Bolzano - Radio Audizio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio internetowe / Audio wielofunkcyjne (DAB+, FM, CD, USB, Bluetooth, Aux, Optyczne, Koaksjalne)
Marka	Audizio
Model	Bolzano
Zasilanie	220-240 VAC, 50 Hz (gniazdo z uziemieniem)
Tryby odbioru	DAB+, FM, Radio internetowe (Wi-Fi)
Formaty audio	CD, USB (FAT32, do 16 GB), Bluetooth (odbiór), Aux, Optyczne, Koaksjalne
Łączność	Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth (tylko odbiornik)
Ekran	Regulowany wyświetlacz z podświetleniem (jasność i czas oczekiwania)
Pilot zdalnego sterowania	Tak, z dedykowanymi przyciskami (odtwarzanie, nawigacja, presety itp.)
Funkcje specjalne	Spotify Connect, UNDOK (aplikacja do zdalnego sterowania)
Korektor	Wiele presetów + możliwość dostosowania (basy/soprany)
Minutniki	Podwójny alarm (drzemka) i minutnik snu (15/30/45/60 min)
Wejścia	Liniowe (RCA L/P), Optyczne (Toslink), Koaksjalne
Wyjścia	Głośniki (złącza), Subwoofer pre-out, Słuchawkowe (3,5 mm)
Port USB	Tak (do 16 GB, FAT32)
Odtwarzacz CD	Tak (odtwarzanie, programowanie, powtarzanie, losowe)
Anteny	Wbudowane Wi-Fi, DAB/FM (kabel w zestawie)
Bezpieczeństwo	Zalecenia: nie otwierać obudowy, unikać cieczy/metalowych przedmiotów, odłączać podczas burzy, używać w pomieszczeniach (5-35°C)
Konserwacja	Tylko sucha ściereczka; bez środków chemicznych
Naprawialność	Tylko przez wykwalifikowanego technika; obowiązkowo oryginalne części
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna w wielu językach; waga i wymiary nie podane

Często zadawane pytania - Bolzano Audizio

Jak podłączyć radio do mojej sieci Wi-Fi?

Podczas pierwszego uruchomienia uruchamia się kreator konfiguracji. Wybierz swoją sieć z listy, wprowadź klucz WEP/WPA za pomocą przycisku nawigacji, a następnie naciśnij OK. Możesz także skorzystać z funkcji WPS, jeśli twój router to umożliwia.

Jak słuchać radia DAB/FM lub internetowego?

Naciśnij MODE, aby wybrać DAB, FM lub Radio internetowe. Dla DAB pierwsze wyszukiwanie automatyczne uruchamia się po raz pierwszy. Dla FM przytrzymaj przycisk Nawigacja, aby rozpocząć automatyczne skanowanie. Dla radia internetowego wybierz stację z listy dostarczonej przez portal.

Czy mogę odtwarzać pliki MP3 z pamięci USB?

Tak. Podłącz pamięć USB sformatowaną w FAT32 (max 16 GB) do portu USB. Naciśnij MODE, aby wybrać USB. Funkcje odtwarzania (pauza, następny, powtarzanie, losowe) są takie same jak dla CD.

Jak korzystać z funkcji Bluetooth?

Wybierz tryb BT za pomocą MODE. Urządzenie staje się widoczne jako 'Audizio Bolzano'. Włącz Bluetooth na swoim smartfonie/tablecie i sparuj. Ikona BT przestaje migać po nawiązaniu połączenia. Uwaga: to tylko odbiornik (brak transmisji do słuchawek).

Jak ustawić godzinę i datę automatycznie?

Przejdź do Menu > Ustawienia systemowe > Czas/Data > Aktualizacja automatyczna. Wybierz aktualizację przez DAB, FM lub sieć (Internet). Wybierz swoją strefę czasową i włącz czas letni, jeśli to konieczne.

Jak zapisać stację radiową jako preset?

Dostrój żądaną stację, a następnie przytrzymaj przycisk PRESET, aż pojawi się 'Zapisz jako preset'. Wybierz numer (1-30) i potwierdź OK. Aby przywołać preset, naciśnij krótko PRESET i wybierz go.

Jak korzystać z aplikacji UNDOK?

Pobierz aplikację UNDOK z App Store lub Google Play. Upewnij się, że radio jest podłączone do tej samej sieci Wi-Fi. Aplikacja umożliwia sterowanie głośnością, trybami, korektorem, presetami i minutnikiem.

Jak czyścić urządzenie?

Używaj tylko suchej ściereczki. Nie używaj środków chemicznych ani aerozoli. Unikaj pozostawiania pozostałości na przełącznikach lub złączach.

Co zrobić, jeśli radio nie włącza się?

Sprawdź, czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony i czy przełącznik z tyłu jest w pozycji ON. Upewnij się, że gniazdko sieciowe jest zasilane (220-240 V). Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem – nigdy nie otwieraj obudowy.

Jak przywrócić ustawienia fabryczne radia?

Przejdź do Menu > Ustawienia systemowe > Reset fabryczny. Potwierdź, wybierając Kontynuuj > Tak. Wszystkie ustawienia (sieć, presety, godzina) zostaną usunięte, ale wersja oprogramowania pozostanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bolzano Audizio

Gratulujemy zakupu tego produktu firmy Audizio. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, aby w pełni wykorzystać wszystkie jego funkcje. Przeczytaj instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby nie unieważnić gwarancji. Podjąć wszelkie środki ostrożności, aby uniknąć pożaru i/lub porażenia prądem. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika, aby uniknąć porażenia prądem. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest to normalne i po chwili zniknie.
• Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. Dlatego NIE należy otwierać obudowy.
• Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów ani wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe działanie.
• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.
• Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i nie wolno go uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym i wadliwe działanie.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód.
• Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami.
• Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że widoczne są części wewnętrzne, NIE podłącać urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włącać urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą.
• Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.
• Podłączyć urządzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci zasilającej.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową.

