M-FS-18 - Bomba de agua MSW - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO M-FS-18 MSW

Descripción del parámetro	Valor del parámetro
Nombre del producto	INTERRUPTOR FLOTANTE
Modelo	MSW-M-BP-20	MSW-M-BP-18
Tensión de alimentación [V]	12	12
Intensidad de corriente [A]	12	16
Medidas (Ancho / Profundidad / Altura) [mm]	130x50x50 120x70x50
Peso [kg]	0,1	0,12

1. Descripción general

El manual está pensado para ayudar para un uso seguro y fiable. El producto está diseñado y fabricado siguiendo estrictamente las especificaciones técnicas, utilizando la tecnología y los componentes más modernos y manteniendo los más altos estándares de calidad.

ANTES DE EMPEZAR A TRABAJAR HAY QUE LEER Y COMPRENDER ATENTAMENTE ESTE MANUAL.

Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del aparato, se debe prestar atención a su correcto funcionamiento y mantenimiento de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los datos técnicos y las especificaciones de este manual están actualizados. El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta los avances tecnológicos y la posibilidad de reducir el ruido, el aparato está diseñado y construido de tal manera que el riesgo resultante de las emisiones de ruido se reduce al mínimo.

Explicación de los símbolos

	El producto cumple los requisitos de las normas de seguridad pertinentes.
	Lea las instrucciones antes de utilizar el aparato.Producto reciclable.
	¡ATENCIÓN! o ¡ADVERTENCIA! o ¡RECUERDE! describe la situación (señal de advertencia).
	¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de descarga eléctrica!

¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual son solo para fines ilustrativos y pueden diferir en algunos detalles del aspecto real del producto.

El manual original es la versión alemana. Las otras versiones lingüísticas son traducciones del alemán.

2. Seguridad de uso

¡ATENCIÓN! Leer todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones.

El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves o la muerte.

El término "aparato" o "producto" en las advertencias y en la descripción de las instrucciones se refiere al .

2.1. Seguridad eléctrica

a) No usar el conducto de forma incorrecta. No usarlo para transportar el aparato. Mantener el conducto alejado de fuentes de calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los conductores dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

2.2. Seguridad en el lugar de trabajo

a) Si tiene alguna duda si el producto funciona correctamente, póngase en contacto con el servicio técnico del fabricante.

b) Las reparaciones del aparato solo pueden ser realizadas por el servicio técnico del fabricante. ¡No realizar las reparaciones por si solo!

c) Conservar este manual para futuras consultas. Si el aparato se va a entregar a un tercero, el manual de usuario también debe entregarse con él.

d) Guardar las piezas del embalaje y las piezas pequeñas de montaje fuera del alcance de los niños.
e) Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y los animales.
f) Si se utiliza este aparato junto con otros aparatos, deben seguirse también las demás instrucciones de uso.

¡Recuerde! hay que proteger los niños y las personas ajenas al utilizar el nato.

2.3. Uso seguro del aparato

a) Mantener el aparato fuera del alcance de los niños.
b) La reparación y el mantenimiento del aparato deben ser realizados por personal cualificado y utilizando únicamente piezas de recambio originales. Esto garantiza la seguridad de uso.
c) ¡ATENCIÓN! Este producto está diseñado para ser utilizado únicamente con agua dulce y salada. El uso del producto con otros líquidos o materiales corrosivos puede causar daños a la bomba y al área circundante, así como lesiones.
d) Mantener todas las conexiones de los conductores por encima del nivel más alto de agua. Para proporcionar una protección adicional, recubrir las conexiones de los conductores y los extremos de los cables adyacentes con aislamiento eléctrico líquido.
e) Además, los conductores deben unirse utilizando juntas de apriete y sellador de grado marino.
f) Todos los orificios de montaje deben ser sellados con un sellador de grado marino para evitar la entrada de agua.
g) La instalación debe estar siempre protegida con un fusible de tamaño adecuado. En caso de cortocircuito, un fusible inadecuado puede aumentar el riesgo de fallo de la bomba y causar potencialmente lesiones personales y/o peligro de incendio.
h) El producto debe montarse a ras de la base de la bomba o por encima de ella para garantizar un cierre adecuado.
i) Desconectar siempre uno de los cables de la batería principal durante la instalación o el mantenimiento de este producto para evitar lesiones.

¡ATENCIÓN! Aunque el aparato está diseñado para ser seguro, tiene idas de protección adecuadas, y a pesar del uso de elementos onales de seguridad para el usuario, sigue existiendo un pequeño riesgo occidente o lesión al manipularlo. Es aconsejable tener precaución y do común al utilizarlo.

3. Normas de uso

El interruptor de flotador se utiliza para mantener el nivel óptimo de agua en la sentina.

El usuario es responsable de cualquier daño resultante del mal uso.

3.1. Montaje del aparato

a) ¡ATENCIÓN! Este producto está diseñado para ser utilizado únicamente con agua dulce y salada. El uso del producto con otros líquidos o materiales corrosivos puede causar daños a la bomba y al área circundante, así como lesiones.
b) Mantener todas las conexiones de los conductores por encima del nivel más alto de agua. Para proporcionar una protección adicional, recubrir las conexiones de los conductores y los extremos de los cables adyacentes con aislamiento eléctrico líquido.
c) Además, los conductores deben unirse utilizando juntas de apriete y sellador de grado marino.
d) Todos los orificios de montaje deben ser sellados con un sellador de grado marino para evitar la entrada de agua.
e) La instalación debe estar siempre protegida con un fusible de tamaño adecuado. En caso de cortocircuito, un fusible inadecuado puede aumentar el riesgo de fallo de la bomba y causar potencialmente lesiones personales y/o peligro de incendio.
f) El producto debe montarse a ras de la base de la bomba o por encima de ella para garantizar un cierre adecuado.
g) Desconectar siempre uno de los cables de la batería principal durante la instalación o el mantenimiento de este producto para evitar lesiones.

MODEL MSW-M-FS-20:

1 × ✓

2 5° MAX 30° MAX 2" (51MM) ON OFF (19MM)

3 ✓ ✗ ✓

3 OR X

4 ① ① ②

4 OR POP

MODEL MSW-M-FS-18:

1 × ✓

3.2. Conexión eléctrica

¡ATENCIÓN! ¡Desconectar la fuente de alimentación antes de trabajar con el aparato!

AUTO OFF MAN A MAN POWER AUTO B 110 AC

A. Cable marrón
B. Cable negro
C. Fusible

3.3. Prueba del aparato

3.4. Trabajo con el aparato

ON OFF

3.5. Limpieza y mantenimiento

a) Mantener y limpiar regularmente la bomba y los equipos conectados a ella.

b) Usar un paño suave y húmedo para la limpieza.

c) No usar objetos afilados y/o metálicos (por ejemplo, un cepillo de alambre o una espátula de metal) para la limpieza, ya que pueden dañar la superficie del aparato.

d) No limpiar el aparato con sustancias ácidas, productos médicos, diluyentes, combustible, aceite u otros productos químicos, ya que esto podría dañar el aparato.

ELIMINACIÓN DE EQUIPOS DESECHADOS.

Al final de su vida útil, este producto no debe eliminarse con la basura doméstica normal, sino que debe llevarse a un centro de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Esto se indica mediante un símbolo en el producto, el manual de usuario o el embalaje. Los materiales utilizados en el aparato son reciclables según su designación. Al reutilizar, reaprovechar o utilizar de otro modo los equipos usados, usted hace una importante contribución a la protección de nuestro medio ambiente.

Su administración local podrá proporcionarle información sobre el punto correcto de eliminación de los aparatos usados.

Műszaki adatok