6458 - Płyta do grilla Cloer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 6458 Cloer

Podstawowe wskazówki w zakresie zachowania bezpieczędsta

• Urz ^1 dzenie to jest przyznaczone wy ^31 cznie do u _2 ytku w gospodarstwie domowym itp., np.:
• w kuchniach dla pracowników sklepów i biur,
• w posiad³ooeciach rolnych,
• przy klienów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych lub
• w pensjonatach.
• Naprawy urzadzen elektrycznych firmy CloerNSE powierzac wylicznie autoryzowanym fachowcom handlu branżowej lub specialistom z obstigi serwisowej firmy Cloer. Przej naprawy przypoprowadzone niedachowo moga powstać znacze zagrozenia dla uzytkownika. Dodatkowo do体系建设 roszczenia gwarancyjne.
• Urzadzenie nalezy podłaczać wyłączne do gniaźd znajdujćych są zazwyczaj w gospodarstwach domowych. Przed podłaczeniem nalezy sprawdzić,czy napiȩcie sieciowe podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napiȩciem domowej sieci elektrycznej.
• Urzadzenia zaopatrzone jest w przywod przyłączenia „Y". Jeźeli przywuć ten jest uszkodzony, to aby niedopuscić dogowstania zagrożen, musi on zostac wymieniony przy bez autoryzowanego przy fizwoe Cloer fachowca handlu branżowej lub fachowca obśugi serwisowej fizwoe Cloer.
  Wtyczke nalezy wyciagnac z gniazdka,
• jeźeli dojdzie do zakłocenia.
  -jezeli urzadzenie nie bedzie przyduszcy czas uzywane.
• przed kaźdym czyszczemien.
• C_i^1 g n^1 æ tylko za wtyczkê, nigdy za kabel.
• Nie naci'gae zbyt mocno kabla, w przyciwnym razie istnieje niebezpieczenstwo, e urz'dzenie przewróci sie. Nie naci'gae kabla na ostrych krawedziach.
• Nie uzywaa kabla do przenoszenia i chroniae go przyd wysok¹ temperaturé (p³ytakuchenna/ otwarty p'omien).
• Urz ^1 dzenie to mo _i e byæ u _i ywane przyez,DBzieci od 8. roku ycia, o ile s^1 nadzorowane lub zosta ^3 y poinstruowane o bezpiecznym u _i ytkowaniu urz ^1 dzenia i zrozumia ^3 y potencjalne zagro _i enia.
• Czyszczenie i konserwacja przyez uzytkownika nie mog¹ byæ przyeprowadzane przyez daneci, chyba je maj¹ 8 lat lub wiecej is¹ nadzorowane.
• Urz¹dzenie i和他的 przewód³¹cz¹cy nale₂y trzymaæ z dala od przycie poni₂ej 8. roku ycia.
• Nalezy czuwac nad daneymi, aby przyzekonać sie, ze nie睹 są bawify tym urzadzeniem.
• Urz ^1 dzenia mog ^1 byæ u _i ytkowane przyez osoby o obni _i onej sprawnooeci fizycznej, sensorycznej lub umys ^3 owej albo nie maj ^1 ce dooewiadzensia i/ lub wiedzy, o ile s ^1 nadorowane lub zosta ^3 y poinstruowane o bezpiecznym u _i ytkowaniu urz ^1 dzenia i zrozumia ^3 y potencjalne zagro _i enia.
• Nie uzywać urzadzenia na wolnymgowietru.
• Urzadzenie nalezy chronić przy wilmgocić (woda Rozpryskowa / desczc). Nie zanurzaæ urz¹dzenia w wodzie.
• Zanim przystapi sie do czyszczenia urzadzenia lub do seinen chowania, urzadzenia musi sie calkowicie ochlodzić.
• Nie wolno uzywać urzadzenia do celu innego niz przyzewidziany.
• UWAGA: nalezy pamietac, ze płyta grillowa i elementy grzewcie rozgrzewaja sie podczas przy. Prosimy nie dotykać innych częsci urzadzenia niż uchyty i elementy obślugowe.
• Ochrona przyd zagrozeniem pozarowym: nigdy nie ustawiać grille w_CITY palnych cieczy,

