SPG 2000 B2 - Elektryczny grill SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia SPG 2000 B2 SILVERCREST w formacie PDF.
| Typ produktu | Grill elektryczny / Plancha |
| Marka | SilverCrest |
| Model | SPG 2000 B2 |
| Pobór mocy | 2000 W |
| Napięcie zasilania | 220-240 V ~, 50-60 Hz |
| Powierzchnia grzewcza | Płyta z powłoką nieprzywierającą |
| Strefy grzewcze | Dwie strefy: strona żłobkowana (mięso, drób) i strona gładka (ryby, warzywa, jajka) |
| Termostat | Wyjmowany, z regulatorem temperatury (poziomy 0-5) i czerwoną lampką kontrolną |
| Pojemnik na sok | Wyjmowany, można myć w zmywarce |
| Uchwyty | Boczne, do bezpiecznego przenoszenia |
| Materiał płyty | Stal z powłoką nieprzywierającą |
| Czyszczenie | Płytę przetrzeć wilgotną ściereczką; pojemnik można myć w zmywarce; nie zanurzać termostatu w wodzie |
| Bezpieczeństwo | Ręczne wyłączanie termostatem; nie używać w pobliżu wody; sygnalizacja gorącej powierzchni |
| Użytkowanie | Tylko wewnątrz pomieszczeń, do użytku domowego |
| Akcesoria w zestawie | Plancha, termostat z przewodem, pojemnik na sok, instrukcja obsługi |
| Gwarancja | 3 lata |
| Numer IAN | 386427_2110 |
| Konserwacja powłoki | Używać niemetalowych przyborów, aby zachować właściwości nieprzywierające |
| Okres wstępnego nagrzewania | Około 10 minut na poziomie 5 |
| Serwis posprzedażowy | Francja: 0800 919270, Belgia: 0800 12089 |
Często zadawane pytania - SPG 2000 B2 SILVERCREST
Pytania użytkowników dotyczące SPG 2000 B2 SILVERCREST
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Elektryczny grill w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję SPG 2000 B2 - SILVERCREST i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. SPG 2000 B2 marki SILVERCREST.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SPG 2000 B2 SILVERCREST
Przed przyczytaniem prosze rozlozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wzystkimi funkcjami urzędzenia.
SK
Wstep. 64
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 64
Zakres dostawy 64
Opis urzqdzenia 64
Dane techniczne 64
Wskazówki bezpieczestewa. .65
Montaž iustawienie. 68
Przed pierwszym uzyciem. 68
Ustawienia termostatu 68
Obsluga. 69
Czyszczenie i pielegnacja. 69
Przechowywanie 70
Usuwanie usterek. 71
Utylizacja 72
Gwarancja Kompernaß Handels GmbH. 72
Serwis. 73
Importer 73
Wstep
Gratuljemy zakupu nowego urzqdzenia.
Wybrany produkt charakteryzuje sie wysokqi jakosciq. Instrukcja obstugi jest czesciq skadowq produktu. Zawiera ona wazne wskazowki na temat bezpieczenstwa, uzytkowania i utylizacji. Przed Rozpoczeciem uzytkowania produktu zapoznaj sie wzystkimi wskazowkami dotyczymi obstugi i bezpieczenstwa. Uzywaj produktu wytagznie zgodnie z zamieszczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowan. Przekazuqc produkt osobie trzechiej, doqcz do noiego rowniez calq dokumentacja.
Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem
Niniejsze urzqdzenie przyznaczone jest wyłącznia do grillomania produktów spożywczych wewnqrst pomieszczemu. Urzqdzenie przyznaczone jest wyłącznia do stosomania w gospodarstwach domowych. Nie naleź go uzywać do celów komercyjnych.
Zakres dostawy
- Grill elektryczny teppayaki
- Termostat z kablem sieciowym
Tacka na tuszcz - Instrukcja obstugi
WSKAZÖWKA
Bezposrednio po Rozpakowaniu sprawdź, czy dostarczony produkt jest kompletny oraz czy nie maźadnych uszkodzen. W razie potrzeby zworć sie do serwisu.
