VENUX 200MMA - Spawarka Stamos - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VENUX 200MMA Stamos

Niniejsza instrukcja obstugi zostafa przytumaczona dla wygody uzytkownika przy uzyciu thumaczenia maszynowej. Podjeto rozsadne wysilki, aby zapewnic dokladne thumaczenie; jaknak zadne automatyczne thumaczenie nie jest doskonae, ani nie ma na celu zastapienia ludzkich thumacy. Oficjalna instrukcja obstugi jest wersja angielska. Wszelkie Rozbieznosci lub roznice powstały w thumaczeniu nie są wizȩczne i不同程度 skutkow prawnych dla celów zgodnosci lub egzekwowania przypeśów. Jesli pojawość jakiekolwiek pytania związane z dokladnosci informaci zawartych w instrukcji obstugi, naleź yazość są z angielska wersy tych tresci, kóra jest wersja oficjalna.

1. Symbole

Nalezy zapoznać sie z instrukcja obsfugi.

Produkt podlegajczy recyclungowi.

Spelnia wymagania odpowiednich norm bezpieczenstwa.

Nalezy stosowac odzież ochronna zabezpieczajczyca ciasto.

Uwaga! Zafoz rkekowice ochonne.

Nalezy stosowac okulary ochronne

Stosuj obuwie ochonne.

Uwaga! Goręca powierzchnia要去 spowodstaw oparzenia.

Uwaga! Rzyko pozaru lub wybuchu.

Uwaga! Szkodliwe opary, niebezpieczneistwo zatrucia. Gazy i opary moga byc niebezpieczne dla zdrowia. Podczas procesu spawania wydobywaja sie gazy i opary spawalnicze. Wdychanie tych substancji moze byc niebezpieczne dla zdrowia.

Nalezy stosowac maske spawalnicz z odpowiednim stopniem zaciemnienia filtra.

UWAGA! Szkodlwe promieniowanie tuku spawalniczego

Nie wolno dotykać częsci pod napiȩciem

UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obslugi maior(Charakter pogłowowy i w niedtorych szczegółach moga rożnic sie od rzechywistego wygladu produktu.

2. Dane techniczne

Opis parametu	Wartość parametu
Nazwa produktu	Spawarka MMA
Model	VENUX 200MMA	VENUX 160MMA
Znamionowe napiȩcie wejsciowe [V] / częstotliwość [Hz]	230/50
Rodzaj spawania	MMA / “LIFT TIG”
Zakres prȩdu spawania MIG [A]	10-200	10-160
Zakres prȩdu spawania Lift TIG [A]	30-200	30-160
Prȩd spawania w cyklu przyty 100% [A]	110	88
Prȩd spawania w cyklu przyty 60%[A]	142	114
Prȩd spawania w cyklu przyty 30%[A]	200	160
Arc force Yes
Hot start	Yes
Chłodzenia obudowy	Fan
Voltage Reduction Device (VRD) Yes
Klasa ochroy IP	IP21S
Klasa izolacje	F
Zgodnosć z(norma)	EN IEC 60974-1 EN IEC 60974-10 class A
Wymiary (szerokość x glówność x wysokości) [cm]	220 x 300 x 150	130 x 260 x 210
Waga [kg]	4.56	3.26

3. Ogólny opis

Instrukcja przyznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niedawodnym uzytkowaniu. Produkt jest zaprojektowy i wykonany scisce wedlug wskazan technicznych przy uzyciu majnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyszych standardów jakosci.

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEZY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEC NINIEJSZA INSTRUKCJI.

Dla zapewnienia dlugiej i niedawodnej pracy urzadzenia nalezy dbać o loro prawidłową obstug或是 konserwacja zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacja zawarte w tej instrukcji obstugi są aktualne. Producent zastrzega sobie sprawo dokonywoman zmian zwiazanych z podwyzsieniem jakosci. Uwzgliedniajć postep techniczny i moziwość agraniczenia hafasu, urzadzenia zaprojektowano i zbudowano tak, aby ryzyko jakie winika z emisi hafasu ogranicyszć do najniżsego poziomu.

