SBS-HLR-01 - Narzędzie ręczne STEINBERG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Napinacz zapadkowy
Marka	Steinberg
Model	SBS-HLR-01
Maksymalne obciążenie robocze	9 200 funtów / 4 180 kg
Rozmiar kompatybilnego łańcucha	3/8 do 1/2 cala (10-12 mm)
Skok napinania (chwyt)	61-80 cm
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	3785 x 465 x 65 mm
Waga	14,47 kg
Temperatura pracy	-20 °C do +40 °C
Maksymalna wilgotność względna	85 %
Maksymalna siła ręczna	500 N
Główny materiał	Stal poddana obróbce cieplnej
Przeznaczenie	Mocowanie ciężkich ładunków w transporcie i budownictwie
Mechanizm napinania	Zapadka z obrotowym uchwytem
Urządzenie zabezpieczające	Anty-obluzowanie, wymagane celowe zwolnienie
Konserwacja	Regularna kontrola łańcuchów i złączy, zwrot do producenta w przypadku uszkodzenia
Przechowywanie	Wewnątrz, chłodne, suche i dobrze wentylowane miejsce, z dala od substancji żrących
Możliwość naprawy	Oddać do producenta w celu naprawy
Kompatybilność	Nie łączyć z innymi typami urządzeń mocujących

Często zadawane pytania - SBS-HLR-01 STEINBERG

Jak używać napinacza zapadkowego SBS-HLR-01?

Aby użyć napinacza, najpierw odkręć trzpienie po obu stronach, następnie zaczep oba haki do łańcucha. Pociągnij zapadkę do odpowiedniej pozycji i obróć uchwyt, aby napiąć łańcuch. Upewnij się, że ładunek jest stabilny przed zwolnieniem napinacza.

Jaka jest maksymalna nośność?

Maksymalne obciążenie robocze wynosi 9 200 funtów / 4 180 kg. Nigdy nie przekraczaj tej nośności.

Jakie środki ostrożności należy podjąć?

Podczas użytkowania unikaj niezamierzonego spadnięcia ładunku poprzez stabilizację ładunku za pomocą sprzętu do podnoszenia przed zwolnieniem napinacza. Nie używać z innymi typami urządzeń mocujących. Upewnij się, że produkt jest wolny od uszkodzeń.

Jak konserwować urządzenie?

Regularnie sprawdzaj łańcuch pod kątem pęknięć, wydłużenia powyżej 3% lub zużycia. Sprawdź elementy łączące i urządzenie napinające pod kątem odkształceń lub korozji. W przypadku uszkodzenia przerwij użytkowanie i zwróć do producenta.

W jakim środowisku mogę używać tego produktu?

Temperatura pracy powinna zawierać się między -20 °C a +40 °C przy wilgotności względnej nieprzekraczającej 85%. Środowisko musi być wolne od gazów żrących i pyłów łatwopalnych.

Co zrobić w przypadku uszkodzenia łańcucha?

Jeżeli łańcuch wykazuje pęknięcia, wydłużenie powyżej 3% lub zużycie powyżej 10% średnicy nominalnej, natychmiast przerwij użytkowanie i wyślij sprzęt do producenta w celu naprawy.

Czy mogę używać narzędzi mechanicznych do napinania?

Nie używaj narzędzi mechanicznych (dźwignie, pręty) do wymuszania napinania, chyba że są integralną częścią urządzenia. Maksymalna siła ręczna wynosi 500 N.

Jak przechowywać napinacz?

Przechowuj produkt w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z dala od wilgoci i substancji żrących.

Jaka jest maksymalna siła ręczna do przyłożenia?

Maksymalna siła ręczna do przyłożenia na uchwycie wynosi 500 N (około 50 kg-siły). Nie przekraczaj tej wartości.

Czy mogę łączyć ten napinacz z innymi urządzeniami mocującymi?

