LB7650E - Dmuchawa EGO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dmuchawa bezprzewodowa
Marka	EGO
Model	LB7650E
Napięcie znamionowe	56 V
Maksymalny przepływ powietrza na dyszy	1300 m³/h
Maksymalna prędkość powietrza	74 m/s (bez dyszy stożkowej) / 87 m/s (z dyszą stożkową)
Maksymalna siła nadmuchu	26 N
Czas pracy (z akumulatorem BA2800T 5,0 Ah)	150 min (niska prędkość) / 25 min (wysoka prędkość) / 15 min (tryb Boost)
Waga (bez akumulatora)	2,1 kg
Stopień ochrony	IPX4 (odporny na zachlapanie)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej	99 dB(A)
Ciśnienie akustyczne na stanowisku operatora	82,8 dB(A)
Poziom drgań	0,758 m/s² (niepewność K=1,5 m/s²)
Kompatybilny akumulator	Seria EGO 56 V (np. BA2800T)
Kompatybilna ładowarka	Ładowarki EGO 56 V (patrz instrukcja)
Regulacja prędkości	Zmienna za pomocą spustu i pokrętła blokady
Tryb Boost	Tak (maksymalna prędkość tymczasowa)
Dołączone dysze	Dysza stożkowa i dysza szerokokątna
Zalecane akcesoria	Zestaw do czyszczenia rynien AGC1000, pas nośny AP1500
Temperatura pracy	-15 °C do 40 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do 70 °C
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką; nie używać rozpuszczalników
Gwarancja	Sprawdź na egopowerplus.com

Często zadawane pytania - LB7650E EGO

Jak zamontować rurę nadmuchową?

Wyrównaj rowek rury z obudową dmuchawy i wciskaj, aż usłyszysz kliknięcie. Aby zdjąć, naciśnij przycisk odblokowania rury i pociągnij.

Jakie są różnice między dyszą stożkową a dyszą szerokokątną?

Dysza stożkowa skupia strumień powietrza, zapewniając wyższą prędkość (87 m/s) idealną do usuwania zakleszczonych zanieczyszczeń. Dysza szerokokątna zwiększa obszar nadmuchu dla dużych powierzchni.

Jak regulować prędkość dmuchawy?

Użyj spustu o zmiennej prędkości do płynnej regulacji lub przekręć pokrętło prędkości/blokady, aby ustawić stałą prędkość. Tryb Boost (przycisk) daje tymczasowo maksymalną moc.

Jakiego czasu pracy mogę się spodziewać z akumulatorem BA2800T 5,0 Ah?

Około 150 minut przy niskiej prędkości, 25 minut przy wysokiej prędkości i 15 minut w trybie Boost.

Co zrobić, jeśli dmuchawa nie uruchamia się?

Sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo włożony i naładowany, styki są czyste, a pokrętło prędkości znajduje się w pozycji wyłączenia przed wyjęciem akumulatora. Jeśli pokrętło nie jest wyzerowane, naciśnij spust, aby wyłączyć zabezpieczenie.

Jak czyścić i konserwować dmuchawę?

Użyj czystej szmatki do usunięcia kurzu. Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani produktów na bazie ropy naftowej. Przed czyszczeniem wyjmij akumulator.

Jaki poziom hałasu wytwarza ta dmuchawa?

Gwarantowany poziom mocy akustycznej wynosi 99 dB(A), a ciśnienie akustyczne na uchu operatora to 82,8 dB(A). Należy nosić ochronniki słuchu.

Czy mogę używać innych akumulatorów niż z serii EGO 56 V?

Nie, używaj wyłącznie akumulatorów i ładowarek EGO wymienionych w instrukcji (np. BA2800T). Używanie innych akumulatorów może być niebezpieczne.

Co zrobić, jeśli siła nadmuchu maleje?

Sprawdź, czy wlot powietrza nie jest zablokowany przez zanieczyszczenia. Jeśli problem nadal występuje, turbina może być zużyta; skontaktuj się z centrum serwisowym EGO.

Jak przechowywać dmuchawę po użyciu?

