SS-10061 - Piec do pizzy Sogo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Sogo
Model	SS-10061
Rodzaj produktu	Piekarnik do pizzy
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Moc	1500 W
Średnica płyty	42 cm
Głębokość	4,5 cm
Powłoka	Ceramiczna nieprzywierająca
Pokrywa	Szkło z uchwytem
Regulacja temperatury	Regulowany termostat (pozycje 1-4)
Lampka kontrolna	Lampka sygnalizująca nagrzewanie
Czujnik temperatury	Czujnik wyjmowany
Zastosowanie	Pieczenie pizz, mięs, ryb, warzyw itp.
Czyszczenie	Płytę myć miękką ściereczką i łagodnym detergentem; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie przez termostat; sygnalizacja gorącej powierzchni
Części zamienne	Regulator temperatury, pokrywa, płyta (dostępne w serwisie)
Możliwość naprawy	Autoryzowane centrum serwisowe: www.sogosat.com
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 42 cm średnicy x 15 cm wysokości (szacunkowo)
Waga	Około 3 kg (szacunkowo)
Gwarancja	2 lata (standard)
Kraj produkcji	Chiny
Importer	Sanysan Appliances S.L., Walencja, Hiszpania

Często zadawane pytania - SS-10061 Sogo

Jaka jest maksymalna temperatura piekarnika do pizzy SS-10061 ?

Termostat umożliwia regulację temperatury do około 240°C, idealny do pieczenia pizz w 7-10 minut.

Czy mogę używać metalowych przyborów na płycie?

Nie, zaleca się używanie przyborów z drewna, nylonu lub silikonu, aby uniknąć zarysowania ceramicznej powłoki nieprzywierającej.

Jak czyścić płytę do pieczenia?

Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Czyść płytę miękką wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy piekarnik wydziela dym podczas pierwszego użycia, czy to normalne?

Tak, normalne jest, że podczas pierwszego użycia wydziela się nieco dymu lub zapachu. Zniknie po kilku użyciach.

Jaka jest moc urządzenia?

Piekarnik do pizzy Sogo SS-10061 ma moc 1500 W przy napięciu 230 V.

Czy mogę pozostawić urządzenie bez nadzoru podczas pieczenia?

Nie, nie zaleca się pozostawiania urządzenia bez nadzoru podczas pracy ze względu na ryzyko poparzenia lub pożaru.

Jak ustawić temperaturę?

Obróć pokrętło temperatury na żądaną pozycję (1-4). Lampka kontrolna włącza się i wyłącza w zależności od działania termostatu.

Jakie rodzaje żywności mogę piec?

Możesz piec pizze, steki, hamburgery, ryby, warzywa, naleśniki, jajka i wiele innych potraw. Zapoznaj się z tabelą czasów pieczenia w instrukcji.

Czy szklana pokrywa jest obowiązkowa do pieczenia?

Zaleca się używanie pokrywy do pizzy, steków, hamburgerów itp., aby zatrzymać ciepło i przyspieszyć pieczenie.

Gdzie mogę uzyskać części zamienne lub serwis posprzedażny?

Skontaktuj się z serwisem Sogo przez www.sogosat.com lub e-mailem na [e-mail]. Telefon: [phone].

INSTRUKCJA OBSŁUGI SS-10061 Sogo

Pobierz swoją instrukcję

• Przed użyciem należy zawsze uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
• Niniejszą instrukcję można pobrać z naszej strony internetowej www.sogo.es
• Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