4. Bezpieczestewo uzytkowania

!UWAGA! Przechytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych wa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie sie do ostrzeżen i instrukcji sąspodowej porazenie pradem, pozar i/lub cięzkie obrażeniaciała lub smierc.

Termin „urzadzenie" lub „produk" w ostrzeżeniach i w opisie instrukcji odnosi sie do:

Spawarka MMA

4.1. Uwagi ogólne

a) Nalezy zadbać o bezpieczentwo wlasne i其中有 postronnych zapoznajc sie i postepujac dokladnie z wytycznych zawartymi w instrukcij urzadzenia.
b) Do uruchomienia, uzytkowania, obstugi i naprawy urzadzenia wolno dopuszczać wyłacznie osoby wykwalifikowane.
c) Urzadzenia nie wolno uzywać niedzgodnie z przyznaczenia.
d) W trakcie pracy urzadzenie wyttwarza wokof siebie pole elektromagnetyczne, ktore moze powodowo bledne dziafanie medycznych implantow tj. rozrusznikow serca itp.
e) Zabronione jest kierowanie uchwytu spawalniczego w kierunku swoim, innych ludzi oraz zwierzat.
f) Nalezy dbać o regularny serwis i konserwacja.
g) Przed kaźda regulacja, konserwacja, wymiana dyszy itp. naleź odźczyc urzadzenia od zasilania.
h) Nie nalezy uzywać produktu ze zdieta obudowa.
i) Wszystkie odpady powstaße po spawani nalezy utylizowac zgodnie z mistrcgowymi przyepisami.

4.2. Wytyczne zabezmieczenia pracNiebezpiecznych pożarowo

Przygotowanie budynku i pomieszczeni do prowadzenia prac niebezpiecznych pojarowo polega na:

a) oczyszczeniu pomieszczén lub.), gdie beq wykonywane prace z wszelkich materiafow palnych i zanieczyszczeni:
b) odsunieciu na bezpieczna odlegosto wszelkich przydmiotow palnych i niepalnych w opakowaniach palnych;
c) zabezmie przed dzialniem np. odpryskow spawalniczych materiałow, ktorych usuniecie jest moziwe, poprzes osloniecie ich np. arkuszami blachy, phtami gipsowymi itp.;
d) sprawdzeniu,czyznajdujace sie w sasiednich pomieszczeniach materiały lub przyedmioty podatne na zapalenie nie wymagaja zastosowania lokalnych zabezmieczen;
e) uzczelnieniu materiałyami niepalnymi wszelkich przelotychs otworow instalacyjniych, wentylacvinych itp., znaidujacych sie w=Poblizu几点ca prowadzenia prac;
f) zabezmieczeniu przydrozpryskami spawalniczymi lub uszkodzeniami mechanicznymi przewodow elektrycznych, gazowych oraz instalacynjych z palna izolacja, o ile znajduź sie wzasiegu zagrozenia spowodowanego pracami pozarowo niebezpiecznych;
g) sprawdzeniu,czy w mistriscu planowanych prac nie prowadzono tego dnia prac malarskich lub innych przy uzyciu substancji fotwo zapalnych.

Iskry moga spowodować pozar

Iskry powstajce podczas spawania moga powodowac pozar, wybuch i oparzenia nieosloniţej skóry. Podczas spawania nalezymie na sobie rękawice spawalnicze i ubranie ochronne. Usuwac lub zabezpieczać wszelkie latwopalne materiały i substancje z mistręsca pracy. Nie wolno spawac zamknietych pojemników lub zbiorników, w krórych znajdowały sie latwopalne ciecie. Pojemniki lub zbiorniki takie powinny byc przypełukane przyed spawaniem w celu usunięcia latwopalnych ciecy. Nie spawac w povlizu latwopalnych gazów, oparów lub ciecy. Sprzȩ przyciwpozarowy (koce gaśnicze i gaśnice proszkowe lub sniegowe) powinien byc usytugowany w povlizu stanowiska pracy w widocznym i fotwo dostepnym mistręsca.

