SAB00102 - Czujnik drzwi HARVIA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Czujnik drzwi do sauny
Marka	Harvia
Model	SAB00102
Wymiary jednostki sterującej	85 x 85 x 40 mm
Wymiary przycisku	55 x 55 x 15 mm
Średnica otworu montażowego przycisku	50 mm
Wymiary czujnika drzwi	∅ 6 x 28 mm
Wymiary uchwytu czujnika	20 x 15 x 10 mm
Wymiary magnesu	∅ 10 x 3 mm
Wymiary uchwytu magnesu	18 x 12 x 15 mm
Napięcie robocze	230 V AC, 50/60 Hz
Stopień ochrony	IP X4
Temperatura otoczenia pracy	-40 °C do +40 °C
Temperatura pracy czujnika	-20 °C do 85 °C
Odległość przełączania	10 cm (rozwarcie styku)
Długość kabla czujnika	5 m
Długość kabla przycisku	4 m
Przekrój kabli przyłączeniowych	Zasilanie: 3 x 1,5 mm²; Sygnał: 2 x 0,5 mm²
Zawartość opakowania	Jednostka sterująca, przycisk podświetlany, czujnik drzwi, uchwyt czujnika, magnes, uchwyt magnesu, materiał montażowy, instrukcja
Główne funkcje	Nadzór drzwi dla zdalnego uruchamiania; anulowanie uruchomienia, jeśli drzwi są otwarte
Kompatybilność ze sterownikami sauny	Seria Pro, home.com4, wave.com4 11 kW, Xenio, Xafir
Konserwacja i czyszczenie	Nie wymaga konserwacji
Bezpieczeństwo	Instalacja przez wykwalifikowanego elektryka; użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; nie narażać na nadmierną wilgoć
Części zamienne i naprawialność	Części dostępne u producenta; naprawa przez profesjonalistę
Informacje ogólne	Wyprodukowany przez Harvia; instrukcja dostępna w wielu językach

Często zadawane pytania - SAB00102 HARVIA

Jaka jest rola czujnika drzwi Harvia SAB00102?

Czujnik drzwi monitoruje zamknięcie drzwi sauny, gdy funkcja zdalnego uruchamiania jest aktywna. Jeśli drzwi są otwarte, zdalne uruchamianie jest anulowane ze względów bezpieczeństwa.

Z jakimi sterownikami sauny ten czujnik jest kompatybilny?

Jest kompatybilny z seriami Pro (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D), home.com4, wave.com4 11 kW, Xenio (CX110C, CX170) i Xafir (CS110C, CS170).

Jakie są warunki instalacji elektrycznej?

Instalacja musi być przeprowadzona przez wykwalifikowanego elektryka. Urządzenie musi być odłączone od zasilania podczas podłączania. Należy przestrzegać schematów połączeń i instrukcji używanego sterownika sauny.

Jak zamontować czujnik drzwi na szklanych drzwiach?

Użyj dołączonej taśmy dwustronnej, aby przymocować uchwyt czujnika do powierzchni szklanej. Upewnij się, że odległość przełączania (10 cm) jest zachowana względem magnesu.

Co zrobić, jeśli drzwi sauny są otwarte podczas trybu czuwania zdalnego uruchamiania?

System automatycznie anuluje funkcję zdalnego uruchamiania. Sterownik sauny nie uruchomi się, dopóki drzwi nie zostaną zamknięte i przycisk nie zostanie ponownie aktywowany.

Jaka jest odległość przełączania między czujnikiem a magnesem?

Styk musi być przerwany w odległości około 10 cm. Wymagane jest prawidłowe ustawienie, aby zapewnić działanie.

Czy czujnik drzwi wymaga regularnej konserwacji?

Nie, urządzenie nie wymaga konserwacji. Należy jedynie dbać o to, aby kable i połączenia pozostały w dobrym stanie.

Jakie są wymiary jednostki sterującej?

Jednostka sterująca ma wymiary 85 x 85 x 40 mm. Należy ją zainstalować w pobliżu sterownika sauny.

Czy mogę używać tego czujnika z niekompatybilnym piecem do sauny?

Nie, piec musi spełniać wymagania normy EN 60335-2-53 dotyczące zdalnego sterowania. Sprawdź instrukcję swojego pieca lub skontaktuj się z producentem.