Nie, zabronione jest używanie różnych urządzeń mocujących (zapadka, pasy) razem ze względu na różne zachowanie pod obciążeniem. Wszystkie komponenty muszą być kompatybilne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SBS-HLR-01 STEINBERG

Niniejsza instrukcja obstugi zostala przytumlaczona za pomocztumaczenia maszynowego. Dofozylismy wszelkich starań, aby zapewnic dokladnosć thumaczenia. Naleź)y"Justak pamietć, zte thumaczenia automatyczne nie są doskonały iNie są na celu zastapienia thumaczy. Oficjalna wersja instrukcji obstugi jest w jejzyku angielskim. Wszelkie roznice między wersjas przytumlaczona a oryginalem w jejzyku angielskim nie są prawnie wiatęczce. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczace dokladnosci thumaczenia, zapoznaj są wersjas angielska, kłóra jest wersjas oficjalna. Więcej wersji jejzykowych jest dostępnych na zyczenia pod adresem [e-mail].

Dane techniczne

Opis parametru Wartość parametu
Nazwa produktu	Napinacz obciȩzenia zapadkowej
Model	SBS-HLR-01
Dopuszczalne obciȩzenia robocze [funty/kg]	9,200 / 4,180
Min.-maks. rozmiarość cucha [cale/mm]	3/8-1/2 / 10-12
Zajęcie [cm]	61-80
Wymiary (szerokość x długość x wysokość) (mm)	465x3785x65
Ciezar [kg]	14,47

Przeglad produktu

Produkt ten s Foley do wywierania i utrzmywania napiecia pasów, tancuchów lub lin nosnych, zwykle w zastosowaniach wymagajych duzej wytrzymaftysci. Działa nazasadzie mechanizmu zapadkowej, kóry napina i zabezpiecza ladunki, zapewniajac ich stabilnosć podczas transportu lub podnoszenia. Narędzie to jest powszechnie stosowane w takich branżach jak logistyka, budownictwo i spedycja, gdzie bezpieczne i niedawodne mocowanie ladunku ma kluczowe znaczenia.

Uzytkownik ponosi odpowiedzialnosć za wszelkie szkody powstate na skutek niewlasciwego uzytkowania produktu.

Stosowanie

Procedure operacyjne

NOTATKA

Wybierajac produkt, nalezy wzić pod uwage wymagan nośnosć, sposob uzytkowania i charakterystykte obcieżenia. Na wybor wptywaja takie czynniki jak rozmiar, ksztait, waga,Środowisko transportu i robzaj ladunku.

• Upewnij sie, ze wybrany produkt ma odpowiednia wytrzymaść i dlugosc do danego zastosowania. Zaplanuj montañ i demontañ przyzed transporteim, Usń spreź podnoszamy przyded zabezmieczenia tadunku i policz blokady połaczenia.
• Nie nalezy stosowac JDBCrnoznych urzadzen mocujacych (np. zapadkowego systemu mocowania fadunku, syntetycznych pasow mocujacych) ze wzgldu na rozne zachowanie sie fadunku. Wszystkie componenty musza byc kompatybilne z produktem.
• Zapewnij stabilnosćźadunku niedzoleżnie od Mechanizmu zapadk战略布局. Aby unikonacja przyypadk战略布局 upuszczeniaźadunku, sąȩzy uzyć spreȩtu podnoszędego do ustabilizowaniaźadunku przydwolniem napinacja.
• Przed przyrozadowania naleź zwołnic produkt.

1. Odkreć kolce po obu stronach.
2. Przymocuj oba haki do tancucha.

1. Przesun zapadke do odpwiedniej pozycji.

1. Obróć uchwyt, aby wkręciekolczasty pręt do cylindra zapadkowego i napiȩć fancuch.

Środkowsko pracy

• Temperatura otoczenia.), pracy powinna mięsć są w przydziale od -20^ do +40^ , a wilgotnosć wźględna powietrza nie powinna przyzekraczą 85%. Środowisko powinno być wolne odsubstancji latwopolnych, wybuchowych lub zȩzych, w tym gazów zȩzych oraz pyłów latwopolych lub wybuchowych.
  Produkt zawiera urzadzenia zapobiegajace luzowaniu sie uchwytu i zapadki. Aby zapewnic bezpieczenstwo, produkt wymaga celowego zwolnienia w stanie naprzejonym.

