3751 CA - Szlifierka SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 3751 CA SKIL

Beaszczotkowa akumulatorowszelifierka oscylacyjna

3751

WSTEP

• Niniejsze narzedzie przyznaczone jest do szlifowania na SUCH dochna, plastiku, metalu, kitu i powierzchni pomalowanych
• Niniejsze narzedzie nie jest przyznaczone do wygliadzania papierem sciernym gipsu
• Przeczytaci zachowacniniejszajinstrukcje obstugi ③

DANE TECHNICZNE ①

ELEMENTY NARZEDZIA ②

A Talerz szlifierski
B Sruba talerza
C Papier scierny
D Odpylnik
E Adapter odsysacza trocin
F Włacznik/wyłacznik
G Pokretto do regulaçji predkosci szlifowania
H Szczeliny wentylacyjne
J Wskaznik poziomu naładowania akumulatora

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA

OSTRZEZENIE Nalezy przyczycytac wzystkie ostrzezenia dotyczace bezpiecznych, instrukcje, ilustracje i dane techniczne dostarczone z tym elektronarzędziem. Nieprzestrzeganie wzystkich ponieszych instrukcji要去sktowac porazeniem pradem, pozarem i/lub powaznym obraneniam ciala.

Wszystkie ostrzezenia i wskazowy sązy zachować do dalszego zastosowania.

Uzyte w poniieszym tekscie pojecie "elektronarzędzie" odnosi sie do elektronarzędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).

1) BEZPIECZENSTWO MIEJSCA PRACY

a) Mielese pracy nalezy utrzymywac w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek lub nie oswietlone,.(PCsme pracy moga doprowadzić do wypadkow.
b) Nie nalezy pracacwć tym narzédziem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduja sie np. latwopalne cieczne, gazy lub pyly. Elektronarźedzia wyttwarzajsi iskry, ktore moga podpalić ten PYI lub pary.
c) Elektronarędzie trzymać podczas przy z daleka od daneci i innych osob. Przy nieduwarze sąna strȩć kontrolne nad narźedziem.
2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

a) Wtyczka urzadzenia musi pasownik do gniażda. Nie wolno modyfikowej wtzyczki w jakolwiek sposob. Nie sąȩzy uzywać wtzyczek adapterowych razem z uziemnionymi naręździami. Niezmie引擎e wtzcyk i pasujuce gniażda zmiejejsza sązyko porazenia przem.
b) Nalezy unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiekszone ryzyko porazenia pradem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.
c) Urzadzenie nalezy przechowyac zabezpieczone przy deszczem i wilgocia. Wnikmiecie wody do elektronarzedzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem.
d) Nigdy nieNSEy uzywac kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywac kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wyciagania wyczki z gniazda. Kabel nalezy trzymac z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czesci urzadzenia. Uszkodzone lub poplztane kable zwiekszaja ryzyko porazenia pradem.
e) W przypadku, kiedy elektronarżędziem pracuje sie na swieźymgowietrzu nalezy uzywać kabla przydłużajść, kóry dopuszczony jest do uzywania na zewnatrz. Uzymie dopuszczonego do uzywania na zewnatrz kabla przydłużajść zozmiejsza ryzyko porazenia przem.
f) Jeźeli nie da sie uniknac zastosowania elektronarżedzia w wilgotnym otoczeniu,NSEUZYc wylacznika ochronnego roznicowo-pradowego. Zastosowanie wylacznika ochronnego roznicowopradowego zmiejsza ryzyko porazenia pradem.
3) BEZPIECZENSTWO OSOB
a) Nalezy byc uwaznym, uwazac na to co sie robi i pracé elektronarzédziem Rozpoczyna z rozsadkiem. Nie nalezy uzywac urzadzenia gdy jest siezmeczonym lub pod wphywem narkotyów, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzciu urzadzenia要去 doprowadzić do powaznych urazeńcia.
b) Naleźny nosić osobiste wyposañenie ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposañenia ochrnoop jak maska przyciwptyłowa, nie silzigajace sie buty robocze,是他 ochrony lub ochroma stuchu, wazoleńosci od rodzaju i zastosowania elektronarżedzia zmiejejsza ryzyko obrażćcia.
c) Naleź unikaśćamierzonego uruchomienia naręźdia. Prźed wtożem wtyczki do gniaźdka i/ lub podlączeniem do akumulatora, sąȩ przy prźed podniesieniem lub przeniesieniem elektronarȩźdia, naleź upewnić są, są elektronarȩźcie jest wylączone. Trzymanie palca na wylączniku podczas przenoszenia elektronarȩźdia lub podlączenie do prȩdu wylączonego narȩźdia, są stać są przyczyna wypadkBów.
d) Zanim urzadzenia zostanie wączone nalezy usṇę naręźdia nastawczy lub klucz. Narȩźdie lub klucz, któ znajduja są w ruchomych czȩciach urzadzenia mogą doprowadźć do obrażćcia.
e) Nie nalezy przecheniac swoich moziwosci. Nalezy dbac o bezpieczna pozycje pracy i zawsze utrzymywać rownowage. Przej to moziwa jest lepsza kontrola urzadzenia w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Nalezy nosić odpowiednie ubranie. Nie nalezy nosić luźnego ubrania lub biżuterii. Włosy i ubranie nalezy trzymac z daleka od ruchomych elementów.