Jak utylizować produkt po zakończeniu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami domowymi. Postępuj zgodnie z lokalnymi wytycznymi dotyczącymi recyklingu urządzeń elektronicznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SAB00102 HARVIA

System czujnika drzwi

1-052-722 / SAB00102

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Polski

1. Wprowadzenie do instrukcji 3

2. Ważne wskazówki bezpieczeństwa 4

2.1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem...4.
2.2. Wskazówki bezpieczeństwa dla montera 4
2.3. Wskazówki bezpieczeństwa dla użytkownika 5

3. Opis produktu 6

3.1. Zakres dostawy 6
3.2. Funkcje produktu 6

4. Montaż 6

4.1. Montaż modułu mocy 6
4.2. Montaż przycisku...7.
4.3. Montaż czujnika drzwi...8
4.4. Montaż magnesu..8

5. Podłączenie elektryczne 9

6. Schemat połączeń 10

6.1. Podłączanie do serii Pro (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D)....10
6.2. Podłączanie do home.com4....11
6.3. Podłączanie do wave.com4 11 kW....11
6.4. Podłączanie do Xenio (CX110C, CX170) 12
6.5. Podłączanie do Xafir (CS110C, CS170) 12

7. Obsługa 13

8. Konserwacja 13

9. Utylizacja 13

10. Dane techniczne 14

1. Wprowadzenie do instrukcji

Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję montażu i obsługi oraz przechowywać ją w pobliżu urządzenia. Dzięki temu będzie można w każdej chwili z niej skorzystać w celu uzyskania informacji dotyczących bezpieczeństwa i obsługi.

Niniejsza instrukcja montażu i obsługi jest również dostępna do pobrania na naszej stronie internetowej www.sentiotec.com/downloads.

Symbole używane w ostrzeżeniach

W niniejszej instrukcji montażu i obsługi przed działaniami stwarzającymi zagrożenie umieszczone są ostrzeżenia. Należy bezwzględnie przestrzegać tych ostrzeżeń. Pozwoli to zapobiec powstaniu szkód rzeczowych i obrażeniom, które w najgorszym przypadku mogą być nawet śmiertelne.

Ostrzeżenia zawierają hasła ostrzegawcze, które mają następujące znaczenia:

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia prowadzi do śmierci lub poważnych obrażeń.

OSTRZEŻENIE!

Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń.

OSTROŻNIE!

Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia może doprowadzić do niewielkich obrażeń.

UWAGA!

To hasło ostrzega przed szkodami rzeczowymi.

Inne symbole

Ten symbol oznacza porady i przydatne wskazówki.

Przeczytać instrukcję obsługi

2. Ważne wskazówki bezpieczeństwa

System czujnika drzwi został wykonany zgodnie z powszechnie przyjętymi zasadami techniki bezpieczeństwa. Mimo to podczas jego użytkowania mogą występować pewne zagrożenia. Dlatego należy stosować się do poniższych wskazówek bezpieczeństwa i specjalnych ostrzeżeń zamieszczonych w poszczególnych rozdziałach.

2.1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

System czujnika drzwi służy do monitorowania drzwi sauny w przypadku korzystania z funkcji obsługi zdalnej.

Piec sauny, który jest sterowany za pomocą funkcji uruchamiania zdalnego jednostki sterującej sauny, musi spełniać wymogi kontroli wg. ust. 19.101 normy EN 60335-2-53. Jeśli piec nie spełnia tego wymogu, należy zapewnić odpowiednie zabezpieczenie (np.: wyłącznik bezpieczeństwa lub monitorowanie drzwi).

Każdy inny rodzaj zastosowania uważany jest za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem może spowodować uszkodzenie produktu, ciężkie obrażenia lub śmierć.

2.2. Wskazówki bezpieczeństwa dla montera

• Przyłączania elektrycznego dokonywać może tylko osoba wykwalifikowana w zakresie elektrotechniki lub posiadająca porównywalne kwalifikacje.
• Prace w zakresie montażu i podłączania układu monitorowania drzwi można wykonywać wyłącznie wówczas, gdy instalacja jest odłączona od napięcia.
• Należy przestrzegać instrukcji montażu używanej jednostki sterującej sauny.
• Należy również przestrzegać lokalnych przepisów obowiązujących w miejscu instalacji.
• W kwestiach, które nie zostały w sposób wyczerpujący opisane w instrukcji montażu, dla własnego bezpieczeństwa należy zwrócić się do dostawcy urządzenia.

2.3. Wskazówki bezpieczeństwa dla użytkownika

- System czujnika drzwi nie może być używany przez dzieci w wieku poniżej 8 lat.

- Dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby z ograniczoną sprawnością fizyczną, sensoryczną lub umysłową, jak również osoby nieposiadające doświadczenia oraz wiedzy mogą używać czujnika drzwi, jeśli spełnione są następujące warunki:

– jeśli są one nadzorowane;

- jeśli zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją zagrożenia, jakie mogą się pojawić.

- Dzieciom nie wolno bawić się układem monitorowania drzwi.

- Należy przestrzegać instrukcji obsługi używanej jednostki sterującej sauny.

- W kwestiach, które nie zostały w sposób wyczerpujący opisane w instrukcji obsługi, dla własnego bezpieczeństwa należy zwrócić się do dostawcy urządzenia.

3. Opis produktu

3.1. Zakres dostawy

• Zespół sterujący monitorowania drzwi
• Podświetlany przycisk wraz z przewodem przyłączeniowym
• Czujnik drzwi wraz z przewodem przyłączeniowym
• Uchwyt czujnika drzwi
• Magnes
• Uchwyt magnesu
• Material montażowy
• Instrukcja montażu

3.2. Funkcje produktu

Układ monitorowania drzwi służy do monitorowania zamkniętych drzwi sauny w przypadku aktywnego uruchamiania zdalnego. Jeśli drzwi sauny zostaną otwarte podczas „trybu czuwania do obsługi zdalnej”, funkcja uruchamiania zdalnego zostanie przerwana.

Kompatybilne jednostki sterujące sauny:

Seria Pro, home.com4, wave.com4 11 kW, Xenio, Xafir

4. Montaż

Podczas montażu przestrzegać danych technicznych, zamieszczonych na stronie 14:

4.1. Montaż modułu mocy

- Zamocować moduł mocy ① układu monitorowania drzwi za pomocą dołączonych śrub w pobliżu jednostki sterującej sauny (modułu mocy – w przypadku 2-częściowych jednostek sterujących)

60 mm 85 mm 85 mm

Rys. A: Przykład montażu

Widok z zewnątrz 1 2 3 4

① Zespół sterujący

2 Przycisk

3 Czujnik drzwi

4 Magnes

4.2. Montaż przycisku

Przycisk 2 można zamontować w sposób natynkowy lub podtynkowy (rys. B).

Flush mounted / Montaż podtynkowy

①. Ø50-52

③. Luźno przyśru- bować

⑤ Zamocować

Rys. B

4.3. Montaż czujnika drzwi

Zamocować czujnik drzwi w obszarze drzwi sauny, przestrzegając danych technicznych zamieszczonych na stronie 14.

Zestaw czujnika drzwi należy zamontować w taki sposób, aby przy szczelinie w drzwiach od 10 cm przerywany był styk z czujnikiem drzwi.

• W przypadku kabiny sauny z drewna:
▶ Użyć dołączonych wkrętów do drewna (rys. C).
• W przypadku powierzchni szklanej:
▶ Użyć dwustronnej taśmy klejącej (rys. D).
• W przypadku metalowej ramy drzwi:
▶ Wywiercić otwór o średnicy 8 mm i umieścić w nim gumowe uszczelnienie.

Rys. C Rys. D

Rys. E Rys. F

Następnie umieścić czujnik drzwi (rys. E lub F)

4.4. Montaż magnesu

Zwracać uwagę na odstęp od czujnika drzwi, aby zapewnione było jego prawidłowe działanie.

Zamocować magnes na drzwiach sauny za pomocą uchwytu magnesu.

• W przypadku drzwi drewnianych:
▶ Użyć dołączonych wkrętów do drewna (rys. G).
• W przypadku szklanych drzwi:
▶ Użyć dwustronnej taśmy klejącej (rys. H).

Następnie umieścić magnes w uchwycie (rys. I).

5. Podłączenie elektryczne

Podczas wykonywania połączeń elektrycznych układu monitorowania drzwi należy przestrzegać następujących instrukcji:

- Przeprowadzić przewody przyłączeniowe przez przepusty kablowe. Wywiercić otwory na tyle małe, na ile to możliwe (np. wkrętakiem płaskim 2 mm), aby zachować ochronę przed wilgocią.

- Należy przestrzegać instrukcji montażu używanej jednostki sterującej sauny. W razie potrzeby należy przestawić zworki i udostępnić odpowiednie funkcje w menu technika.