Butla moze wybuchnac

Stosowac tylko atestowane butle na gaz i poprawnie dziajaacy reduktor. Butla powinna byc transportowana i przechowywana oraz ustawiana w pozycj pionowej.Chronic butle przydaniem zrodef ciepla, przewroceniem i uszkodzeniami mechanicznymi. Utrzymywa c w dobrym stanie wzystkie elementy instalaci gazowej: butla, waz, zlauszki, reduktor.

Spawane materiały moga poparzyc

Nigdy nie dotykać spawanych elementów niedabezpieczonymi częciami ciała. Podczas dotykania i przyemieszczania spawanego materiały, sąȩzy zawsze stosowej rękawice spawalicze i szczypce.

4.3. Przygotowanie.),

Uwaga! Spawanie要去 wywoćć pożar lub eksploźje.

a) Nalezy przyestrzegać przypeśów bezpiecznych w i higieny przyty dotycznych prac spawalniczych, oraz wyposzaść stanowisko przyw odpowiednia gaźnice.
b) Zabronione jest spawanie w.), w), zo, do zapfonu materialow, f), atwopalnych.
c) Zabronione jest spawanie w atmosferze zawierajacej mieszanine wybuchowa palnych gazów, par, mgiet lub pyłów zgowtow.
d) Nalezy w promieniu 12 m od.), spawania usunac wszystkie materiaiyy palne, a juicesi jest to niemozliwe, to materiaiyy palne nalezy przykryc niepalnym nakryciem.
(e) Nalezy zastosowac srodki bezpieczeniastwa przyd snopem iskier oraz rożarzonymi czasteczkanim metalu.
f) Nalezy zwroci owage na to, ze iskry lub gorace odpryski metalu moga przyedostac sie przyszczeliny lub otwory w nakryciach, oslonach lub parawanach ochronnych.
g) Nie wolno spawac zbiornikow lub beczek, ktore zawieraj lub zwieraly substantjc fatwopalne. Nie wolno spawać rouncje w ich povlizu.
h) Nie wolno spawac zbiorników pod cijsnieniem, przywodów instalacji cijsnieniowej lub zaobników cijsnieniowych.
i) Zawsze nalezy zadbać o wystarczajęc wentrejlacja.
j) Przed przystapieniem do spawania przyjacć stabilnej pozycje.

4.4.Środki ochry osobistej

Uwaga! Promieniowanie luku elektrycznégoMZe uszkodzic wzrok lub skóre cia.

Uwaga! Odpryski i iskry moga spowodowac obrazeniacia.

a) Podczas spawania nalezymiec na sobie czysta,niezaolejonq odziez ochronna wykonanag z materialu niepalnego oraz nieprzewodzacego (skora, gruba baweftna), rekawice skorzane, wysokie buty oraz kaptur ochronny.
b) Przed Rozpoczeciem spawania nalezy pozbyc sie przydmiotów fatawopalnych lub wybuchowych takich jak zapalniczki na propan butan czy zapalymi.
c) Nalezy stosować ochrone twarzy (heim lub oszone) i oczu z filtrem o stopniu zaciemnienia dobranym do wzroku spawacza i natęzenia prȩdu spawania. Standardy bezpieczność wyporonuju zabarwieuie nr 13 dla kazdego natęzenia prȩdu poniżej 300 A. Niźsze zabarwieuie oszone są za stosować, przyeli tym zakrywa przyzem diobrayiany.
d) Zawsze nalezy stosowac atestowane okulary ochonne z oslonq bocznq pod hefmim lub innag osfone.
e) Nalezy stosowac osfony mistrsca pracy w celu ochry innych osob przycym promieniowaniem swietlnym lub odpryskami.
f) Nalezy zawsze nosić zatyczki do uszu lub innę ochrone słuchu welu ochrony przydniemiernym halasem oraz welu unikniecia przychodostania sie odprysków do uszu.
g) Osoby postronne nalezy ostrzec przyed patrzeniem na luk elektryczny.