2. Instrukcje bezpieczeństwa dla użytkownika

OGÓLNE Ogólne środki ostrożności podczas korzystania z urządzeń elektrycznych

• Nie używaj urządzenia do celów innych niż opisane w niniejszej instrukcji.
• Nie używaj ani nie przechowuj urządzenia na zewnątrz.
• Urządzenie należy zawsze umieszczać na płaskiej i równej powierzchni.
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku wewnętrznego, nieprzemysłowego, niekomercyjnego i wyłącznie do użytku domowego.
• Nie należy używać urządzenia na zewnątrz ani do innych celów. Nieprawidłowe użytkowanie lub niewłaściwa obsługa może spowodować problemy z urządzeniem i obrażenia użytkownika.
• Urządzenie może być używane wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania lub nieprawidłowej obsługi.
• Przed podłączeniem urządzenia należy upewnić się, że napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieciowemu.
• Gdy urządzenie nie jest używane, należy zawsze wyjmować wtyczkę z gniazda zasilania. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Gdy urządzenie jest używane przy dzieciach lub w ich pobliżu, konieczny jest ścisły nadzór.
• Przed czyszczeniem lub przechowywaniem urządzenia należy zawsze odłączyć je od zasilania i pozostawić do ostygnięcia.
• Urządzenie nie jest całkowicie odłączone od źródła zasilania, nawet po jego wyłączeniu. Aby całkowicie odłączyć urządzenie, należy odłączyć je od wtyczki zasilania.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:
• Pomieszczenia kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
• Domy wiejskie i klienci w hotelach, motelach i innych środowiskach mieszkalnych;
• Środowiska typu bed and breakfast;
• Catering i podobne zastosowania niedetaliczne.

Ograniczenia użytkowania w celu uniknięcia obrażeń ciała

• Nie pozwól, aby urządzenie działało bez nadzoru.
• Nie umieszczaj ani nie używaj tego urządzenia w pobliżu źródeł wody.
• Nie należy umieszczać ani używać urządzenia i jego przewodu zasilającego na gorących powierzchniach (np. płytach kuchennych) lub w ich pobliżu, ani też w pobliżu otwartego ognia.
• Nie pozostawiaj przewodu zasilającego zwisającego z ostrych krawędzi i trzymaj go z dala od gorących przedmiotów i płomieni. Nie owijać przewodu wokół urządzenia i nie zginać go.
• Nigdy nie używaj akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta.
• Korzystanie z akcesoriów niezalecanych lub sprzedawanych przez producenta urządzenia może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia ciała.
• Jeśli chcesz wyjąć wtyczkę z kontaktu ściennego, zrób to przy samej wtyczce, a nie ciągnąc za kabel lub samo urządzenie.
• Aby uniknąć porażenia prądem, przy podłączaniu lub odłączaniu urządzenia należy upewnić się, że ręce są suche.
• Nie używaj urządzenia mokrymi rękami, na wilgotnej podłodze lub w wilgotnej atmosferze, ponieważ grozi to porażeniem prądem elektrycznym.
• Podczas korzystania z urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie zostanie przytrzaśnięty ani zgnieciony.
• Podczas obchodzenia się z urządzeniami elektrycznymi należy zachować ostrożność, ponieważ powierzchnia elementu grzejnego jest narażona na ciepło resztkowe po użyciu. Nieostrożne użycie może spowodować potencjalne obrażenia użytkownika i uszkodzenia urządzenia.
• Nie należy dotykać zewnętrznej powierzchni urządzenia, ponieważ jest ona bardzo nagrzana podczas pracy. Zamiast tego należy użyć uchwytu lub rękawiczek.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia ani wtyczki w wodzie lub innym płynie. W przypadku uszkodzenia urządzenia
• Jeśli urządzenie wpadnie do wody, należy natychmiast odłączyć je od zasilania i oddać do autoryzowanego serwisu w celu naprawy przed ponownym użyciem.
• Nie używaj urządzenia, jeśli spadło ono na podłogę, ma widoczne ślady uszkodzenia lub jest nieszczelne.
• Nie używaj urządzenia, jeśli kabel lub wtyczka są uszkodzone. W przypadku uszkodzenia przewodu, musi on zostać wymieniony wyłącznie przez producenta, przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia zagrożenia.
• W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia lub jeśli zostało ono w jakikolwiek sposób uszkodzone, należy zwrócić urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji.

