BA1 - Ładowarka do baterii INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa ładowarka baterii
Model	BA1 / WA1
Marka	Intenso
Wymiary (średnica x wysokość)	106 x 11 mm
Waga	Około 50 g
Materiał	Plastik (poliwęglan)
Kolor	Czarny
Zasilanie	Micro-USB 5 V / 9 V / 12 V (w zależności od adaptera)
Zasilacz sieciowy w zestawie	Tak (BLJ-QC06HV: 5 V 3 A / 9 V 2 A / 12 V 1,5 A)
Kabel w zestawie	Micro-USB 1,5 m
Maksymalna moc wyjściowa	10 W (tryb szybkiego ładowania)
Standardowa moc wyjściowa	5 W
Standard bezprzewodowy	Qi 1.2
Pasmo częstotliwości	110 – 148 kHz
Maksymalna moc promieniowania	10 W
Wskaźnik stanu	Zielona dioda LED: ładowanie w toku / wyłączona: koniec ładowania lub brak urządzenia / miganie: błąd
Ochrona przed przepięciami	Tak
Ochrona przed przegrzaniem	Tak
Wykrywanie ciał obcych	Tak
Maksymalna grubość kompatybilnej obudowy	5 mm (bez metalu)
Temperatura pracy	0 °C do 35 °C
Maksymalna wilgotność względna	85 %
Czyszczenie	Sucha ściereczka, bez wody i środków chemicznych
Gwarancja	2 lata (poza gwarancją ustawową)
Możliwość naprawy	Nie otwierać ani nie naprawiać samodzielnie (brak dostępnych części zamiennych)

Często zadawane pytania - BA1 INTENSO

Czy mój telefon jest kompatybilny z ładowarką BA1?

Ładowarka wykorzystuje standard Qi. Sprawdź w instrukcji telefonu lub u producenta, czy obsługuje on bezprzewodowe ładowanie Qi.

Jak sprawdzić, czy mój telefon ładuje się prawidłowo?

Stałe zielone światło LED oznacza, że ładowanie trwa. Gdy zgaśnie, ładowanie jest zakończone lub nie wykryto żadnego urządzenia.

Co zrobić, gdy dioda LED miga na zielono?

Miganie na zielono sygnalizuje błąd: urządzenie może się przegrzewać, między ładowarką a telefonem może znajdować się obce ciało lub używany zasilacz jest niekompatybilny.

Czy mogę ładować telefon z grubą obudową?

Tak, pod warunkiem że obudowa nie przekracza 5 mm grubości i nie zawiera metalu. Powyżej tej grubości lub z metalem, ładowanie może zostać przerwane.

Jakiego zasilacza powinienem użyć?

Użyj dołączonego zasilacza (BLJ-QC06HV) lub zasilacza kompatybilnego z następującymi specyfikacjami: 5 V/2 A (standard) lub 9 V/1,67 A (szybkie ładowanie QC2.0/3.0).

Czy ładowarka normalnie się nagrzewa?

Tak, lekkie nagrzewanie jest normalne podczas ładowania. Nie zakrywaj ładowarki i nie używaj jej na łatwopalnych powierzchniach.

Jak wyczyścić ładowarkę?

Odłącz ją i przetrzyj suchą ściereczką. Nigdy nie używaj wody ani środków chemicznych.

Czy mogę używać ładowarki z rozrusznikiem serca?

Skonsultuj się z lekarzem lub producentem implantu przed użyciem ładowarki indukcyjnej.

Co zrobić, jeśli moje urządzenie się nie ładuje?

Sprawdź, czy: 1) nie ma żadnego obcego przedmiotu, 2) zasilacz jest kompatybilny, 3) Twoje urządzenie obsługuje Qi, 4) kable są prawidłowo podłączone, 5) umieściłeś urządzenie na środku ładowarki.

Jaka jest długość gwarancji?

Intenso udziela 2-letniej gwarancji, oprócz gwarancji ustawowej, na wady materiałowe i produkcyjne. Zachowaj paragon.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BA1 INTENSO

Deklaracja zgodności 2

Deklaracja zgodności UE (Uproszczona) 2

Informacja Ogólne 2

Zastosowanie 3

Przegląd urządzenia 3

Obsługa 3

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4

Warunki eksploatacji 4

Dane techniczne 5

Utylizacja 5

Wykluczenia odpowiedzialności 6

Warunki gwarancji oraz przebieg reklamacji 7

PRZEGLĄD

Zakres dostawy

1 Intenso bezprzewodowa ładowarka BA1/WA1

1,5-metrowy kabel microUSB - ładujący

3 Zasilacz (BLJ-QC06HV)

Instrukcja obsługi

Deklaracja zgodności

Oznaczenie CE potwierdza, że ten wyrób spełnia wymagania wszystkich obowiązujących dla tego wyrobu dyrektyw UE.

Deklaracja zgodności UE (uproszczona)

Niniejszym Intenso International deklaruje, że urządzenie bezprzewodowe Wireless Charger BA1/WA1 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.intenso-international.de.

INFORMACJE OGÓLNE

Informacja dotycząca niniejszej instrukcji

Proszę dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i przestrzegać wszystkich zamieszczonych w niej wskazówek, aby zapewnić długą trwałość oraz niezawodną eksploatację urządzenia. Instrukcję przechowywać w takim miejscu, aby można było z niej zawsze skorzystać; proszę przekazać ją kolejnym użytkownikom urządzenia.

Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem

Ten produkt przeznaczony jest do bezprzewodowego ładowania urządzeń kompatybilnych z Qi. Aby sprawdzić, czy Twoje urządzenie obsługuje standard Qi, sprawdź instrukcję obsługi danego urządzenia lub skontaktuj się z jego producentem.

Inne, bardziej rozszerzone zastosowanie jest sprzeczne z przeznaczeniem i może spowodować uszkodzenia oraz obrażenia. Wszelkie roszczenia odszkodowawcze po użyciu niezgodnym z przeznaczeniem nie będą rozpatrywane.

ZASTOSOWANIE

Przegląd urządzenia

Obsługa

1. Wskaźnik stanu LED

Rzeczywisty stan ładowania jest wyświetlany za pomocą diody LED stanu. Po rozpoczęciu ładowania dioda LED zmieni kolor na zielony. Jeśli dioda LED jest wyłączona, oznacza to, że procedura ładowania jest zakończona lub nie ma kompatybilnego z Qi terminalu do ładowania za pomocą stacji ładowania indukcyjnego. Jeśli dioda LED miga na zielono, oznacza to, że wystąpił błąd, na przykład, ponieważ urządzenie rozgrzało się, pomiędzy urządzeniami znajduje się ciało obce lub używany jest nieodpowiedni zasilacz.

2. Przygotowanie / Ładowanie podłączonych urządzeń

Krok 1: Przygotowanie

Podłącz dostarczony kabel microUSB do złącza microUSB (IN) stacji ładowania indukcyjnego i podłącz drugi koniec kabla USB za pomocą zasilacza USB. Nie podłączaj zasilacza do gniazdka (zgodnie z powyższymi instrukcjami bezpieczeństwa).

Krok 2: Rozpocznij procedurę ładowania

Umieść urządzenie kompatybilne z Qi pośrodku na stacji ładowania indukcyjnego. Procedura ładowania rozpocznie się automatycznie, a dioda LED stanu zmieni kolor na zielony.

Jeśli tak nie jest, sprawdź (czy):

a) Między urządzeniami znajduje się ciało obce. b) Wybrałeś kompatybilny zasilacz. c) Twoje urządzenie jest kompatybilne z Qi. d) Końce kabli i adapter są prawidłowo podłączone. e) Które położenie urządzenia jest właściwe do ładowania bezprzewodowego. Być może należy je zmienić.

Krok 3: Zakończ procedurę ładowania

Aby ukończyć procedurę ładowania, po prostu wyjmij urządzenie ze stacji ładowania indukcyjnego.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Zagrożenie dla dzieci oraz osób z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi lub umysłowymi:

Dzieci często nie dostrzegają zagrożeń lub je bagatelizują. Urządzenia nie mogą obsługiwać osoby (również dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub niedysponujące doświadczeniem i/lub wiedzą, chyba że są pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej wskazówki, w jaki sposób należy używać urządzenia i zrozumiały związane z nim zagrożenia. Dzieci bez nadzoru nie mogą mieć dostępu do urządzenia. Należy zapewnić, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

Informacje ogólne

Nie demontuj urządzenia i nie próbuj samodzielnie go wymieniać ani naprawiać. Nie zawiera ono części, które można naprawić, a w takim przypadku ważność gwarancji wygasa.

Nie wkładaj przedmiotów przeznaczonych do użytku do otworu w urządzeniu. Istnieje niebezpieczeństwo zwarcia.

Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.

Nie używaj wody ani substancji chemicznych do czyszczenia urządzenia – jedynie suchej ściereczki.

To normalne, że podczas pracy urządzenie wytwarza ciepło. Nie należy go wówczas przykrywać.

Nie używaj urządzenia, jeśli widoczne są uszkodzenia lub jest ono mokre. Jeśli masz rozrusznik serca lub inny implant elektryczny, przed użyciem stacji ładującej indukcyjnie skonsultuj się z lekarzem lub konstruktorem implantu.

Gniazdo musi znajdować się obok urządzenia i być łatwo dostępne. Podczas ustawiania urządzenia należy uważać, aby nie deptać kabla i aby się o niego nie potknąć. Nie kładź na kablu żadnych przedmiotów.

Nie otwieraj obudowy zasilacza. Po otwarciu może wystąpić niebezpieczeństwo porażenia prądem zagrażające życiu. Nie zawiera on części, które można naprawić.

Urządzenie może być zasilane tylko z uziemionych gniazd o napięciu przemiennym 100-240 V ~ 50/60 Hz. Jeśli w miejscu instalacji zasilacz nie jest zabezpieczony, skonsultuj się z właściwym dostawcą.

Aby przerwać zasilanie urządzenia, odłącz zasilacz od gniazda. Podczas odłączania zawsze trzymaj w rękach zasilacz. Nigdy nie ciągnij za kabel.

WARUNKI EKSPLOATACJI

Urządzenie należy eksploatować w zakresie temperatur od 0 do 35 stopni Celsjusza przy maks. 85% wilgotności względnej.

Wysokość temperatury otoczenia ma wpływ na szybkość ładowania, ponieważ sterowanie ładowaniem w większości urządzeń przenośnych zmniejsza prąd pobierany w wyższych temperaturach.

DANE TECHNICZNE

Wymiary (srednica/ wysokość): 106 / 11	mm
Zasilacz: Zasilacz do szybkiego Ładowania	BLJ-QC06HV 5V 3A / 9V 2A / 12V 1.5A
Zużycie energii (kompatybilne zasilacze):	Tryb standardowy: 5V 2A Zasilacz standardowy Tryb szybkiego Ładowania: Zasilacz do szybkiego Ładowania 9V 1.67A1 Zasilacz do szybkiego Ładowania QC2.0 / QC3.0
Prȩd przy Ładowaniu: (wazoleśćsci od uzywanego zasilacza)	Do 5 W w trybie standardowym Do 10 W w trybie szybkiego Ładowania
Wersja Qi: Wersja 1.2
Pasmo częstotliwość: 110-148 kHz
Maksymalna moc promieniowania: 10W
Wskaźnik stanu: Dioda LED
Zabezpieczenie przyckiwprzejeciowe: Tak
Zabezpieczenie przy przyegrzaniem: Tak
Wykrywanieciaj obcych: Tak
Czyość przykrywać: Tak (wazoleść)	od materiały i grubość potkowy, maksymalnie 5 mm i nie metalowymi przydetmiotami).

UTYLIZACJA

	Utylizacja zuzytych akumulatorów i zuzytych baterii Urzadzenia oznakowane tym symbolem podlegaju dyrektywie europejskiej 2006/66/WE. Wszystkie zuzyte akumulatory i baterie musza byc ptylizowej oddzielnie od opadów domowych w przyznaczonych do体系建设 utylizacje. Prawidówna utylizacja pozwala uniknAACianieszyszczenersiaŚrodkowska.
	Opakowanie: Opakowania są surowcami. Materiały opakowaniowe体系建设 go produktu są przyznaczone do recyklingu i mogą byc ponownie wykorztystane. Podczas utylizacje wszelkich materiały są przy przystręgać obłowiazujycych przechispów dotycznych recyklingeru.

WYKLUCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W każdej chwili bez poinformowania mogą zostać przeprowadzone zmiany w oprogramowaniu firmware oraz/lub w urządzeniach. Z tego względu treść niniejszej instrukcji, danych technicznych oraz ilustracji zamieszczonych w niniejszej dokumentacji będzie się nieznacznie różnić od posiadanego przez Państwa wyrobu. Wszystkie punkty opisane w niniejszej instrukcji są jedynie do celów wyjaśnienia i nie muszą koniecznie odpowiadać określonej sytuacji. Roszczenia prawne ze względu na treść niniejszej instrukcji są wykluczone.

WARUNKI GWARANCJI ORAZ PRZEBIEG REKLAMACJI

Warunki gwarancji

Firma Intenso International GmbH udziela oprócz ustawowej rękojmi również dwuletniej gwarancji na ten produkt. Gwarancją objęte są tylko wady materiałowe i produkcyjne. Firma Intenso International GmbH nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych. Bezpłatna gwarancja dotyczy naprawy lub wymiany wadliwych części. Odpowiedzialność za bezpieczne usunięcie danych leży po Państwa stronie i nie zostanie wykonane przez nas. Należy przechowywać dowód zakupu dla celów określenia okresu gwarancji. Proszę zrozumieć, że gwarancja nie może obejmować na przykład następujących przypadków:

• nieprzestrzegania instrukcji obsługi
• nieodpowiedniego lub niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania, instalacji lub obsługi
• uszkodzeń, zadrapań lub zużycia
• samowolnie przeprowadzanych zmian, otwierania obudowy, ingerencji lub napraw
• szkód spowodowanych przez inne urządzenia, działanie siły wyższej lub transport

Przebieg reklamacji

W przypadku reklamacji należy postępować w następujący sposób:

1. Akceptowane są tylko odsyłki z dołączonym dowodem zakupu oraz kompletem akcesoriów.
2. Oprócz tego obowiązkowe jest podanie numeru RMA podczas odsyłki. Numer RMA można uzyskać poprzez stronę internetową, e-mail lub infolinię serwisową. Musi on zostać umieszczony na opakowaniu w sposób dobrze widoczny.
3. Proszę zapakować wyrób wraz z dowodem zakupu i wszystkimi akcesoriami w taki sposób, aby był odpowiednio zabezpieczony w transporcie. Przesyłka musi być całkowicie opłacona.

Proszę wysłać przesyłkę na następujący adres serwisu:

INTENSO INTERNATIONAL GMBH

Service Center (Państwa numer RMA)

Infolinia serwisowa: [phone]

(0,39 € / min. z niemieckiej sieci telefonii przewodowej. Ceny połączeń komórkowych mogą się różnić.)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Spis treści

Przegląd

Zawartość opakowania

Deklaracja zgodności

Deklaracja zgodności UE 2

Ogólne

Użytkowanie 3

Przegląd urządzenia 3

Obsługa 3