• Nigdy nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami.

• Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. Skraca to żywotność urządzenia.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują osadzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty.
• Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących.
• Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora.
• Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo-otowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu uszkodzeniu.
• Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
• Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego technika.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków chemicznych. Uszkodzą one lakier. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.
• Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może powodować zakłócenia.
• Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego promieniowania.
• Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie przewody i kable.
• Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać uszkodzony, gdy ludzie chodzią po nim. Przed każdym użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem uszkodzeń i usterek!
• Napięcie sieciowe wynosi 220-240Vac/50Hz. Sprawdź, czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży należy upewnić się, że napięcie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urządzenia.
• Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwiać bezpieczny transport urządzenia.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnic. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Power Dynamics nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

INSTRUKCJA ROZPAKOWANIA

UWAGA! Po otrzymaniu pudełka należy je ostrożnie rozpakować. Sprawdź zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i zostały dostarczone w dobrym stanie. Niezwłocznie powiadom nadawcę i zachowaj materiały opakowaniowe, jeśli jakiekolwiek części wyglądają na uszkodzone podczas transportu lub sama paczka wykazuje oznaki niewłaściwego obchodzenia się z nią. Należy zachować paczkę i wszystkie materiały opakowaniowe. Jeśli produkt musi zostać zwrócony, ważne jest, aby został zwrócony w oryginalnym fabrycznym pudełku i opakowaniu. Jeśli urządzenie było narażone na drastyczne wahania temperatury (np. po transporcie), nie należy go od razu włączać. Powstająca woda kondensacyjna może uszkodzić urządzenie. Urządzenie należy pozostawić wyłączone, aż osiągnie temperaturę pokojową.

ZASILANIE

Na etykiecie znajdującej się na tylnej stronie produktu podany jest typ zasilania, który należy podłączyć. Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada temu, wszystkie inne napięcia niż podane, urządzenie może zostać nieodwracalnie uszkodzone. Produkt musi być również bezpośrednio podłączony do sieci i może być używany. Brak ściemniacza lub regulowanego zasilania.

Zawsze podłączaj urządzenie do zabezpieczonego obwodu (wyłącznik automatyczny lub bezpiecznik). Upewnij się, że urządzenie ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub pożaru.

PRZEGLAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Vlaudio Audio Control Panel 10.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1. Standby/On

Naciśnij, aby przetączać między trybem "włączony" i "czuwania"

1. Eject

Naciśnij, aby otworzyć/zamknąć tackę na płyty CD

1. CD Tray

2. Czujnik zdalnego sterowania na podczerwień

3. Headphone jack

Gniazdo 3,5 mm do podłączenia stuchawek

1. USB port

2. Mode

Naciśnij, aby przełączać między różnymi trybami (radio internetowe, podcasty, Spotify, DAB, FM, CD, USB, BT, AUX IN, wejście optyczne)

1. Odtwarzanie/Pauza

Naciśnij, aby odtwarzać/pauzować CD/USB/BT i radio internetowe

Naciśnij, aby wyszukać/zeskanować stację DAB

Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć funkcję Wireless

1. Stop

Naciśnij, aby zatrzymać odtwarzanie w trybie CD/USB

Naciśnij, aby przejść do menu Internet/DAB/FM

1. Poprzedni

Naciśnij, aby przejść do poprzedniej stacji na liście/poprzedniej ścieżki w źródłach multimedialnych/zmniejszyć częstotliwość FM

1. Następny

Naciśnij, aby przejść do następnej stacji na liście/następnej ścieżki w źródłach multimedialnych/zwiększyć częstotliwość FM

1. Ekran wyświetlacza

2. OK/Navigate

Obróć, aby poruszać się po menu. Naciśnij, aby potwierdzić (OK)

1. Volume control

Obróć, aby dostosować poziom głośności

1. AC input

2. Wifi antenna

3. Złącza wyjściowe głośników

Do podłączania głośników

1. Line in

Do podłączania zewnętrznego źródła

1. Wyjście koncentryczne

Do podłączenia zewnętrznego źródła, takiego jak odtwarzacz dvd lub telewizor

1. Wejście optyczne

Do podłączenia zewnętrznego źródła, takiego jak odtwarzacz dvd lub telewizor

1. Wyjście przedwzmacniacza subwoofera

Do podłączenia zewnętrznego subwoofera

1. Antena DAB/FM

ZDALNE STEROWANIE

1. Eject

Naciśnij, aby wysunąć płytę CD

1. Standby

Naciśnij, aby przejść do trybu gotowości/włączenia

1. Poprzedni

Naciśnij i przytrzymaj, aby szybko przewinąć do tyłu na płycie CD Naciśnij, aby wybrać poprzedni utwór na płycie CD/USB/BT Naciśnij, aby wyświetlić listę kanałów w DAB, FM i radiu internetowym Naciśnij, aby dostroić w FM Naciśnij i przytrzymaj, aby automatycznie dostroić FM

