HAF5TW 011 - Frytkownica HAIER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HAF5TW 011 HAIER

ενεργοποίησης / Αναμονής / Αναμονής Με Οθόνη / Δικτυακής Αναμονής 7min99 Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego w pomieszczeniach w sposób opisany w niniejszej instrukcji użytkownika. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem używania odkurzacza. Ostrzeżenie: Aby wyeliminować ryzyko uduszenia się małych dzieci, wszystkie materiały z opakowania należy wyrzucić natychmiast po rozpakowaniu produktu. Papierowe opakowanie na akcesoria może znajdować się wewnątrz urządzenia w zależności od zakupionego modelu. Należy usunąć wszystkie opakowania przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, aby uniknąć ryzyka pożaru. Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w wieku powyżej 8 lat, a osoby o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub mentalnych, a także osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy, mogą obsługiwać urządzenie jedynie pod nadzorem dorosłych. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieciom w wieku poniżej 8 roku życia nie wolno czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru. Urządzenie oraz jego przewód zasilający powinny być poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia. Ze względów bezpieczeństwa, przewód zasilający powinien zostać wymieniony przez serwisanta autoryzowanego punktu serwisowego Haier. Należy korzystać wyłącznie z końcówek, materiałów eksploatacyjnych oraz części zamiennych zalecanych lub dostarczonych przez rmę Haier. Korzystanie z akcesoriów lub końcówek, które nie zostały zalecone przez rmę Haier może spowodować obrażenia. Stosować urządzenie wyłącznie zgodnie ze specykacjami zasilania określonymi na tabliczce znamionowej. Ostrzeżenie: Ryzyko oparzenia! Nigdy nie dotykać wnętrza urządzenia podczas jego użytkowania i po zakończeniu pracy. Grzałka może pozostawać gorąca nawet po zakończeniu grzania. Do przenoszenia kosza należy zawsze używać uchwytu. Przycisk zwalniania kosza można naciskać tylko wtedy, gdy kosze spoczywają płasko na blacie (lub dowolnej równej, odpornej na ciepło powierzchni). Nie należy blokować otworów wentylacyjnych. Gorąca para jest uwalniana przez wyloty powietrza. Ręce i twarz muszą znajdować się z dala od gorącej pary i otworów. Należy również uważać na gorącą parę i powietrze podczas wyjmowania kosza z urządzenia. Nie obsługiwać urządzenia za pomocą zewnętrznego minutnika lub oddzielnego systemu zdalnego

1. INSTRUKCJE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

PL100 sterowania. Nie dopuszczać do przedostania się wody lub innego płynu do urządzenia, aby uniknąć porażenia prądem. Nie ciągnąć i nie przenosić urządzenia za przewód zasilający. Podczas wyjmowania wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka zawsze ciągnąć za wtyczkę, a nigdy za sam przewód. Nie kłaść przewodu zasilającego na ostrych krawędziach i w pobliżu gorących powierzchni. Nie stosować przedłużaczy. Nie podłączać urządzenia ani nie obsługiwać go mokrymi rękami. Nie zanurzać urządzenia, przewodu, wtyczki lub jednostki głównej w wodzie lub innej cieczy. Ostrzeżenie: Ryzyko pożaru! Z uwagi na możliwość przypalenia przygotowywanego posiłku nie należy używać urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych, jak na przykład zasłony. Nie umieszczać urządzenia przy ścianie lub innych urządzeniach. Z tyłu i po bokach urządzenia należy zachować wolną przestrzeń wynoszącą co najmniej 10 cm. Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów na urządzeniu podczas jego użytkowania. Ostrzeżenie: Uwaga! Ryzyko obrażeń. Nieprawidłowe stosowanie urządzenia może skutkować obrażeniami cielesnymi. Należy pamiętać, aby utrzymywać w czystości powierzchnie mające styczność z żywnością! Proszę zapoznać się z informacjami na temat czyszczenia podanymi w instrukcji. Nie używać urządzenia do celów innych niż opisane w niniejszej instrukcji obsługi. Patelnia, kosz i akcesoria wewnątrz urządzenia nagrzewają się podczas użytkowania. Podczas obchodzenia się z nimi należy zachować ostrożność. Nie napełniać urządzenia powyżej maksymalnej linii wskazanej na koszu. Unikać kontaktu żywności z elementami grzejnymi. Nie przyrządzać zbyt dużej ilości żywności na raz lub żywności o zbyt dużym rozmiarze, opakowań papierowych, tekturowych, plastikowych lub aluminiowych. Ryzyko pożaru. Należy stosować zalecany czas przyrządzania żywności; zbyt długi czas przyrządzania może doprowadzić do przypalenia żywności. Urządzenie należy podłączać wyłącznie do uziemionego gniazdka elektrycznego. Należy każdorazowo upewnić się, że wtyczka jest prawidłowo włożona do gniazdka elektrycznego. Urządzenie umieszczać i używać wyłącznie na blatach roboczych. Nie stawiać urządzenia w pobliżu krawędzi blatu roboczego. Nie używać urządzenia na pochyłych powierzchniach i nie przesuwać go podczas działania. Nie używać urządzenia, jeśli kosz nie jest zamontowany. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia zawierającego gorący olej lub inny gorący płyn. Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji PL101

2. Poznaj swoją frytkownicę

3. Przed pierwszym użyciem

należy odczekać, aż urządzenie ostygnie. Regularnie czyścić kosz, w przeciwnym razie przylepione do niego resztki mogą dymić lub palić się. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka po zakończeniu korzystania z urządzenia, a także przed przystąpieniem do czyszczenia lub wykonywania jakichkolwiek czynności konserwacyjnych. Nie kontynuować korzystania z urządzenia, jeśli wydaje się być uszkodzone. Serwis rmy Haier: Aby zapewnić bezpieczne i sprawne działanie tego urządzenia, zalecamy zlecanie prac serwisowych lub napraw wyłącznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowego rmy Haier. Powierzchnie mogą nagrzewać się do wysokich temperatur podczas działania urządzenia. Nie dotykać. Ochrona środowiska Symbol umieszczony na urządzeniu oznacza, że nie jest ono klasykowane jako odpad z gospodarstwa domowego (komunalny). Urządzenie należy zdać w odpowiednim punkcie utylizacji w celu recyklingu komponentów elektrycznych i elektronicznych. Urządzenie należy złomować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. Dodatkowe informacje na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingu urządzenia można uzyskać w lokalnym urzędzie miejskim, w komunalnym zakładzie utylizacji odpadów lub w sklepie, w którym produkt został zakupiony. Urządzenie spełnia wymogi europejskich norm 2014/35/WE, 2014/30/WE oraz 2011/65/WE. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli,16, 20861 Brugherio (MB) Italy KOMPONENTY I FUNKCJE: A. Wyświetlacz i panel sterowania a. RĘCZNY b. PIECZENIE BEZTŁUSZCZOWE c. GRILL d. PIECZENIE MIĘSA e. PIECZENIE CIASTA f. SUSZENIE g. PODGRZEWANIE h. ROZMRAŻANIE

j. WOLNE GOTOWANIE k. Przycisk ON/OFF l. WYBIERZ za pomocą przycisku m. przycisk OŚWIETLENIE WEWNĘTRZNE n. Przycisk ANULUJ B. Przezroczysta szyba C. Koszyk Frytkownicy D. Uchwyt E. Przycisk zwalniający kosz do smażenia F. Pokrywa przycisku zwalniającego kosz do smażenia G. Kosz do smażenia H. Dodatkowa warstwa

J. Zestaw do pieczenia

1. Usuń wszystkie opakowania oraz wszelkie

naklejki lub etykiety (jeśli występują) z urządzenia.

2. Dokładnie wyczyść kosz i misę ciepłą

wodą. Wyczyść frytkownicę wewnątrz i na zewnątrz wilgotną ściereczką. Osusz ręcznikiem.

3. Umieścić urządzenie na stabilnej,

poziomej, równej i odpornej na wysoką temperaturę powierzchni. UWAGA:

1. Podczas pierwszego użycia nowej Fryt-

kownicy może pojawić się zapach „spalo- nego plastiku”. Jest to zupełnie normalne w przypadku nowej Frytkownicy, ponieważ materiał nagrzewa się po raz pierwszy. Zapach zniknie po kilku użyciach.

2. Frytkownica działa dzięki gorącemu powietrzu.

PL102 proces przygotowywania potraw. Na wyświetlaczu pojawi się „||”. Czas i minuta będą migać, można zmienić czas, obracając pokrętło lub naciskając ponownie, aby wznowić. UWAGA: Podczas pracy urządzenia można regulować tylko czas, nie można natomiast regulować temperatury. Temperaturę można regulować tylko w trybie ręcznym oraz przed uruchomieniem trybu ręcznego.

9. Podczas przygotowywania potraw można

nacisnąć przycisk ANULUJ, aby anulować proces przygotowywania potraw lub powrócić do poprzedniego trybu nawigacji.

10. Poziom przygotowania składników można

sprawdzić w przezroczystym oknie lub wyjmując misę. UWAGA: Jeśli podczas procesu przygotowywania potraw wyjmiesz, a następnie włożysz z powrotem misę frytkownicy, program zostanie automatycznie wznowiony. Ostrożnie: Po zakończeniu procesu przygotowywania potraw misa i kosz frytkownicy, wewnętrzna obudowa i żywność są gorące, dlatego należy zachować ostrożność.

11. Podczas przygotowywania potraw można

również sprawdzić poziom przygotowywania potrawy, wyciągając tacę w dowolnym momencie, a następnie wkładając ją z powrotem, aby wznowić pracę urządzenia. UWAGA: Po wyciągnięciu szuady przewód grzejny i wentylator przestaną działać, nie będzie można obsługiwać wszystkich przycisków, po ponownym włożeniu do szuady lampka wewnętrzna zaświeci się automatycznie na 30 sekund, a następnie wyłączy się automatycznie.

12. Podczas przygotowywania potraw

można nacisnąć przycisk OŚWIETLENIE WEWNĘTRZNE, aby włączyć lub wyłączyć światło wewnątrz komory. UWAGA: Oświetlenie wewnętrzne włącza się automatycznie po rozpoczęciu przygotowywania potraw. Oświetlenie wewnętrzne wyłączy się automatycznie po 30 sekundach bez konieczności wykonania jakiejkolwiek czynności. Włączanie i wyłączanie trybu wyciszenia: naciśnij przycisk Oświetlenie na 3 sekundy.

13. Po zakończeniu procesu przygotowywania

potraw sygnał zabrzmi trzykrotnie, na wyświetlaczu pojawi się aktualna temperatura, a minutnik pokaże, że czas się zakończył. W tym czasie wentylator nadal pracuje, a 15 sekund później przechodzi w stan czuwania.

4. Korzystanie z Frytkownicy

1. Podłącz urządzenie do gniazdka

elektrycznego. (Wszystkie kontrolki zamigają raz i usłyszysz dźwięk, a następnie zgasną.).

2. Przytrzymaj uchwyt, aby wyjąć tacę z

obudowy. Taca znajduje się wewnątrz misy frytkownicy. Umieść urządzenie na równej, suchej powierzchni, takiej jak stół lub blat roboczy.

3. Umieść składniki w koszu do smażenia [Rys. 1].

UWAGA: Nie wkładaj zbyt wielu składników. W przeciwnym razie rezultat nie będzie zadowalający. Jeśli chcesz przyrządzić jednocześnie różne składniki, sprawdź sugerowany czas przygotowywania dla każdego składnika przed rozpoczęciem ich przyrządzania.

4. Umieść misę frytkownicy z powrotem w

5. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć

urządzenie [Rys. 2].

6. Obróć Pokrętło, aby wybrać funkcję [Rys. 3].

Pokrętło działa zarówno w kierunku zgodnym, jak i przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Naciśnij przycisk Pokrętło, aby aktywować funkcję.

7. W funkcji RĘCZNEJ naciśnij jednokrotnie

pokrętło [Rys. 4], temperatura zacznie migać. Teraz możesz obrócić pokrętło, aby dostosować temperaturę i nacisnąć je, aby potwierdzić wybraną temperaturę [Rys. 5,6]. Gdy Czas zacznie migać, możesz obrócić pokrętło, aby dostosować czas i nacisnąć je, aby potwierdzić wybrany czas, frytkownica rozpocznie przygotowywanie potrawy [Rys. 7,8]. UWAGA: Temperaturę można regulować co 5°C, obracając pokrętło. Czas jest regulowany co 1 minutę, obracając pokrętło. Jeśli w ciągu 2 minut od mignięcia temperatury nie zostanie wykonana żadna czynność, urządzenie przejdzie w tryb gotowości, a po kolejnych 5 minutach bezczynności urządzenie wyłączy się automatycznie.

8. Podczas przygotowywania potraw nie

można zmienić temperatury i czasu, można natomiast nacisnąć pokrętło, aby wstrzymać Nie należy napełniać misy olejem, tłuszczem do smażenia ani żadnym innym płynem.

3. Podczas pierwszego użycia z urządzenia

może wydobywać się dym. Jest to zjawisko normalne.

Wstępne nagrzewanie urządzenia nie jest konieczne. PL103 OSTRZEŻENIE Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania i pozostawić je do ostygnięcia. Kosz, misa i wnętrze urządzenia są pokryte powłoką zapobiegającą przywieraniu. Nie używaj metalowych przyborów kuchennych ani ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę nieprzywierającą.

1. Wyciągnij kosz i misę z urządzenia, przesuń

pokrywę przycisku zwalniającego do przodu i naciśnij przycisk zwalniający kosz, aby wyjąć kosz z misy frytkownicy. UWAGA: Wyjmij kosz i misę, aby frytkownica szybciej ostygła.

2. Wyczyść kosz i misę lub akcesoria w

zmywarce. Można je również wyczyścić ciepłą wodą, płynem do mycia naczyń i miękką gąbką [Rys. 34]. Aby uniknąć widocznych śladów wody, po umyciu należy wytrzeć wszystkie elementy do sucha miękką ściereczką.

3. Wyczyść element grzejny za pomocą

szczoteczki, aby usunąć wszelkie pozostałości żywności [Rys. 33].

4. Wyczyść wnętrze urządzenia ciepłą wodą i

miękką gąbką [Rys. 33]. UWAGA: Upewnij się, że panel sterowania nie jest wilgotny. Po wyczyszczeniu panelu sterowania należy osuszyć go szmatką.

5. W razie potrzeby przetrzyj zewnętrzną

część urządzenia wilgotną szmatką.

6. Wysusz przed następnym użyciem.

UWAGA: Urządzenie należy czyścić po każdym użyciu.

5. Czyszczenie i Konserwacja

• W trybie czuwania: świeci się tylko dioda LED przycisku włączania/wyłączania.

• Jeśli przez 5 minut po zakończeniu przygotowywania potraw urządzenie nie będzie wykonywać żadnych czynności, wyłączy się automatycznie.

• Urządzenie można również wyłączyć, naciskając przycisk włączania/wyłączania przez 2 sekundy podczas wybierania menu, podczas pracy lub po zakończeniu przyrządzania potraw.

14. W przypadku niektórych składników,

które wymagają odwrócenia podczas przygotowywania, po osiągnięciu 2/3 czasu przygotowywania potrawy program zostanie wstrzymany i zaświeci się ikona potrząsania [Rys. 10]. Możesz wyjąć tacę, aby przewrócić jedzenie na drugą stronę i włożyć ją ponownie, aby wznowić pracę. Jeśli zignorujesz przypomnienie, to po 10 sekundach urządzenie będzie kontynuować pracę automatycznie. Aby potrząsnąć: [Rys. 11]: Przytrzymaj uchwyt, aby wyjąć tacę z obudowy. [Rys. 12]: Naciśnij przycisk zwalniania kosza frytkownicy i podnieś go do góry, aby wyjąć kosz frytkownicy z misy. [Rys. 13]: Potrząśnij koszem frytkownicy.

15. Podczas przygotowywania potraw, jeśli

chcesz zmienić czas, możesz nacisnąć pokrętło, aby wstrzymać proces przygotowywania potraw, ikona „||” pojawi się na wyświetlaczu, a czas i minuta będą migać [Rys. 14], możesz zmienić czas, obracając pokrętło [Rys. 15] i naciśnij ponownie, aby wznowić [Rys. 16].

16. Pod innymi zaprogramowanymi funkcjami

można obrócić pokrętło, aby wybrać inną funkcję [Rys. 17] i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić funkcję [Rys. 18], wejdziesz do dodatkowego menu, aby wybrać składniki, obróć pokrętło, aby wybrać składnik [Rys. 19] i naciśnij pokrętło, aby potwierdzić wybrany składnik [Rys. 20]. Jeśli chcesz zmienić funkcję [Rys. 21], możesz nacisnąć dwukrotnie przycisk Anuluj [Rys. 22] i powtórzyć czynność [Rys. 19], a następnie nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić wybraną funkcję [Rys. 23]. Po osiągnięciu 2/3 czasu przygotowywania potrawy program zostanie wstrzymany i zaświeci się ikona potrząsania, usłyszysz 5-krotny sygnał dźwiękowy, a frytkownica przejdzie w stan wstrzymania [Rys. 24]. Można wyciągnąć kosz frytkownicy i obrócić składniki [Rys. 25]. UWAGA:

1. Po zakończeniu procesu przygotowywania

potraw misa i kosz frytkownicy, wewnętrzna obudowa i żywność są gorące, dlatego należy zachować ostrożność.

a) Jeśli kosz zostanie wyciągnięty z obu- dowy, frytkownica wznowi przygotowywanie potrawy po ponownym włożeniu kosza. b) Jeśli podczas przygotowywania potraw w frytkownicy zabraknie zasilania, pow- róci do poprzedniego stanu po ponownym podłączeniu do zasilania (obowiązuje przez 1 godzinę).

17. W przypadku zakupu modelu z akcesoriami,

w koszu frytkownicy można używać tylko jednego z tych akcesoriów na raz [Rys. 26]. UWAGA: W tabeli 1 można znaleźć więcej informacji na temat ustawień wstępnych. PL104 Zasilanie 220-240V~50/60Hz Moc 2000W

Niniejszy rozdział zawiera podsumowanie najczęstszych problemów, jakie mogą wystąpić z urządzeniem. Jeśli poniższe informacje nie pomogą Ci w rozwiązaniu problemu, możesz skontaktować się z obsługą klienta Haier. Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Frytkownica beztłuszczowa nie działa. Urządzenie nie jest podłączone. Sprawdź, czy wtyczka jest włożona do gniazdka elektrycznego. Misa i kosz frytkownicy nie zostały prawidłowo włożone do urządzenia. Wciśnij delikatnie koszyk do obudowy urządzenia. Z urządzenia wydobywa się biały dym Przygotowujesz tłuste składniki. Ostrożnie wylej nadmiar oleju lub tłuszczu z patelni, a następnie kontynuuj pieczenie. Kosz nadal zawiera tłuste pozostałości po poprzednim użyciu. Misę i kosz należy zawsze dokładnie czyścić po każdym użyciu. Żywność nie jest całkowicie upieczona. Ustawiona temperatura jest zbyt niska lub czas pieczenia jest zbyt krótki. Zwiększ temperaturę i wydłuż czas pieczenia. Za dużo składników w koszyku. Zmniejsz lub umieść mniejszą ilość składników w koszyku w celu całkowitego upieczenia żywności. Wyświetlacz pokazuje kod błędu „E-1” W czujniku temperatury występuje otwarty obwód. Odłącz urządzenie od źródła zasilania i skontaktuj się z działem obsługi klienta. Wyświetlacz pokazuje kod błędu „E-2” W czujniku temperatury wystąpiło zwarcie. Odłącz urządzenie od źródła zasilania i skontaktuj się z działem obsługi klienta. Wyświetlacz pokazuje kod błędu „E-3” Zadziałało zabezpieczenie przed przegrzaniem. Przed ponownym włączeniem odczekaj, aż urządzenie ostygnie.

6. Rozwiązywanie problemów

Części zapasowe i materiały eksploatacyjne Należy zawsze stosować oryginalne części zapasowe. Można je nabyć u lokalnego sprzedawcy. Przy zamawianiu części zawsze należy podać numer danego modelu. Jakość Fabryki zostały poddane niezależnej kontroli pod kątem jakości. Nasze produkty zostały wytworzone z wykorzystaniem systemu kontroli jakości spełniającego wymogi normy ISO 9001. Gwarancja Warunki gwarancji na niniejsze urządzenie są określone przez naszego przedstawiciela w kraju, w którym urządzenie jest sprzedawane. Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji można uzyskać w punkcie, w którym urządzenie zostało nabyte. Przy zgłaszaniu wszelkich roszczeń w ramach gwarancji należy przedstawić dowód sprzedaży lub pokwitowanie.

Nowe Rozporządzenie ErP UE 2023/826 Pobór Mocy W Trybie Wyłączonym Nie Dotyczy