Wymagania bezpieczestewa

• Produkt musi byc wolny od strat ciśnienia i punktów scinania, gdyż mogą one stwarzać ryzyko obrażnych operatora podczas uzytkowania.
• Ježeli napinacz jest napięty i nastą pi nagle poluzowanie, skok odrzutu nie powinien przyzekraczać 150 mm.
  Konstrukcja zapobiega przypadkowemu uwolnienu napięcia.
• Aby urzadzenie uwolnito napiecie w calym mechanizmie, konieczne jest celowe Dziatanie.
• Przytozenia maksymalnej sily 500 N do uchwytu powinno spowodstaw, ze lancuch dn 10 osiagnie co najmiec 0,25-krotnosc swojej nosnosci naciagu, zapewniajac wystarczajace naprzejenie szczatkowe.
• Podczas reçznego luzOWANIA pręta srrubowego urzadzenia napinajcgo, dlugosc zaczepienia prata srrubowego w lufie grzechotki nie moze byc zbyt krótka - zazwyczaj nie mniejsza niz 3D (gdzie D to wewnetrzna srednica gwintu).

NIEBEZPieczENsTWO

• Niewlascie wiede zabeprzeczony ladunek lub.gojo czeci moze stanowic zagrozenie dla ludzi, zwierzat domowych i towarow znajdujacych sie w povlizu pojazdu, powodujac bezposrednie lub posrednie ryzyko dla bezpieczentwa i zdrowia.
• Rzyko związane zezmianami połozenia lub uwolnieniem fadunku na drogach, w tym kontaktem z budynkami, innymi pojazdami i konstrukcjami (np. tunelami, mostami).
  Rzyko wywrocenia sie pojazdu w trakcie manewrów spowodowane przemieszczaniem sie gladunku i hieronymiernym Roztozenia i cizaru.
• Rzyko związane z rożadowywniem ladunku na statkach, podwojnym parkowaniem pojazdów oraz zagrozenia dla zdrowia i bezpieczność stomu personelu.
  Zagrożeniawynikajacezwyładowaniajadunku wociągach,majacewpfyw na nadjeźdẑajacepociagi, ruch kolejowy, stacie i bezpieczędwo personelu.
  Zagrożenia dla kierowcow i pasazerów.
• Niebezpieczentwo przesunięcia sądunku do przydugo podczas hamowania i uszkodzenia kabiny.
  Zagrożenia wynikajace z kontaktu pracowników,jadunków lub sprzȩtu mocujęcego z napowietrznych liniami energetycznych.

Konserwacja

W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzen nalezy zaprzejac uzytkowania sprzetu i zworcić go producentowy w celu naprawy. Oznaki uszkodzen obejmujā:

• Łancuch: pęknięcia powierzchniowe, wydrużenie powyȩje 3%, zuźcie przyekraczȩce 10% srednicy nominalej lub widoczne odksztatcenie.

• Czeki sączace i urzadzenia napinajace: odksztańcenia, pęknięcia, zuźycie, korozja lub inne widoczne uszkodzenia.

Stosuj wyłącznie produkty z wyraźnych oznaczeniami i etykietami. Nie przykracząć maksymalnej silny nacisku dloni wynosasowej 500N. Unikaj stosowania narędzi mechanicznych (np. dzwigni, drażków), chyba ze stanowía one integralność urzadzenia napinajść.

Przechowywanie

• Przechowywać produkt w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
  Unika kontaktu z wilgoci i substancjami违法犯罪

Ruzne vizacji prostredky (napr. rachovy vizacji prostredek, vizacji popruhy ze syntetickych vlaken) by nemely byt pouzivany spolecné kvuli menicimu se chovani pri zatizeni. Vsechny komponenty musi byt kompatibilni s vyrobkem.

Zajistete stabilitu nakladu nezavisle na racnovem vazaCi. Zabrahte neumyslnemu padubbremene pomocci zvedaciho zaifzeni ke stabilizaci nakladu prd uvolnemim napinae.

• PredPokusemoVylozeniprodukuovlnete.

1. Odsroubujte hrbety na obou stranach.

2. Pripoje oba hacky k retezu.

1. Zatahnete za zapadku do odpovidajici polohy.

Produkty elektryczne i elektronicze po zakończenu okresu eksploataci wymagaj segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucac produktow elektrycznych razem z opadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obwiązujęa w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaj segregacji i utilizacja w wyznaczonych mistręch. Dbajć o prawidłowamy utilizacja, przyczyniesz są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejejsasz negatywny wptyw odzielathyania na srodowisko, czȩwieka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłoweve uswanie opadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

Ul. Nowy Kisielin-Innowacyjir

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]