1. Odtwarzanie/pauza

Naciśnij, aby odtwarzać/pauzować w BT/CD/USB i radiu internetowym

1. Następny

Naciśnij i przytrzymaj, aby szybko przewinąć do przodu na płycie CD Naciśnij, aby wybrać następny utwór na płycie CD/USB/BT Naciśnij, aby wyświetlić listę kanałów w DAB/FM i radiu internetowym Naciśnij, aby dostroić w FM Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć automatyczne strojenie FM

1. Stop

Naciśnij, aby zatrzymać odtwarzanie w trybie CD/USB

1. Repeat

Naciśnij, aby wybrać tryb powtarzania w trybie CD/USB

1. Random

Naciśnij, aby wybrać tryb losowy na płycie CD/USB

1. Sleep

Naciśnij, aby ustawić wyłącznik czasowy

1. Timer

Naciśnij, aby ustawić timer

1. Info

Naciśnij, aby wyświetlić informacje

1. Back

Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego menu

1. Scan

Naciśnij, aby rozpocząć skanowanie DAB/FM

1. Equalizer

Naciśnij, aby wybrać zaprogramowaną charakterystykę dźwięku

1. Mode

Naciśnij, aby zmienić tryby

1. P+

Naciśnij, aby wybrać następny zaprogramowany kanat w radiu DAB/FM/internetowym Naciśnij, aby wybrać następny album MP3 w CD/USB

1. Menu

Naciśnij, aby wejść do menu

1. P-

Naciśnij, aby wybrać poprzedni zaprogramowany kanał w radiu DAB/FM/internetowym Naciśnij, aby wybrać poprzedni album MP3 na CD/USB

1. Volume -

Naciśnij, aby zmniejszyć głośność

1. Volume +

Naciśnij, aby zwiększyć głośność

1. Kursor w góre

Naciśnij, aby przejść w góre (na ekranie menu, na listach kanałów, zmiana trybu w menu głównym)

1. Kursor w dół

Naciśnij, aby przesunąć w dół (na ekranie menu, na listach kanatów, w trybie zmiany w menu głównym)

23.0K

1 2 3 4 5 6 7 8 9 TIME 10 11 IFO 12 13 EC 14 15 IDE 21 P+ 16 19 L- 23 VOL 20 17 RJ 22 PL 18 1 2 3 4 24 6 7 8 9 25 0 PF* laudizio

Naciśnij, aby potwierdzić

24. Num pad

Klawisze numeryczne do dokładnego wprowadzania danych

25. Mute

Naciśnij, aby (wyłączyć) wyciszenie urządzenia

26. Preset

Naciśnij, aby włączyć program CD i zaprogramowany kanał w radiu DAB, FM i internetowym Krótkie naciśnięcie powoduje wyświetlenie menu przywoływania zaprogramowanych stacji Długie naciśnięcie menu zapisywania zaprogramowanych stacji

PRZED ROZPOCZĘCIEM

Upewnij się, że poniższe elementy są gotowe: Masz szerokopasmowe połączenie z Internetem. Bezprzewodowy router szerokopasmowy jest prawidłowo podłączony do Internetu. Znany jest kod/hasło szyfrowania danych WEP (Wired Equivalent Privacy) lub WPA (Wi-Fi Protected Access). Prawidłowy kod należy wprowadzić po podłączeniu radiotelefonu do routera bezprzewodowego w celu nawiązania połączenia z siecią. Jeśli nie znasz kodu/hasła, skontaktuj się z osobą/technikiem, który skonfigurował dla Ciebie router/sieć. Radio może działać za pośrednictwem połączenia z siecią bezprzewodową (połączenie Wi-Fi). Można również użyć funkcji WPS (Wifi protected Setup) w celu łatwego sparowania urządzenia sieciowego z urządzeniem "Audizio Bolzano". Sprawdź, czy wskaźniki świetlne na urządzeniu sieciowym są w odpowiednim stanie.

ROZPOCZĘCIE

• Wyjmij radio internetowe z opakowania.
• Podłącz przewód zasilający i naciśnij przycisk Standby z przodu urządzenia.

Uwaga: Przed uruchomieniem upewnij się, że napięcie podane na zasilaczu odpowiada napięciu stosowanemu w Twojej okolicy. Do podłączenia urządzenia do domowego gniazdka elektrycznego należy używać wyłącznie dostarczonej wtyczki sieciowej VDE.

Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia automatycznie uruchamiany jest kreator konfiguracji.

WYBÓR TRYBU

W menu głównym wybierz tryb i naciśnij przycisk [OK]. Alternatywnie, użyj pokrętła nawigacyjnego, aby przełączyć się do różnych trybów. Po chwili radio przełączy się na dany tryb. Zostanie wybrana ostatnio używana stacja lub ścieżka poprzednio używana w tym trybie. Jeśli nie jest to możliwe, radio wyszuka odpowiednie stacje, sieci lub poprosi użytkownika o wprowadzenie danych.

ODTWARZANIE AUDIO

Wspólne elementy sterujące odtwarzaniem dźwięku są identyczne we wszystkich trybach odtwarzania. Obróć pokrętło głośności, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności. Ogólne przyciski sterowania ścieżką to [NASTĘPNY] do uruchamiania i wstrzymywania ścieżek oraz przyciski [NASTĘPNY] i [POPRZEDNI] do przechodzenia do następnej lub poprzedniej ścieżki na bieżącej liście odtwarzania.