4.5. Ochrona przyd porazeniem

Uwaga! Porażenie pradem elektrycznym sąbć smiertelne.

a) Kabel zasilajcy nalezy podlączyc do najbljej połozonego gniażda i ułoźyc w sposob praktyczny i bezpieczny. Nalezy unika niedbałego rozȩzenia kabla w pomieszczeniu na niedbadanym podlóźu, coMZe doprowadzić do porazenia elektrycznégo lub pożaru.

b) Zetknięcie są z elektrycznych naładowanymi elementami są spowodowej porazenie elektryczne lub ciȩkie poparzenie.
c) Luk elektryczny oraz obszar roboczy są podczas przyteptywu pradu naładowane elektrycznie.
d) Obwód wejsciowy oraz wewnétrzny obwód prȩdowy urzadzenia znejduja są równie podnapieciem przy wączonym zasilaniu.
e) Nie wolno dotykać elementów znajdujacych sie pod napieciem elektrycznym.
f) Nalezy nosicSuche,niepodziurawione,izolowane rkgawiczki oraz odziez ochronna.
g) Nalezy stosowac maty izolacyjne lub innepowfoki izolacyjne na podlodze, ktore są wystarczajco duze, zeby nie dopuscić do kontaktucia z przyedmiotem lub podloga.
h) Nie wolno dotykać tuku elektrycznego.
i) Przed obstuga, czyszczeniem lub wymiana elektrody nalezy wyfaczyc dopwyw pradu elektrycznego.
j) Nalezy upewnić sie,czy kabel uziemienia jest wąsciwie podłoczony oraz czy wtyk jest wąsciwie połoczony z uziemionym gniazdem. Nieprawidowej podłaczenia uziemienia urzadzenia są spowodstawć zagrożenieźycia lub zdrowia.
k) Nalezy regulaarnie sprawdzać kable prądowe pod kątem uszkodzen lub braku izolacji. Kabel uszkodzony nalezy wymienc. Niedbała naprawa izolacji są spowodstawć smierc lub utratazdrowia.
I) Urzadzenie nalezy wyłaczy, jeźeli nie jest uzytkowane.
m) Kabla nie wolno zawijać wokó t ciata.
n) Przedmiot spawany nalezy wąsciwie uziemić.
o) Wolno stosowac wyłacznie wyposazenia w dobrym stanie.
p) Uszkodzone elementy urzadzenia nalezy naprawic lub wymienic. Podczas praczy na wysokosciach nalezy uzywac pasow bezpieczentwa.
q) Wszystkie elementy wyposzazenia oraz bezpiecznych w powinny byc przechowywane w jedermyciejscu.
r) W chwili załaczenia wyzwalacja koncowe uchwytu naleź trzymać z dala odciała.
s) Przymocować kabel masowy do elementu obradianego lub sąwiwie jak najblzej togo elementu (np. do stofu roboczego).
t) Zacisk roboczny nalezy zaizolować o ile nie jest połączony z przydmiotem obrabianym, w celu unikniecia kontaktu z metalem.
u) Produkt jest przyznaczenia do pracy w pomieszczeniu. Jeźeli"Justa na ranożony na wilgoć lub deszcze sązy przypoprowadzić kontrôle czy krople wody nie dostymi są do sądka, coMZe skutkowania wypadkiem.
v) Nie dopuszczać do zamoczenia urzędzenia.

Uwaga! Po odłaczeniu kabla zasilajacego urzadzenia要去c jestsze pod napieciem.

a) Po wyłaczeniu urzadzenia oraz odłaczeniu kabla napiȩciowej sąȩzy sprawdzić napiȩcie na kondensatorze wejsciowym i upewnić sie, ze wartość napiȩcia jest,rowna zeru, w przyciwnym przypadku nie walno dotykać elementów urzadzenia.

UWAGA! Pomimo iż urzadzenia zostano zaprojektowane tak aby bylo bezpieczne, posiadało odpowiednie srodki ochry oraz pomimo uzycia dodatkowych elementów zabezpieczajych uzytkownika, nadal istmieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesenia obrażen w trakcie przy z urzadzeniem. Zaleca są zachowanie ostrożnosci i rozsadku podczas.goju uzytkowania.