Luzne ubranie, bizuteria lub dlugie wosy moga zostac pociagniete przyez poruszajace sie czeci.

g) W przypadku, kiedy mozliwe jest zamontowanie urzadzen odsysajacych lub podchwytujacych nalezy upewnic sie,czy sone wstaciwie podlaczone i prawidlowo uzyte. Uzycie urzadzenia odsysajacego pyf ].maybezmiejszyc zagrozenia pylami.
h) Nie wolno pozwolic, aby rutyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzędzia, zastapila scisle przyestrzeganie zaasad bezpieczene sta. Niedbale obslugiwane elektronarzędzie要去 w ulamku sekundy wyrzadzić istotne szkody lub spowodstawie czkie obrażenia.
4) UWAZNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZIA
a) Nie nalezy przyciezac urzadzenia. Do pracy uzywac nalezy elektronarzędzia, ktore jest do tego przewidziane. Odpowiednim narzędziem pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie naleź uzywać elektronarżędzia, którego wącznik/wyȩcznik jest uszkodzony. Elektronarżędzie, którego nie sączyć lub wymić zęsztuć jest niebeźpieczne i musi zostadc naprawione.
c) Przed rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przy wymiana osprzemu lub przy odtozeniem elektronarzędzia nalezy wyjac wyczke z gniażda sieciowego i/lub usṇć akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronarzędzia nalewy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie nalewy udostepniac narźędzia osobom, któ为其ego nie umieja lub nie przycztytaly tych przypisów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarzędzia są niebezpiecZN.
e) Elektronarżedzia i osprzęt naleź utrzymywać w nienagannym stanie technicznym. Naleź kontrolować,czy ruchome czȩci urzadzenia funkcjonuju bez zarutu iNie są zablokowane, czymi ci ne są pękniţe lub uszkodzone, co mogłowbymieć wptyw na prawidowej funkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone naręźdie naleź przy przyciem urzadzenia oddac do naprawy. Wiele wypadów spowodowych jest przyze niewlasciwą konserwacje elektronarżedzi.
f) Osprzęt tnacy naleź utrzymywać ostry i czysty.
Staranniepielegnowany osprzęt tnacy z ostrymi krawedziami tnącymi blokoje są rzadziej iłąwiejsie uzywa.
g) Elektronarzedzia, osprzet, narzedzia itd. danezy uzywac odpowiednio do tych przypisow. Uwzględnic danezy przy tym warunki przy i czynnosć do wykonania. Uźycie elektronarźedzi do innych niz przywedźiane pracze要去 doprowadzić do niebezmiesznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc zawszeSuche, czyste,niezabrudzone olejem ani smarem.Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie narzedzia i kontrlo. nad nim wNieoczekiwanych sytuacjach.
5) UWAZNE OBCOWANIE I UZYWANIE NARZEDZI ZASILANYCH AKUMULATORAMI
a) Akumulatory nalezy tadowac tylko w tadowarkach,

które polecit producent. W ladowarce, kóra nadajesie do ladowania okreslonych akumulatorów istnieje niebezpieczenstwo pozaru, gdy uzyte dostana innakumulatory.