NAWIGACJA PO MENU

Głównym elementem sterującym służącym do poruszania się po menu i opcjach jest pokrętło nawigacyjne. Obracanie pokrętła umożliwia poruszanie się w górę lub w dół menu. Po podświetleniu żądanej opcji lub wartości naciśnij pokrętło, aby potwierdzić i przejść do podświetlonego podmenu. Wszystkie menu i listy działają jak pętle, co oznacza, że obrócenie pokrętła w celu wyjścia poza pierwszą lub ostatnią pozycję w menu lub na liście powoduje przejście do przeciwległego końca menu lub listy. Aby wejść do drzewa menu w danym trybie, naciśnij [MENU]. Aby cofnąć się o jeden poziom menu, naciśnij przycisk [BACK]. Każdy tryb ma unikalną strukturę menu z opcjami specyficznymi dla danego trybu. Na przykład menu trybu FM ma dwie opcje specyficzne dla danego trybu: Ustawienia skanowania i Ustawienia audio.

Menu ustawień systemowych zawiera funkcje ustawień systemowych umożliwiające użytkownikowi skonfigurowanie sposobu działania urządzenia. Obejmuje to sieć, czas, język, parametry oprogramowania itp.

PRESETY

W trybie radia DAB, FM i internetowego można zapisywać i przywoływać stacje. Aby zapisać bieżącą stację jako zaprogramowane ustawienie, naciśnij i przytrzymaj przycisk [PRESET], aż na wyświetlaczu pojawi się ekran Save to Preset. Wybierz jeden z numerów zaprogramowanych stacji, aby zapisać aktualnie odtwarzaną stację i naciśnij przycisk [OK], aby potwierdzić. Aby wybrać zaprogramowane ustawienie, naciśnij przycisk [PRESET], a następnie wybierz jedną z wymienionych zaprogramowanych stacji.

USTAWIENIA

Wszystkie parametry ustawień radia są dostępne w menu Ustawienia systemu.

EQUALISER

Dostępnych jest kilka predefiniowanych ustawień korektora, w tym niestandardowe ustawienie zdefiniowane przez użytkownika. Aby wybrać ustawienie korektora, wybierz kolejno Menu > System settings>Equaliser. Następnie można wybrać spośród wielu predefiniowanych ustawień i opcji Mój korektor. Ostatnia opcja "My EQ profile setup" umożliwia zdefiniowanie własnych ustawień dla opcji "My EQ", z niestandardowymi ustawieniami tonów niskich i wysokich.

JAKOŚĆ STRUMIENIOWEGO PRZESYŁANIA DźWIĘKU

W tym podmenu można wybrać jedną z trzech opcji jakości: Niska, Normalna i Wysoka.

SIEC

Kreator sieci

Prowadzi użytkownika przez kroki niezbędne do dołączenia do sieci. Jest on również automatycznie uruchamiany jako część kreatora konfiguracji. Wyświetlane ekrany i opcje zależą od typu sieci i używanej ochrony sieci.

Wybieranie sieci

Po wybraniu kreatora sieci urządzenie automatycznie skanuje w poszukiwaniu dostępnych sieci bezprzewodowych i wyświetla listę identyfikatorów SSID (Service Set Identifier) dla sieci. Urządzenie zapamiętuje dane logowania do czterech ostatnich sieci bezprzewodowych, z którymi się łączyło i automatycznie połączy się z nimi, gdy będą dostępne. Jeśli połączenie z siecią zostanie tymczasowo utracone, urządzenie automatycznie nawiąże je ponownie. Jeśli sieć bezprzewodowa jest chroniona, następny ekran przedstawia opcje wprowadzenia klucza sieciowego lub hasta po zakończeniu.

Aby wprowadzić klucz sieciowy, użyj przedniego pokrętła do przesuwania kursora po znakach, a następnie naciśnij [OK], aby potwierdzić.

Urządzenie połączy się z wybraną siecią. Jeśli połączenie nie powiedzie się, urządzenie powróci do poprzedniego ekranu, aby spróbować ponownie. Aby zakończyć proces, użyj przycisku [BACK/MENU]. Jeśli połączenie sieciowe zostanie utracone, urządzenie połączy się ponownie automatycznie.

Urządzenie wyświetlii monit o naciśnięcie przycisku połączenia na routerze, a następnie naciśnięcie przycisku wyboru. Więcej informacji na temat konfigurowania szyfrowanej sieci PBC WLAN można znaleźć w instrukcji obsługi routera PBC WLAN.

WYŚWIETL USTAWIENIA

Wyświetla szczegóły ustawień dla bieżącej konfiguracji sieci, w tym:

• Aktywne połączenia
• Adres MAC
• Region sieci Wlan
  • DHCP

- SSID

• Adres IP
• Maska podsieci
• Adres bramy
• Podstawowy DNS
• Drugorzędny DNS

USTAWIENIA RĘCZNE

Wybierz, aby włączyć/wyłączyć DHCP.

NETREMOTE PIN SETUP

Umożliwia skonfigurowanie numeru PIN, który należy wprowadzić przed zdalnym połączeniem się z urządzeniem przez sieć.

PROFIL SIECI

Wyświetla listę sieci zapamiętanych przez radio (maksymalnie 4). Listę zarejestrowanych sieci można wyświetlić w Menu > System settings > Network > Network profile. W tym miejscu można usunąć niechciane sieci, wybierając je i naciskając przycisk [OK], potwierdzając usunięcie przez wybranie opcji Tak.

WYCZYŚĆ USTAWIENIA SIECI

Ta opcja umożliwia wyczyszczenie bieżących ustawień sieci, co pozwala na łatwiejsze dołączenie do alternatywnej sieci.

ZACHOWAJ POŁĄCZENIE Z SIECIĄ

Pozwala wybrać, czy sieć ma pozostać potączona, czy nie.