4.6. Gazy idemy

Uwaga! Gaz doit bec niebezmieczny dla zdrowia lub doprowadzic do smierci!

a) Nalezy zawsze zachowac odstep od wylotu gazu.
b) Podczas spawania nalezy zworcić uwage na wymianę powietrza, unikajć wdychania oparów i gazów.

c) Nalezy usunac z powierzchni detali spawanych substantjc chemicznse (smary, rozpuszczalniki), gdyz pod wphywem temperatury spelaja sie, wydzielajc trujace dmy.
d) Spawanie detali ocynkowanych jest dozwolone tylko przy zapewnieniu wydajnych odciagów wraz z filtracja oraz dopływu czystegogowie powietrza. Opary cynku są bardzo toksyczne, objawem zatrucia jest tzw. goroczka cynkowa.

5. Zasady uzytkowania

5.1. Uwagi ogólne

a) Urzadzenie nalezy stosowac zgodnie z przyznaczeniem, z zachowaniem przypeisów BHP oraz obostrzenDynikajacych danych zawartych na tabliczce znamionowej (stopien IP, cykl pracy, napiecie zasilania itp.).
b) Urzadzenia nie wolno otwierac, poniewaz spowoduje to utrate gwarancji, ponadto eksplodujace niedostoniete czeci moga spowodawac uszkodzenia cia.
c) Producent nie ponosi odpwiedzialnosci za zmiany technicznce urzadzenia badszzkody materialne winikle na skutek wprovadzenia tychzmian.
d) W przypadku nieprawidówego dziatania urzadzenia naleź skontaktuć są z serwisem.
e) Nie wolno zastaniac szczelin wentylacyjnych urzadzenia - nalezy ustawic spawarky w odlegosto ci 30 cm od otaczajych przydmiotow.
f) Urzadzenia nie wolno trzymać pod ramieniem lub blisko cieła.
g) Urzadzenia nie wolno instalowac w pomieszczeniach o agresywnym srodowisku, duzym zapyleniu oraz w przytu urzadzen o duzej emisi pola elektromagnetycznégo.
h) Trzymaćpalce, wósoy i odzież z dala od obracajęcego sie wentylatora.
i) Urzadzenie musi byc uziemione w trakcie pracy.
j) Gdy podczas przy z urzadzeniem zaświeci sie dioda LED przyciezenia termiczngo, nalezy natychmiast przyrać prace i odczekać,ź urzadzenia ostygnie.
k) Gdy urzadzenie jest uzywane przydigi czas lub z duzym przem,zasilanie wyłaczyc dopiero po ostygnięciu urzadzenia.
I) Nie wyłęczac urzadzenia w trakcie spawania!
m) Nalezy regularnie konserwować urzadzenia oraz czyszcie旅游度假 z kurzu.

5.2. Podłaczenia urzadzenia

5.2.1. Podłaczenia prȩdu

a) Podłaczenia urzadzenia powinna dokonać osoba wykwalifikowanza. Ponadto osoba z niedźynymi kwalifikacja mi powinna sprawdzić,czy uziemienie oraz instalacja elektryczna wraz z uk Adam zabezpieczenia jest zgodna z przyepamisi bezpieczność wia funkcjonuje prawidów.
b) Urzadzenie nalezy ustawic w povlizu spejscapracy.
c) Nalezy unika zbyt dlugich przewodow do podlączenia urzadzenia.
d) Spawarki jederofazowe powinny byc podlaczone do gniazda wyposazonego w bolec uziemajacy.
e) Spawarki zasilane z sieci 3-fazowej są dostarczane bez wtyczki, nalezy we wfasnym zakresie zaopatrzychc sie w takwyczke, a montaż zlecić wykalifikowanej osobie.

UWAGA! Urzadzenie wolno eksploatowac wyłacznie z instalacja ze sprawnym bezpiecznikiem.