Opis urzqdzenia
Rysunek A:
Ptya grillowa
Gniazdo przytaczeniowe
3 Termostat (wyjmowany)
Uchwyty
Tacka na tuszcz (wyjmowana)
Rysunek B:
Kabel sieciowy
Lampka kontrolna (czerwona)
Regulator temperature
Wtyk
Dane techniczne
| Napiȩcie zasilania | 220-240 V ~ (pręd przemienny), 50-60 Hz |
| Pobór mocy 2000 W | |
| Wszystkie czȩsci tego urzędzenia majorce kontakt zźwynoopść są do tego odpowiednio dopuszczone. | |
Termostat
| Typ CTW-200A | |
| Napiȩcie zasilania | 250V ~(prqd przyemieenny) |
| Pobór 10 A | |
| N | Ten symbol oznacja przywuód N (przewódneutralny). |
| L | Ten symbol oznacja przywuód L (przewód zewétrzny). |
| ® | Ten symbol oznacja przywuód PE (uziemienie ochronne). |
Wskazówki bezpieczewska
NIEBEZPIECZENSTWO! PORAŽENIE PRADEM ELEKTRYCZNYM!
W przypadku uszkodzenia kabla zasilajęcego zleć为其y wymianę producentowy, w punkcie serwisowym lub osobie posiadajęcej odpo-wiednie kwalifikacje. Dzięki temuunikiesz powaznych zagrożen.
Chron kabel sieciowy przyzed zetiwnieciem z gorçymi elementami urzędzenia. Nigdy nie uzywaj urzędzenia w=Poblizu otwartych plomieni, pły grzewciej lub piekarnika.
Urzędzenia nie walno narażć na oddziąwanie deszczu ani uzywać go w wilgotnym lub mokrymŚrodowisku. Dopilnuj, aby kabel sieciowy w trakcie uzytkowania urzędzenia nie byt mokry ani wilgotny.
- Przed uzyciem naleź sprawdzić,czy urzędzenia nie ma uszkodzen zewétrznych. Nie wolno uruchamiac urzędzenia, gdy jest uszkodzone lub spadło na ziemie.
▶ Kabel sieciowy naleźy regularnie sprawdzać pod kątem uszkodzen. Jesli dojdzie do uszkodzenia kabla sieciowego, zabrania są dalszego korzystania z urzędzenia.
Urzadzenie musi byc podlqczone do gniazda z uziemieniem.
Urzędzenia nie sączne na danejanie wilgoci związanej na przykład z opadami deszczu lub mokrymi warunkami.
Nigdy nie dotykaj urzadzenia mokrymi rekami.
Nigdy nie zanurzaj urzędzenia ani termostatu w wodzie lub innychcieczach! Przedostanie są resztek cieczy na czȩci przyzewodźcie prąd podczas przycady irzędzenia są zaime spowodowej grożcie smierciq porazenie przydem elektrycznym.
- Po zakończeniu uzywania i przystąpieniem do czyszczenia, do montaqu lub przyemieszczenia urzędzenia zawsze wymiągaj wtyk sieciowy z gniażda zasilania. Wymiągajć, ciaginiż za sam wtyk sieciowy, a nie za kabel sieciowy.
OSTRZEJELENIE! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAJEN!
To urzqdzenie要去 byc uzywane przydzowie od 8. roku zycia oraz przyez osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych będź tez osoby niedosiadajęce odpowied-niego doświadczenia i/lub wiedzy, wyłucznie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego uzywania urzqdzenia oraz wynikajćych z niego zagrożen.
Dzieciom nie wolno bawic sie urzqdzeniem.
Czyszczenia ani konserwacci nie mogq wykonywać daneci, chyba ze ukończyły one 8 rokźycia i sq pod nadzorem.