CZAS/DATA

USTAWIANIE GODZINY/DATY

Data i godzina są wyświetlane w formacie dd-mm-rrrr, przy czym pierwsza wartość (dd) miga. Dostosuj każdą wartość za pomocą pokrętła nawigacyjnego. Po ustawieniu każdej wartości naciśnij pokrętło nawigacyjne, aby potwierdzić wartość. Następna wartość będzie migać, gotowa do regulacji.

AUTOMATYCZNA AKTUALIZACJA

Automatyczna aktualizacja działa z danymi wysyłanymi przez DAB, FM lub sieć. DAB i FM wykorzystują sygnał czasu nadawany wraz z transmisją radiową. Sieć wykorzystuje sygnał czasu wysyłany z internetowego portalu radiowego w dowolnym trybie połączenia sieciowego.

1. Wybierz "Aktualizuj z DAB", "Aktualizuj z FM", "Aktualizuj z sieci" lub "Brak aktualizacji".

2. Podczas aktualizacji ustaw strefę czasową.

3. Jeśli w danym kraju obowiązuje czas letni (DST), automatycznie aktualizowany czas z sieci może być nieprawidłowy.

4. Jeśli obowiązuje czas letni, taki jak brytyjski czas letni (BST), włącz opcję Czas letni, aby to skompensować.
   Uwaga: jeśli aktualizujesz czas z DAB lub FM, opcja czasu letniego nie ma wpływu na wyświetlany czas. Urządzenie dokona automatycznej aktualizacji z wybranego źródła, jeśli informacje o czasie są dostępne.

JEZYK

Domyślnym językiem jest angielski. Aby go zmienić, przejdź do Menu > System settings > Language >aby wybrać preferowany język.

PRZYWRACANIE USTAWIEN FABRYCZNYCH

Resetuje wszystkie ustawienia użytkownika do wartości domyślnych. Godzina/data, konfiguracja sieci i zaprogramowane ustawienia zostaną utracone. Zachowana zostanie jednak aktualna wersja oprogramowania radiotelefonu. Aby przywrócić ustawienia fabryczne, wybierz Menu > System settings > Factory reset. Potwierdź, wybierając Kontynuuj > Tak.

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

Od czasu do czasu dostępne są aktualizacje oprogramowania zawierające poprawki błędów i/lub dodatkowe funkcje. Można je sprawdzać ręcznie lub ustawić urządzenie tak, aby sprawdzało je okresowo automatycznie (jest to ustawienie domyślne). Jeśli urządzenie wykryje, że dostępne jest nowsze oprogramowanie, zapyta, czy chcesz kontynuować aktualizację. Jeśli tak, nowe oprogramowanie zostanie pobrane i zainstalowane. Po aktualizacji oprogramowania wszystkie ustawienia użytkownika zostaną zachowane.

UWAGA: Przed rozpoczęciem aktualizacji oprogramowania należy upewnić się, że radio jest podłączone do stabilnego zasilania sieciowego. Odłączenie zasilania podczas aktualizacji oprogramowania może trwale uszkodzić urządzenie.

KREATOR KONFIGURACJI

Umożliwia uruchomienie kreatora konfiguracji w dowolnym momencie.

INFO

Wyświetla szczegóły bieżącego systemu, w tym numer wersji oprogramowania, identyfikator radiotelefonu i nazwę, za pomocą której radiotelefon jest identyfikowany w sieci.

Wyświetla informację o ochronie prywatności, która prowadzi do naszej strony internetowej, gdzie można znaleźć pełne informacje na temat polityki prywatności Frontier Smart Technologies.

PODŚWIETLENIE

Wyświetlacz można przyciemnić w trybie czuwania lub po upływie określonego czasu. Opcja ta pozwala na ustawienie limitu czasu i ustawień jasności przed (poziom On/Bright) i po (poziom Dim) dostosowanym okresie czasu. Dla poziomu włączenia zasilania dostępne są opcje Wysoki, Średni, Niski. Dla poziomu gotowości dostępne są opcje Średni, Niski.

RADIO INTERNETOWE

To urządzenie może odtwarzać tysiące stacji radiowych z całego świata za pośrednictwem szerokopasmowego połączenia internetowego. Po wybraniu stacji urządzenie łączy się z nią bezpośrednio.

Aby przejść do trybu radia internetowego, należy nacisnąć przycisk [MODE] i obracać pokrętło nawigacyjne, aby przełączeń tryby, aż do wyświetlenia opcji Radio internetowe, a następnie nacisnąć przycisk [OK], aby potwierdzić.

Uwaga: Menu listy stacji jest dostarczane z portalu radia internetowego, więc jest dostępne tylko wtedy, gdy radio jest podłączone do Internetu. Listy stacji i podmenu mogą od czasu do czasu ulegać zmianie.

OSTATNIO SŁUCHANE

Po (ponownym) uruchomieniu trybu radia internetowego wybierana jest ostatnio słuchana stacja. Aby wybrać inną ostatnio używaną stację, wybierz [MENU], a następnie wybierz stację z listy ostatnio słuchanych. Ostatnio słuchane stacje są wyświetlane na górze listy.

SZUKAJ

Można również wyszukiwać stacje z określonymi słowami kluczowymi w tytule. Aby wyszukać, wybierz Menu > Station list > Search i wprowadź słowo kluczowe. Wybierz stację z listy.

LOKALIZACJA

Aby wybrać transmisję internetową z określonej lokalizacji, wybierz Menu > Station list > Location >. Wybierz kontynent z menu, a zostanie wyświetlona lista dostępnych krajów, wybierz kraj, a zostaną wyświetlone dostępne internetowe stacje radiowe. Wybierz stację radiową z listy, aby ją dostroić.