5.2.2. Podłaczenia gazu

a) Butle z gazem nalezy ustawic z dala od przydmiotu spawanego i zabezpieczyc przyed upadkiem.
b) Złacze gazowe spawarki sąȩzy połacź z butlą lub instalacja gazowej za pomoczą odpowiednych węź oraz.Reduktora z regulacja przypełwy guz. Uwaga! Niedopuszczalne jest stosowanie reduktorów sieciowych do butli i odwrotnie. Zamiana takaMZszczeniem reduktora i uszkodzeniami dla.

c) Oszczechne stosowanie gazu wydluza czas spawania.

6. Opis urzadzenia

Widok z przydou:

Widok z tylu:

1 Panel sterowania
2 Zacisk wyjsciowy +
3 Zacisk wyjsciowy -
4 Przewód uziemiazćy
5 Kabel zuchwytemelektrody
6 Przelacznik Wt./WYt.

Panel sterowania:

1 - Pokretlo/przycisk ustawien parametrów spawania.

Po włączeniu spawarka wskazuje tryb MMA, aPokretto sfuly do ustawiania prȩdu spawania MMA (30-160 A - VENUX160MMA | 30-200 A - VENUX200MMA).

Po naciśću pokrzía/przycisku (1) spawarka wejdzie w tryb ustawiania parametru HOT START (0- 100).

Po kolejnym naciśću pokrzta/przycisku (1) spawarka przechodzi do trybu ustawiania parametru ARC FORCE (0-100).

Po ponownym naciśću pokrętka/przycisku (1) spawarka przyzejdie do trybu ustawiania srednicy elektrody w zalegnosci od pradu spawania:

• VENUX200MMA:

Po ponownym naciśćuPokretta/przycisku (1) spawarka przyzejdie do wyboru trybu pracy MMA lub LIFT Tig (prad spawania LIFT Tig: 10-160 A - VENUX160MMA | 10-200 A - VENUX200MMA).

Po ponownym naciśću pokrétfa/przycisku (1) spawarka przyzejdie do trybu wączania/wyȩczania fungcji VRD (tylko w przyypadku spawania MMA).

2 - MODE - wybor trybu pracy (MMA lub LIFT Tig. LIFT Tig wymaga oddzielneo g kabla spawalniczego z palmikiem, ktory nie wchodzi w zakres dostawy).
3 VRD Włacza lub wyłacza funkcję VRD (Voltage Reduction Device). Funkcjä Anti Stick aktywuje są automatycznych podczas przywierania.
4 - regula pradu spawania.
5 - HOT START regulaţa wartosci.
6 -regula jawrosci.

7,8 - ELECTRODE - Sugerowane srednice elektrod w trybie spawania MMA - wraz ze wzrostem prudu spawania zwieksza sie srednica elektrody, graficzna prezentacja sugerowanych srednic:

• VENUX200MMA:

Φ2.0 mm:30-90A

Φ 2.5 mm: 91-120 A

Φ3.2mm:121-160A

Φ4mm:161-200A

• VENUX160MMA:

Φ 2.0 mm:30-90 A

Φ2.5mm:91-120A

Φ3.2mm:121-160A

Wskaznik przyȩzenia. Zapala są w następućych dwóch sytuacjach:

a) Jesli urzadzenie ulegto awarii i nie maya go obstugiwać.
b) Jesli spawarka przykroczyda standardowy czas przyciezenia, przychodzi w tryb bezpieczeniastwa, a nastepnie wyłacza sie. Oznaca to, ze maszyna, w ramach kontrli temperatury i przyegrzania, przychodzi w tryb spoczynku. Podczas tego procesu zapala sie lampka ostrzemawca na panelu przydnim. W tej sytuacci nie jest konieczne wyjmawanie wtyczki zasilania z gniaźdka. WentylatorMZe nadal chlodzic urzadzenia. Jesli czerwona lampka nie swieci sie, oznaca to, ze urzadzenie schlodzito sie do temperatury roboczej iMZe byc ponownie uzywane.

