SBS-HLR-01 - Handwerkzeug STEINBERG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SBS-HLR-01 STEINBERG

Dieses Benutzerhandbuch wurde mit Hilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemührt, die Genaugigkeit der Übersetzung zu gewährleisten.itte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen konnen. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der ersetzten Fassung und dem englishen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Genaugigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sichitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters Parameterwert
Produkname	Ratschenlastspanner
Modell	SBS-HLR-01
Arbeitsbelastungsgrenze [Ibs / kg]	9,200 / 4,180
Min-Max Kettengröße [in. / mm]	3/8-1/2 / 10-12
Aufnahmeim [cm]	61-80
Abmessungen (Breite x Länge x Höhe) (mm)	465x3785x65
Gewicht [kg]	14,47

Produktübersicht

Dieses Produkt wird zum Aufbringen und Aufrechterhalten der Spannung auf lasttragende Bänder, Ketten oder Kabel verwendet, typischerweise in Hochleistungsanwendungen. Sie Funktioniert über einen

Ratschenmechanismus, der die Ladung spannt und sichert, so dass sie beim Transport oder Hebem stabil bleibt. Dieses Werkzeug wird haufig in Branchen wie der Logistik, dem Baugewerbe und der Schiffahrt eingesetzt, wo eine sichere und zuverlassicte Ladungssicherung unerlasslich ist.

Der Benutzer haftet für alle Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäß Verwendung des Produkts entstehen.

Verwendung

Betriebsverfahren

ANMERKUNG

• Berücksichtigten Sie bei der Auswahl des Produkts die erforderliche Spannkraft, die Verwendungsart und die Belastungsmerkmale. Faktoren wie große, Form, Gewicht, Transportumgebung und Art der Ladung beeinflussen die Wahl.
• Vergewissern Sie sich, dass das ausgewählte Produkt eine für die Anwendung angemessene Stärke und Länge aufweist. Planen Sie die Montage und Demontage vor dem Transport, entfern den Sie die Hebezeuge vor der Ladungssicherung und zahlen Sie die Schlösser.
• Unterschiedliche Zurrrmittel (z. B. Ratschenlastbinder, Kunstfaserzurrgurte) sollenn wegen des unterscheidlichen Belastungsverhaltens nicht gemeinsam verwendet werden. Alle Komponenten müssen mit dem Produkt kompatibel sein.
• Sicherstellung der Ladungsstabilität unabhängig vom Ratschenlastbinder. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Herunterfallen der Last, indem Sie die Last vor dem Lösen des Spanners mit einem Hebezeug stabilisieren.
• Lassen Sie das Produkt los, bevor Sie versuchen, es zu entladen.

1. Schrauben Sie die Stacheln auf beiden Seiten ab.
2. Befestigen Sie beide Haken an der Kette.

1. Ziehen Sie die Sperrklinke in die entsprechende Position.

1. Drehen Sie den Griff, um die Stachelstange in den Ratschenzylinder zu drehen und die Kette zu spannen.

Arbeitsumfeld

Die Temperatur der Arbeitsumgebung sollte zwischen -20^ und +40^ liegen, bei einer relativ Luftfeuchtigkeit von nicht mehr als 85% . Die Umgebung sollte frei von brenbaren, explosiven oder atzenden Stoffen sein, einschließlich atzender Gase und brenbarer oder explosiver Stäube.
Das Produkt enthalt eine Vorrichtung, die verhindert, dass sich der Griff und die Sperrklinke lockern. Das Produkt muss im gespannten Zustand absichtlich gelöst werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Sicherheitsanforderungen

Das Produkt muss frei von Druckverlusten oder Scherstellen sein, da diese bei der Benutzung eine Verletzungsgefahr für den Bediener darstellen können.
- Wenn sich das Bindemittel im gespannten Zustand befindet und die Spannvorrichtung plottlich gelöst wird, damit der Rückholweg 150 mm nicht überschreiben.
Die Konstruktion verhindert ein ungewoltes Löscher Spannung.
Das Gerät erfordert eine absichtliche Handlung, um die Spannung in seinem gesamten Mechanismus zu offen.
- Bei einer maximalen Kraft von 500N auf den Griff sollen die dn 10-Kette mindestens das 0,25-fache ihrer Spannkraft erreichen, um eine ausreichende Restspannung zu gewährleisten.
- Beim manuellen Lösener Gewindestange der Spannvorrichtung darf die Eingriffslänge der Gewindestange in den Ratschenkörper nicht zu kurz sein - im Allgemeinen nicht kleiner als 3D (wobei D der Durchmesser des Innengewindes ist).

GEFAHR

• Unzureichend geschichte Ladung oder Ladungsteile konnen Menschen, Haustiere und Güter in der Umgebung des Fahrzeugs gefährden und stellen ein direktes oder indirectes Sicherheits- und Gesundheitsrisiko dar.
• Risiken durch Ladungsverschiebungen oder Freisetzungen auf der Straße, einschließlich des Kontaks mit Gebäuden, anderen Fahrzeugen und Bauwerken (z. B. Tunneln, Brücken).
  Gefahr des Umkippens des Fahrzeugs bei Fahrmanövern aufgrund von Lastbewegungen und ungleichmäßiger Gewichtsverteilung.
• Risiken im Zusammenhang mit der Freisetzung von Ladung auf Schiffen, dem doppelten Parken von Fahrzeugen sowie Gesundheits- und Sicherheitsrisiken für das Personal.
• Risiken durch die Freisetzung von Ladung auf Zügen, die sich auf entgegenkommenende Züge, den Bahnverkehr, Bahnhöfe und die Sicherheit des Personals auswirken.
  Gefahren fur Fahrer und Fahrgaste.
  Gefahr, dass Lasten beim Bremsen nach vorne rutschen und das Fahrerhaus beschädigen.
  Gefahrungs-durch Kontakt mit Freileitungen durch Arbeiter, Lasten oder Zurrrmittel.

WARTUNG

Wenn Sie einen Schaden feststellen, setzen Sie das Gerät außer Betrieb und schicken Sie es zur Reparatur an den Hersteller. Zu den Anzeichen für eine Beschädigung gehören:

• Kette: Oberflächenrisse, Längung über 3% , Verschleiß über 10% des Nenndurchmessers oder sightbare Verformung.
• Anschlussteile und Spannvorrichtungen: Verformung, Risse, Verschleiß, Korrosion oder andere sichtbare Schäden.

Verwenden Sie nur Produkte mit eindeutigen Kennzeichnungen und Etiketten. Die maximale Handkraft von 500 N damit nicht übersritten werden. Vermeiden Sie die Verwendung von mechanischen Werkzeugen (z. B. Hebel, Stangen), es sei dess, sie sind integraler Bestandteil der Spannvorrichtung.

Lagerung

Lagern Sie das Produkt in einem kühlen, trockenen und gut belufteten Raum.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit Feuchtigkeit und atzenden Stoffen.

UMWELT-UNDENTSORGUNGSHINWEISE

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrachte Elektro - und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortingen Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dazu, diesen Gerät, wenn Sie nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortingen Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich - rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über ihren lokalen Abfallkalender oder bei ihrer Stadt - oder Gemeindeverwaltung uber die in Ihrem Gebiet zur Verfugung stehenden Mochlichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeraten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES UBER ELEKTRO - UND ELEKTRONIK - ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgeliche Entsorgung von Elektro - und Elektronikgeräten (Elektro - und Elektronikergeftegesez - ElektroG).

Utylizacja produktu