POPULARNE

Wyświetla listę najpopularniejszych stacji internetowych z całego świata.

DISCOVER

Umożliwia wybór z listy stacji zdefiniowanych według pochodzenia (kraju), gatunku lub języka. Nawiguj po opcjach kategorii. Po dokonaniu wyboru pojawi się ekran potwierdzający wybraną kategorię i liczbę stacji w tej kategorii. Aby wyświetlić listę, wybierz opcję pokazującą liczbę dostępnych stacji.

INFORMACJE O ODTWARZANIU

Podczas odtwarzania strumienia na ekranie wyświetlana jest jego nazwa i opis. Jeśli dostępne są informacje o wykonawcy i/lub utworze, są one również wyświetlane. Aby wyświetlić dodatkowe informacje, naciśnij przycisk [INFO]. Po każdym naciśnięciu przycisku wyświetlany jest kolejny zestaw informacji, przechodząc między następującymi szczegółami.

• Nazwa/opis
  • Gatunek/lokalizacja
• Niezawodność
• Kodek i częstotliwość próbkowania
• Bufor odtwarzania
• Informacje o dacie

RADIO DAB

Aby przejść do trybu DAB, naciśnij przycisk [MODE] i obracaj pokrętłem nawigacyjnym, aż wyświetli się DAB Radio, lub wybierz Menu > Main menu > DAB. za pomocą pilota.

LISTA STACJI

Po pierwszym wybraniu trybu radia DAB (lub jeśli lista stacji jest pusta), urządzenie automatycznie rozpocznie pełne skanowanie w celu sprawdzenia dostępnych stacji.

Stacja oznaczona znakiem zapytania oznacza, że jest ona obecnie niedostępna. W zależności od przyczyny utraty sygnału może to być tylko tymczasowe. Stacje, które prawdopodobnie nie będą ponownie dostępne, można usunąć z listy stacji.

SKANOWANIE W POSZUKIWANIU STACJI

Aby rozpocząć skanowanie, wybierz Menu > Scan. Po zakończeniu skanowania radio wyświetli listę dostępnych stacji. Opcja menu ręcznego strojenia umożliwia użytkownikowi wybranie określonego kanału i wyświetlenie siły sygnału tego kanału.

USUWANIE STACJI Z LISTY

Aby usunąć stacje, które znajdują się na liście, ale są niedostępne, wybierz Menu > Prune invalid.

WYBIERANIE STACJI

Aby odsłuchać lub zmienić stację, wybierz Menu > Station List i naciśnij [OK]. Wybierz stację, której chcesz słuchać, przewijając element sterujący nawigacji. Stacje oznaczone symbolem "?" są niedostępne. Po wybraniu stacji rozpocznie się jej odtwarzanie, a na ekranie zostaną wyświetlone informacje o stacji, utworze lub programie nadawanym przez stację. Alternatywnie, naciśnięcie przycisku w lewo lub w prawo powoduje przejście do następnej stacji w górę lub w dół na liście stacji.

INFORMACJE "TERAZ ODTWARZANE

Podczas odtwarzania strumienia na ekranie wyświetlana jest jego nazwa i informacje DLS (Dynamic Label Segment), zawierające informacje w czasie rzeczywistym, takie jak nazwa programu, tytuł utworu i inne szczegóty. Transmisje stereo są oznaczone ikoną w górnej części ekranu. Aby wyświetlić dodatkowe informacje, naciśnij przycisk [INFO]. Każde naciśnięcie przycisku powoduje wyświetlenie kolejnego zestawu informacji.

KOMPRESJA ZAKRESU DYNAMIKI (DRC)

Niektóre transmisje DAB oferują kompresję zakresu dynamiki (DRC). Funkcja ta umożliwia radiotelefonom kompresję zakresu dynamiki wyjściowego strumienia audio, dzięki czemu głośność cichych dźwięków jest zwiększana, a głośnych zmniejszana. Może to być przydatne w przypadku słuchania muzyki o wysokim zakresie dynamiki w hałaśliwym otoczeniu (na przykład muzyki klasycznej podczas centrowania). Aby zmienić ustawienie DRC dla tego urządzenia, wybierz Menu > DRC, a następnie wybierz pomiędzy DRC high, DRC low lub DRC off.

Uwaga: Ustawienie DRC nie ma żadnego wpływu, jeśli dane DRC nie są zawarte w transmisji.

RADIO FM

Aby przejść do trybu radia FM, naciśnij przycisk [MODE] i obracaj pokrętłem nawigacyjnym, aż zostanie wyświetlone Radio FM, lub wybierz kolejno opcje Menu > Main menu > FM.

WYSZUKIWANIE RĘCZNE

Aby wyszukać ręcznie, naciśnij przycisk [POPRZEDNI] lub [NASTĘPNY]. Urządzenie wyszukuje z krokiem 0,05 MHz

AUTOMATYCZNE WYSZUKIWANIE

Aby rozpocząć procedurę automatycznego wyszukiwania, naciśnij i przytrzymaj przycisk [POPRZEDNI] lub [NASTĘPNY] w menu głównym lub naciśnij przycisk skanowania na pilocie zdalnego sterowania. Radio rozpocznie skanowanie całego pasma częstotliwości. Zatrzyma się automatycznie po znalezieniu wystarczająco silnej stacji.

