maniglie e gli elementi di comando.

Cottura

Versare l'impasto nella teglia.

La spia luminosa indica solo lo stato di funzionamento. Con questo dispositivo, è necessario utilizzare un orologio per determinare il tempo di cottura per il grado di doratura desiderato.

I primi biscotti Speculoos vi diranno se avete riempito abbastanza l'impasto e quale deve essere il grado di doratura desiderato. In poco tempo scoprirete la quantità e i tempi giusti.

Per la buona riuscita dei biscotti è importante chiudere il dispositivo dopo aver riempito l'impasto e premere brevemente le maniglie con forza. La pressione distribuisce e fa dorare l'impasto in modo rapido e uniforme.

Rimuovere immediatamente i biscotti dal dispositivo alla fine del processo di cottura. A tale scopo, utilizzare una forchetta di legno o posate di plastica resistenti al calore.

Istruzioni

• Questo strumento è pensato per un normale uso domestico con un tempo medio di utilizzo di 2 - 3 ore al giorno. Poi deve essere pulito con cura. Non è adatto per un continuo utilizzo o per un utilizzo commerciale continuo.
• Si prega di non rimuovere i waffel dal dispositivo con oggetti affiliati (ad es. coltello, forchetta di metallo). Questo potrebbe rovinare il rivestimento antiaderente.

Pulizia

• Pulire l'apparecchio ancora caldo con una salvietta di carta.
• Suggerimento: mettere due panni assorbenti da cucina tra le superfici di cottura e chiudere l'apparecchio.
• Pulire la piastra per waffel in modo definitivo con un panno umido, senza metterla sotto l'acqua corrente.
  • Non utilizzare detergenti aggressivi.

Ricette

Ricetta base degli Speculoos

Ingredienti:

• 200 g di farina
• 100 g di zucchero di canna bianco
• 100 g di burro
• 1 cucchiaio di acqua
• 1 uovo
• 1 pizzico di sale
• 1/4 di cucchiaino di cannella

Preparazione: Mettere in una terrina lo zucchero, il burro, la farina, l'uovo, il sale, la cannella e l'acqua. Mescolare bene tutti gli ingredienti fino a ottenere un impasto omogeneo (usare i ganci da impastare). Con l'impasto finito formare delle palline o dei rotoli adatti alla teglia.

Tempo di cottura: Da 3 a 3,5 minuti o fino a raggi-ungere il grado di doratura desiderato. Togliere gli Speculoos dalla teglia e cuocere il resto dell'impasto nello stesso modo.

RCP-1541

Ricetta di base Waffle Goro

Ingredienti:

- 300 g burro fuso

- 500 g di farina

- 1 cucchiaino di cardamomo macinato

- 1 baccello di vaniglia

- 175 g di panna

- 120 g di zucchero

- 1 uovo

Preparazione: Impastare il burro a cubetti con la farina, il cardamomo e i semi del baccello di vaniglia fino a ottenere una consistenza friabile.

Montare la panna a neve. Sbattere l'uovo con lo zucchero e incorporarlo con cura nella panna. Impastare il composto di panna e uova con il composto di farina. Avvolgere l'impasto in una pellicola trasparente e lasciarlo riposare in frigorifero per due ore.

Ritagliare dalla carta da forno una sagoma delle dimensioni di un waffle Goro. Questo vi aiuterà in seguito a tagliare l'impasto della giusta dimensione.

Stendere la pasta dei Goro a uno spessore di 2-3 mm su una superficie di lavoro infarinata e ritagliare dei rettangoli delle dimensioni dei Goro. Impastare la pasta avanzata, stenderla e ritagliarla nuovamente.

Continuare in questo modo fino a esaurimento della pasta.

Preriscaldare la piastra per waffle e spennellarla con il burro prima di informarla per la prima volta.

Cuocere i waffle nella piastra uno dopo l'altro fino a doratura e lasciarli raffreddare su una griglia.

Tempo di cottura: Da 3 a 3,5 minuti o fino a raggi-ungere il grado di doratura desiderato. Togliere gli Speculoos dalla teglia e cuocere il resto dell'impasto nello stesso modo.

RCP-1540

Smaltimento sostenibile

I nostri apparecchi utilizzano esclusivamente confezioni ecologiche per il trasporto. Conferire i cartoni e la carta al servizio di raccolta per la carta, le confezioni plastiche vanno smaltite nei rifiuti riciclabili con materiali pregiati.

ATTENZIONE!

Gli apparecchi elettrici non vanno gettati tra i rifiuti domestici.

Gli apparecchi elettrici contengono materie prime preziose. Consegnare l'apparecchio usato al servizio di ritiro per il riciclaggio autorizzato. È possibile informarsi sulle possibilità di smaltimento presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Garanzia

Gli apparecchi elettrici Cloer corrispondono alle direttive CE attuali e alle norme di sicurezza. Qualora il vostro apparecchio Cloer presentasse un difetto o non funzionasse regolarmente, vi suggeriamo di rivolgervi ai rivenditori autorizzati o al servizio assistenza Cloer. Il nostro servizio di assistenza è disponibile per i clienti abituali registrati.

Garanzia del produttore

Registrare l'apparecchio entro 6 mesi dall'acquisto, per beneficiare della garanzia del produttore. Valgono le condizioni di garanzia pubblicate al momento della registrazione. Le condizioni di garanzia e le registrazioni del prodotti sono reperibili qui di seguito:

Garanzia del produttore

https://cloer.eu/guarantee