Dzieci w wieku ponizej 8 roku zycia nalezy trzymac z dala od urzadzenia i kabla zasilajgcego.
- Nie wolno dopuScić, aby daneci bez nadzoru bawity sie opakowaniem. Trzymaj daneci z dala od opakowania i urzędzenia. Niebezpieczentwo uduszenia sie!
- Przed przystąpieniem do czyszczenia po korzystaniu z urzędzenia odczekaj do seinen calkowitego ostygnięcia! Niebezpiecześćwo poparzenia!
Postaw urzędzenia jak najblieje gniazda sieciowej. Pamiętaj, by wtyk sieciowy byt latwo dostepny w celu wyjćcia go z gniazda w przyypadku zagrożenia, a takze, by kabel sieciowy nie byt przyczynq potknićcia.
Dlatego nigdy nie stawiaj urzędzenia w povlizu lub pod latwopalnymi przyedmiotami, a w szczególnosci pod firanami lub wiszycymi szafkami.
Ustaw urzadzenie na stabilnym podtozu.
Przestroga! Gorqca powierzchnia!
Nigdy nie pozostawiaj dziatajcego urzqdzenia bez nadzoru.
Nigdy nie uzywaj urzqdzenia, gdy zostato ono uszkodzone.
UWAGA! SZKODY MATERIALNE!
- Do sterowania pracq urzadzenia nie uzywaj zadnych zewnetrznych zegarów sterujczych ani innego systemu zdalnego sterowania.
W trakcie uzywania nigdy nie pozostawiaj urzqdzenia bez nadzoru.
Upewnij sie, ze urzqdzenie, kabel sieciowy lub wtyk sieciowy nie stykajsie z gorycymi zrodami, takimi jak gorace pfly grzejne lubNieosfoniety plomi.
Do eksploataci urzędzenia nie uzywaj węgla ani zadnych innych, podobnych materiały palnych!
Chron powtokne nieprzywierajcq pfly grillowej, unikajc stosowania metalowych przydmiotow, np. nozy, widelców itp. W przypadku uszkodzenia powtoki nieprzywierajcje urzqdzenie nie powinno byc dalej uzywane.
Urzędzenia uzywaj tylko z dostarczonymi w zestawie oryginalnymi akcesoriami.
Urzędzenia uzywaj tylko wtedy, gdy zostano calkowicie zmontowane! Wytrwarzane wysockie temperatury mogę powodowej zapalanie są kapanie cieczy na stóf/powierzchnie, są urzędzenia nie jest w pełni zmontowane!
Uzywaj urzadzenia tylko z dołçczonym termostatem.
Nigdy nie korzystaj z urzędzenia bez zamontowanej tacki na tuszcz. Tuszcz i gorce ciecie mogq w przyciwnym razie skapywać na podstawę urzędzenia!
Korzystaj z urzqdzenia wyftcznie na powierzchni odpornej na wysokie temperatury. - Nie stawiaj na płycie grillowej zadnych garnków, patelni ani innych przyborów kuchennych.
- Nie uzywaj folii alumniiewej do gotowania potraw iNie wykladaj phyty grillowej foliq alumniowq.
Montañ iustawienie
OSTRZEZENIE!NIEBEZPIECZENSTWO POZARU!
Nigdy nie ustawiaj urzudzenia pod wiszycymi szafkami ani obok firan, meblośćcianek oraz innych tatwopalnych przyedmiotów.
Ustawiaj urzqdzenie zachowujc odlegosto co najmiej 70 cm od palnych materiałow (np. zastonek).
Urzqdzenie można ustawiac wyłucznie na podłoź odpornym na wysokq temperaturé.
1) Wyjmij wzystkie elementy z kartonu i Usun opakowania oraz ewentualnie folie ochonne.
2) Wyczysc urzadzenie zgodnie z opisem w rozdziele „Czyszczelenie i pielegnacja". Upewnij sie, ze wsztkie czeci sq calkowicieSuche.