Wyjmij akumulator, wyczyść otwory wentylacyjne i przechowuj narzędzie w suchym miejscu, chronionym przed mrozem i chemikaliami. Przechowuj w temperaturze od -20 °C do 70 °C.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LB7650E EGO

PL Dmuchawa bezprzewodowa z baterią litowo-jonową 56 woltów 64

Ryzyko resztkowe! Osoby z urządzeniami elektronicznymi, takimi jak rozruszniki serca, powinny przed użyciem produktu skonsultować się ze swoim(i) lekarzem/-ami. Używanie urządzeń elektrycznych blisko rozrusznika serca może spowodować zakłócenia lub uszkodzić rozrusznik.

SYMBOL BEZPIECZEŃSTWA

Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa

Aby ograniczyć ryzyko urazów, użytkownik musi przeczytać instrukcję operatora.

Podczas używania produktu należy zawsze nosić gogle ochronne lub okulary ochronne z osłonami bocznymi, a także pełną osłonę na twarz.

Podczas pracy urządzeniem należy zawsze nosić ochronniki słuchu.

Osoby postronne muszą stać w odległości co najmniej 15 m.

Chronić przed wilgocią

Zużytych wyrobów elektrycznych nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Należy je oddać do autoryzowanego punktu recyklingu.

Gwarantowany poziom mocy akustycznej. Emisja hałasu do środowiska zgodnie z dyrektywą Wspólnoty Europejskiej.

Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami WE.

Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami UK.

Prąd stały IPX4 Stopień ochrony przed penetracja

m/s Metry na godzinę m

^3 /h Metr sześcienny na godzinę

V Napięcie kg Kilogram

Napięcie	56V ---
Maksymalna objętość powietrza w dyszy	1300 m^3/h
Maksymalna prędkość powietrza	74 m/s(bez dyszy stożkowej)
	87 m/s(z dyszą stożkową)
Maksymalna siła dmuchania 26 N
Przybliżony czas działania(z akumulatorem EGOBA2800T 56V 5,0 Ah)	150 min(Mała prędkość)
	25 min(Duża prędkość)
	15 min (Turbo)
Zalecana temperatura użytkowania	-15°C - 40°C
Zalecana temperatura przechowywania	-20°C - 70°C
Cieżar (bez akumulatora) 2.1 kg
Zmierzony poziom mocyakustycznej L_WA	98.52 dB(A)K = 0.85 dB(A)
Poziom ciśnieniaakustycznego przy uchuoperatora L_PA	82.8 dB(A)K = 2.5 dB(A)
Gwarantowany poziom mocyakustycznej L_WA (zmierzony zgodnie zdyrektywą 2000/14/WE)	99 dB(A)
Szacunkowe drgania a_h	0.758 m/s^2 K = 1.5 m/s^2

■ Deklarowana całkowita wartość drgań została zmierzona zgodnie ze standardowymi metodami testowania i może służyć do porównywania różnych narzędzi.
■ Deklarowana całkowita wartość drgań może również służyć do wstępnej oceny narażenia na drgania.

UWAGA: Emisja drgań podczas rzeczywistego stosowania elektronarzędzia może różnić się od deklarowanej wartości, w której narzędzie jest używane. Aby się zabezpieczyć, w rzeczywistych warunkach użytkowania użytkownik powinien nosić rękawice i nauszniki ochronne.

OPIS

ZAPOZNANIE SIĘ Z DMUCHAWĄ (RYS. A1)

1. Pokrętło prędkości/blokady
2. Przycisk Turbo
3. Spust prędkości powietrza
4. Przycisk odblokowujący akumulator
5. Zatrzask
6. Styki elektryczne
7. Mechanizm odłączania
8. Wlot powietrza
9. Podstawa
10. Przycisk odblokowujący rurę
11. Rura nadmuchowa
12. Dysza stożkowa
13. Dysza rozpraszająca

LISTA ELEMENTÓW W OPAKOWANIU (RYS. A1)

ZALECANE AKCESORIA

NAZWY CZĘŚCI NUMER MODELU
Nasadka czyszcząca rynny AGC	1000
Pasek naramienny AP1500

MONTAŻ

ZASTOSOWANIE

Urządzenia można używać wyłącznie do celów podanych poniżej:

■ Sprzątanie twardych powierzchni takich jak podjazdy i chodniki.
■ Usuwanie z tarasów i podjazdów liści i igieł sosny.

