M-FS-18 - Pompa wodna MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI M-FS-18 MSW

Opisparametru	Wartośćparametru
Nazwa produktu	WYŁĄCZNIK PŁYWAKOWY
Model	MSW-M-FS-20	MSW-M-FS-18
Napięcie zasilania [V]	12	12
Natężenie prądu [A]	12	16
Wymiary (Szerokość /Głębokość / Wysokość) [mm]	130x50x50	120x70x50
Ciężar [kg]	0,1	0,12

1. Ogólny opis

Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z podwyższeniem jakości. Uwzględniając postęp techniczny i możliwość ograniczenia hałasu, urządzenie zaprojektowano i zbudowano tak, aby ryzyko jakie wynika z emisji hałasu ograniczyć do najniższego poziomu.

Objaśnienie symboli

	Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm bezpieczeństwa.
	Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
	Produkt podlegający recyklingowi.
	UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ! opisująca daną sytuację (ogólny znak ostrzegawczy).
	UWAGA! Ostrzeżenie przed porażeniem prądem elektrycznym!

UWAGA!

Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.

Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka niemieckiego.

2. Bezpieczeństwo użytkowania

⚠️ UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.

Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w opisie instrukcji odnosi się do .

2.1. Bezpieczeństwo elektryczne

a) Nie należy używać przewodu w sposób niewłaściwy. Nigdy nie używać go do przenoszenia urządzenia. Trzymać przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub popłatane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.

2.2. Bezpieczeństwo w miejscu pracy

a) W razie wątpliwości czy urządzenia działa poprawnie, należy skontaktować się z serwisem producenta.
b) Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielnie!

c) Zachować instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim należy przekazać również instrukcję użytkowania.

d) Elementy opakowania oraz drobne elementy montażowe należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

e) Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt.

f) W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z innymi urządzeniami należy zastosować się również do pozostałych instrukcji użytkowania.

Pamiętać! należy chronić dzieci i inne osoby postronne podczas pracy urządzeniem.

2.3. Bezpieczne stosowanie urządzenia

a) Urządzenie należy chronić przed dziećmi.

b) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.

c) UWAGA! Ten produkt przeznaczony jest do użytku wyłącznie z wodą słodką i słoną. Użycie produktu z innymi cieczami, żrącymi lub korozyjnymi materiałami, może spowodować uszkodzenie pompy i otoczenia, a także obrażenia ciała.

d) Wszystkie połączenia przewodów należy utrzymywać powyżej najwyższego poziomu wody. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony, należy pokryć połączenia przewodów i przyległe końca przewodów izolacją elektryczną w płynie.

e) Przewody muszą być dodatkowo łączone za pomocą złączy zaciskanych i uszczelniacza klasy morskiej.

f) Wszystkie otwory montażowe muszą być uszczelnione za pomocą uszczelniacza klasy morskiej, aby zapobiec przedostawaniu się wody.

g) Instalację zawsze należy zabezpieczyć bezpiecznikiem odpowiedniej wielkości. W przypadku wystąpienia zwarcia, że dobrany bezpiecznik może zwiększyć ryzyko awarii pompy oraz potencjalnie spowodować obrażenia ciała i/lub zagrożenie pożarowe.

h) Produkt musi być zamontowany na równi z podstawą pompy lub powyżej niej w celu zapewnienia prawidłowego odcięcia.

i) Podczas instalacji lub serwisowania tego produktu zawsze należy odłącać jeden z głównych przewodów akumulatora, aby zapobiec obrażeniom ciała.

UWAGA! Pomimo iż urządzenie zostało zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia dodatkowych elementów zabezpieczających użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z

urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas jego użytkowania.

3. Zasady użytkowania

Wyłącznik pływakowy służy do utrzymania optymalnego poziomu wody w zęzie. Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.

3.1. Montaż urządzenia

a) UWAGA! Ten produkt przeznaczony jest do użytku wyłącznie z wodą słodką i słoną. Użycie produktu z innymi cieczami, żracymi lub korozyjnymi materiałami, może spowodować uszkodzenie pompy i otoczenia, a także obrażenia ciała.
b) Wszystkie połączenia przewodów należy utrzymywać powyżej najwyższego poziomu wody. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony, należy pokryć połączenia przewodów i przyległe końca przewodów izolacją elektryczną w płynie.
c) Przewody muszą być dodatkowo łączone za pomocą złączy zaciskanych i uszczelniacza klasy morskiej.
d) Wszystkie otwory montażowe muszą być uszczelnione za pomocą uszczelniacza klasy morskiej, aby zapobiec przedostawaniu się wody.
e) Instalację zawsze należy zabezpieczyć bezpiecznikiem odpowiedniej wielkości. W przypadku wystąpienia zwarcia, że dobrany bezpiecznik może zwiększyć ryzyko awarii pompy oraz potencjalnie spowodować obrażenia ciała i/lub zagrożenie pożarowe.
f) Produkt musi być zamontowany na równi z podstawą pompy lub powyżej niej w celu zapewnienia prawidłowego odcięcia.
g) Podczas instalacji lub serwisowania tego produktu zawsze należy odłączać jeden z głównych przewodów akumulatora, aby zapobiec obrażeniom ciała.

MODEL MSW-M-FS-20:

1 × ✓

2 5° MAX 30° MAX 2" (51MM) ON OFF (19MM)

3 ✓ ✗ ✓

3 OR X

4 ① ① ②

4 OR POP

MODEL MSW-M-FS-18:

3

3 OR

3.2. Podłączenie elektryczne

⚠️ UWAGA! Przed rozpoczęciem prac przy urządzeniu należy odłączyć zasilanie!

AUTO OFF MAN A MAN POWER AUTO B 110 AC

A. Brązowy przewód
B. Czarny przewód
C. Bezpiecznik

3.3. Testowanie urządzenia

3.4. Praca z urządzeniem

ON OFF

3.5. Czyszczenie i konserwacja

a) Należy regularnie konserwować i czyścić pompę oraz urządzenia do niej podłączone.

b) Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej ściereczki.

c) Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnie materiału, z którego wykonane jest urządzenie.

d) Nie czyścić urządzenia substancjami o odczynie kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego, rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi substancjami chemicznymi może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.

Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.

Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.

Technické údaje

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 766-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]