3) Ustaw urzadzenie na odpornym na dziatanie wysokiej temperatury czystym i rownym podtozu.
4) Podlącz wtyk ⑨ termostatu ③ do gniażda przyȩczeniowego ②. Zwróć uwage na to, aby termostat ③ zostat wsuniety do oporu do gniażda przyȩczeniowego ②. W przyȩw⁻n⁻m razie urzędzenia nie bedzie mogto sie nagrz)—
Przed pierwszym uzyciem
1) Włódz wtyk sieciowy do gniażda sieciowego i ustaw regulator temperatury 8 na stopién 5. Urzędzenia rozgrżewa sie.
2) Odczekaj 10 minut.
3) Nastepnie wciagnij wtyk sieciowy z gniazda i pozostaw urzqdzenie do ostygnięcia.
WSKAZÖWKA
Pierwszemu nagrzewaniu urzędzenia要去arzyszyc lekki zapach spalenizny i dym wywoły wypalaniem sie pozostosci srodkow zastosowanych podczas produktji. jest to zjawisko catkowcie normalne i nie stanowy jakiegokolwiek zagrozenia. Pamiętaj o zapewnieniu odpowiednej wentylacji w pomieszczeniu, np. przyze otwarcie okna.
4) Po ostygnięciu wytrzyj pltyte grillowq ① zwilżonq szmatkq.
5) Wycyszć tacke na tuszcz ⑤ zgodnie z opisem w rozdzia „Czyszczenie i pielegnacja".
6) Przed ponownym uzyciem urzqdzenia upewnij sie, ze wzystkie czeci sq calkowicieSuche.
Teraz urzadzenie jest gotowe do pracy.
Ustawenia termostatu
Za pomocq regulatora temperature 8 na termostacie 3所提供waic stopnie temperature.
Stopien 0 Grill wyłczony
Stopien 1 Grill wlczony; niska temperatura
Stopien >1 - 3 Grill wqczony; srednia temperatura
Stopien >3 - 5 Grill wqczony; mysoka temperatura
Zaleźnie od temperatury otoczenia, nagrzewanie要去 Rozpoczynać sie w rożnych połoeniach regulatora temperatury 8.
Gdy tylko ustawisz dany stopien temperature, zapali sie lampka kontrlna ①. Lampka kontrlna ⑦ wyłczy sie, gdy zostanie osiagnieta ustawiona temperatura.
Moze ona jakacaty czas ponownie zapalać sie i gasnqc. Oznacza to, ze urzędzenia utrzymuje temperature przyez okresowe podgrzewanie.
WSKAZÖWKA
Wybierz wąsciwy stopié ustawenia temperatury przyez przypegowadzenia odpowiednich prob. Niskie i srednie stopnie ustawenia temperatury sq przyeznaczone raczej dla warzyw, owoców oraz wraiłowych produktów spoźwywczych, natomiast wysokie stopnie ustawenia temperatury sq przyeznaczone dla mięsa.
Obstuga
OSTRZEŽENIE!NIEBEZPIECZENSTWO OBRAŽEN!
Podczas pracy plya grillowa 1 staje sie bardzo gorqca! Dotykaj wyłacznie regulatora temperature 3 i bocznych uchwytow 4.
Phyta grillowa ① podzielona jest na dwa obszary: strone rowkowanq i strone gladkq.
Rowkowana strona pfly grillowej 1 jest idealna do miesz a i drobiu; grillowane potrawy uzyskuq typowy wzor w paski i sq przy tym przyrzadzane z niska zawartosciq tuszczu.
Gladka strona pfy grillowej ① nadaje sie natomiast do smazenia, gdy potrawa wymaga jak najwiekszego kontaktu z gorcqpowierzchniq, np. w celu uzyskania szczeugolnie chrupiquee skórki. Ta strona jest nailepsza do ryb, warzyw, jajek, bekun.