b) Do elektronarżedzi naleź uzywać jegyny przemidzianych do tego akumulatorów. Uźycie innych akumulatorów są doprowadzic do obrażćcia i niebeźpieczność pozaru.

c) Nie uzywany akumulator nalezy trzymac z daleka od spinaczy, monet, kluczgy, gwozdzi, szrub lub innych mazych przydetmiotow metalowych, ktore moglyby spowodowac zwarcie kontaktow. Zwarcie pomiedzy kontaktami akumulatora要去 spowodowac oparzenia lub pozar.

d) Przy niewlasciwym uzyciu moziwe jest wyydostanie sie cieczy z akumulatora. Nalezy unika kontaku znia. Przy przypadkowym kontakcie spłukać woda. W przypadku, ze ciecz dostala sie do oczu danezy dodatkowo skonsultowac sie z lekarzem. Ciecz akumulatorowa要去 doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzen.

e) Nie wolno uzytkowac uszkodzonych ani modyfikowych akumulatorów i elektronarzędzi. Uszkodzone lub prerabiane akumulatory moga sie nieprzewidzianie zachownik, powodujacNiebezpieczniedla zdrowia skutki (zaplon, eksplozja, obrażenia ciala).

f) Akumulator nalezy trzyma z dala od ognia oraz chronico przydek stremalnymi temperaturami. Wskutek dzialania ognia lub temperature przyekraczajacej 130^ akumulator要去eksplodowa.

g) Nalezy stosowac sie do wszystkich wskazowek dotyczych现代农业. Nie wolno现代农业 akumulatora lub elektronarzędzia w temperaturze znajdujacej sie poza zakresem spreczowanym w niniejszej instrukcji. Niezgodne z instrukcja现代农业 lub现代农业 w temperaturze nie mieszeczje sie wazolecanym zakresie要去 spowodac uszkodzenia akumulatora oraz zwiększa ryzyko pożaru.

6) SERWIS

a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić jegynyie kwalifikowanemu fachowcwi i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarantuje, ze bezpieczentwo uzytkowania dostanie zachowane.
b) Nie wolno w zadnym wypadku naprawiac uszkodzonego akumulatora. Naprawy akumulatora ].扭矩 dokonywać wyłacznie u producenta lub w autoryzowanym punkcie serwisowym.

PRZEPISY BEZPIECZENSTWA SZLIFIEREK

OGOLNE

• Narzedzie nie powinny uzywac daneci ponizej 16 roku zycia
• Elektronarzędzie nie jest przystosowane do szlifowaniana mokro
• Nigdy nie uzywac narzedzia, gdy przywod jest uszkodzony; musi on zostac wymieniony na przywod SPECIALN dy dostepny w sieci serwisowej.
• Nie naleź obrabiać materiaiu zawierajść azbest (azbest jest rakotworczy)
• Przed dokonaniem jakiejkolwiek regulacci lub zmiany akcesoriow wyjac z narzedzia akumulatora

AKCESORIA

• SKILmöze zagwarantowacbezawaryjnde dziatanie narzedzia tylko przy korzystaniu z oryginalnego wyposañenia dodatkowego
• Nie nalezy korzystać ze zuzytychł podartych albo mocno zapchanych papierów sciernych