WYBIERANIE STACJI

Aby znaleźć stację, naciśnij przycisk [OK]. Na wyświetlaczu pojawi się grafika bieżącej częstotliwości, podczas gdy urządzenie skanuje pasmo FM. Alternatywnie można skanować w górę lub w dół, naciskając i przytrzymując przyciski [POPRZEDNI] lub [NASTĘPNY] lub dostrajać ręcznie za pomocą krótkich naciśnięć.

Uwaga: Skanowanie można ustawić na wyszukiwanie tylko silnych sygnałów.

INFORMACJE "TERAZ ODTWARZANE

Podczas odtwarzania stacji FM na wyświetlaczu widoczny jest jeden z dwóch poniższych zestawów danych.

• Jeśli dostępne są informacje RDS, domyślnie wyświetlana jest nazwa ustugi (tj. nazwa stacji). Kolejne informacje RDS można wyświetlać, naciskając przycisk [INFO]. Każde naciśnięcie przycisku [INFO] powoduje wyświetlenie kolejnego zestawu informacji.
• Jeśli informacje RDS nie są dostępne, wyświetlana jest bieżąca częstotliwość.

USTAWIENIA

Ustawienia skanowania

Domyślnie skanowanie FM zatrzymuje się na każdej dostępnej stacji. Może to skutkować słabym sygnałem słabych stacji. Aby zatrzymywać się tylko na silnych stacjach o dobrej sile sygnału, wybierz Menu > Scan setting > Strong stations only? > Yes.

Ustawienia audio

Domyślnie wszystkie stacje stereo są automatycznie odtwarzane w trybie stereo. W przypadku słabych stacji może to skutkować słabym sygnałem. Aby odtwarzać słabe stacje w mono, wybierz Menu > Audio setting > FM weak reception: Listen in mono only > Yes.

ODTWARZACZ CD

Aby przejść do trybu CD, naciskaj przycisk [MODE], aż zostanie wyświetlony komunikat CD. Następnie naciśnij przycisk [OK]. Otwórz tackę na płyty CD za pomocą przycisku [EJECT]. Włóż płytę CD. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat "loading". Rozpocznie się odtwarzanie pierwszego utworu na płycie CD.

FUNKCJE CD

• Aby wstrzymać/wznowić odtwarzanie płyty CD, naciśnij przycisk [NASTĘPNY]
• Aby przejść do następnej ścieżki, naciśnij raz przycisk [NASTĘPNY]
• Aby przewinąć utwór do przodu, naciśnij i przytrzymaj przycisk przewijania do przodu. Kontynuuj za pomocą przycisku [NASTĘPNY]
• Aby przejść do poprzedniej ścieżki, naciśnij jeden raz przycisk [POPRZEDNI]
• Aby szybko przewinąć utwór do tyłu, naciśnij i przytrzymaj przycisk [POPRZEDNI]. Kontynuuj za pomocą przycisku [NASTĘPNY]
• Aby zatrzymać odtwarzanie płyty CD, naciśnij przycisk [STOP]

PROGRAM CD

• Możliwe jest zaprogramowanie urządzenia do odtwarzania ścieżek CD w określonej kolejności
• Ustaw urządzenie w trybie zatrzymania
• Naciśnij przycisk [PRESET] na pilocie zdalnego sterowania. Na wyświetlaczu pojawi się P01, T01, a T01 zacznie migać
• Wybierz za pomocą przycisków [POPRZEDNI] i [NASTĘPNY] lub od 0 do 9 na pilocie zdalnego sterowania utwór, który ma zostać zaprogramowany
• i potwierdź ją, naciskając przycisk [OK] na pilocie zdalnego sterowania. Wyświetlacz zmieni się na "P02"
• Aby wybrać więcej ścieżek, powtórz tę czynność
• Po zakończeniu programowania ścieżki naciśnij przycisk [NASTĘPNY], aby rozpocząć zaprogramowane odtwarzanie
• Usuń zaprogramowaną listę, naciskając dwukrotnie przycisk [STOP]

SHUFFLE

Naciśnij przycisk [RANDOM] na pilocie zdalnego sterowania. Na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik odtwarzania losowego.

POWTARZANIE JEDNEJ ŚCIEŻKI

Podczas odtwarzania naciśnij raz przycisk [REPEAT] na pilocie zdalnego sterowania, aby powtórzyć odtwarzanie stuchanego utworu.

POWTARZANIE WSZYSTKICH UTWORÓW

Podczas odtwarzania naciśnij dwukrotnie przycisk [REPEAT] na pilocie zdalnego sterowania, aby powtórzyć wszystkie utwory z płyty CD. Aby anulować tryb powtarzania, naciskaj przycisk [REPEAT] na pilocie zdalnego sterowania, aż wszystkie symbole na wyświetlaczu znikną.

USB

Aby przejść do trybu USB, naciskaj przycisk [MODE] do momentu wyświetlenia USB lub wybierz Menu > Main menu > USB za pomocą pilota.

Umieść pamięć USB w gnieździe USB.

Pamięć USB o maksymalnej pojemności 16 GB i formacie FAT32.

Opcje odtwarzania z pamięci USB są takie same jak opcje odtwarzania z płyty CD.

AUX IN

Tryb AUX IN umożliwia odtwarzanie dźwięku z zewnętrznego źródła, takiego jak odtwarzacz MP3.

Aby uniknąć nagłego zwiększenia głośności, należy zmniejszyć głośność zarówno na tym urządzeniu, jak i na urządzeniu źródłowym, jeśli jest ono regulowane.

Podłącz zewnętrzne źródło dźwięku do złączy LINE IN L i R.