7. Podłaczenia przygewodów

UWAGA! Podłaczenia przy wodów do urzadzenia musi odkywoć są przy odłacznym zasilaniu i wyłacznym urzadzeniu.

Kontrola szczelnosci połęczenia gazowych (tylko tryb LIFT Tig)

Przed pierwszym uzyciem, a nastepnie w regularnych odstepach czasu zalecane jest sprawdzanie wycieku gazu. Procedura powinna wygladacn nastepujaco:

1) Podźyc zespóř reduktora i przyzewodu gazowej oraz dokrecić wzystkie złacza i zaciski.
2) Powoli otworzyczawór butli.
3) Zamknac zawor butli i observwac wskazowke manometru na reduktorze, jezeli wskazowka opada w kierunku zera oznacza to wyciek gazu. Czasami wyciek gazu moze byc powolny i loro zidentyfikowanie bedzie wymagafo pozostawienia cijsnienia gazu w reduktorze i przywodzie przyduszzy czas (okofo 15 min).
4) W przypadku wycieku gazu naleź sprawdzić szczelnosć wzystkich zączy izacisków. Szczotkowanie lub spryskanie wodźmydlem, spowoduje,źw mistręc u wycieku pojawość bąbelki.
5) Dokrécić zaciski lub złuczki, aby wyeliminowej wyciek gazu.

WAZNE! - Zalecane jest sprawdzenie wycieku gazu przyd uruchomieniem maszyny. Zaleca są zamkniece zagoru butli, gdy maszyna nie jest uzywana.

Tryb spawania MMA:

1) Podłuczycy przywośd spawalniczy do przyłącza oznaczonego znakiem „+“ i przyzekręci w tym przyzewodu, aby zabeepieczycy połącenie.
2) Podźycy przywośd masowy do przyłącza oznaczonego znakiem „-“ i przyȩkrecić wtyk przyzewodu, aby zabeepieczyc połącenie.
3) Podźycycz przywod sieciowy i wączycz zasilanie.

4) Podlączyć przywośd masowy do przyzemiotu spawanego. Po wykonaniu tych krokówność rozpoczȩ spawanie.

UWAGA! Polaryzacja przywodów są gość Wszystkie informacje dotyczymi zaryzacji powinny byc opisane na opakowaniu dostarczonym przy czemućka elektrod!

8. Obsługa urzadzenia

8.1. Ustawianie parametrów spawania LIFT TIG

Podłaczyć kable spawalnicze w sposob opisany powyzej. Włączyć spawarkę i ustawić prȩd spawania odpowiedni dla spawanego materiały. Po zakończenu pracy wyłaczyć spawarkę i odłaczyć są odźódla zasilania.

Polaryzacja przywodów spawania metod TIG

Polaryzacja ujemna jest stosowana w większość operaci spawania TIG. Palnik spawalniczy jest podłuczony do bieguna ujemné, a zacisk uziemialność do bieguna dodatniego. W ten sposob zmniejsza są zuzymie elektrady, zwiększa są ilosciecie gromadzonego w spawanym materiale.

Zajarzenie luku w metodzie TIG LIFT

Aby zajarzyć Łuk spawalniczy w metodzie TIG LIFT naleź odkręcić zawo r na uchwycie,wcisnac przycisk,natestepnie delikatnie potrzejć elektrodówolframow o obrabiany przyedmiot i lekko uniesc palnik tak,aby Łuk sie zapalił. Zwolnienie przycisku konczy proces spawania (w trybie 2T).

Przykstad uchwytu spawalniczego do metody TIG lift z zawowem sterowania gazem w uchwycie.

UWAGA! UchwyT TIG nie jest standardowym wyposazeniem zestawu.

8.2. Ustawianie parametrów spawania MMA

Podłaczyć kable spawalnicze w sposob opisany powyzej. WłącZYC spawarkę i ustawić wsystkie parametry spawania wybrane dla spawanego materiały. Po zakończeniu przy wyłacZYC spawarkę i odłacZYC są odźódla zasilania.