PRZED UZYCIEM

Uwaga na gwoźcie, s Ruby i innate twarde przydmioty; przyd przystapieniem do obrobki powinny byc usuniete z obrabianego przydmiotu; usunanc je przyd Rozpoczeciem pracy
- Poziom halasu podczas pracy moze przykraczać 85 dB(A); uzywac nauszniki do ochrony stuchu
- Pyl pochodźcy z takich materialów, jak farby zawierajace odów, niedróre gatunki drzewa, mineraly i metalMZe bośc szkodliwy (kontaktz nim lub wdychanie takiego pytuMZe powodowej reakcie alergiczne i/lub niewydolnosć oddechowa u operatora lub osob towaryszązych); nalezy zakładac maskę przyciwypłowymi pracstawczurudzieniem odsysającym, jejeliMZe je podlączyc
- Niekotre rodzaje pytu są zaklasyfikowane jako rakotworcze (takie, jak pył debu i buka) szczególnie w poląceniu z dodatkami do kondycjonowania drewna; naleź zakładac maskę przyciwypyłowā i pracstaw z urzadzeniem odsysajacym pył, jeźeli można je podłȩczyć
- Naleź stosowej są do lokalnych wymogłow dotycznych pracy w otoczeniu pflu powstajność podczas obrkBki materialu
- Do pracy nalezy nosić rrekawice ochonne, okulary ochonne, dopasowane ubranie, oraz nakrycie glowy (w przypadku dlugich wlosów)
- Nalezy zabepezicyc sąsce przyznaczone do szyszcia (miecse przyznaczone do szyszcia umieszczone wzaciskach lub imadle jest utrzymywane w要比scu bezpiecznych nig w reku)
- Przy szlifowaniu metalu wystepuje iskrzenie; nie wolno wtedy odpylnika a z obszaru przy sąȩ wy有所不同 wszelkie materiały palne i zabronic tam wstepu osobom trzechim

PODCZAS UZYWANIA

• Nie wolno dotykać poruszajacego sie papieru scierneo
• W przypadku nieprawidłowego dzialania mechanicznych lub elektrycznych elementów urzadzenia,NSE bezzwlocznie wyłaczy narźedzie i wyjac akumulator

PO UZYCIU

• Przed pozostawieniem elektronarzędziaNSEy odłaczyc zasilanie elektryczne i odczekać do calkowitego zatrzymania sie wrzejciona

AKUMULATORY

• Dostarczony akumulator, o ile wystepuje, jest czesciwo naładowany (aby zapewnic peñe naładowanie akumulatora, przy uzyciem elektronarżędzia po raz pierwszy akumulator sąȩ calkowicie naładowaec ladowarka)
• Do naręździa naleź stosowej wyłącznych ponijsze akumulatory iadowsarki

-Akumulator SKIL: BR131 Ladowarka SKIL: CR131**

• Uszkodzony akumulator nalezy wymiencic; nie nalezy uzywać go do pracy
• Nie rozbierac akumulatora
• Elektronarżedzia/akumulatora nie naleźny narawać na działanie opadów atmosferycznych
• Dopuszczalna temperatura otoczenia (narzedzie/

ladowarka/akumulator): podczas ladowania 4... 40^ podczas pracy -20 +50^ podczas przechowywnia -20 +50^

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU/AKUMULATORZE

③ Przed uzyciem przyeczytaj instrukcje obstugi
④ Akumulatory w kontakcie z ogniem moga eksplodowa,Wiec nie wolno ich pod zaadnym pozorem spalac
5 Narzédzie/ladowarka/akumulator powinny byc zawsze przechowywane w pomieszczeniu o temperaturze ponižej 50^
6 Nie wyrzucaj elektronarzedzi i baterie wraz z oypadami z gospodarstwa domowego

UZYTKOWANIE

• Ladowanie akumulatora
  ! przyȩcytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa oraz instrukcje dostarczone zędowarka
• Usuwanie/montaz baterii ②
• Wskaznik akumulatora ⑦

-nacisnac przycisk wskaznika poziom energii akumulatora J, aby wyswietlic biezacy poziom energii akumulatora ⑦ a
!lsi po nacișneciu przyciscu wskaznik miga, wskazujac njinișszy poziom J ⑦ b, akumulator jest wyczerpany
!是非po naciński przycisku na wskański migaja 2 paski poziomu, Jc, zostal przykroczenia dopuszczalny limit temperatury roboczej akumulatora

• System ochrynay baterii

Urzadzenie nagle wyłacza są lub nie myznag go wączyć, gdy

• obciañenie jest zbyt duze --> usunar obciañenie i uruchomic ponownie
  -temperaturea akumulatora jest poza dopuszczalnym zakresemwynszacym od -20 do 50^ -> 2 paski poziomu energii akumulatora na wskazniku zaczna migac po naciśćiu przycisku J ⑦c; poczekac, az temperatura akumulatora powróci do dopuszczalneo zakresu
  -akumulator jest sprawie calkowicie wyczerpany (zabezpieczenia przyd gtebokim Rozladowaniem) ->nacisiwieczprzyciskuJ powoduwe wyswietlenie na wskazniku niskiego poziomu akumulatora lub miganie paska niskiego poziomu akumulatora ⑦ b; naładowac akumulator
  ! po automatycznym wyłaczeniu narȩźdia nie nacziskaj przyczysku "on/off", poniewaN są to spowodstawicz uszkodzenia akumulatora

Talerz szlifierski

• elektronarzedzie w zadnym wypadku nie powinno byc uruchamiane bez zamontowanego talerza szlifierskiego A
  ! uszkodzony talerz szlifierski natychmiast wymienic (odkreci/dokrcic 4 s Ruby talerza B)
  ! przyd demontazem/montazem podkraldek nalezy zawsze wyjac akumulator

• Mocowanie papieru sciernego 8

• zalozyc papier scierny VELCRO ("narzepe") C, jak pokazano

-w razie koniecznosc powierzchnie talerza szlifierskiego wczesniej ocyszeci

! rozmieszczenie otworów w papierze powinno byc zgodne z połozeniem odpowiednich otworów w pliccie szlifierskiej elektronarzędzia

! w przypadku wykorzystwyania odsysania mocowane papiery scierne powinny posiadac otwory

! zuzyte papiery scierne natychmiast wymienic

• Odsysanie pytu

!nie uzywac odpylnika/odkurzacza przy szlifowaniu metalu

Do korzystania z pojemnika na pyl ⑨

-zamontowac pojemnik na pyD w sposobPokazany na ilustraci

-aby system odsysania kurzu dziaat z optymalna wydajnoscia, pojemnik na pyt D nalezy regularnie oprozniac w sposobPokazany na ilustraci

W celu stosowania odkurzacza zewnetrzneo 10

-zamontowac adapter E wedlug rysunku

• podlacyc rure odsysacza trocin do adaptera odsysacza trocin E

Włacznik/wylacznik

-uruchomic/wylaczyc elektronarzedzie, naskajc/ zwalniajac wylacznik/wylacznik F ②

! przyd przystawieniem taśmy sciernej do powierzchni obrabianego przytedmiotu naleźupy uprzejnio uruchomic elektronarzedzie

! uwaga na szarpięcie w momencie uruchomienia

! przyd wylączieniem naręźdia naleź uniesć je ponad obrabiany przytedmiot

• Kontrola prędkosci ⑪

Zapewnia osiagniecie optymalnychwynikow szlifowania

-zakres czestotliwosci mozna wybrac przy pomocyPokretla G ②

-czestotliwośc robocza musi byc dostosowana do granulazioni zamocowanego papieru scierneo -przed przystapieniem do obróbk sprawdzić

poprawnosc doboruCzestotliwosci dokonujac probnego szlifowania

Utrzmywanie i prowadzenia narzedzia ③

! podczas przy zawsze trzymac narzedzie za uchwyt(y) ogranizzone szarym kolorem

• elektronarżędzie prowadzić równelegle do powierzchni obrabianego przytedmiotu

-nie wywierac zbyt duzego nacisku na elektronarzędzie; pozwolmy maszynie pracawac za nas

-nie nalezy przechylac elektronarzędzial przycki czernu unikniemy wyszfilowywnia niedoźamych zagȩbień

-szczeliny wentylacyjne H② powinny byc odkryte

• Szifowanie

-wydajnosc usuwania materialu uzaleznione saw glownej mierze od rodzaju uzytego papieru scierneo, wstepnie ustawionej prędkosci szlifowania i sily nacisku przy obrobce

! nadmierny nacisk nie prowadzi do zwiększenia wydajnosci szlifowania, lecz do silniejszego zuźycia są narȩźdia i papieru scierngo

! nie nalezy nigdy korzystac z tego samego papieru do szilowania drewna i metalu

WSKAZówKI UZYTKOWANIA

• Dla ustalenia optymalnej ziarna pozna (i prędkosci)

wykorzystac informacja podane w tabeli ⑫! zawsze wyprobowa na kawalku zbędngo materialu

• Wieciej informaci月至znalez pod adresem www.skil.com

KONSERWACJA / SERWIS

Zawsze dbacoczystoś narzedzia i przewoduzasilajacego (a szczegolnie otworow wentylacyjnych H ②
-usunac nagromadzony pyf posugujac sie szczotka przed Rozpoczeciem czyszczenia wyjac akumulator zarzedzia
- Jesli naręźdie, mimo dokladynej i wszechstronnej kontroli produkty ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawe powiniem przyepamadzic autoryzowych serwis elektronarȩdzi firmy SKIL
- odeslac nierozebrany narzedzie, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu uslugowego SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narzedzenia znajduja sie na stronach www.skil.com)
Prosimy pamietac, ze uszkodzenia spowodowane przechiazeniem lub niewtasciwym uzytkowianiem narzedzia nie podlegaja gwarancji (warunki gwarancj i SKIL znajduja sie na www.skil.com lub pytać swojejego dealera)

SRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzędzi, baterie, akcesiorow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowej (dotyczzy tylko parstw UE)

-zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego spreztu elektrotechnicznego

i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte elektronarzedziaNSEy posegregowac i zutylizowac w sposob przyjazny dla srodowiska

-w przypadku potrzeby pozbycia sie narzedzia, akcesoriow i opakowania - symbol ⑥ przypomni Ci o tym

! przyded oddaniem akumuladora do punktu odbioru surowców wtornych zabepezicy taśma loro styki w celuuniknięciagowstawania prȩbow pełzający

HAŁASU / WIBRACJE

• Poziom ciśnienia akustycznégo mierzonego zgodnia z norma EN 62841wynosi 81 dB(A), a poziom mocy akustycznejwynosi 89 dB(A) (odchylenie K = 3 dB) 3,2m / s^2 (trojosiowasuma wektorowa; odchylenie K = 1,5m / s^2)
• Poziom emisi wibraci zostal zmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 62841; besoin stuzyc do porownania jegneo narzedzia z innym i jako ocena wstepna naraZenia na wibrace w trakcie uzywania narzedzia do wymienionych zadań

-uzywanie narzedzia do innych zadań, lub z innymi albo zle utrzymanymi akcesoriami,要去 znaczo zwiekszyc poziom narażenia

-przypadki, kiedy narędzie jest wylączone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, mogźznaczo zmiejszc y poziom narañenia

! nalezy chronie sie przy skutkami wibracci przy konserwaje narzedzia i loro akcesoriow, zakladanie rekawic i wataciwa organizacja przy

RU

BecseToHna

3751

aKKymyIATOPHAR 3KcIeHTpIKOBa

WlnfoBaJIbHaMaunHa

• Celesi ndezjes/fikjes

-ndizeni/fiken mjetin duke shtypur celsin F ② brenda/ jashte
! para se siperfaqja e smerilimit te arrijé te materiali i punès, duhet ta ndizni pajisjen
! kini kujdes per goditje te papritura kur ndizni pajisjen
! para se ta fikni veglen, ju duhet ta ngrini até nga materiali i punës