6. Schemat połączeń

1 2 3 4 5 6

① Moduł mocy
2 Czujnik drzwi
3 Przycisk (czerwony = LED+, biały = SW3, niebieski = SW4)
4 Przełącznik uruchamiania zdalnego / system uruchamiania zdalnego
5 Napięcie zasilania 230 V\~ 50 / 60 Hz
6 Zestyki uruchamiania zdalnego jednostki sterującej sauny (biegunowość nie ma znaczenia)

6.1. Podłączanie do serii Pro (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D)

N Li N Li0 St2St1 N N L3 L2 L1 PE N N N N U V V1 Wm W W1 OSG STB F1 F2 - FF S B C + - + S - FF 6

6 Przyłączenie do S/B.... uruchamianie zdalne trybu sauny / programu użytkownika 1

Przyłączenie do C/B.... uruchamianie zdalne trybu kombi / programu użytkownika 2

6.2. Podłączanie do home.com4

Wm W U V1 V N N N L3 L2 L1 N LI N FA DMXA + - OUT OUT OUT OUT DMXB RS- RS+ LS- LS+ GND IN IN IN IN OUT FOIL SENSOR RS2 RS1 24VDC KTY81-210

6 Przyłączenie do RS1/24 VDC....uruchamianie zdalne

- W menu technika należy wprowadzić odpowiednie ustawienie w punkcie menu Mode RS1.

6.3. Podłączanie do wave.com4 11 kW

6 WC4-H-PCB RJ10 Jumper FTS2 Remote start STB R-R F1 W-W N Lws N Lis N Li N U V W N L3 L2 St1 L1 PE

6 Przyłącze do Remote start

6.4. Podłączanie do Xenio (CX110C, CX170)

X15 X16 X14 x23 x19 XT2020 U1 U2 N N N N N N L1 L2 L3 U V W W1 P 6

• PIN X15 oraz X16 muszą być zmostkowane.
- W ustawieniach należy ustawić funkcję SAFE na ON.

6.5. Podłączanie do Xafir (CS110C, CS170)

• PIN X15 oraz X16 muszą być zmostkowane.
- W ustawieniach należy ustawić funkcję SAFE na ON.

7. Obsługa

Należy przestrzegać instrukcji obsługi wykorzystywanej jednostki sterującej sauny.

1. Upewnić się, że na piecu do sauny nie znajdują się żadne łatwopalne przedmioty.
2. Zamknąć drzwi sauny.
3. Przełączyć jednostkę sterującą sauny w żądanym trybie pracy na uruchamianie zdalne. Należy przestrzegać w tym celu instrukcji obsługi używanej jednostki sterującej sauny.

▶ Wskazywane jest włączone uruchamianie zdalne.

1. Nacisnąć przycisk układu monitorowania drzwi.

▶ Jednostka sterująca sauny jest teraz gotowa do uruchamiania i wyłączania jej za pomocą sygnału uruchamiania zdalnego.

Jeśli w przypadku włączonego uruchamiania zdalnego drzwi sauny zostaną otwarte, sygnalizacja funkcji uruchamiania zdalnego zgaśnie.

8. Konserwacja

Urządzenie nie wymaga konserwacji.

9. Utylizacja

• Materiały opakowaniowe należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Stare urządzenia zawierają materiały możliwe do powtórnego przetworzenia jak również szkodliwe substancje. Dlatego nie należy ich umieszczać w pojemnikach na odpady nienadające się do powtórnego przetworzenia, lecz utylizować je zgodnie z lokalnymi przepisami.

10. Dane techniczne

Warunki otoczenia

Temperatura otoczenia: -40^ do +40^

Rodzaj ochrony (ochrona przed bryzgami wody): IP X4

Zespół sterujący

Wymiary: 85 x 85 x 40 mm

Napięcie robocze: 230 V 50/60 Hz AC

Podświetlany przycisk

Wymiary: 55 x 55 x 15 mm

Średnica otworu montażowego: 50 mm

Przewód przyłączeniowy 4 m - 3 x 0,5 mm², silikonowy

Czujnik drzwi

Wymiary: ∅ 6 x 28 mm

Przewód przyłączeniowy: 5 m – 2 x 0,22 mm²

Temperatura pracy: -20 do

Odległość załączania

20 mm 20 mm 23 mm

Uchwyt czujnika drzwi

Wymiary: 20 x 15 x 10 mm

Magnes

Wymiary: ∅ 10 x 3 mm

Uchwyt magnesu

Wymiary: 18 x 12 x 15 mm

Przewody przyłączeniowe

Zasilanie napięciem: 3 x 1,5 mm²

Przełącznik uruchamiania zdalnego lub też system

uruchamiania zdalnego: 2 x 0,5 mm ^4

Sygnał uruchamiania zdalnego jednostki sterującej sauny: 2 x 0,5 mm²