9. Utylizacja opakowania

Prosimy o zachowanie elementów opakowania (tektury, plastykowych taśm oraz styropianu), aby w ratie koniecznosci oddania urzadzenia do serwisu przy na go bylo jak najlepiej ochronicna czas przyślki!

10. Transport i przechowywanie

Podczas transportu urzadzenie nalezy zabezmieczyc przy wstrzamsi i przewroceniem sie oraz nie ustawiać go „do góry nogami". Urzadzenie nalezy przechowywać w dobrze wentlylowanym pomieszczeniu, w którym obecne jest SUCHciegowietrze iNie wysteppuja gazy powodujace korozje.

11. Czyszczenie i konserwacja

a) Przed kaźdym czyszczemen, a také freieli urzadzenia nie jest uzywane,-nine wyciagnocy wyczkiego sieciowa i calkowicie ochtodzić urzadzenia.
b) Do czyszczenia powierzchniledge wyflacznie srodki niedawierajace substantcjne zracych.
c) Zabrania sie spryskiwania urzadzenia strumieniem wody lub zanurzania urzadzenia w wodzie.
d) Nalezy pamiętć, aby przy czewy weny lacyjne znajduźce są w obudowej nie dosta są woda.
e) Otwory wentylacyjne nalezy czyscićPEDzelkiem i spreźonymgowietrzem.
f) Po kaczynam czyszczeleniu wzystkie elementy nalewy dobrze wysuszyc, zanim urzadzenia zostanie ponownie uzyte.
g) Urzadzenie nalezy przechowyac w suchym i chlodnym要比scu chronionym przy wilgocii bezeptosrednim promieniowaniem stonecznym.
h) Pyly nalezy regularnie usuwac za pomocag suchego i czystego sprezonego powietrza.
i) Urzadzenie nalezy chronić przy wodā i wilgocić.
j) Urzadzenia nie wolno stawiac na podgrzewanej powierzchni.
k) Maszynę naleź przechowyac w suchym i czystym pomieszczeniu.

12. Konserwacja okresowa

Aby urzadzenia dziala to prawidtowo, konieczna jest okresowa konserwacja.

UWAGA! Wylaczyc urzadzenie oraz odlaczyc od zasilania przyd Rozpoceczem konserwacci.

Regularne kontrole

6-mieszecznatruynowa konserwacja

• Wymienić nicczytelne etykiety • Sprawdzić działyanie wszystkich przyłączników. • Sprawdzić,czy wentylator działa prawnidłowoi i czy z tyfu maszyny wydostaje są powietrze • Zworć uwage na nadmierne wibracje, haatas, zapach i wyciek gazu podczas pracy • Sprawdzić,czy przyzwedeny palnika lub uziemienia nie są przyepamione • Sprawdzić,czy wszelkie połącenia elektryczne nie są przyepamione • Sprawdzić,czy przywość zasilajność jest uszkodzony.

• Przedmachość urzystzenia suchym, czystymgowiatrzem pod ciasnieniem. • Sprawdzić połącenia elektryczne listwywejsciowej / wyjsciowej, aby dokreci poluzowane lub wymienić zardzewości srozby.

Produkt spña poziadavyk prisluśnych bezpečnostnych noriem.

Noste ochranny odev, ktory chrani celé telo.

5.2. Pripojenie zariadenia

5.2.2. Plynová przypojka

Zapařovanie oblúka pri zváracej metóde TIG LIFT

Ak chcete zapalit zvaraci obluk pri metode TIG LIFT, odskrutkujte ventil na rukovati, stlachte tlacidlo, potom jemne posuchajte volframovu elektródu o obrobok a mierne zdvihnite horák, aby sa obluk zapalil. Uvolhenim tlacidla sa proces zvarania ukonci (v režime 2T).

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończenu okresu eksploataci wymagaja segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obłowiazujacja w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregacji i utilizacja w wyznaczonych mistręch. Dbajac o prawidłowa utilizacja, przyczyniesz są do ochrony zaobów naturnych i zmiejejszasz negatywny wptyw oddziąwania na srodowisko, czȩwieka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłoweve uswanie odpadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]