1) Upewnij sie, ze tacka na tuszcz 5 jest zamontowana pod ptytq grillowq 1.
2) Podłucz wtyk sieciowy do gniazda zasilania i wybierz stopien temperature za pomocq regulatora temperatury 8. Lampka kontrlna 7 swieci sie, a urzadzenie nagrzewa sie. Gdy lampka kontrlna 7 zgaśnie, urzadzenia jest nagrzane. Utoż produkty w poźdany sposob na pliccie grillowej 1. Tłuszcz i płyny splywaj podczas grillowania na tacke na tłuszcz 5.
3) Regularnie sprawdzajwynik grillowania oraz obracaj grillowane produkty.Gdy uznasz go za zadowalajczy, zdejmij produkt z pfly grillowej 1.
UWAGAI SZKODY MATERIALNE!
- Nie uzywaj zadnych metalowych narzedzi, takich jak noze, widelce itp. W przypadku uszkodzenia powlcki nieprzywierajqiej urzudzenie nie powinno byc dalej uzywane.
4) GdyNie bedziesz chciat juz grillowac zadnych Produktow spozywczych,ustaw regulator temperatury na ^ 已 _ 0 ^ 一 i wyciagnij wtyk sieciowy z gniazda sieciowego.Tylko w ten sposob ]. mozna caTkowicie wyfuczyc urzqdzenie.
Czyszczenie ipielegnacja
NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM!
Przed kaźdym czyszczemen wyjmij wtyk sieciowy z gniażda zasilania! Niebezpieczeniawo porazenia prqdem elektrycznym!
Nigdy nie zanurzaj termostatu 3 w wodzie ani w innej cieczy!
OSTRZEŽENIE!NIEBEZPIECZENSTWO OBRAŽEN!
Przed przystqieleniem do czyszczenia urzdgzenia zawsze odczekaj, az ostygnie. W przyceiwym razie istnieje niebezpieczenswo poparzenia!
UWAGA! SZKODY MATERIALNE!
Nieuzywaj sciernych ani agresywnych srodkow czyszczycych. Mogq one uszkodzic powierzchnie!
- Nie uzywaj zadnych metalowych narzedzi, takich jak noź, widelce itp. W przypadku uszkodzenia powtoki nieprzywierajciej urzadzenia nie powinno byc dalej uzywane.
Urzadzenie czyŚncajlepiej natychmiast po ostygnięciu. Wtedy tawiej jest usuwac pozost✕sci produktów spoźwczych.
W celu wyczyszczenia nalezy urzqdzenie roztózyc na czeci.
Wyciagnij termostat 3 z gniazda przytq-czeniowego 2 urzqdzenia.
- Ostrożnie wyciagnij tacke na tuszcz z urzqdzenia.
Oproznijtacke na tuszcz 5. Umyj qw cieptej wodzie z dodatkiem tagodnego phnu do mycia naczyn. Nastepnie wyplucz tacke na tuszcz duq ilosciq czystej wody i dobrze jq wysusz.
WSKAZÖWKA
Tacke na tuszcz 5UNCTA rOwniez myc w zmywarce. Zalecamy umiesz
czenie tacki na tuszcz w gornym koszu zmywarki. Podczas mycia w zmywarce uwazaj na to, aby tacka na tuszcz 5 sie nie zakleszczyta. Jesli temperatura jest zbyt wysoka,MZe dojsc do odksztatcenia tacki.
Po ostygnięciu wytrzyj phyte grillowq 1
wilgotnq szmatkq. W przypadku uporczywych
zabrudzen, uzyj nieszorujacej gqbki z niewielkq
ilosciq phnu do mycia naczyn, a nastepnie
spucz czystq wodq. Przed ponownym uzyciem
plyta grillowa ① musi byc calkowicieSucha.