Ograniczenia dotyczące stosowania u dzieci i osób starszych

• Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją, że

• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają one 8 lat i są nadzorowane.
• Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 8 lat.
• Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że zostaną one poinstruowane.

Instrukcje, których należy przestrzegać podczas korzystania z urządzenia

• To urządzenie nie może być używane do grillowania lub pieczenia.
• Z dostarczonym połączeniem elektrycznym i w uziemionym gnieździe w suchym otoczeniu.
• Regularnie dbaj o wtyczkę, przewód zasilający, regulator i połączenia elektryczne.
• Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
• Podczas korzystania z tego urządzenia należy zapewnić od 4 do 6 cali przestrzeni powietrznej ze wszystkich stron w celu zapewnienia cyrkulacji powietrza.
• Nie używać na powierzchniach, na których ciepło może powodować problemy. Urządzenia należy używać wyłącznie na powierzchniach odpornych na wysoką temperaturę.
• Zaleca się umieszczenie powłoki odpornej na ciepło pomiędzy stołem a urządzeniem w celu uniknięcia poparzeń.
• Zawsze podłączaj urządzenie do gniazdka przed podłączeniem.
• Przewód do gniazdka ściennego.
• Aby odłączyć urządzenie, przekręć pokrętło regulacji temperatury do pozycji "OFF", a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
• Nie wolno zanurzać rękojeści (sondy kontrolnej) w wodzie lub innym płynie.
• Urządzenie może być używane wyłącznie z dostarczonym rękojeścią. Należy używać odpowiedniego rękojeści.
• Przed czyszczeniem urządzenia należy usunąć złącze, a wlot urządzenia należy wysuszyć przed ponownym użyciem.
• Zalecana jest odpowiednia wentylacja lub wentylator wyciągowy.
• Nie pozostawiać plastikowych przyborów w kontakcie z urządzeniem podczas gotowania.
• Urządzenia należy używać wyłącznie w pełni zmontowanego, ze wszystkimi częściami prawidłowo założonymi, zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.
• Nigdy nie dotykaj części urządzenia, które mogą stać się bardzo gorące podczas użytkowania, ponieważ grozi to poparzeniem.
• Upewnij się, że gorące części urządzenia nigdy nie wejdą w kontakt z łatwopalnymi materiałami, takimi jak zasłony, tkaniny itp. podczas pracy, ponieważ mogą spowodować pożar.
• Nie przykrywaj urządzenia ani nie kładź na nim żadnych przedmiotów.
• Należy uważać, aby nie zarysować specjalnej powłoki płyty grzewczej, ponieważ małe fragmenty tej powłoki mogą zmieszać się z żywnością i nieodwracalnie uszkodzić powierzchnię.
• Używaj szpatułki lub plastikowego modelu odpornego na wysoką temperaturę.
• To urządzenie ma wysokiej jakości powłokę ceramiczną. Przed pierwszym użyciem należy natrzeć urządzenie niewielką ilością oleju, ale później nie ma takiej potrzeby. Gniazdo zasilania musi być prawidłowo uziemione.
• Unikać rozlania płynu na urządzenie.
• Aby uniknąć przeciążenia obwodu podczas korzystania z tego produktu, nie należy używać innego produktu o dużej mocy w tym samym obwodzie elektrycznym.
• Do produktu dołączony jest krótki przewód zasilający. Przedłużacz nie jest zalecany do użytku z tym produktem, ale jeśli jest to konieczne, należy go użyć:
• Oznaczone parametry elektryczne przewodu muszą być co najmniej tak wysokie, jak parametry produktu.
• Ułóż przewód tak, aby nie przeszkadzał w ruchu, w miejscu, gdzie można się o niego potknąć lub przypadkowo pociągnąć.
• Nie dotykać gorącej powierzchni.
• Przed podłączeniem urządzenia do zasilania należy upewnić się, że regulator znajduje się w pozycji "0".
• Nie należy dotykać żadnych metalowych części na zewnątrz urządzenia. Mogą one być bardzo nagrzane podczas pracy.
• Konieczne jest utrzymywanie urządzenia w czystości przez cały czas, ponieważ ma ono kontakt z żywnością.
• Nigdy nie przytuwaj urządzenia ciągnąc za przewód zasilający. Należy upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać w żaden sposób przytrzaśnięty.
• Nie owijać ani nie zginać przewodu zasilającego wokół

urządzenia.