materialów, przydmiotów, mebli lub innych zródeł ciepla (np. kuchenki gazowej, plomienia gazu, ognia, bezposredniego nastonecznienia itd.). Nigdy nie zakrywać powierzchni grilla folią alumiową ani nie ustawiec na一定程度 garnków lub patelni. Powstajść w ten sposob nagromadzone cieplo要去 zniszczyc powloke antyadhezyjna. Nigdy nie klasć papieru do pieczenia ani materialów palnych na powierzchni grilla. Bardzo wysockie temperatury mogą spowodować poźary.

• Nigdy nie pozostawiac działajacego grilla raclette bez nadzoru.

Specyfikacja techniczna

Rodzaj wolt Hz wat
6454 230	~ 50/60 750
6458 230	~ 50/60 1200

Przed pierwszym uzyciem

Przed przystapieniem do pierwSzego uzycia nalezy dokladne przyczytac niniejsz instrukcje obslugi.

• Usń c Foley opakowanie i wszelkie naklejki, nie tabliczke znamionowa.
• Ustawic grilla raclette na antyposlizgowej, plaskiej iSuchej powierzchni.
• Pfyte grillowá i patelenki nalezy czyscić wilgotną scierka, ewentualnie z niewielką iloscia sądka do mycia naczn w cieplej wodzie. Nie uzywać tracych gąbek.
• Uklać płyte grillowa na obudowie.

Przy pierwszym uzyciu要去 powstawać dym i zapachy z urzadzenia. Dlatego urzadzenia sąȩ podgrzewć okło 10 minut bez zȩwnosci. W tym czasie sąȩ wietrzyć pomieszczenie.

Oznakowanie CE / instrukcje bezpieczeste sta

Urzadzenie spelnia wymagania obwiazujacych dyrektyw UE.

Urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku w pomiesz czeniach zamkiptych.

UWAGA: powierzchnia grilla i patelenki bardzo sie Rozgrzewaja podczas pracy. Istmieje niebezpieczejmstwo oparzeni zagrozenia pozarowe! Chwytać patelenki tylko za uchwyty z izolacja cieplna!

UWAGA! Podczas nieduwywania i przydym czyszczemien urzadzenia wymiąnć wtyczke sieciowa.

Wskazówki obstugi

• Plyta grillowa (1) i patelenki (6) są wyposañzone w powlokte antyadhezyjna, kóra zapobiega przywieraniu grillopanych potraw i ułatwa czyszczenie.
• Ze wźględu na powloke antyadhezyjna do przygo - towywnia potraw potrzeba tylko niewiele oleju/ tuszczu lub nie są one potrzebne w ogóle.
• Nie kroic w patelenkach ani na pfycie grillowej i nie powodowac ich zarysowan. Moze to zniszczyc powloke antyadhezyjna.
• Do oprózniania patelenek nalezy uzywac dostarczo -nej szpatulki z tworzywa sztucznego (7).
• Plynny regulator temperature na urzadzeniu umožliwa ustawienie temperature grilla zgodnie z dană grilloană potrawa lub utrzymanie ciepla potrawy.
• Pfyta grillowa jest w szczególnosci przystosowana do grillowania mięsa, ryb i warzyw. Grillowane potrawy nabieraja delikatnosci po skropieniu niewielka iloscią oleju lub zamarynowaniu.

Obstega

• Ustawic grille raclette na srodku stolu, naSuchej, antyposlizgowej i plaskiej powierzchni.
  Prosze podlączyc wtyczke do gniażda wtykowej.
• Obrócić regulator (5), aby wączyć urzadzenia.
• Zaświeci są lampka kontrlna.
• Wybrać stopién grzania, obracajć regulator na zwiększenie.

UWAGA! Urzadzenie jest gorace!