UWAGA: Narzędzia należy używać tylko do celów zgodnych z przeznaczeniem. Wszelkie inne zastosowania uznaje się za niezgodne z przeznaczeniem.

ZAKŁADANIE/ZDEJMOWANIE RURY DMUCHAWY

■ Zakładanie (Rys. B1 i B2)

Należy wyrównać względem siebie rowki i wsunąć rurę w obudowę dmuchawy aż da się słyszeć kliknięcie.

■ Wyjmowanie (Rys. B3)

Należy nacisnąć przycisk odblokowujący rurę i wyjąć rurę.

ZAKŁADANIE/ZDEJMOWANIE DYSZY STOŻKOWEJ/ROZPRASZAJĄCEJ DMUCHAWY

■ Zakładanie (Rys. C1 i C2)

Należy dopasować rowek w dyszy stożkowej do pokrętła rury i wcisnąć dyszę na rurę aż zaskoczy na miejsce.

■ Wyjmowanie (Rys. C3)

Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zwalniający dyszę, aby otworzyć zatrzask, a następnie pociągnąć i zsunąć dyszę z rury dmuchawy.

Wykonaj tę samą kolejność, by zainstalować lub wyjąć dyszę rozpraszającą.

UŻYTKOWANIE

OSTRZEŻENIE! Przed każdym użyciem należy skontrolować cały produkt pod kątem uszkodzonych, brakujących lub obluzowanych części takich jak śruby, wkręty, nakrętki, nasadki itp. Wszystkie elementy połączeniowe i nasadki należy mocno dokręcić. Nie używać produktu zanim wszystkie brakujące lub uszkodzone części nie zostaną wymienione.

ZAKŁADANIE/WYJMOWANIE AKUMULATORA

Do urządzenia należy używać wyłącznie ładowarek i akumulatorów marki EGO wymienionych na Rys. A2.

NAŁADOWAĆ PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM.

Zakładanie

Należy dopasować żeberka akumulatora do szczelin mocujących i wsunąć akumulator do ładowarki aż da się słyszeć kliknięcie (Rys. D1).

D1-1	Zintegrowany wymienny akumulator RIB	D1-2	Szczelina mocująca
D1-3	Przycisk odblokowujący akumulator

Wyjmowanie

Należy wcisnąć przycisk wyjmowania akumulatora i wysunąć akumulator (Rys. D2).

Tylko spust prędkości powietrza

1. Aby włączyć dmuchawę, należy wcisnąć spust prędkości powietrza.
2. Prędkość powietrza dmuchawy jest sterowana za pomocą spustu zmiennej prędkości. Większy nacisk na spust powoduje większą prędkość dmuchania; mniejszy nacisk na spust powoduje mniejszą prędkość dmuchania. Ustaw prędkość, by była odpowiednia dla wykonywanej czynności.
3. Aby wyłączyć dmuchawę, wystarczy puścić spust prędkości powietrza.

Tylko pokrętło prędkości/blokady

Dmuchawę można zablokować przy dowolnej prędkości za pomocą pokrętła blokady prędkości.

1. Obróć pokrętło prędkości/blokady zgodnie z ruchem wskazówek zegara, by uruchomić dmuchawę. Prędkość powietrza zwiększy się, gdy pokrętło jest obracane zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
2. By zmniejszyć prędkość powietrza, obróć pokrętło prędkości/blokady w lewo.
3. Kontynuuj obracanie pokrętła prędkości/blokady w lewo do pozycji off, by wyłączyć dmuchawę.

UWAGA: Jeśli pokrętło prędkości/blokady nie jest obrócone do pozycji off przed wyjęciem akumulatora, dmuchawa nie uruchomi się, gdy włóżony zostanie naładowany akumulator. Jest to zabezpieczenie przed przypadkowym uruchomieniem. Spuść spust prędkości powietrza, by wyłączyć zabezpieczenie i uruchomić dmuchawę.

Tryb Turbo

Naciśnięcie przycisku Turbo podczas działania, by zwiększyć czasowo prędkość powietrza do wartości maksymalnej. Dmuchawa wznawia pracę z wcześniejszą prędkością po zwolnieniu przycisku turbo.

E-1	Spust prędkości powietrza	E-2	Pokrętło prędkości/ blokady
E-3	Przycisk Turbo

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z DMUCHAWY

■ Aby nie rozrzucać śmieci, należy omijać strumieniem powietrza z dmuchawy zewnętrzne krawędzie kupek śmieci. Nigdy nie należy kierować strumienia powietrza bezpośrednio w środek kupki śmieci.

■ Aby ograniczyć poziom hałasu, należy ograniczyć liczbęchrona środowiska jednocześnie używanych urządzeń energetycznych. Urządze

■ Należy używać grabi i mioteł, aby przed użyciem dmuchawy wzruszyć zanieczyszczenia. Przy dużym zapyleniu, o ile tylko jest dostępna woda, dobrze jest lekko zwilżyć sprzątaną powierzchnię.
■ Wodę należy oszczędzać: do wielu prac ogrodowych można zamiast węża używać dmuchawy, są to np. sprzątanie rynien, przegród, tarasów, bramek i ogrodów.
Krawędź dyszy stożkowej pomaga usunąć mokre liście i czyścić szczeliny w chodniku.
■ Należy uważać na dzieci, zwierzęta domowe, otwarte okna i świeżo umyte samochody, zanieczyszczenia należy usuwać w bezpiecznej od nich odległości.
■ Po zakończeniu używania dmuchaw i innych urządzeń, należy posprzątać. Odpady należy usunąć we właściwy sposób.

Urządzeń elektrycznych, zużytych akumulatorów i ładowarki nie należy wyrzucać do zwykłych zmieszanych śmieci domowych! Produkt należy oddać do zbiórki selektywnej w autoryzowanym punkcie recyklingu. Elektronarzędzia należy oddawać do przyjaznego dla środowiska zakładu recyklingu.

KONSERWACJA

KONSERWACJA OGÓLNA

Podczas czyszczenia części plastikowych należy unikać używania rozpuszczalników. Pod wpływem kontaktu z różnego rodzaju rozpuszczalnikami dostępnymi w handlu większość tworzyw może ulec uszkodzeniu. Do usuwania zabrudzeń, kurzu, oleju, smaru itp. należy używać kawałka czystej ściereczki.

OSTRZEŻENIE! Nigdy nie należy dopuszczać do zetknięcia się części plastikowych z substancjami takimi jak płyn hamulcowy, benzyna, produkty ropopochodne, oleje penetrujące itp. Substancje chemiczne mogą uszkodzić, osłabić lub zniszczyć tworzywa, co może w konsekwencji spowodować poważne obrażenia.

PRZECHOWYWANIE

■ Wyjąć akumulator z dmuchawy.
■ Z dmuchawy i jej wlotów powietrza należy usunąć wszystkie zanieczyszczenia.
■ Dmuchawę należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Produkt należy chronić przed żracymi substancjami takimi jak chemia ogrodnicza i sól do usuwania lodu.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Dmuchawa nie działa.	Akumulator nie jest założony do dmuchawy.Brak połączenia elektrycznego między dmuchawą a akumulatorem.Akumulator jest rozładowany.Akumulator lub dmuchawa jest zbyt gorący/-a.Pokrętło prędkości/blokady nie zostało przestawione z powrotem na pozycję off przed wyjęciem akumulatora.	Włożyć akumulator do dmuchawy.Wyjąć akumulator, sprawdzić styki i założyć akumulator z powrotem.Naładować akumulator.Ostudzić akumulator i dmuchawę do temperatury poniżej 67°C.Spuść spust prędkości powietrza, by wyłączyć zabezpieczenie i uruchomić dmuchawę.
Znaczny spadek prędkości powietrza.	Przeciążenie silnika.Wlot powietrza jest zapchany odpadami.	Skontaktować się z punktem serwisowym EGO w celu dokonania naprawy.Wyjąć akumulator, wyczyścić/usunąć odpady.

PL

GWARANCJA

W celu zapoznania się z wszystkimi warunkami polityki gwarancyjnej EGO prosimy odwiedzić stronę egopowerplus.com.

PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY!

PŘEČTĚTE SI NÁVOD K OBSLUZE

SPUŠTĚNÍ/VYPNUTÍ FOUKAČE (obr. E)

m/s Metrai per sekundę m

^3 /val. Kubiniai metrai per valanda

V |tampa kg Kilogramai