• Należy upewnić się, że przewód zasilający nie styka się z płytą grzejną ani gorącymi częściami urządzenia.
• Należy zachować szczególną ostrożność, ponieważ preparaty olejowe i tłuszczowe mogą się zapalić w przypadku przegrzania.

Użycie tego symbolu oznacza "UWAGA: GORĄCE POWIERZCHNIE"

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Szczegółowe informacje na temat czyszczenia powierzchni mających kontakt z żywnością znajdują się w części dotyczącej czyszczenia i konserwacji.

3. SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Napiȩcie Czystotliwość Moc Głowobokość Srednica
AC 230V	50 Hz 1500W 4,5 cm 42 cm

4. OPIS CZĘŚCI

1. Uchwyt pokrywy
2. Szklana pokrywa
3. Uchwyt patelni
4. Patelnia do gotowania (z powłoką ceramiczną)
5. Zewnętrzna część patelni
6. Gniazdo
7. Gniazdo zasilania
8. Czujnik temperatury
9. Pokrętło temperatury
10. Lampka kontrolna
11. Przewód zasilający
12. Wtyczka

5. INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie wyczyścić jego wnętrze (patrz rozdział dotyczący czyszczenia).
• Ustaw regulator termostatu w pozycji wyłączonej i włóż moduł regulacji temperatury do gniazda urządzenia.
• Podłącz urządzenie do gniazda zasilania. Upewnij się, że napięcie w Twoim domu odpowiada napięciu urządzenia.
• To normalne, że podczas pierwszego użycia z urządzenia wydobywa się dym lub zapach.
• Ustaw termostat w zadanej pozycji. Zapali się lampka kontrolna, wskazując, że urządzenie się nagrzewa. (Lampka kontrolna będzie się włączać i wyłączać, zgodnie z działaniem termostatu).
• Odczekaj około 5 do 10 minut, aż urządzenie się nagrzeje. Następnie możesz rozpocząć gotowanie.
• W razie potrzeby należy użyć pokrywy urządzenia. Zaleca się korzystanie z niej w przypadku pieczenia pizzy, steków wołowych, hamburgerów itp.

Jeśli lampka kontrolna zapala się i gaśnie, nie jest to usterka. Oznacza to, że termostat działa prawidłowo. Jeśli podczas gotowania słychać hałas, nie oznacza to usterki, a jedynie fakt, że płyta grzejna się nagrzewa. Nie dotykaj zewnętrznej części urządzenia i nie kładź na patelni łatwopalnych materiałów.

• Po użyciu należy ustawić termostat w pozycji 0.
• Najpierw należy wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania. Następnie wyjmij moduł regulacji temperatury z gniazda urządzenia.

Przestroga: Przewód regulatora temperatury jest bardzo gorący po użyciu, przy wyjętym module regulacji temperatury należy odczekać, aż płyta grzewcza całkowicie ostygnie.