Przetrzyj urzadzenie i termostat 3 wilgotnq szmatk. W razie potrzeby naoz na szmatke nieco plynu do mycia naczyn, nastepnie przyatrzyj szmatk zwilzonq w czystej wodzie.
Osusz dokladnie wzystkie czeci.
Zmontuj ponownie cate urzgdzenie.
Przechowywanie
Umyte urzqdzenie nalezy przechowym
w czystym, wolnym od pyłów i suchym mistręcu.
Usuwanie usterek
| Usterka Przyzachy Rozwiązanie | ||
| Urzȩdzenie nie dane. | Wymi sąciowyNie jest podłęczony do sieci elektrycznej. | Wędź wymi sąciowy do gniażda zasilania. |
| Gniaczdo zasilania jest uszkodzone. | Spróbuji skorzystać z在内的 gniażda zasilania. | |
| Termostat 3 nie jest prawn到账owy wegr++. | Wegr++.termostat 3 prawn到账owy do gniażda przy.§czyzeniaico++. | |
| Urzȩdzenie jest uszkodzone. Skontaktuj są z serwisem. | ||
| Lampka kontrlna 7 bestehtze zapalacsie i gasnéć. | Urzȩdzenie podtrzymuju ustawionq temperature. Wymaga to wączania są urzȩdzenia co pewien czas. Świeci są przy tym lampka kontrlna 7. | Nie jest to usterk++. |
| Lampka kontrlna 7 nie&Csie.i. | Urzȩdzenie jest uszkodzone. Skontaktuj są z serwisem. | |
| Urzȩdzenie nagrze可想而知 są. Nie jest to usterk++. | ||
Ježeli za pomocq powzyszych wskazówek nie mayna usunć usterki lub gdy wystepujq innate rodzaje usterek, prosze zworcić sie do nasego serwisu.
Utylizacja
Widoczny obok symbol przykreslonego pojemnika na kofkach na smieci oznacza, ze urzqdzenie to podlega postanowieniom dyrektywy 2012/19/EU. Dyrektywa ta stanowy, ze zuzytego urzqdzenia nie wolno wyrzucać wraz ze zwyktymi opadami domowymi, lecz naleź je oddac do wyspecializowych psychawkowski odpadów, centrow recyklingu lub zakładow utylizacja odpadów.
Utylizacja jest dla uzytkownikka bezplatna. Chron srodowisko i usuwaj odpady w sprawlowy spośob.
Informacja na tematMZlwosci utylizacje zuzytego produktu można uzyskać w urzędzie gminy lub miasta.
Produkt bzw.poddać recyklingowy, podlega Rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta i jest zbierany w ramach systemu segregaci odpadów.
Opakowanie urzadzenia wykonane jest z materiałów przyjaznych dla srodowiska naturalnégo, króre można oddac w lokalnych punktach zbiórki.
Opakowania nalezy utylizowac w sposob przyjazny dla srodowiska.
Przestrzegaj oznaczenia umieszczonych na rożnych materiałach opakowanio-wych i w razie potrzeby zutylizuj je zgodnia zzasadami segregacdji odpadów. Materiały opakowaniewe sq oznaczone skrotami (a) i cyframi (b) w nastepujczy sposob: 1-7: tworzywa sztuczne, 20-22: papier i tekura, 80-98: kompozyty.
Gwarancja KompernaßHandelsGmbH
Szanowy Kliencie,
To urzqdzenie objete jest 3-letniq gwarancjq, liczoc od daty zakupu. W przypadku wad unto produktu, masz gwarantowane ustawowo prawa w stosunku sprezedawcy. Te ustawowe prawaNie sq ograniczone przyze nasze opisane ponizej warunki gwarancji.
Warunkigwarancji
Okres gwarancji Rozpoczyna sie od daty zakupu.
Naleź zachować paragon. jest on wymagany\
jako dowód zakupu.
Ježeli w ciągu trzech lat od daty zakupu produktu ujawni sie w nim wada materiałowa lub produktu, produkt zostanie wedle naszego uznaniaNieodplatnie naprawiony, wymieniony na nowy lub zostanie zworócona seinem cena. Warunkiem spętnienia togo swiadczenia gwarancyjego jest dostarczenia w trakcie togo trzyletniego okresu uszkodzonego urzędzenia wraz z dowodem zakupu (paragonem) oraz krótkim opisem wady iDating jej wystapienia.
Ježeli wada jest objęta naszq gwarancjq, otrzymasz z powrotem naprawiony lub nowy produkt. Zgodnia z art. 581 §1 polskiego kodeksu cywilnégo wraz z wymianq produktu lub seinen istotnej czȩsci Rozpoczyna sie nowy okres gwarancjny.
Okres gwarancji iustawowe roszczenia gwarancyine
Wykonanie ustugi gwarancyjnej nie przyd扰乱a okresu gwarancji. Dotyczy to rawniez wymienionych i naprawionych czeci. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu nalezy zglosic bezposrednio po Rozpakowaniu urzadzenia. Po uplywie okresu gwarancji wszelkie naprawy sq wykonywane odplatnie.
Zakres gwarancji
Urzadzenie zostato starannie wyprodukowane i poddane przyd wysytkogrupulatnej kontrli jakosci.
Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub produkty. Niniejsza gwarancja nie obejmuje częsci produktu, podlegajycch normalnemu zȩzyci, ani uszkodzen częsci latwoamplesych, np. przyczników, akumulatorów, lub czȩci wykonanych zszkta.
Niniejsza gwarancja traci swoja waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, nie uzywano go prawidtowo lub nie serwisowano nalezycie. W celu zapewnienia prwidtowego stosowania produktu nalezy scisle przyestrzegac wsystkich instrukcji wymienionych w instrukcjach obstugi. Nalezy bezwzgldeNie unika zastosowania oraz postepowania, ktorych odradza sie w instrukcji obstugi lub przy tkorymi sie wnej ostrzega.
Produkt przyznaczony jest wylącznie do uzytku domowego, aNie do zastosowan komercyjnych. Niewlasciwe uzytkOWanie urzqdzenia, uzywanie go w spośob nieźgodny z seinen przyznaczeniem, uzymie sity lub ingerencia w urzqdzenie, dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, powoduq utrata gwarancji.
W celu zapewnienia szybkiego zaatlwnia sprawy, postepuj zgodnie z ponizszymi wskazowkami:
W przypadku wszelkich pytan przygotoxic paragon fiskalny oraz numer artyku (IAN) 386427_2110 jakod zakupu.
Numer artyku tu moins znalez c na tabliczce znamionowej na produktie, wygrawerowy na urzqdzeniu, zapisany na stronie tytuowej instrukcji obstugi (w dolnym lewym rogu) lub na naklejce z tylu bqdz na spodzie urzqdzenia.
W przypadku wystQPienia bledow dziatnia lub innych wad, prosimy o Kontakt z odpo-wiednim Dziatem serwisu telefonicznie lub przyeze-mail.
Zarejestrowanyjako wadliwy produkt mozesz wtedy wrazdoctzonym dowodem zakupu (paragonem) oraz opisem i datq wystapienia usterki wystacnieodpatnie na przykazanywczesnej adres serwisu.
Na stronie www.lidl-service.com mozesz基础知识 wie innych instrukcji, filmow o produktach oraz oprogramowanie instalacyne.
Za pomocq tego kodu QR mozesz przyjsć bezposrednio na strone serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie mozesz otworzyc instrukcję obstugi, wpisujqc numer artyku t (IAN) 386427_2110.
Serwis
PL SerwisPolska
Tel.: 22 397 4996
E-Mail: kompernass@lidl.pl
IAN386427_2110
Importer
Pamiętaj, ze ponieszady adres nie jest adresem serwisu. Skontaktuj są najpierw z odpowiednim punktem serwisowym.
Odstrańovanie poruch