Aby włączyć tryb AUX IN, naciśnij przycisk [MODE] i obracaj pokrętłem nawigacyjnym, aż zostanie wyświetlony komunikat "AUX IN", lub wybierz kolejno opcje Menu > Main menu > Aux in.

Dostosuj głośność tego urządzenia (i, jeśli to konieczne, urządzenia źródłowego audio) zgodnie z wymaganiami.

ODTWARZANIE BT

To urządzenie zawiera tylko odbiornik BT! Nie można podłączyć zestawu słuchawkowego BT lub podobnego urządzenia. Po wybraniu trybu BT urządzenie rozpoczyna parowanie. Ikona BT w dolnej części ekranu będzie migać. Włącz smartfon, tablet lub inne urządzenie BT, aby wyszukać. Nazwa parowania BT to "Audizio Bolzano".

Po pomyślnym sparowaniu wskaźnik BT przestanie migać. Aby zakończyć parowanie BT, wyłącz lub rozłącz parowanie smartfona, tabletu lub innego urządzenia.

WEJŚCIE OPTYCZNE (TOSLINK)

Użyj kabla audio RCA lub kabla optycznego, aby połączyć wyjścia odtwarzacza DVD/TV z gniazdem wejściowym OPTICAL urządzenia.

WYJŚCIE ROARSJALNE

Tryb koncentryczny odtwarza dźwięk z zewnętrznego źródła, takiego jak odtwarzacz DVD lub telewizor.

Aby uniknąć nagłego zwiększenia głośności, należy zmniejszyć głośność zarówno na tym urządzeniu, jak i na urządzeniu źródłowym, jeśli jest ono regulowane.

Podłącz zewnętrzne źródło dźwięku do złącza koncentrycznego.

WYJŚCIE PRZEDWZMACNIACZA SUBWOOFERA

Aby wzmocnić basy, można podłączyć subwoofer z wbudowanym wzmacniaczem. Do podłączenia należy użyć kabla subwoofera.

ALARM I WYŁACZNIK CZASOWY

Dostępne są dwa różne alarmy budzenia z funkcją drzemki oraz funkcja wyłącznika czasowego, która wyłącza system po określonym czasie. Każdy alarm można ustawić tak, aby uruchamiał się w określonym trybie odtwarzania.

Wyłącznik czasowy

Aby ustawić wyłącznik czasowy, naciśnij kilkakrotnie przycisk [SLEEP] na pilocie zdalnego sterowania, aby przełączać między opcjami czasu uśpienia: OFF, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min. Zatrzymaj wejście, gdy wyświetlony zostanie wymagany czas, po chwili ekran powróci do ekranu używanego przed wybraniem funkcji uśpienia. Na aktualnie odtwarzanym ekranie pozostały czas uśpienia jest wyświetlany w dolnej części ekranu. Ewentualnie wybierz Menu > Main menu > Sleep i wybierz żądaną opcję czasu uśpienia. Po wybraniu czasu uśpienia system powróci do menu głównego. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [MENU], aby powrócić do ekranu "Teraz odtwarzane". Aby anulować wybrany wyłącznik czasowy, wybierz opcję Sleep OFF z opcji uśpienia, korzystając z jednej z powyższych metod.

Uwaga: Wyłącznik czasowy jest automatycznie anulowany w przypadku przełączenia urządzenia w tryb czuwania.

Aby ustawić lub zmienić timer, przejdź do Menu > Main menu > timers. Wybierz numer timera (1 lub 2), a następnie skonfiguruj następujące parametry:

Włącz: Wyłączone, Codziennie, Raz, Weekendy lub Dni powszednie

Godzina: 12:00 (dostosuj zgodnie z potrzebami)

Tryb: Buzz, radio internetowe, DAB, FM, CD lub USB

Ustawienie wstępne: Ostatnio słuchane lub 1-30

Głośność: 0-32

Aby zapisać te ustawienia i ustawić alarm, przewiń w dół i wybierz opcję Zapisz. Na ekranie zostaną wyświetlone aktywne alarmy z ikoną w lewym dolnym rogu.

Uwaga:. O ustawionej godzinie włączy się alarm. Aby tymczasowo go wyciszyć, naciśnij przycisk [OK]. Wielokrotne naciskanie przycisku [OK] powoduje przełączanie między dostępnymi okresami drzemki: 5 min, 10 min, 15 min lub 30 min. Radiotelefon powróci do trybu gotowości na ustawiony okres, z migającą ikoną wyciszonego alarmu i odliczaniem pozostałego okresu drzemki. Aby anulować alarm dźwiękowy lub alarm w trybie drzemki, naciśnij przycisk [STANDBY].

UNDOK

"Audizio Bolzano" obstuguje zdalne sterowanie .z Apple iPhone, iPad i Android za pomocą aplikacji UNDOK. Aplikacje są dostępne w sklepie Apple App Store i Google Android Play.

• Aplikacja UNDOK umożliwia
• Regulację głośności
• Sterowanie wszystkimi trybami Bolzano, w tym radiem internetowym, podcastami, Spotify, DAB, FM, CD, USB, BT, wejściem Aux, wejściem optycznym

• Ustawianie korektora dla różnych presetów audio
  • Ustawianie wyłącznika czasowego

• Edytowanie wyświetlanej nazwy radia

• Zapisywanie i przywoływanie stacji radiowych
• Zmiana głośności

SPOTIFY CONNECT

Użyj swojego telefonu, tabletu lub komputera jako pilota do Spotify.

Przejdź do spotify.com/connect, aby dowiedzieć się, jak to zrobić.

Licencje

Oprogramowanie Spotify podlega licencjom stron trzecich, które można znaleźć tutaj: