HAF5TW 011 - Rasvakeitin HAIER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HAF5TW 011 HAIER

Tillämpligt Tid Till Avstängt Läge/ Viloläge/Viloläge Med Display/ Nätverksviloläge 7min78 Tämä laite on tarkoitettu vain käyttöohjeen mukaiseen kotitalouskäyttöön sisätiloissa. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. VAROITUS: Jotta estät pienten lasten tukehtumisvaaran, hävitä kaikki pakkausmateriaalit välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen. Riippuen siitä, minkä mallin olet ostanut, laitteen sisällä saattaa olla lisävarusteiden paperipakkaus. Estä tulipaloriski poistamalla kaikki pakkausmateriaali ennen laitteen käyttöä. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat henkilöt. Taas henkilöt joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyvykkyys, ja joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoja saavat käyttää laitetta, vain mikäli heille on annettu ohjausta sekä valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, ellei aikuinen valvo heitä. Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa. Lopeta laitteen käyttö välittömästi, mikäli virtajohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin välttämiseksi valtuutetun Haier huoltajan tulee vaihtaa virtajohto. Käytä ainoastaan Haierin toimittamia tai suosittelemia lisä- ja varaosia. Muiden kuin Haierin suosittelemien lisävarusteiden tai -laitteiden käyttö voi aiheuttaa vammoja. Käytä laitetta vain tyyppikilven virtamääritysten mukaisesti. VAROITUS: Palovamman vaara! Älä koskaan kosketa laitteen sisäosia laitteen ollessa käytössä tai käytön jälkeen. Lämmityselementti saattaa olla käytön jälkeen kuuma. Kanna koria aina kahvasta. Paina korin vapautuspainiketta vasta, kun kori on vakaasti työtasolla (tai muulla tasaisella ja kuumankestävällä alustalla). Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja. Ilmanpoistoaukoista vapautuu kuumaa höyryä. Pidä kätesi ja kasvosi loitolla kuumasta höyrystä ja aukoista. Varo kuumaa höyryä ja ilmaa myös silloin, kun poistat korin laitteesta. Älä käytä laitetta ulkoisen ajastimen tai erillisen etäohjausjärjestelmän avulla. Vältä sähköisku: Älä päästä vettä tai muuta nestettä

1. OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN

FI79 laitteen sisälle. Älä vedä tai kanna laitetta virtajohdosta. Irrota laite aina pistorasiasta vetämällä pistokkeesta, ei johdosta. Älä aseta virtajohtoa terävien reunojen päälle tai lähelle kuumia pintoja. Älä käytä jatkojohtoa. Älä kytke laitteen pistoketta pistorasiaan tai käytä laitetta märin käsin. Älä koskaan upota laitetta, johtoa, pistoketta tai pääyksikköä veteen tai muuhun nesteeseen. VAROITUS: Tulipalon vaara! Ruoka saattaa palaa, joten älä tämän vuoksi käytä laitetta palavan materiaalin, kuten verhojen alapuolella. Älä sijoita laitetta seinää tai muita laitteita vasten. Jätä laitteen taakse ja sivuille vähintään 10 cm vapaata tilaa. Älä laita mitään laitteen päälle, kun laite on käytössä. VAROITUS: Loukkaantumisvaara! Laitteen väärinkäyttö voi johtaa loukkaantumiseen. Muista puhdistaa ne pinnat, jotka joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa! Noudata puhdistusohjeita. Älä käytä laitetta muuhun kuin tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Laitteen sisällä olevat kattila, kori ja lisävarusteet kuumenevat käytön aikana. Käsittele niitä varoen. Älä täytä yli koriin merkityn ylärajan. Älä anna ruoan koskettaa kuumennuselementtejä. Laitteeseen ei saa asettaa tulipalon vaaran aiheuttavia liian suurikokoisia tai liian suuria määriä elintarvikkeita ja paperi-, pahvi-, muovi- tai foliopakkauksia. Käytä ruoalle suositeltua kypsennysaikaa. Liian pitkä kypsennysaika voi johtaa ruoan palamiseen. Kytke laite ainoastaan maadoitettuun seinäpistorasiaan. Varmista aina, että pistoke on kytketty pistorasiaan kunnolla. Käytä vain työpöydällä. Älä aseta laitetta lähelle työpöydän reunaa. Älä käytä laitetta kaltevalla pinnalla tai siirrä sitä käytön aikana. Älä käytä laitetta ilman, että kori on asennettuna. Älä jätä laitetta valvomatta käytön aikana. Käytä laitetta äärimmäisen varoen, kun laite sisältää kuumaa öljyä tai muuta kuumaa nestettä. Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta tai muuta huoltoa. Puhdista kori säännöllisesti. Muutoin koriin jäänyt materiaali voi savuta tai palaa. Irrota laite pistorasiasta aina käytön jälkeen, ennen FI80

2. Air Fryeriin tutustuminen

3. Ennen ensimmäistä

käyttökertaa puhdistamista ja huoltoa. Älä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialliselta. Haier-huolto: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa antaa valtuutetun Haier-huoltajan tehtäväksi. Pinnat kuumenevat herkästi käytön aikana. Älä koske. Ympäristö Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen. Tämä laite on EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/ EU mukainen. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli,16, 20861 Brugherio (MB) Italy KOMPONENTIT JA OMINAISUUDET: A. Ohjaus- ja näyttöpaneeli a. MANUAL-valmistusohjelma b. AIR FRY -valmistusohjelma c. GRILL-valmistusohjelma d. ROAST-valmistusohjelma e. BAKE-valmistusohjelma f. DRY-valmistusohjelma g. REHEAT-valmistusohjelma h. MANUAL-valmistusohjelma

i. YOGURT-valmistusohjelma

j. SLOW COOKING -ohjelma k. ON/OFF-painike l. VALITSIN napsautuspainikkeella m. SISÄVALON painike n. PERUUTUS-painike B. Läpinäkyvä ikkuna C. Paistokori D. Kahva E. Paistokorin vapautuspainike F. Paistokorin vapautuspainikkeen kansi G. Paistokori H. Ylimääräinen kerros

1. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja tarrat

tai etiketit (jos sellaisia on) laitteesta.

2. Puhdista korit kokonaan lämpimällä

vedellä. Puhdista air fryer sisä- ja ulkopuolelta kostealla liinalla. Kuivaa pyyhkeellä.

3. Laita laite vakaalle, vaakatasoiselle,

tasaiselle ja lämmönkestävälle pinnalle. HUOMAA:

1. Uuden air fryerin ensimmäisten käyttök-

ertojen aikana saattaa tulla ”palaneen muovin” hajua. Tämä on hyvin tavallista uuden air fryerin tapauksessa, koska ma- teriaali lämpiää ensimmäisen kerran. Haju lähtee useamman käyttökerran myötä. FI81 Näyttöön tulee näkyviin “||”. Aika ja minuutit vilkkuvat, ja voit muuttaa aikaa kiertämällä valitsinta tai nollata napsauttamalla uudestaan. HUOMAA: Laitteen ollessa käynnissä voidaan muuttaa vain aikaa – ei lämpötilaa. Lämpötilaa voidaan säätää vain manuaalisessa tilassa ja ennen manuaalisen tilan alkamista.

9. Valmistuksen aikana voit peruuttaa

valmistuksen tai palata edelliseen selaustilaan painamalla PERUUTUS- painiketta.

10. Voit tarkistaa aineksien valmistustason

kurkkaamalla läpinäkyvästä ikkunasta tai ottamalla korin pois. HUOMAA: Jos otat paistokorin pois ja laitat sen takaisin valmistuksen aikana, ohjelma jatkuu automaattisesti. Varoituksia: Valmistuksen jälkeen paistokori ja kori, sisäkotelo ja ruoka ovat kaikki kuumia joten ole varovainen.

11. Valmistuksen aikana voit myös tarkistaa

valmistustason vetämällä alustan pois milloin vain ja laittamalla sen takaisin, jolloin valmistus jatkuu. HUOMAA: Laatikon pois vetämisen jälkeen lämmitysputken ja tuulettimen toiminta pysähtyy ja kaikkia näppäimiä ei voida käyttää, kun laatikko laitetaan takaisin, sisävalo syttyy automaattisesti 30 sekunnin ajaksi ja sammuu sitten automaattisesti.

12. Valmistuksen aikana voit painaa SISÄVALO-

painiketta laitteen sisällä olevan valon sytyttämiseksi ja sammuttamiseksi. HUOMAA: Sisävalo syttyy automaattisesti, kun air fryerin valmistus käynnistyy. Sisävalo sammuu automaattisesti 30 sekunnin kuluttua ilman mitään toimintaa. Ota mykistystila käyttöön ja pois käytöstä painamalla valopainiketta 3 sekunnin ajan.

13. Valmistuksen päättyessä äänimerkki kuuluu

kolme kertaa, näytöllä näkyy nykyinen lämpötila ja ajastimessa näkyy, ettei aikaa ole jäljellä. Tällöin tuuletin on vielä käynnissä ja siirtyy valmiustilaan 15 sekunnin kuluttua. HUOMAA:

• Valmiustilassa vain ON/OFF-painikkeen merkkivalo palaa.

• Jos laitetta ei käytetä 5 minuutin kuluessa valmistuksen jälkeen, laite sammuu automaattisesti.

4. Air Fryerin käyttö

1. Kytke seinäpistorasiaan. (Kaikki valot

vilkkuvat kerran ja kuuluu äänimerkki, jonka jälkeen kaikki valot sammuvat).

2. Pidä kiinni kahvasta irrottaaksesi alusta

rungosta. Se on paistokorin sisäpuolella. Aseta tasaiselle ja kuivalle pinnalle, kuten pöydälle tai tasolle ja kytke virtajohto pistokkeeseen.

3. Laita ainesosat paistokori sisään [kuva 1].

HUOMAA: Älä laita liian montaa ainesosaa. Muuten lopputulos ei ole niin hyvä. Jos haluat valmistaa eri ainesosia samaan aikaan, tarkista jokaisen ainesosan ohjevalmistusaika ennen valmistusta.

4. Laita paistokori takaisin päärunkoon [kuva 1].

5. Laita tuote päälle painamalla ON/OFF-

painiketta [kuva 2].

6. Valitse toiminto valitsinta käyttämällä

[kuva 3]. Se toimii sekä myötä- että vastapäivään. Vahvista toiminto painamalla valitsinta.

7. Paina MANUAL-toiminnossa kerran valitsinta

[kuva 4], jolloin lämpötila vilkkuu ja voit kiertää valitsinta lämpötilan säätämiseksi ja vahvistaa lämpötilan valitsinta painamalla [kuvat 5, 6]. Samaan aikaan, kun aika vilkkuu, voit kiertää valitsinta ajan valitsemiseksi ja vahvistaa valitsinta painamalla, jonka jälkeen air fryer aloittaa valmistuksen [kuva 7, 8]. HUOMAA: Lämpötilaa voidaan säätää 5 °C:sta kerrallaan valitsinta kiertämällä. Aikaa voidaan säätää 1 minuutti kerrallaan valitsinta kiertämällä. Jos laitetta ei käytetä 2 minuutin kuluessa lämpötilan vilkkumisen jälkeen, laite siirtyy valmiustilaan, ja 5 minuutin käyttämättömyyden jälkeen laite sammuu automaattisesti.

8. Valmistuksen aikana lämpötilaa ja aikaa

ei voida muuttaa. Voit painaa valitsinta valmistuksen keskeyttämiseksi.

2. Tämä on air fryer, joka toimii kuumalla

ilmalla. Älä täytä paistokoria öljyllä, paistorasvalla tai muulla nesteellä.

3. Tästä laitteesta saattaa tulla savua ensim-

mäisellä käyttökerralla. Tämä on nor- maalia.

Laitteen esikuumennus ei ole tarpeen. FI82 VAROITUS Irrota laite aina virtalähteestä ja anna sen jäähtyä ennen sen puhdistusta. Korissa, paistokorissa ja laitteen sisäosassa on tarttumaton pinnoite. Älä käytä metallisia keittiövälineitä tai hankaavia puhdistusmateriaaleja, koska ne voisivat vahingoittaa pintaa.

1. Vedä kori ja paistokori ulos laitteesta,

liu’uta vapautuspainikekantta eteenpäin ja paina korin vapautuspainiketta paistokorin irrottamiseksi korista. HUOMAA: Air fryer jäähtyy nopeammin, kun poistat paistokorin ja korin.

2. Puhdista kori, paistokori ja lisävarusteet

astianpesukoneessa. Voit myös puhdistaa ne kuumalla vedellä, nestemäisellä astianpesuaineella ja hankaamattomalla sienellä [kuva 34]. Jotta pintoihin ei jää veden merkkejä, kuivaa kaikki osat huolellisesti pehmeällä liinalla.

3. Puhdista lämmityselementti

puhdistusharjalla ruoanjämien poistamiseksi [kuva 33].

4. Puhdista laitteen sisäpuoli käyttämällä

kuumaa vettä ja hankaamatonta sientä [kuva 33]. HUOMAA: Varmista, ettei ohjauspaneeliin jää kosteutta. Kuivaa ohjauspaneeli liinalla sen puhdistuksen jälkeen.

5. Pyyhi laitteen ulkopuoli kostealla liinalla

6. Kuivaa ennen seuraavaa käyttökertaa.

HUOMAA: Puhdista laite jokaisen käyttökerran jälkeen.

5. Puhdistus ja kunnossapito

• Se voidaan myös sammuttaa painamalla ON/OFF-painiketta 2 sekunnin ajan valikon valinnan aikana, valmistuksen aikana tai valmistuksen jälkeen.

14. Jos kyseessä on ainesosat, joita on

sekoitettava valmistuksen aikana, kun saavutetaan 2/3 valmistusajasta, ohjelma keskeytyy ja sekoituskuvake syttyy [kuva 10]. Voit avata alustan kääntääksesi ruokaa ja laittaa sitten alustan takaisin ruoanvalmistuksen jatkamiseksi. Voit myös jättää hälytyksen huomiotta, jolloin laite jatkaa toimintaa automaattisesti 10 sekunnin kuluttua. Sekoitusta varten: [Kuva 11]: Pidä kiinni kahvasta irrottaaksesi alusta rungosta. [Kuva 12]: Paina paistokorin vapautuspainiketta ja nosta sitä ylöspäin paistokorin irrottamiseksi korista. [Kuva 13]: Ravista paistokoria.

15. Jos haluat muuttaa aikaa valmistuksen

aikana, voit keskeyttää valmistuksen, jolloin näyttöön tulee näkyviin “||” ja aika sekä minuutit vilkkuvat [kuva 14]. Voit muuttaa ajan kiertämällä valitsinta [kuva 15] ja jatkaa painamalla sitä uudestaan [kuva 16].

16. Muiden esiasetettujen toimintojen

tapauksessa voit valita toisen toiminnon kiertämällä valitsinta [kuva 17] ja painamalla valitsinta vahvistat toiminnon [kuva 18]. Siirryt seuraavaan valikkoon ainesosien valitsemiseksi. Valitse ainesosa valitsinta kiertämällä [kuva 19] ja vahvista ainesosa valitsinta painamalla [kuva 20]. Jos haluat vaihtaa toisen toiminnon [kuva 21], voit painaa peruutuspainiketta 2 kertaa [kuva 22] ja toistaa toiminnan [kuva 19] ja painaa valitsinta toiminnan vahvistamiseksi [kuva 23], jonka jälkeen air fryer aloittaa valmistuksen. Kun valmistusajasta on kulunut 2/3, ohjelma keskeytyy ja sekoituskuvake syttyy, kuulet äänimerkin äänen 5 kertaa ja air fryer siirtyy taukotilaan [kuva 24]. Voit vetää paistokorin ulos ja kääntää ainesosat [kuva 25]. HUOMAA:

1. Valmistuksen jälkeen paistokori ja kori, sis-

äkotelo ja ruoka ovat kaikki kuumia joten ole varovainen.

a) Jos kori on vedetty ulos rungosta, air fryer jatkaa valmistusta, kun kori on ase- tettu takaisin paikoilleen. b) Jos air fryerin virta katkeaa valmistuk- sen aikana, se palautuu edelliseen tilaan virran palatessa (jos näin tapahtuu 1 tunnin kuluessa).

17. Jos ostat lisävarusteilla varustetun mallin,

voit käyttää paistokorissa vain yhtä lisävarustetta kerrallaan [kuva 26]. HUOMAA: Taulukossa 1 on lisätietoja esiasetuksista. FI83 Sähköliitäntä 220-240V~50/60Hz Virta 2000W

Tässä luvussa on yhteenveto yleisimmistä ongelmista, joita saatat havaita laitetta käytettäessä. Jos et voi ratkaista ongelmaa seuraavien tietojen avulla, voit ottaa yhteyttä Haierin asiakaspalveluun. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Air Fryer ei toimi Laitetta ei ole kytketty virtalähteeseen. Tarkista, että pistoke on kytketty pistorasiaan. Paistokoria ja koria ei ole laitettu oikein laitteeseen. Paina kori tiukasti laitteen runkoon. Laitteesta tulee valkoista savua Valmistat laitteessa rasvaisia ruoka-aineita. Kaada ylimääräinen öljy tai rasva pois pannusta ja jatka ruoanvalmistusta. Korissa on yhä rasvajäämiä edellisestä käyttökerrasta. Puhdista paistokori ja kori huolellisesti aina käytön jälkeen. Ruoka ei kypsy kunnolla Asetettu lämpötila on liian alhainen tai valmistusaika on liian lyhyt. Lisää valmistuslämpötilaa ja -aikaa. Korissa on liikaa ruoka-aineita. Vähennä korissa olevien ruoka-aineiden määrää, jotta ne paistuvat kunnolla. Näytössä näkyy virhekoodi ”E-1” Lämpötila-anturissa on avoin piiri. Irrota se virtalähteestä ja ota yhteyttä asiakaspalveluun. Näytössä näkyy virhekoodi ”E-2” Lämpötila-anturissa on oikosulku. Irrota se virtalähteestä ja ota yhteyttä asiakaspalveluun. Näytössä näkyy virhekoodi ”E-3” Ylikuumennussuojaus on lauennut. Anna laitteen jäähtyä ennen kuin käynnistät sitä uudelleen.

Varaosat ja tarvikkeet Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Saat ne paikalliselta jälleenmyyjältäsi. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä laitteen tyyppinumero. Laatu Tuotantolaitoksissa on tehty riippumaton laadunarviointi. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset. Takuu Tämän laitteen takuuehdot määrittelee sen maan Haier-edustaja, josta laite on ostettu. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä laitteen myyntitodistus tai ostokuitti.

EU:N Uusi ErP-Asetus (EU) 2023/826 Tehonkulutus Pois Päältä -Tilassa

almiustilassa 0.3W Tehonkulutus T ieto- Tai Tilanäytöllä Varustetussa Valmiustilassa