Featsound - Słuchawka Celly - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Featsound Celly

Przeczytaj tę instrukcję obsługi, a w szczególności uwagi dotyczące bezpieczeństwa, przed użyciem produktu. Zachowaj instrukcję obsługi do przyszłego użytku i dołącz ją w przypadku przekazania produktu osobom trzecim. Esprinet S.p.A. nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia lub szkody wyrządzone osobom lub mieniu wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS UŻYWANIA SŁUCHAWEK, NAUSZNIKÓW I GŁOŚNIKÓW BEZPRZEWODOWYCH

Przeczytaj dokładnie uwagi dotyczące bezpieczeństwa i zapoznaj się z instrukcją obsługi online przed użyciem produktu. Zachowaj te informacje do przyszłego użytku i dołącz je w przypadku przekazania produktu osobom trzecim. Używaj produktu i jego akcesoriów wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem, przestrzegając podanych specyfikacji elektrycznych oraz w pomieszczeniach zamkniętych i chronionych, aby uniknąć poważnych zagrożeń. Trzymaj produkt z dala od źródeł ciepła, bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci i cieczy. Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci ani osoby, które nie są w stanie zrozumieć związanych z nim zagrożeń. Nie pozostawiaj produktu podłączonego do ładowania przez zbyt długi czas ani podłączonego do sieci elektrycznej, gdy nie jest używany lub gdy podejrzewasz usterki. Unikaj uderzeń, upadków, zgniatania lub gwałtownego obchodzenia się z produktem, które mogą powodować niebezpieczne sytuacje. Nigdy nie próbuj rozmontowywać ani naprawiać produktu w przypadku usterek. Jeśli z produktu wyciekną płyny, unikaj kontaktu ze skórą lub oczami; w takim przypadku natychmiast przemyj dotknięty obszar wodą i skonsultuj się z lekarzem. Przechowuj pudełko, a zwłaszcza woreczki, z dala od dzieci, aby zapobiec ryzyku uduszenia lub przypadkowego połknięcia. Unikaj używania urządzenia w pobliżu urządzeń elektromedycznych, takich jak rozruszniki serca. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia produktu, skontaktuj się z działem obsługi klienta Esprinet. Podczas użytkowania ustaw umiarkowaną głośność, aby uniknąć uszkodzenia słuchu. W niektórych krajach zabronione jest używanie produktu podczas prowadzenia pojazdów, motocykli, łodzi lub rowerów, dlatego zawsze przestrzegaj lokalnych przepisów. Nie używaj urządzenia podczas czynności wymagających dużej koncentracji, aby uniknąć rozproszenia uwagi i wypadków. Produkt wymaga niewielkiej konserwacji i może być czyszczony wyłącznie miękką, czystą ściereczką, bez użycia agresywnych detergentów lub substancji

chemicznych. Przed każdym użyciem zaleca się całkowite naładowanie produktu. Esprinet S.p.A. nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia lub szkody wyrządzone osobom lub mieniu wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu.

ŁADOWANIE

Podczas pierwszego użycia naładuj baterię do pełnej pojemności. Aby naładować, podłącz kabel ładowania do portu ładowania produktu. Czerwona lampka umieszczona na zewnątrz pudełka do ładowania zacznie migać, wskazując postęp ładowania produktu. Gdy wszystkie lampki przestaną migać, ładowanie zostanie zakończone.

PAROWANIE

Słuchawki, po wyjęciu z etui, włączą się automatycznie, a na lewym słuchawce zacznie migać zielona lampka. Słuchawki muszą zostać podłączone do urządzenia w ciągu 5 minut, w przeciwnym razie przejdą w tryb oszczędzania energii. Aby ponownie aktywować tryb parowania, wystarczy włożyć słuchawki do etui do ładowania, zamknąć je i odczekać kilka sekund przed ponownym otwarciem, wykonując ponownie opisaną procedurę. Następnie włącz funkcję bezprzewodową na urządzeniu, wyszukaj FEATSOUND, wybierz go po znalezieniu i połącz. Po zakończeniu parowania usłyszysz dźwięk "CONNECTED". Jeśli zostaniesz poproszony o hasło, wpisz "0000".

AUTOMATYCZNE PONOWNE POŁĄCZENIE

Po sparowaniu słuchawka i urządzenie automatycznie połączą się ponownie, gdy funkcja bezprzewodowa urządzenia będzie aktywna i znajdzie się w zasięgu.

TRYB MONO/STEREO

Możesz używać tylko jednej słuchawki do odtwarzania muzyki lub prowadzenia rozmów. Ta funkcja (MONO) jest dostępna dla obu słuchawek. Aby skorzystać z tej funkcji, wyjmij tylko jedną słuchawkę z pudełka do ładowania. Jeśli chcesz przejść do trybu stereo, możesz w dowolnym momencie wyjąć drugą słuchawkę. Z kolei, jeśli chcesz przejść do trybu mono, włóż słuchawki do pudełka do ładowania w dowolnym momencie.

PRZYCISKI WIELOFUNKCYJNE

• Odtwarzanie/Pauza: pojedyncze kliknięcie: lewa lub prawa słuchawka
• Odbieranie/Zakończenie rozmów: podwójne kliknięcie: lewa lub prawa słuchawka
• Odrzucenie rozmów: długie naciśnięcie: lewa lub prawa słuchawka
• Poprzedni utwór: podwójne kliknięcie: lewa słuchawka
• Następny utwór: podwójne kliknięcie: prawa słuchawka
• Głośność -: długie naciśnięcie – lewa słuchawka
• Głośność +: długie naciśnięcie – prawa słuchawka
• Asystent głosowy: potrójne kliknięcie: lewa lub prawa słuchawka
• Tryb ANC/Przezroczystość: poczwórne kliknięcie: lewa lub prawa słuchawka

AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE

- Jeśli słuchawki są podłączone do urządzenia, po rozłączeniu połączenia słuchawki automatycznie wyłączą się po 5 minutach.

- Jeśli nie podłączysz urządzenia, gdy zielona lampka miga, słuchawki automatycznie wyłączą się w ciągu 5 minut.

PAROWANIE LEWEJ I PRAWEJ SŁUCHAWKI

Jeśli utracisz połączenie między lewą a prawą słuchawką, włóż obie słuchawki do pudełka do ładowania, zamknij je i odczekaj kilka sekund przed ponownym otwarciem. Słuchawki automatycznie połączą się ze sobą. Jeśli opisana procedura nie działa, odłącz słuchawki od swojego urządzenia, odczekaj kilka minut, a następnie ponownie je podłącz (słuchawki muszą być umieszczone w pudełku do ładowania). W obu procedurach konieczne jest, aby słuchawki w pudełku do ładowania były ładowane, dlatego upewnij się, że pudełko do ładowania ma wystarczający poziom naładowania, aby zapewnić ładowanie słuchawek.

MANUTENZIONE

• Nie używaj ściernych rozpuszczalników do czyszczenia produktu;
• Nie uderzaj produktu żadnym ostrym przedmiotem, ponieważ może to porysować lub uszkodzić produkt;
• Trzymaj produkt z dala od wysokich temperatur, kurzu i wilgoci.

SPECYFIKACJE TECHNICZNE:

• Wersja bezprzewodowa: 5.4
• Czas ładowania: 1,5 godziny
- Typ baterii słuchawek: bateria litowo-polimerowa 3,7 V / 30 mAh (0,148 Wh)
• Bateria w pudełku: 250mAh
• Czułość mikrofonu: 115 +/- 3
- Pasmo przenoszenia: 20Hz - 20kHz
• Moc znamionowa: 3 mW
• Moc maksymalna: 5 mW
• Zasięg działania: 10 metrów
• Czas rozmów: 4 godziny
• Czas odtwarzania: 5 godzin
• Czas czuwania: 120 godzin
• Temperatura użytkowania: 0° - 40° C
- Maksymalna moc promieniowania: <20mW
- Zakres częstotliwości: 2.402GHz-2.480GHz

INFORMACJE DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWEGO UTYLIZOWANIA TEGO PRODUKTU (Dyrektywa 2013/56/UE)

Ten znak na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt, na końcu swojego cyklu życia, w tym bateria niewymienna, musi być oddzielony od innych rodzajów odpadów w celu odpowiedzialnego recyklingu.

Bezpieczne użytkowanie tego produktu jest gwarantowane pod warunkiem przestrzegania instrukcji obsługi dostępnej online, należy ją przechowywać i używać z uwagą przez cały okres użytkowania produktu. Bateria litowo-jonowa/li-ion/polimerowa w produkcie jest zintegrowana i nie może być wymieniana. Nie próbuj jej usuwać, ponieważ może to spowodować ryzyko przegrzania, pożaru i obrażeń. Bateria powinna być usuwana wyłącznie przez wykwalifikowanych techników, którzy mogą ją usunąć bezpiecznie i poddać recyklingowi zgodnie z prawem. Użytkownicy powinni oddać zużyty produkt bezpłatnie w lokalnych punktach zbiórki odpadów lub u sprzedawcy, w stosunku jeden do jednego lub bezpłatnie, jeśli wymiary produktu przekraczają 25 cm. Odpowiednia utylizacja odpadów pozwala na recykling produktu, jego przetwarzanie zgodnie z

zasadami ochrony środowiska, aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego oraz promować ponowne wykorzystanie i/lub recykling materiałów produktu. Nieautoryzowane usuwanie produktów elektronicznych, ogniw i baterii przez użytkowników domowych podlega karom przewidzianym przez obowiązujące przepisy.

CE

Ten produkt jest zgodny z Dyrektywą 2011/65/UE-2015/863/UE (RoHS). Produkt posiada oznaczenie CE, co oznacza, że spełnia normy bezpieczeństwa ustanowione przez Unię Europejską.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Esprinet SpA oświadcza, że produkt FEATSOUND jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://xchange.esprinet.com/comp/celly/featsound.pdf

Aby osiągnąć maksymalną prędkość ładowania, moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić 10 watów, czyli moc wymagana przez urządzenie radiowe.

1.1. ESPRINET S.p.A., z siedzibą w Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - dalej („Esprinet“) oferuje niniejszą gwarancję konwencjonalną na produkty marki Celly zarówno dla klienta końcowego-konsumenta („Klient końcowy-konsument“), jak i klienta końcowego-profesjonalisty („Klient końcowy-profesjonalista“) na warunkach określonych w niniejszym dokumencie („Gwarancja Konwencjonalna“). Gwarancja Konwencjonalna ma zastosowanie do:

i. nowych produktów marki Celly („Produkty“);

ii. Produktów, które zawierają lub są połączone z treścią cyfrową lub usługą cyfrową w taki sposób, że brak tej treści cyfrowej lub usługi cyfrowej uniemożliwilby wykonywanie funkcji właściwych dla Produktów („Produkty z Elementami Cyfrowymi").

1.2. Niniejsza Gwarancja Konwencjonalna obejmuje wyłącznie Produkty w stanie nienaruszonym, w ich pierwotnej konfiguracji, w tym wszelkie akcesoria.

2. PRAWA KONSUMENTÓW

2.1. Niniejsza Gwarancja Konwencjonalna nie narusza praw konsumenta przewidzianych w krajowych przepisach wdrażających Dyrektywę (UE) 2019/771 i jej późniejsze zmiany w zakresie gwarancji na towary konsumpcyjne („Gwarancja Ustawowa”).

2.2. Gwarancja Konwencjonalna nie zastępuje, nie ogranicza, nie narusza ani nie wyklucza Gwarancji Ustawowej, lecz stanowi jej uzupełnienie. Klient końcowy-konsument może zatem zawsze dochodzić swoich praw wynikających z Gwarancji Ustawowej wobec sprzedawcy, na warunkach i w terminach określonych w powyższych przepisach.

3. PRZEDMIOT GWARANCJI

3.1. Na podstawie niniejszej Gwarancji Konwencjonalnej Esprinet zobowiązuje się, według własnego uznania, (i) do wymiany lub naprawy Produktów lub komponentów, które są wadliwe z powodu pierwotnych wad procesu produkcyjnego wynikających z użytych materiałów lub pracy, na identyczne Produkty lub komponenty, lub (ii) jeśli to nie jest możliwe, do wymiany na produkt lub części produktu lub komponenty o równoważnej funkcjonalności i wartości ekonomicznej.

1. PRZYPADKI WYŁĄCZENIA GWARANCJI

4.1. Niniejsza Gwarancja Konwencjonalna nie ma zastosowania w przypadku uszkodzeń, awarii lub wad spowodowanych przez:

i) błędy instalacji wynikające z zaniedbania, nieostrożności, braku doświadczenia lub niedbałości;

ii) nieprzestrzeganie lub błędne przestrzeganie instrukcji i ostrzeżeń zawartych w podręcznikach lub na dodatkowych arkuszach instrukcji;

iii) brak lub błędne przeprowadzenie konserwacji Produktów zgodnie z instrukcjami Esprinet;

iv) niewłaściwe przechowywanie Produktu;

v) manipulacje, modyfikacje, interwencje lub konserwacje wykonane przez Klienta końcowego lub zlecone przez Klienta końcowego osobom trzecim, a w każdym razie nie wykonane przez osoby upoważnione przez Esprinet;

vi) niewłaściwe i niezgodne z normalnym użytkowaniem lub przeznaczeniem Produktu;

vii) pogorszenie szkody spowodowane dalszym użytkowaniem przez Klienta końcowego po wystąpieniu możliwej awarii lub wady;

viii) wszelkie czynniki zewnętrzne zarówno podczas instalacji, jak i użytkowania Produktu, które nie są przypisane lub w żaden sposób związane z Esprinet;

ix) jeśli model, kod seryjny lub etykieta na Produkcie zostały celowo sfalszowane lub usunięte;

x) brak instalacji dostarczonej aktualizacji.

4.2. Niniejsza Gwarancja Konwencjonalna nie obejmuje widocznych wad, które można natychmiast rozpoznać przy dostawie Produktu, ani wad lub awarii spowodowanych zużyciem wynikającym z normalnego użytkowania.

4.3. Niniejsza Gwarancja Konwencjonalna jest wyłączona, jeśli uszkodzenia, awarie, wady lub defekty są spowodowane przez produkty, części lub komponenty wyprodukowane przez osoby trzecie inne niż Esprinet, do których Produkt jest podłączony lub z którymi jest używany.

1. KORZYSTANIE Z GWARANCJI

5.1. Gwarancja Konwencjonalna aktywuje się natychmiast po zakupie odpowiedniego Produktu. Klient końcowy może skorzystać z niniejszej Gwarancji Konwencjonalnej, kontaktując się bezpośrednio z Esprinet pod adresem e-mail [e-mail] lub [e-mail]. Gwarancja Konwencjonalna może być również obsługiwana za pośrednictwem Autoryzowanego Centrum Esprinet.

5.2. Aby skorzystać z niniejszej Gwarancji Konwencjonalnej, Klient końcowy musi posiadać paragon fiskalny i/lub fakturę zakupu Produktu i/lub dokument transportowy („DDT“). Esprinet zastrzega sobie prawo do odmowy udzielenia niniejszej Gwarancji Konwencjonalnej, jeśli Klient końcowy nie dostarczy co najmniej jednego z tych dokumentów.

1. OKRES TRWANIA

6.1. Okres trwania niniejszej Gwarancji Konwencjonalnej jest równy okresowi Gwarancji Ustawowej („Okres Gwarancji“). W związku z tym, klientowi końcowemu-profesjonaliście oferowana jest gwarancja

konwencjonalna o czasie trwania równym okresowi ustawowemu przewidzianemu dla konsumentów, czyli dwa lata.

6.2. Okres Gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu Produktu, czyli od daty wskazanej na paragonie fiskalnym i/lub fakturze i/lub dokumencie przewozowym (DDT).
6.3. W przypadku naprawy lub wymiany pierwotny Okres Gwarancji nadal biegnie, co oznacza, że nie zostaje on odnowiony ani przedłużony.
6.4. Roszczenie dotyczące wad Produktu przedawnia się, w każdym przypadku, w terminie dwudziestu sześciu miesięcy (Okres Gwarancji + dwa miesiące) od daty zakupu Produktu.

7. ZASIĘG TERYTORIALNY

7.1. Niniejsza gwarancja obowiązuje wyłącznie w przypadku świadczenia usług gwarancyjnych na terytorium Włoch, Hiszpanii i Portugalii i dotyczy jedynie produktów sprzedawanych pod marką Celly.

8.1. Niniejsze Ogólne Warunki Gwarancji podlegają prawu włoskiemu. W przypadku jakiegokolwiek sporu wynikającego z interpretacji lub stosowania niniejszych warunków wyłączną właściwość będzie miał Sąd w Mediolanie.

8.2. Nie narusza to zastosowania wobec klientów końcowych-konsumentów bardziej korzystnych i bezwzględnie obowiązujących przepisów przewidzianych przez prawo kraju, w którym mają oni swoje zwykłe miejsce zamieszkania, w szczególności w odniesieniu do prawa właściwego, okresu gwarancji oraz właściwości sądowej.

Celly® jest marką należącą do Esprinet S.p.A.

Wszystkie znaki towarowe są zarejestrowanymi znakami ich właścicieli.

Esprinet S.p.A., Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) - Włochy

Wyprodukowano w Chinach.

W celu uzyskania informacji i kontaktu prosimy pisać na adres:

[e-mail]

CELLY®