• Podczas pierwszego rozgrzewania z urzadzenia要去 wydobywać sielekki dym. Po kilku minutach dym"Justak zanika.
• Rozgrzacr grill raclette przyk kila minut.
  Pocić mięsno na kawalki o wielkość odpwiedniaj do pogryzzenia. Szybko sie one opiekaja.
• Połozyc teraz grillowaną potrawe.
• Połozć na patelence potrawy wedlug zyczenia.
• Dostosować temperature do danej grillowanej potrawy.
• Wskazówka: zworcić uwage, aby patelenki nie zostaly wypelnione zbyt wysoko, aźwynosć nie stycka są z grzȩką (2).

W celu zapiekania nalezy przesunac patelenki pod płyte grillowa na poziomie raclette (3).
Wskazowka: Aby przerwac, nalezy ustawic patelenki naNieogrzewanj powierzchni do odkladania (4).
- Do grillowania mięsa, ryb i warzyw ułoźć grillowaną potrawe na płycie grillowej.

Wskazówka

podczas ułatadania na płycie grillowej z powierzchni grillomania要去 pryckać gorczy tuszcz lub woda.

• Po użyciu obrócić regulator ponownie na zmiejsze -- nie i wymiąnac wtyczke siediowa!

UWAGA!

Nie odwraca grillowanej potrawy
z metalu szczypcami do grille lub
widelcami. Moga one uszkodzić
powierzchnie antyadhezyjnă.
Uzywać wyłącznie sztućcow do grille
z drewna lub termicznego tworzywa
sztucznego!

Czyszczenie

• Przed czyszczemien nalezy wyjac wtyczke sieciowa i odczekać na ostygniȩcie urzędzenia.
• Zasadniczo patelenki, szpatulka z tworzywa sztuc -znego i plyta grillowa są przystosowane o mycia w zmywarkach. Zalecamy"Justak czyszczenie wsystkich czeci recznie, aby przydluzyc zwyotnosc grilla raclette i akcesoriow. Czyszczenie w zmywarce要去 pogorszyc wasciwocki patelenek i plyty alminiowej.
• Dlatego patelenki i płyte grillowa nalezy czyscić wciepiej wodzie z niewielka iloscia srodka do recznego mycia naczyn. Nie uzywac tracych gabek.
• Obudowe, kabel i wtyczkeczycie miękka scierka, nigdyNie zanurzac w wodzie.
  Uzywac miękkich scierek lub gąbek, nigdyNie czysci twardymi gąbkami do garnków ani wełna stałowa.
• Nie uzywac srodków tracych ani Rozpuszczalników, ostro zakończonych przyedmiotów ani aerozoli do czyszczenia.
• Po wyczyszczeniu zawsze sąȩ pozostawic urzadzenia do brze do wyschniecia!

Usuwanie przyjazne dla srodowiska

Nasze urzadzenia pakowane s w opakowania transportowe, ktore s przyjazne dla szrodowiska naturalnego. Kartony i papier nalezy oddawac do skladowmakulatury, opakomania z tworzyw sztucznych do skladowisk przytetwarzajczych je na surowce wtorne.

UWAGA!

Urzadzen elektrycznych
nie naleź ywrzucć do smiec
domowych.

Urzadzenia elektryczne zawieraja wartosciowe surowce. Prosimy przyekaza zuzyte urzadzenie do licencjonowanego punktu utylizacji. Na tematmozliwosci utylimazji prosimy skontatkowych z kompetentnymi"Justostkami administracja gminnej lub miejskiej.

Gwarancja

Urzadzenia elektryczne Cloer są zgodne z obowiazujacymi dyrektywami WE i przypisami bezpieczędwa. Jesli kiedykolwie zdarzy sie, ze Twoje urzadzenie Cloer jest wadliwe lub nie dziala prawidlowo, skontaktuj sie z wyspecializowanym sprzedawca. Obługaients fabryki Cloer jest rownik dostepna dla zarejestrowanych stazych klienów.

Gwarancja producenta

Zarejestruj swoje urzadzenie w ciagu 6 miesiocy od zakupu, aby skorzystac z gwarancji naszego producenta. Obowiazuju warunki gwarancji oppublickowane w momencie rejestracji.