1. TABELA CZASU I TEMPERATURY GOTOWANIA

Žywność	Czas gotowania (w przyblżeniu)	Selektor	Temperatura (w przyblżeniu) °C
Croissant 1 min. z kaźdej	strony 1,2 80
Jajka sadzone 2 min. 1,2,3 150
Naleśniki 1-2 min. z kaźdej	strony 1,2,3,4 160
Omlet 2 minuty z kaźdej	strony 1,2,3,4 160
Twarozek 1 min. z kaźdej	strony 1,2,3 150
Toasty 1 min. z kaźdej	strony 1,2,3 150
Kanapki	2 minuty z kaźdej	strony 1,2,3,4 170
Bakláżany, pomidory, papryka,cebula	2 minuty z kaźdej	strony 1,2,3 150
Ziemniaki, dynia	3 min. z kaźdej	strony 1,2,3 150
Kielbaski	2-3 minuty z kaźdej	strony 1,2,3 150
Najlepszeardy berka ciełęce	2-3 minuty z kaźdej	strony 1,2,3,4 180
Filet z ciełeciny	3 min. z kaźdej	strony 1,2,3,4	180
Kotlety wieprzowe	3 min. z kaźdej	strony 1,2,3,4	170
Kotlety Jagność	3 min. z kaźdej	strony 1,2,3,4	170
Królik (w kawalkach)	3-4 minuty z kaźdej	strony 1,2,3,4	160
Szaszłycki mięsny 2-3 minuty z kaźdej	strony 1,2,3	150
Piersi z kurczaka	4-5 minut z kaźdej	strony 1,2,3	150
Szaszłycki rybne	2 minuty z kaźdej	strony 1,2,3	160
Tuńczyk, Łosów, makrela	2-3 minuty z kaźdej	strony 1,2,3,4	160
Skorupiaki	2-3 minuty z kaźdej	strony 1,2,3,4	180
Mątwoy, kałowarnice	2-3 minuty z kaźdej	strony 1,2,3,4	160
Pizza	7-10 min	1,2,3,4 240
Smażony rzyż 15-20 min	1,2,3,4	160-240
Paella	35-45 min	1,2,3,4	160-240

7. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania i pozwól mu ostygnąć przed rozpoczęciem czyszczenia.
• Przed czyszczeniem należy zawsze upewnić się, że moduł regulacji temperatury jest odłączony od urządzenia.
• Wyczyść płytę miękką, wilgotną ściereczką. W razie potrzeby użyj łagodnego detergentu.
• Nie używaj ostrych przyborów ani zmywaków na płycie grzejnej, ponieważ mogą spowodować uszkodzenia jej powierzchni.
• Nigdy nie używaj produktów ściernych, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innym płynie.
• Wyczyść pokrywę za pomocą miękkiej gąbki i łagodnego detergentu.
• Do czyszczenia modułu regulacji temperatury należy używać miękkiej, suchej ściereczki.

Uwaga: Czyszczenie i konserwacja patelni z powłoką nieprzywierającą o ogólnym użyciu: Ten produkt ma wysokiej jakości nieprzywierającą powłokę ceramiczną. Należy zachować szczególną ostrożność, aby zachować nieprzywierającą powłokę podczas gotowania, wyjmowania żywności do serwowania i czyszczenia.

Należy ściśle i dokładnie przestrzegać instrukcji czyszczenia podanych w poprzedniej sekcji. Ponadto należy postępować zgodnie z poniższymi procedurami:

1. Usuń resztki jedzenia. Gdy urządzenie ostygnie i będzie bezpieczne w dotyku, użyj ręcznika papierowego, drewnianej lub plastikowej szpatułki, aby usunąć wszelkie resztki jedzenia z patelni. Pamiętaj, aby użyć uchwytu do garnka, aby utrzymać uchwyt patelni, jeśli patelnia jest jeszcze trochę ciepła.
2. Upewnij się, że używasz niemetalowych przyborów na powierzchni pokrytej powłoką nieprzywierającą. Zalecane są szpatułki drewniane lub silikonowe. Metalowe przybory mogą porysować i usunąć nieprzywierającą powłokę z garnków i patelni.
3. Jeśli chcesz zachować resztę jedzenia na patelni, użyj niemetalowego naczynia, aby przenieść jedzenie do pojemnika, który możesz później przechowywać.
4. W przypadku korzystania z plastikowych lub drewnianych przyborów należy używać ich miękką ręką podczas przyrządzania lub skrobania żywności na patelni.
5. Unikaj przywierania żywności i utrudniania jej czyszczenia.
6. NIE należy "przechowywać" żywności na patelni przez dłuższy czas. Prawidłowe czyszczenie patelni nieprzywierającej po każdym użyciu ma kluczowe znaczenie dla maksymalnej trwałości. Brak odpowiedniego czyszczenia patelni po każdym użyciu ostatecznie skutkuje gromadzeniem się oleju i resztek jedzenia oraz utratą efektu nieprzywierającego. NIE będzie to objęte gwarancją.
7. Czyszczenie patelni. Użyj miękkiej nylonowej szorowarki, gąbki lub ręcznika papierowego skropionego kilkoma kroplami mydła do mycia naczyń, aby wytrzeć powierzchnię z powłoką nieprzywierającą. Wytrzyj wszystkie obszary wewnątrz patelni, a także wytrzyj zewnętrzne dno patelni i uchwyt patelni. Zetrzyj wszystkie pozostałości mydła z patelni.
8. Nie używaj ściernych nakładek czyszczących na patelniach z powłoką nieprzywierającą. Materiał ścierny może uszkodzić i usunąć nieprzywierającą powłokę patelni. W żadnym momencie powyższego procesu NIE należy zanurzać patelni elektrycznej bezpośrednio w wodzie ani umieszczać jej pod bieżącą wodą w zlewie.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA I PIELĘGNACJI CERAMICZNEJ POWŁOKI MARBEL

• Aby uniknąć zarysowania ceramicznej powierzchni nieprzywierającej, nie należy układać przyrządów na płycie.
• Aby uzyskać najlepsze wyniki gotowania, należy używać średniej lub niskiej temperatury. Bardzo wysokie temperatury mogą powodować odbarwienia, skracając żywotność każdej powierzchni nieprzywierającej. Aby osiągnąć wysoką temperaturę, rozgrzej płytę na średnim ogniu przez kilka minut.
• Należy używać wyłącznie przyborów nylonowych lub silikonowych. Jeśli używasz plastikowych lub drewnianych przyborów, używaj ich z zachowaniem maksymalnych środków ostrożności. Pozwoli to uniknąć zarysowania nieprzywierającej powierzchni.
• Nigdy nie kroić żywności na płycie grzewczej.
• Aby usunąć uporczywe plamy, użyj plastikowej gąbki do szorowania i łagodnego płynu do mycia naczyń.
• NIE UŻYWAJ WEŁNY STALOWEJ.

1. WAŻNE:

To urządzenie jest zgodne z dyrektywą UE dotyczącą niskiego napięcia 2014/35/WE.

Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/UE.

Dyrektywa 2015/863/UE w sprawie ograniczenia użycia niektórych substancji niebezpiecznych w instalacjach elektrycznych.

Dyrektywa 2009/125/WE w sprawie ekoprojektu wymagania mające zastosowanie do produktów związanych z energią.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Ten symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że tego produktu nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi śmieciami lub odpadami domowymi. Cały sprzęt elektryczny, elektroniczny i urządzenia zasilane bateryjnie należy poddać recyklingowi w odpowiedni sposób i zgodnie z lokalnymi przepisami prawa. Można je poddać recyklingowi, zanosząc je do autoryzowanych ośrodków utylizacji lub wyspecjalizowanych pojemników, które znajdują się w pobliskich dużych supermarketach, sklepach z elektroniką lub artykułami gospodarstwa domowego lub w centrach handlowych, w których dostępne są tego typu obiekty.

Zaprojektowany przez: SOGO w oparciu o europejskie standardy jakości

Importer: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Walencja, Hiszpania

Produkt wyprodukowany w Chinach. Obsługa posprzedażna: www.sogosat.com [e-mail]/

0034 902 222 161